Clouds of Witness by Dorothy L. Sayers (1926)

‘Lord Peter Wimsey in the witness-box—very distressin’ to feelin’s of a brother. Duke of Denver in the dock—worse still. Dear me! We’l, I suppose one must have breakfast.’

‘Wimsey would be one of the finest detectives in England if he wasn’t lazy.’
(The opinion of his friend, Detective Parker, Chapter 2)

‘Well, well,’ he said, ‘there’s no accounting for a man like Cathcart, no accounting at all. Brought up in France, you know. Not at all like a straight-forward Englishman.’
(Colonel Marchbanks on damn foreigners!)

‘If only I’d been at Riddlesdale none of this would have happened. Of course, we all know that he wasn’t doing any harm, but we can’t expect the jurymen to understand that. The lower orders are so prejudiced.’
(The Dowager Duchess’s attitude)

Lord Peter was awake, and looked rather fagged, as though he had been sleuthing in his sleep.

‘I’m awfully sorry,’ said Parker. ‘Can’t think why I said that—rotten bad form—beg pardon, old man.’
(Comedy posh boys)

‘The Sherlock Holmes of the West End’
(Popular newspaper’s description of Wimsey)]

‘…a series of unheard-of coincidences…’
(Sir Impey aptly describes the plot)

‘In the majority of cases of this kind the evidence is confused, contradictory; here, however, the course of events is so clear, so coherent, that had we ourselves been present to see the drama unrolled before us, as before the all-seeing eye of God, we could hardly have a more vivid or a more accurate vision of that night’s adventures.’

Introduction

‘Clouds of Witness’ is the second Lord Peter Wimsey novel. It is longer than the first and even more convoluted. It has a long subtitle which reads: ‘The solution of the Riddlesdale mystery with a report of the trial of the Duke of Denver before the House of Lords for murder’ and it is just that.

Right at the start, there is a really long verbatim account of the inquest held on the death of one Captain Denis Cathcart which sets the whole story in motion. And right at the end of the narrative, the trial of Peter Wimsey’s brother, the sixteenth Duke of Denver, in the House of Lords (a duke can only be tried by a jury of his peers i.e. other lords) stretches over several chapters.

In this and other ways the Wimsey stories feel verbose and windy, littered with set pieces which are described at some length. Compare and contrast with her rival, Agatha Christie, whose works and prose style got steadily more pithy and focused.

Setup

Wimsey is 33. After the tribulations of the case described in book one, about the body in the bath, he went for a three month holiday on Corsica, living the simple life. He’s en route back to Blighty and has only just checked into a hotel in Paris, when his man servant, Bunter, reads the paper and discovers that his brother, Gerald, the 16th Duke of Denver, has been arrested for murder! Bunter books them onto the first flight leaving Paris for London.

On the flight they read a detailed account of the inquest, which allows Sayers to insert a detailed account of the events surrounding the alleged murder.

It’s a country house murder and also a closed circle murder, in the classic style. Gerald had invited half a dozen friends to a shooting lodge he’d hired for the summer (Riddlesdale Lodge). In the inquest these guests are called one by one to give their version of events but a fairly clear narrative emerges: one of the guests was a Captain Denis Cathcart who had been engaged for eight months to Gerald and Peter’s sister, Lady Mary ‘Polly’ Denver (five years younger than Peter).

All went well with the normal round of breakfast, walks, spot of shooting, big dinner etc until the night in question (Wednesday 13 October into Thursday 14 October). Late on this night the other guests overheard Gerald and Cathcart having a flaring row, Cathcart stomping off through the house’s french windows into the night and the pouring rain, while Gerald went up to his bedroom and banged his door in a fury, ignoring the couple of other chaps who’d come out into the hallway to ask him what all the fuss was about.

At the inquest Gerald explains that that evening he’d received a letter from an old chum from Oxford who’s now working out in Egypt, Tommy Freeborn. This Freeborn had only just read about Lady Mary’s engagement to Cathcart (he’s working as an engineer far up the Nile) and was writing to say that once, on holiday in Paris, he’d met this Cathcart and from others in his circle learned that he was notorious for cheating at cards. Now this might not bother you or me very much (I assume all card games are a cheat of a sort) but this accusation, in this posh class, was the greatest insult a man could receive, at this time.

So Gerald goes straight up to Cathcart’s bedroom, knocks, and is struck straightaway by Cathcart’s own distracted attitude and filthy mood. Quite obviously something is bothering him as well (what the something is, we will only learn right at the end of the book). Anyway, Gerald’s accusations about cheating trigger a rant from Cathcart who says he won’t stay under this roof another minute etc etc and storms down the landing, down the stairs, across the living room, through the french windows and out into the pouring rain, with Gerald yelling after him before storming back into his own bedroom and slamming the door.

So that’s part one of the scene. Next part is that in the wee small hours, about 3am, some people hear creaking of doors and footsteps and, at the inquest, Gerald admits, with huge implausibility, that he felt like going for a bit of a stroll, in the rain, at 3am.

This is important because the next thing the guests know there’s the sound of a gunshot and when several of them go downstairs, they find Gerald bending over a body just outside the french windows, a body which turns out to be Cathcart, shot through the lungs.

When the police arrive and do a search of the grounds they find a little way away, in a clearing, the revolver which shot Cathcart, a handkerchief and lots of blood. And it is Denver’s revolver which, he tells the cops, he usually keeps lying around in his desk drawer.

But here the inquest throws up contradictory information because the Lodge’s gamekeeper, John Hardraw, explicitly says he heard a shot about 10 to midnight, 3 hours before the one Lady Mary claims woke her up.

So did Wimsey’s angry brother shoot Colonel Cathcart dead? Why did the witnesses claim to have heard two different gunshots at widely separate times? And if Gerald didn’t do it, who did? And why?

Reading the detailed account of the inquest which conveys all these facts covers the time it takes Wimsey to fly from Paris to London, catch a train to wherever in the country this posh house is (Riddlesdale, nearest station Northallerton), get a taxi, and then make a dramatic entrance! Having read it all, Wimsey sums it up to the surprised house party guests in his best honking Bertie Wooster impersonation:

‘I say, Helen, old Gerald’s been an’ gone an’ done it this time, what?’

Developments

Evidence of a mystery man Parker and Wimsey thoroughly explore the grounds of the Lodge and come across evidence that a tall man broke into the grounds, probably shot Cathcart and for reasons unknown dragged his body up to the house before running back to the wall surrounding the estate, climbing up and over spiked railings where he cut himself and left half his belt snagged on the spike. In the shrubbery where the police found the gun, Wimsey notices a little cat-shaped piece of jewellery on the ground.

Motorcycle There are the tracks of a motorcycle and sidecar and, separately, a local vicar has reported to the police that his motorcycle plates have been stolen. Parker and Wimsey nickname this unknown man Number 10 on the basis of his large footprints.

Grider’s Hole and Mr Grimethorpe So Parker and Wimsey split up: Wimsey goes exploring the surrounding villages, in the course of which he visits a place called Grider’s Hole and comes across the extremely disagreeable Mr Grimethorpe who keeps bullies and dogs to guard his land and terrorises his (beautiful) wife and child. Why? What have they got to do with anything?

Paris Meanwhile, Parker travels to Paris to check out Cathcart’s flat – interviewing his concierge and neighbour in St. Honoré – interview his bank manager and review his accounts (which tell a familiar story of pre-war affluence which gradually declines during the war, until Cathcart reports generating income from unknown sources – gambling?).

But his breakthrough comes when he signs of sleuthing and goes to do some underwear shopping for his sad spinster sister and finds himself looking in the window of a jewellers shop and recognising the spitting image of the little cat jewellery they found in the ground of Riddlesdale Lodge.

He makes detailed enquiries within – Monsieur Briquet’s in the Rue de la Paix – and establishes that only 20 were made, and makes them go through their records till he establishes the one he’s interested in was bought in February, sold to an Englishman accompanied by a dazzling blonde. Now Parker knows from their background research on Cathcart that Lady Mary was in Paris at this exact time. Surely the Englishman who bought it for his girlfriend was Cathcart, and the girlfriend Lady Mary.

Back in London Wimsey and Parker are reunited, swap notes and generate new hypotheses for what might have happened on the fatal night. Then a) Wimsey goes off to see the Head of Scotland Yard while b) Parker waits for him. Two things happen:

Lady Mary confesses Parker’s wait stretches on and on and then the doorbell rings and he’s surprised at the arrival of Lady Mary arrives. For the past week or so she had taken to her bed at the Lodge claiming to be sick with a high temperature. So he’s very surprised to see her well and vehement. She gives a full confession to Parker leading up to the stunning revelation that she shot Cathcart – which he in fact refuses to believe, although she insists on it.

Wimsey is shot After his meeting with the Scotland Yard boss concludes, Peter is accosted by old friend Miss Tarrant, a loud Socialist, who hauls him off to the Soviet Club in Soho where, she says, there’s going to be a speech by Mr Coke, the Labour party leader, about converting the forces to communism. Over dinner there, there’s some light satire on contemporary literature, which namedrops Joyce and D.H. Lawrence, before Mary tells him all about a Mr Goyles, one of their leading young speakers, and goes on to make the revelation that this was the man Lady Mary was in a relationship with and all their friends expected them to get married. Wimsey is able to explain his side, which is he’d vaguely heard about all this while he was off at the war, but his family stepped in and broke up the match as completely unsuitable, which is why she became engaged to posh bounder Cathcart on the rebound.

At that moment Mr Goyles enters the club, Miss Tarrant spots him and goes over to introduce him. Wimsey notes that Goyles is tall and wearing a glove, maybe to hide an injured hand, so maybe he’s Number 10, the man whose traces in the grounds of Riddlesdale Lodge he and Parker detected.

As if to confirm his suspicions, Goyle takes a look in Wimsey’s direction, panics and bolts for the door of the club. Wimsey chases him out, and it turns into a chase through Soho alleyways, until Goyle turns and shoots Wimsey (in the shoulder). Wimsey is knocked sideways onto a nearby disused bedstead that’s outside a rag and bone shop and passes out.

Wimsey bounces back Next morning Wimsey is back in his Piccadilly apartment having spent the night in hospital (the Charing Cross Hospital) and been bandaged up and sedated. He’s feeling right as rain and holds court to Bunter, Parker, the Duchess (his rambling mother) and Lady Mary who now, finally, spills the beans. Mary (or Polly as Wimsey calls her) explains that 1) she had come to dislike Cathcart and had broken off the engagement; 2) on the night in question, she had made an arrangement to rendezvous with Goyle, elope and get married to him, she’d packed a bag and everything, which is why she was first on the scene of Gerald kneeling down over Cathcart’s body.

The gunshot she claimed she heard at 3am was pure fiction, made up on the spot to explain what she was doing out of bed, which was contradicted by everyone else at the inquest, her confusion and distress all explaining why she went back to bed and pretended to be ill (putting the thermometer in her hot water bottle when no-one was looking in order to fool the local doctor that she had a dangerous temperature, that kind of thing…)

Grimethorpe A big breakthrough in the story relates to the horrible domestic tyrant Grimethorpe. Wimsey had been puzzled why his wife emerged from the shadows of his dark kitchen when Grimethorpe went off to call his men and get his dogs set on Wimsey; his wife emerged terribly flustered and telling him to leave quickly, then changed her tune when she saw Wimsey in the lamplight, as if she initially mistook him for someone else. Now Wimsey speculates that Cathcart was having an affair with this lower class woman, that Grimethorpe had got wind of it – and broke into the grounds of Riddlesdale Lodge in order to kill Cathcart in revenge!!

This fits some of the facts: it renders both Goyle and Lady Mary (and Gerald, still languishing in prison awaiting trial) innocent of Cathcart’s murder. But can you see how contrived and awkward it is? Why would a man like Grimethorpe break in anywhere, why not confront Cathcart in full daylight somewhere, in one of the local villages, or make an official visit to the Lodge and humiliate him in front of all the other guests?

George Goyle’s story After the police put out an alert, Goyles was captured at Folkestone trying to leave the country and brought back to London. Wimsey, Parker and Mary go to interview him. His story is simple: he and Mary planned to elope, he told her to be ready at 3am in the grounds with a suitcase; it had to be that time because he was making a speech at a local Labour club and it would take a few hours to drive over. He broke into the Lodge grounds and was tiptoeing towards the house when he tripped over a body, feeling it, realised it was cold and dead. This panicked him, he turned and ran through the undergrowth and hoisted himself over the palings, cutting his hand and leaving his belt caught in the spikes, as Parker and Wimsey found.

So that is a believable version of events, although it puts Mary off Goyle for being such a coward (and for being so sullen and aggressive towards Wimsey who has graciously agreed not to pursue an action against him for shooting him), so that she formally returns his engagement ring.

Parker, Mary and Wimsey go on to lunch at the solicitor, Mr Murbles, where we have an extended description of the clever and successful barrister, Sir Impey Biggs in action. But the next step is for Wimsey to return to Yorkshire and do some more investigating of the horrible man Grimethrope, who they are all now suspecting of murdering Cathcart. They need a full confession in order to get Gerald off the hook…

In Yorkshire Wimsey and Bunter trawl the pubs of the market town nearest to Riddlesdale Lodge, namely Stapley. This takes a while, and includes comic portraits of various local yokel characters. Their aim is to build up an account of the movements of the horrible Mr Grimethorpe on the night of the murder, and it certainly becomes suspicious with Grimethorpe coming into town to do some business but then disappearing from his pub late at night, only to reappear in the early hours covered in mud, compatible with him having travelled to Riddlesdale, broken in, killed Cathcart in a struggle, and straggled back to his Strapley pub.

Groot They also learn of a man named Groot who claimed to see a man wandering over the fell late that night, so they decide to go an interview him and get a carter to give them a lift out to the track leading to Groot’s cottage.

The fog and the bog Basically they don’t get much out of this Groot, and decide to walk the not great distance to Grider’s Hole to confront Grimethorpe himself. What they hadn’t counted on is that they are no longer in Piccadilly – they are on a high fell in Yorkshire late on a November day. A thick fog suddenly descends, they get hopelessly lost and blunder into a bog where Wimsey gets trapped and starts to be sucked down. Bunter manager to carefully slide forward on solid tufts of grass and hold Wimsey arms as they both yell for help. Eventually out of the fog emerge three men who rescue them.

At Grimethorpe’s They turn out to Be Grimethorpe’s men who take him to the angry man’s house, who tries to turn them away, but his men point out the cops will clobber him if the men (Bunter and Wimsey) come a cropper, so they’re forced to take them in, clean and feed and give them a bed for the night, in fact Grimethorpe’s own bed in the marital bedroom.

The letter In the morning, while Bunter gets hot water to shave in from the kitchen, Wimsey idly takes a wad of paper stuffed in the sash of the window to stop it rattling, and is astonished to discover it is the missing letter from Tommy Freeborn. It can only possibly have gotten here if Gerald himself brought it here and used it as a window stopper.

Gerald has been there himself!! Hang on. Suddenly Wimsey sees the light. His brother Gerald was having an affair with Grimethorpe’s beautiful wife!!! That’s where he slipped out to on the night of the murder, that’s why he was coming back to the Lodge at 3am very suspiciously, that’s why he refuses to account for his movements: he is chivalrously protecting Mrs Grimethorpe (whose husband would murder her if he found out) as well as his own and his family’s reputation (Gerald is married, to Lady Helen (who no-one seems to like)).

Wimsey feverishly tries to persuade Mrs Grimethorpe to give evidence in Gerald’s trial but she is absolutely terrified for her life and at that moment Grimethorpe comes into the room, angry and suspicious as always.

So I think the reader now knows what happened: on the night in question:

  1. Gerald slipped out of the Lodge and across the moors to Gride’s Hole (two and a half miles away) where he had sex with Grimethorpe’s wife (!) taking advantage of the fact that Grimethorpe is away from home, staying the night in Stapley. When he tries to slip quietly into the Lodge he is astonished to trip over a corpse.
  2. Grimethorpe, strongly suspecting Gerald was sleeping with his wife, leaves the pub in Stapley and travels cross country to Riddesdale Lodge, breaks in and somehow confronts Cathcart, presumably mistaking him for Wimsey, and shoots him, panics and foots it back across country.
  3. Meanwhile, in a completely different storyline, young Goyles has arranged to elope with Lady Mary and she indeed comes down to the french windows with her suitcase packed but instead finds her brother kneeling over a dead body and, for a moment, thinks Gerald has killed Goyles – before she recovers and realises the body is Cathcart’s.

OK, but there are still holes, like: how did a revolver belonging to Gerald end up being used to shoot Cathcart? Grimethorpe had no access to it. So, how?

Gerald’s trial Bunter and Wimsey return to London and we are treated to an extended account of Gerald’s trial in the House of Lords (during which we learn it is set in the year 1920). In fact before that kicks off Wimsey has a revelation based on some old blotting paper he found in Gerald’s room which makes him race off to Paris, obviously something to do with Cathcart, who lived there – before returning breathlessly, hassling the American ambassador for an emergency visa to the States, and then, with mad implausibility, takes ship from Liverpool to America!

So we get a day of trial proceedings with various witnesses being cross-examined them, on I think the third day, the defence barrister, Sir Impey, asks for an adjournment because Wimsey has cabled to say he is flying back across the Atlantic with vital evidence! The press was already covering the trial of a duke, a great rarity, but now they go bananas about the mercy dash across the Atlantic with headlines like ‘Peer’s Son Flies Atlantic’, ‘Brother’s Devotion’, ‘Will Wimsey Be in Time?’

What evidence? What took him to Paris, then to America?

But while Wimsey is off gallivanting in New York, there’s a radical new development when Grimethorpe’s wife turns up, arriving at midnight at the London apartment of Mr Murbles, the defence solicitor, and when being admitted, saying she is ready to testify to save Gerald’s life, that he was with her for the crucial early hours of the fateful October night – even though she knows her husband may track her down and kill her for it.

A conference of Murbles, Parker and Lady Mary are torn because they want her evidence but are horrified at the danger she’s placed herself in. In the event, the next day she is kept in a separate room at the court (which is being held in the old hall in Parliament) to be held in reserve in case needed.

Later that morning Wimsey makes a dramatic entrance into the great hall, before the serried ranks of British aristocracy, marches up to the bar and presents his Big Piece of Evidence. This is a love letter Cathcart wrote to the Great Love of His Life bidding her adieu and saying that, since she dumped him for an American millionaire, life has no meaning and so he is going to commit suicide!

(This lover was the woman Wimsey realised was the statuesque blonde who the Paris jewellers sold the little cat mascot which Lady Mary swore she’d never seen before, the blonde accompanying Cathcart when he bought it. In Paris he managed to establish her name – Mademoiselle Simone Vonderaa – and then discovered that she had taken up with American millionaire – a Mr Cornelius Van Humperdinck – and that they’d both returned to New York. Which is where Wimsey tracked her down and, after much pleading, persuaded her to surrender Cathcart’s last letter, in effect a suicide note, which is now read out with dramatic impact to the audience of assembled peers of the realm.

Now you might have thought (or hoped) that this would be the end of the trial and the story, but you would be very much mistaken indeed. There are three more chunky chapters still to go and the trial itself barely falters.

I’m quite shagged out writing this much, so I won’t give away the end of the story and the final revelations. The whole thing is available online (see link below).

Cast

  • Lord Peter Wimsey
    • Bunter – his valet
  • Gerald ‘Jerry’ Denver, 16th Duke of Denver
    • James Fleming – his man
  • Helen, Duchess of Denver – wife of Gerald Wimsey, and so Lady Mary Wimsey’s sister-in-law and Lord Peter Wimsey’s sister-in-law – ‘whose misfortune it was to become disagreeable when she was unhappy’
  • Lady Mary Wimsey – sister of the Duke, ‘a very objectionable specimen of the modern independent young woman’
    • Ellen – her maid
  • The Dowager Duchess of Denver – ‘She was a long-necked, long-backed woman, who disciplined her hair and her children. She was never embarrassed, and her anger, though never permitted to be visible, made itself felt the more’
  • Captain Denis Cathcart – fiancé of Lady Mary, found shot dead after a furious row with Gerald
  • Miss Lydia Cathcart – the captain’s aunt, disapproved of him and his Parisian ways
  • Colonel Marchbanks
  • Mrs Marchbanks
  • Mr Theodore Pettigrew-Robinson – a county magistrate
  • Mrs Pettigrew-Robinson
  • Riddlesdale Lodge – a roomy, two-storied house, built in a plain style, and leased to Lord Denver for the season by its owner, Mr Montague, who has gone to the States
    • Ellen – the housemaid
  • The Honourable Freddy Arbuthnot – posh and dim
  • John Hardraw – the gamekeeper
  • Dr Thorpe
  • Inspector Craikes from Stapley
  • Detective-Inspector Parker of Scotland Yard, lives in a flat in Great Ormond Street
  • Mr Murbles – the solicitor
    • Simpson – his man-servant
  • Mr Foulis – local parson
  • Sir Impey Biggs – barrister, ‘the handsomest man in England, and no woman will ever care twopence for him’ – 38 and a bachelor
  • Dr Lubbock – the ‘analytical gentleman’ i.e. forensics
  • Monsieur Briquet – owner of jewellers shop in Paris
  • His shop assistant who sold the jewelled cat
  • Sir Andrew Mackenzie – the Chief of Scotland Yard who Wimsey goes to visit about his brother, before bumping into…
  • Miss Tarrant – ‘a good Socialist’ – ‘a cheerful young woman with bobbed red hair, dressed in a short checked skirt, brilliant jumper, corduroy jacket, and a rakish green velvet tam-o’-shanter’ – takes Wimsey to the Soviet Club
  • George Goyles – tall fair revolutionary who Wimsey chases through Soho before he turns and shoots him – turns out to have planned to elope with Lady Mary
  • Wilkes – under-gardener at Riddlesdown
  • Grimethorpe – surly, angry, violent owner of Grider’s Hole farmhouse
  • Mrs Grimethorpe – his stunningly beautiful wife who, it turns out, was having an affair with Gerald Denver
  • Greg Smith – landlord of the Bridge and Bottle
  • Mr Timothy Watchett – landlord of the Rose and Crown – ‘a small, spare, sharp-eyed man of about fifty-five, with so twinkling and humorous an eye and so alert a cock of the head that Lord Peter summed up his origin the moment he set eyes on him’ i.e. he’s a Londoner
  • Bet – barmaid at the Rose and Crown
  • Jem – ostler at the Rose and Crown
  • Sir Wigmore Wrinching – the Attorney-General
  • the Lord High Steward
  • Mr. Glibbery – assistant lawyer to Sir Impey Biggs
  • Grant – the pilot who flies Wimsey across the Atlantic
  • Mr Cornelius van Humperdinck – very rich and stout and suspicious
  • Mademoiselle Simone Vonderaa
    • Adèle – her maid, ‘thin-lipped and wary-eyed, denying everything’

Biographical trivia

Peter Wimsey was a Major in the army and had a breakdown before the end of the Great War. He has occasional flashbacks, PTSD.

Wimsey is five foot nine tall, Parker is 6 foot. Parker attended Barrow-in-Furness Grammar School (quite a contrast from Eton).

  • ‘Narrow grey eyes’
  • ‘Wimsey’s long, flexible mouth and nervous hands…’

Wimsey’s motivation:

Although he had taken to detecting as he might, with another conscience or constitution, have taken to Indian hemp—for its exhilarating properties—at a moment when life seemed dust and ashes, he had not primarily the detective temperament. (Chapter 4)

Achievements:

He was a respectable scholar in five or six languages, a musician of some skill and more understanding, something of an expert in toxicology, a collector of rare editions, an entertaining man-about-town, and a common sensationalist. (Chapter 4)

Cane:

His favourite stick—a handsome malacca, marked off in inches for detective convenience, and concealing a sword in its belly and a compass in its head. (Chapter 11)

Sir Impey

Charismatic leading barrister, Sayers gives him some satirical observation about lawyers.

‘I am doing my very best to persuade him, Duchess,’ said Sir Impey, ‘but you must have patience. Lawyers enjoy a little mystery, you know. Why, if everybody came forward and told the truth, the whole truth, and nothing but the truth straight out, we should all retire to the workhouse.’ (Chapter 3)

‘Damn it all, we want to get at the truth!’
‘Do you?’ said Sir Impey drily. ‘I don’t. I don’t care twopence about the truth. I want a case.’ (Chapter 10)

Or the object of jokes:

‘I fear we may have to wait a few moments for Sir Impey,’ said Mr. Murbles, consulting his watch. ‘He is engaged in Quangle & Hamper v. Truth, but they expect to be through this morning—in fact, Sir Impey fancied that midday would see the end of it. Brilliant man, Sir Impey. He is defending Truth.’
‘Astonishin’ position for a lawyer, what?’ said Peter.
‘The newspaper,’ said Mr. Murbles… (Chapter 10)

Oscar

Sayers has a few pokes at the aristocracy. To my mind, these kinds of deprecating jokes made by aristocratic types about their own class always sound like Oscar Wilde.

‘It is possible, my lord, if your lordship will excuse my saying so, that the liveliness of your lordship’s manner may be misleading to persons of limited—’
Be careful, Bunter!’
‘Limited imagination, my lord.’
‘Well-bred English people never have imagination, Bunter.’
‘Certainly not, my lord. I meant nothing disparaging.’

Bookish connoisseur

The loving descriptions of books, attributed to bookish characters, are obviously by a connoisseur i.e. Sayers herself.

Cathcart’s books here consist of a few modern French novels of the usual kind, and another copy of Manon with what the catalogues call ‘curious’ plates.

Opposite the fireplace stood a tall mahogany bookcase with glass doors, containing a number of English and French classics, a large collection of books on history and international politics, various French novels, a number of works on military and sporting subjects, and a famous French edition of the Decameron with the additional plates.

All this stuff about the ‘plates’ – specialist knowledge.

Elsewhere Sayers mocks her own bookishness in the random stream-of-consciousness of the Dowager Duchess, where you can play Spot the Literary Reference.

‘What oft was thought and frequently much better expressed, as Pope says—or was it somebody else? But the worse you express yourself these days the more profound people think you—though that’s nothing new. Like Browning and those quaint metaphysical people, when you never know whether they really mean their mistress or the Established Church, so bridegroomy and biblical—to say nothing of dear S. Augustine—the Hippo man, I mean, not the one who missionized over here, though I daresay he was delightful too, and in those days I suppose they didn’t have annual sales of work and tea in the parish room, so it doesn’t seem quite like what we mean nowadays by missionaries—he knew all about it—you remember about that mandrake—or is that the thing you had to get a big black dog for? Manichee, that’s the word. What was his name? Was it Faustus? Or am I mixing him up with the old man in the opera?’ (Chapter 9)

Literariness

Wimsey is given to making literary references but then so is Charles Parker. The latter has an amateur interest in theology, so both men might make Biblical or scholarly references. This gives them a distinctive flavour, a bit off-putting for the general reader, you’d have thought.

‘There are many difficulties inherent in a teleological view of creation,’ said Parker placidly. (Chapter 3)

After which he went to bed, and read himself to sleep with a commentary on the Epistle to the Hebrews. (Chapter 5)

Wimsey quotes ‘The Merchant of Venice’:

From such a ditch as this,
When the soft wind did gently kiss the trees
And they did make no noise, from such a ditch
Our friend, methinks, mounted the Troyan walls,
And wiped his soles upon the greasy mud.

Refers to Sir Walter Scott’s ‘The Lay of the Last Minstrel’ and quotes lots of other songs and folk poems. He quotes a clerihew in its entirety.

‘What I like about Clive
Is that he is no longer alive—
There is a great deal to be said
For being dead.’

And music

As in the first book, Wimsey is depicted as knowledgeable about classical music.

He leaned on the wall and began whistling softly, but with great accuracy, that elaborate passage of Bach which begins ‘Let Zion’s children’. (Chapter 3)

Here he revived sufficiently to lift up his voice in ‘Come unto these Yellow Sands‘. Thence, feeling in a Purcellish mood, he passed to ‘I Attempt from Love’s Fever to Fly.’

The self-consciousness of detective fiction

‘Hitherto,’ said Lord Peter, as they picked their painful way through the little wood on the trail of Gent’s No. 10’s, ‘I have always maintained that those obliging criminals who strew their tracks with little articles of personal adornment—here he is, on a squashed fungus—were an invention of detective fiction for the benefit of the author. I see that I have still something to learn about my job.’ (Chapter 3)

‘Trouble?’ she said. ‘Why, you silly old Peter, of course I’m in trouble. Don’t you know they’ve killed my man and put my brother in prison? Isn’t that enough to be in trouble about?’ She laughed, and Peter suddenly thought, ‘She’s talking like somebody in a blood-and-thunder novel.’

I’m amazed that, just like Agatha Christie, Sayers apparently feels compelled to namecheck Sherlock Hlmles in every novel. He is like a ghost that every detective story has to raise in order to exorcise it – not once, but five times! Here’s Wimsey’s mother, the Dowager Duchess:

‘I think my mother’s talents deserve a little acknowledgment. I said so to her, as a matter of fact, and she replied in these memorable words: ‘My dear child, you can give it a long name if you like, but I’m an old-fashioned woman and I call it mother-wit, and it’s so rare for a man to have it that if he does you write a book about him and call him Sherlock Holmes.’ (Chapter 6)

Here’s Parker waiting for Wimsey when he hears the door open and:

His first thought was that Wimsey must have left his latchkey behind, and he was preparing a facetious greeting when the door opened—exactly as in the beginning of a Sherlock Holmes story—to admit a tall and beautiful young woman, in an extreme state of nervous agitation… (Chapter 7)

Here’s Wimsey arguing with his brother:

‘I wish you’d jolly well keep out of it,’ grunted the Duke. ‘Isn’t it all damnable enough for Helen, poor girl, and mother, and everyone, without you makin’ it an opportunity to play Sherlock Holmes?’ (Chapter 11)

And the garrulous landlord of the xxx pub:

He smacked open a Daily Mirror of a fortnight or so ago. The front page bore a heavy block headline: THE RIDDLESDALE MYSTERY. And beneath was a lifelike snapshot entitled, ‘Lord Peter Wimsey, the Sherlock Holmes of the West End, who is devoting all his time and energies to proving the innocence of his brother, the Duke of Denver.’

Wimsey versus Poirot

Poirot is head and shoulders above Wimsey. I quite enjoyed reading some of the Wimsey novels but have two big objections:

1. Wimsey’s caricature poshboy speech becomes really irksome really quickly. And I don’t really believe in it either, don’t believe someone relatively clever could come across as such an upper-class twit.

2. Somehow this, and Wimsey’s general verbosity, feel like they get in the way of the story. In the two Wimsey novels I’ve read, I felt I didn’t follow the logic of numerous developments, something you rarely experience with Christie whose exposition is often clarity itself. For example, I didn’t follow why Wimsey went to visit Grimethorpe. It feels like numerous clues and elements in the plot are forced and contrived, while at the same time you’re trying to penetrate the fog of Wimsy’s silly manner. Here, for example, is the first time he comes to Gride’s Hole and finds one of Grimethorpe’s men blocking the big gate to the house. This is how Wimsey addresses him when he confirms that Grimethorpe lives in this house:

‘No, does he now?’ said Lord Peter. ‘To think of that. Just the fellow I want to see. Model farmer, what? Wherever I go throughout the length and breadth of the North Riding I hear of Mr. Grimethorpe. ‘Grimethorpe’s butter is the best’; ‘Grimethorpe’s fleeces Never go to pieces’; ‘Grimethorpe’s pork Melts on the fork’; ‘For Irish stews Take Grimethorpe’s ewes’; ‘A tummy lined with Grimethorpe’s beef, Never, never comes to grief.’ It has been my life’s ambition to see Mr. Grimethorpe in the flesh. And you no doubt are his sturdy henchman and right-hand man. You leap from bed before the breaking-day, To milk the kine amid the scented hay. You, when the shades of evening gather deep, Home from the mountain lead the mild-eyed sheep. You, by the ingle’s red and welcoming blaze, Tell your sweet infants tales of olden days! A wonderful life, though a trifle monotonous p’raps in the winter. Allow me to clasp your honest hand.’

Surely the gritty Yorkshire farm hand he’s addressing would be fully justified in punching Wimsey in the face, the patronising toff.

By contrast with all this, Christie is wonderfully crisp and clear in the presentation of her cases. More, Poirot feels like a kind of walking expression of the detecting principle; somehow, he epitomises the stories themselves. The stereotypical scenes where he brings all the suspects together in one room and goes through their stories one by one are not only fictionally effective, but feel like they penetrate to the essence of the detective story as a genre. They feel like X-rays through the body of the murder mystery genre. In this way Poirot is a profound figure, something approaching an archetype.

Wimsey is not. He is often an irritating pillock. The stories are OK, but the clutter of detail is not clarified by Wimsey in the same way that Poirot so acutely picks out details to help the reader. Instead it feels like quite hard work trying to pierce through Wimsey’s silly mannerisms and posh bluster to find out what’s going on.

I’ve mentioned Wimsey’s bookishness, his expertise in old editions and his endless dropping of literary and poetic quotes and tags and references. On the one hand you could say this is a cause of readerly enjoyment i.e. it adds to the multitextual feel, and it certainly gives him an Oxford literary vibe. But in a different mood, you could see it as more of the verbiage and clutter which obscures the stories.

Adventure

On the plus side, I suppose you can put the visceral thrills of some parts of the narrative. The scene where Wimsey and Bunter stumble into the swamp and Wimsey starts to get sucked down into it is, despite being corny as hell, thrilling and exciting. And you can see how the vivid description of Wimsey’s flight in a single-propellor plane across the Atlantic in a storm (broken into two parts by a chapter of the trial coming in the middle; piloted by a world-famous aviator named simply ‘Grant’) is also intended to be as thrilling as possible.

In other words, Sayers threw into her stories a good dollop of Bulldog Drummond / Sexton Blake thrills and spills that Poirot, fastidiously brushing an invisible speck of dust off his shiny spats, couldn’t be further from. I wonder if there’ll be similar thrills and spills episodes in the subsequent books…


Credit

‘Clouds of Witness’ by Dorothy L. Sayers was published in 1926 by T. Fisher Unwin.

Related links

Related reviews

  • 1920s reviews
  • Detective novels
  • Dorothy L Sayers

Aaron’s Rod by D. H. Lawrence (1922)

He paid hardly any outward attention to his surroundings, but sat involved in himself.
(The D.H. Lawrence posture, Aaron Sisson riding a train across northern Italy in chapter 14)

‘What’s the good of running after life, when we’ve got it in us, if nobody prevents us and obstructs us?’
(Motto of the gnarly little writer, Rawdon Lilly, p.337)

‘Aaron’s Rod’ isn’t a very good book. Well down the D.H. Lawrence reading list. Richard Aldington’s introduction to the Penguin edition does a good job of putting you off reading it. He describes it as a confused pot-boiler, a minor work. This is for two reasons:

1. The books consists of two halves which were written at different times: Lawrence began writing ‘Aaron’s Rod’ early in 1918 but abandoned it after writing the first eleven chapters, and you can see why: it’s not really clear what it’s about or where it’s going: the lead character keeps changing, from Aaron, to Jim Bricknell, to Rawdon Lilly for a while and only at the end back to Aaron again. Three years later, in 1921, Lawrence picked it up again and wrote the remaining ten chapters, in which he abruptly whisks his English protagonist off to Italy. But it’s not to much that: the problem is not just the change of scene but the drastic change of atmosphere and, above all, of style. It abruptly switches from being thin social satire of the first half to something more long-winded and earnest like the densest parts of ‘Women in Love’.

2. In his biography of Lawrence, Anthony Burgess quotes a letter in which Lawrence described rewriting ‘Women in Love’ seven times. This effort shows in the novel’s astonishing depth of characterisation and in the densely written depictions of human beings stripped back to elemental level. The highly wrought nature of the prose completely matches the theme and aim. By contrast, ‘Aaron’s Rod’ is not only inconsistent in tone and details (the kind of thing you’d correct by rewriting) but, for the first 11 chapters, is much, much thinner in texture and effect.

It’s the first of Lawrence’s really satirical works. As the war was starting (1914), the success of ‘Sons and Lovers’ (1912) and the scandal of ‘The Rainbow’ (1915) gave Lawrence an entrée into London’s literary and artistic society, a far cry from the colliers and farmers of Eastwood where he grew up. Soon he was hobnobbing with Lady Ottoline Morell and Bertrand Russell, meeting lots of other writers, artists and poets, and discovering just how horribly competitive, mean and backbiting they could be.

There were two results: 1) satire, taking the mickey out of the new, posh people he was meeting, their empty lives, their boredom and superficiality; 2) but satire is itself a superficial medium, ridiculing people’s appearance, behaviour and speech; it generally doesn’t attempt to reach the depths of human experience.

So it’s not just the fact that it’s a novel of two distinct parts, or the lack of consistency in tone or details, it’s the almost complete abandonment, in the first 11 chapters, of the flayed, primeval depth which The Rainbow and Women in Love achieved so awesomely. Instead, the first half is closer to the silly, social satire of Lawrence’s friend, Aldous Huxley but – crucially – without the comedy.

Lawrence invents a small group of bored bourgeois – a couple of rich couples, an artist, a painter, their wives and mistresses – and then invents half a dozen scenes for them to display their shallow worthlessness and silly affairs. But maybe in doing so he discovered that this really wasn’t his metier and, by chapter 11, had gotten understandably bored of the whole thing and dropped it.

The finished published novel isn’t cast in two parts but because that’s what Aldington and Burgess say about it, and also because there’s such an obvious break in the reading, I’ve divided this summary of it into two parts.

The title

In the Old Testament Aaron is the older brother of Moses. Unlike Moses, Aaron had a place at Pharaoh’s court and acted as Moses’ spokesman. His rod features in several stories. It was a divine symbol of Aaron’s authority as the first high priest of the Israelites. When Moses called up the first three of the plagues he brought down upon Egypt, it was via Aaron’s use of his magic rod. Later, when free and wandering in the wilderness, there was argument among the different tribes as to who deserved primacy. To emphasize the validity of the Levites’ claim to the offerings and tithes of the Israelites, Moses collected a rod from the leaders of each tribe in Israel and laid the twelve rods overnight in the tent of meeting. The next morning, Aaron’s rod was found to have budded and blossomed and produced ripe almonds. The rod was then placed before the Ark of the Covenant to symbolize Aaron’s right to priesthood (Wikipedia).

All these overtones are contained in the novel’s title. Within Lawrence’s story, ‘Aaron’s rod’ refers to the flute played by the central character, Aaron Sisson. The comparison is made, explicitly, by the writer Rawdon Lilly, in chapter 10. Here is the exchange in full. As you can see, like a lot of things in the novel, it starts with the promise of wit and deep meaning but peters out into inconsequentiality.

Aaron suddenly took his flute, and began trying little passages from the opera on his knee. He had not played since his illness. The noise came out a little tremulous, but low and sweet. Lilly came forward with a plate and a cloth in his hand.
‘Aaron’s rod is putting forth again,’ he said, smiling.
‘What?’ said Aaron, looking up.
‘I said Aaron’s rod is putting forth again.’
‘What rod?’
‘Your flute, for the moment.’
‘It’s got to put forth my bread and butter.’
‘Is that all the buds it’s going to have?’
‘What else!’
‘Nay—that’s for you to show. What flowers do you imagine came out of the rod of Moses’s brother?’
‘Scarlet runners, I should think if he’d got to live on them.’
‘Scarlet enough, I’ll bet.’

It ought to mean something, shouldn’t it, but like a lot of things in the novel, is heavy on promising rhetoric but, in the end, means nothing. Periodically there are discussions of music in the novel but not as many as you might expect. Lady Williams prefers Bach and Beethoven. In his pensione in Florence, Aaron:

studied some music he had bought in Milan: some Pergolesi and the Scarlatti he liked, and some Corelli. He preferred frail, sensitive, abstract music, with not much feeling in it, but a certain limpidity and purity. Night fell as he sat reading the scores. He would have liked to try certain pieces on his flute. But his flute was too sensitive, it winced from the new strange surroundings, and would not blossom. (p.251)

But the term really comes into its own in chapter 18, where it comes to symbolise the flowering of Aaron’s lust for the Marchesa (see summary of chapter 18, below). Here it is equated with his maleness and transparently symbolises the male member.

Part one. Beldover, Hampshire and London

Chapter 1. The Blue Ball

It is Christmas Eve after the First World War. We are in an ugly little mining town of Beldover, in the small home of Aaron Sisson. Aaron is a ‘men’s checkweighman’ at the local coalmines mines. He is 33 and a noted amateur player of the flute. He is blonde with a fair moustache and quite handsome.

He watches his two girls playing and squabbling over Christmas tree decorations. One of them finds a glass blue ball which has been handed down to him as a family heirloom. In the way of children the two sisters wonder how strong it is, what would happen if you drop it (it survives), what would happen if you throw it in the air and let it fall on the tiled floor – it breaks, angering their father.

Chapter 2. The Royal Oak

The children want candles for their Christmas tree so when Aaron sets off for his nightly visit to the pub, his wife, Lottie, asks him to buy some, and this is an opportunity for Lawrence to describe Christmas Eve in the main shopping street of a miners’ town like Beldover. Lawrence makes a point of stating: ‘The war had killed the little market of the town.’ Aaron buys eight candles in a shop.

Then he goes on to the pub, the Royal Oak. It’s a small space with benches and a couple of tables. Conversation with the men. This morphs into conversation with the local doctor who is, surprisingly, an Indian. Discussion of Indian independence. Strong hint that Aaron is close to, has slept with, the pub landlady. But the Indian conversation puts him in a bad mood, to the landlady’s irritation. At 10pm, chucking out time, she invites him into the back parlour to share a mince pie but he refuses. Reluctant to go home, on an impulse Aaron sets off down Shottle Lane.

Chapter 3. The Lighted Tree

Scene cuts to Shottle House, owned by Alfred Bricknell, ‘one of the partners in the Colliery firm. His English was incorrect, his accent, broad Derbyshire, and he was not a gentleman in the snobbish sense of the word. Yet he was well-to-do, and very stuck-up.’ His son, 6-foot Jim Bricknell, almost bald, ugly, ‘a cavalry officer and fought in two wars’. Josephine Ford, the girl Jim was engaged to. Alfred’s daughter, Julia Bricknell. Julia’s husband, Robert Cunningham, a lieutenant about to be demobilised, when he would become a sculptor once more. House guest Cyril Scott,

They’re rich and bored. They decide to place live candles in a big tree outside and are in the middle of doing this when Sisson strolls up, wearing a bowler hat and buttoned-up greatcoat. They are surprised but pleased to have someone interrupt the tedium. they invite him back into the house, give him drink and fete him, all of which Aaron greets with surprising sang-froid and indifference.

For some reason Jim warms to him and offers to put him up on the couch in his room, leads him off to his room, everyone goes to bed.

Chapter 4. ‘The Pillar of Salt’

Aaron has run away and abandoned his wife, Lottie. He’s sent her letters giving her access to money. The chapter opens with him having returned to the house at night, and now watching it hidden in the garden. He sees the comings and goings of Lottie and children through the window. Finally he sneaks inside to retrieve his flute, piccolo and music, and their case. Hiding, he overhears the visit of the Indian doctor, because one of his daughter’s is sick in bed and Lottie is scared. Aaron overhears the doctor’s rather over-familiar reassurance of his wife. When the doctor leaves and his wife goes upstairs to the sick girl’s room, Aaron silently slips out of the house and over the low garden wall.

Chapter 5. At The Opera

The same group of bored posh people we met in chapter 3 are lolling in a box at the opera in London, bored and sniping at each other. In addition there’s Rawdon Lilly, a writer, a dark ugly man, ‘bare-headed wispy, unobtrusive Lilly’, married to Tanny. Tanny is half Norwegian. And Struther, a painter.

The big topic of conversation is whether Julia Bricknell will take up the invitation of Cyril Scott to run off and leave her husband of eight years, Robert Cunningham, to have an affair. Robert is there, present, while the others discuss it. they all encourage her to have an adventure, and Robert doesn’t much mind, but she just can’t decide.

Incidentally, they all loathe the opera itself, hate the music and despise the fat oafish singers. It’s hard to make out whether Lawrence is satirising them for a bunch of philistines, or this is Lawrence’s own attitude to the opera. Either way, Lawrence completely lacks the gift for comedy. Although the characters laugh a lot at each others’ jokes or behaviour.

Argyle was somewhat intoxicated. He spoke with a slight slur, and laughed, really tickled at his own jokes.

But none of it is actually funny, none. Instead of comedy, the best Lawrence can usually deliver is acidulous contempt, jeering., something which is unconsciously echoed in the way so many of his characters are described as jeering. It’s a favourite word of his.

Chapter 6. Talk

Jim spots Aaron playing in the orchestra. After the opera he finds Aaron and invites him along with the rest of his party to his rooms at the Albany, decorated in fashionably Bohemian style. They are joined by a Mrs Browning, Clariss. A lot of pointless banter. Jim is convinced he is dying because no-one will love him. He asks Aaron whether he believes in love. Lilly has the larky idea of writing down the Grand Truths they are discovering in marker pen on the fire mantlepiece, choice insights such as LOVE IS LIFE and LOVE IS THE SOUL’S RESPIRATION. Jim is a champagne socialist.

Jim had been an officer in the regular army, and still spent hours with his tailor. But instead of being a soldier he was a sort of socialist, and a red-hot revolutionary of a very ineffectual sort.

This partly explains why he’s attracted to Aaron who he imagines is a proletarian. When he finds him after the opera, Jim walks Aaron to his rooms ‘talking rather vaguely about Labour and Robert Smillie, and Bolshevism. He was all for revolution and the triumph of labour.’ Then again, several of the little group of posh wastrels share a laughable attraction to ‘revolution’, notably sad Josephine:

‘My, wouldn’t I love it if they’d make a bloody revolution!’
‘Must it be bloody, Josephine?’ said Robert.
‘Why, yes. I don’t believe in revolutions that aren’t bloody,’ said Josephine. ‘Wouldn’t I love it! I’d go in front with a red flag.’

Callow. The party breaks up, they all go to Embankment tube station and then head off in their different directions. Aaron is rooming in Bloomsbury.

Chapter 7. The Dark Square Garden

A while later Josephine Ford hosts Aaron to dinner in a Soho restaurant. She quizzes him about his background, his family and why he left them. Aaron comes over quite appealingly as a man who just wants to be left alone. They walks across the Charing Cross Road past the British Museum to a Bloomsbury Square. There’s a high wind in the trees. Josephine talks about marriage, wanting to be loved etc. She was engaged to Jim Bricknell but has gone off him. She starts crying though Aaron doesn’t notice partly because of the storm in the trees. Then she asks him to kiss her, but he refuses. He doesn’t want to be forced into caring. He just wants to be left alone. She’s understandably insulted. They walk out of the garden and he sees her to the door of her lodging in offended silence.

Chapter 8. A Punch in the Wind

Lilly and Tanny live in a labourer’s cottage in Hampshire. They are poor. One day Jim Bricknell cables that he’s coming to visit. He brings sausages and fish paste. They gossip. Julia did go off with Taylor, leaving Robert alone. He’ll probably have a pop at Josephine. Jim’s started seeing his divorced French wife again.

Jim’s work in town was merely nominal. He spent his time wavering about and going to various meetings, philandering and weeping. (p.93)

Jim is trying. He stuffs his face with food, takes a loaf of bread to bed, and argues with Lilly. They argue about Christianity, Lilly like a good modern writer finding it detestable, Jim declaring it’s ‘the finest thing humanity’s ever produced’ and saying he’s looking for the Christ-like in man. When he asks if he can stay the Saturday, Lilly bluntly says no, tells him he has to leave tomorrow (Thursday).

They send a telegram to a girlfriend of Jim’s (Lois) to meet him at a station en route back to London so they can walk together, walk through the woods. Jim’s thing is he needs to be falling in love otherwise he feels life is empty and drinks to fill the void.

Back at the cottage they consume the tea Tanny has prepared and sit round the fire. Tanny is exasperated that Jim can’t just lead his own life without needing a woman to hold his hand and Lilly continues his mockery of Jim’s attitudes, till the big man suddenly leaps at him and punches him several times in the torso, hard. The odd thing is this doesn’t lead to an argument, all the characters accept it as somehow natural, in fact Tanny regards this as a wake-up call to dark little Lilly for constantly criticising his friends. This has the true Lawrence weirdness.

Next day they walk Jim to the train station, he invites them to come and stay at his country place, but it’s the last time Lilly and Tanny ever see Jim.

Chapter 9. Low-Water Mark

Tanny goes off to see ‘her people’ in Norway and Lilly rents a flat in Covent Garden, spends days watching the comings and goings. Just as the focus of the novel seemed to be settling on Lilly, Aaron reappears. One day Lilly sees a posh gent cross through the busy market and then slip over. Running downstairs he arrives the same time as a policeman, recognises Aaron, gets the copper to help Aaron up the stairs to his flat. It’s cosy with a piano and bookshelves.

What emerges is Aaron ‘gave in’ to Josephine, allowed himself to have feelings for her, and as soon as he stopped being aloof, something in him snapped. He is ill and Lilly puts him in his spare bed and calls a doctor, but Aaron gets worse. The doctor diagnoses the flu. Days pass as Aaron declines. Suddenly, with Lawrentian irrationality, little Lilly decides to strip him and rub him all over with oil, which he does laboriously, then recovers him with blankets, and Aaron starts to slowly recover.

Meanwhile, Lilly is given an extended rant which sounds just like Lawrence, betting that Aaron will be ungrateful when he recovers, then wandering off to the principle that man must stick up for himself, be himself, not rely on women (like Jim), give into women (like Aaron). This morphs into a rant about the races of the world, which is worth quoting to give you the full Lawrence flavour of a serious point stifled by madness and bigotry.

‘I can’t do with folk who teem by the billion, like the Chinese and Japs and orientals altogether. Only vermin teem by the billion. Higher types breed slower. I would have loved the Aztecs and the Red Indians. I KNOW they hold the element in life which I am looking for—they had living pride. Not like the flea-bitten Asiatics – even niggers are better than Asiatics, though they are wallowers – the American races – and the South Sea Islanders – the Marquesans, the Maori blood. That was the true blood. It wasn’t frightened. All the rest are craven – Europeans, Asiatics, Africans – everyone at his own individual quick craven and cringing: only conceited in the mass, the mob. How I hate them: the mass-bullies, the individual Judases. Well, if one will be a Jesus he must expect his Judas. That’s why Abraham Lincoln gets shot. A Jesus makes a Judas inevitable. A man should remain himself, not try to spread himself over humanity. He should pivot himself on his own pride.’ (p.120)

Slowly Aaron recovers while Lilly goes about the household chores, making him tea and darning his socks, which he enjoys. The chapter ends with a joint rant against women, which is so weird / mad / entertaining that I’ve made it a separate post.

Chapter 10. The War Again

We’re still in Lilly’s flat. It’s a week or so later. Aaron is much better. They chat. Lilly tells Aaron he’s signed on a merchant vessel sailing to Malta as a ship’s cook. Aaron, sounding like Lawrence, says what’s the point going anywhere if you remain the same, to which Lilly replies the with equally Lawrentian argument, ‘There are lots of me’s. I’m not only just one proposition. A new place brings out a new thing in a man.’

Then Lilly explains his theory of male and femaleness, that one must be absolutely oneself, in a relationship, but that makes the unity all the more profound: anyway, he despises most couples who are just a queasy oneness. When he talks about this unity being achieved after much fighting and sensual fulfilment, you strongly suspect he’s describing Lawrence and Frieda’s stormy relationship.

The two men have been living together for a fortnight. They have discovered a close sympathy.

The two men had an almost uncanny understanding of one another—like brothers. They came from the same district, from the same class. Each might have been born into the other’s circumstance. Like brothers, there was a profound hostility between them. But hostility is not antipathy. (p.129)

Lots more bickering then a friend of Lilly’s turns up, Herbertson, a captain in the Guards, had been right through the war, 45 and getting stout, very posh (p.137). Turns out he has a compulsion to talk about the war, and has found Lilly a good listener.

It was the same thing here in this officer as it was with the privates, and the same with this Englishman as with a Frenchman or a German or an Italian. Lilly had sat in a cowshed listening to a youth in the north country: he had sat on the corn-straw that the oxen had been treading out, in Calabria, under the moon: he had sat in a farm-kitchen with a German prisoner: and every time it was the same thing, the same hot, blind, anguished voice of a man who has seen too much, experienced too much, and doesn’t know where to turn. None of the glamour of returned heroes, none of the romance of war: only a hot, blind, mesmerised voice, going on and on, mesmerised by a vision that the soul cannot bear.

In this officer, of course, there was a lightness and an appearance of bright diffidence and humour. But underneath it all was the same as in the common men of all the combatant nations: the hot, seared burn of unbearable experience, which did not heal nor cool, and whose irritation was not to be relieved. The experience gradually cooled on top: but only with a surface crust. The soul did not heal, did not recover.

Five pages of very intense war stories are given to Herbertson, some very gruesome indeed (headless bodies) all told in the posh pukka way of an officer on the edge of hysteria. Damning indictment of war. In amid the gore, Herbertson expresses his belief that all the men who were killed had a presentiment of their deaths.

Then he lifted his face, and went on in the same animated chatty fashion: ‘You see, he had a presentiment. I’m sure he had a presentiment. None of the men got killed unless they had a presentiment – like that, you know….’
Herbertson nodded keenly at Lilly, with his sharp, twinkling, yet obsessed eyes. Lilly wondered why he made the presentiment responsible for the death – which he obviously did – and not vice versa.
Herbertson implied every time, that you’d never get killed if you could keep yourself from having a presentiment. Perhaps there was something in it. Perhaps the soul issues its own ticket of death, when it can stand no more. Surely life controls life: and not accident.

It’s two in the morning before he leaves, leaving Lilly and Aaron depressed and arguing about the war. Lilly takes the Lawrence line that the war was, in some sense, false because it didn’t happen to him, it didn’t occur at the really deep level.

‘Damn all leagues. Damn all masses and groups, anyhow. All I want is to get MYSELF out of their horrible heap: to get out of the swarm. The swarm to me is nightmare and nullity—horrible helpless writhing in a dream. I want to get myself awake, out of it all—all that mass-consciousness, all that mass-activity—it’s the most horrible nightmare to me. No man is awake and himself. No man who was awake and in possession of himself would use poison gases: no man. His own awake self would scorn such a thing. It’s only when the ghastly mob-sleep, the dream helplessness of the mass-psyche overcomes him, that he becomes completely base and obscene.’

When Aaron demurs, Lilly tells him he (Aaron) has to leave tomorrow (in the same peremptory way he demanded that Jim Bricknell leave his Hampshire cottage ahead of time). He’s serious about it, and turfs Aaron out the next morning. When Aaron pops round a few days later to say a final goodbye before Lilly sails, Lilly makes sure to be out. It is a serious breach in their friendship.

Chapter 11. More Pillar of Salt

The opera season ended, Aaron was invited by Cyril Scott to join a group of musical people in a village by the sea. He accepted, and spent a pleasant month. It pleased the young men musically-inclined and bohemian by profession to patronise the flautist, whom they declared marvellous. Bohemians with well-to-do parents, they could already afford to squander a little spasmodic and self-gratifying patronage. And Aaron did not mind being patronised. He had nothing else to do.

The chapter is titled ‘More’ because Aaron returns to the Midlands, to his town, and to his house. First crouching in the garden at the night, then walking up the garden path and into the house to surprise and dismay his wife. She, obviously, is upset and hurls reproaches at him which he is too vague to formulate replies to. The style reverts to the ‘Women in Love’ style of lots of repetition of key phrases and the man and the woman conceived as primal archetypes, along with that fundamental Lawrentian characteristic, of conflicting and contradictory emotions. His wife berates him, but then gives way to floods of tears, comes, kneels by his side her head on his thigh, wailing.

Him it half overcame, and at the same time, horrified. He had a certain horror of her. The strange liquid sound of her appeal seemed to him like the swaying of a serpent which mesmerises the fated, fluttering, helpless bird. She clasped her arms round him, she drew him to her, she half roused his passion. At the same time she coldly horrified and repelled him. He had not the faintest feeling, at the moment, of his own wrong. But she wanted to win his own self-betrayal out of him. He could see himself as the fascinated victim, falling to this cajoling, awful woman, the wife of his bosom. But as well, he had a soul outside himself, which looked on the whole scene with cold revulsion. (p.154)

So this fraught scene receives the full Lawrence treatment but… it doesn’t really work. The satirical or light characters, the effusions of vapid dialogue which have filled the intervening chapters, have undermined the ‘Women in Love’ vibe, invalidated it. He can’t write 150 pages of thin, surface stuff then suddenly turn on the primeval style and expect the reader to fall in line. ‘Aaron’s Rod’ demonstrates how the Lawrentian style, when applied to an unworthy object (or undeveloped characters) fails.

Anyway, Aaron tears himself away from his weeping wife and simply walks out, down the garden, over the wall, across fields till he finds a hay rick and makes up a bed and lies on it under the September stars. And formulates the fundamental Lawrence theme:

Love was a battle in which each party strove for the mastery of the other’s soul. So far, man had yielded the mastery to woman. Now he was fighting for it back again. And too late, for the woman would never yield. But whether woman yielded or not, he would keep the mastery of his own soul and conscience and actions. He would never yield himself up to her judgment again. He would hold himself forever beyond her jurisdiction. Henceforth, life single, not life double.

Part two. Italy

Chapter 12. Novara

So Aaron goes back to London and gets gigs playing the flute. He plays for the famous socialist Artemis Hooper, in her boudoir, attended by various other high society guests. He becomes tired of being a plaything of the idle rich, one minute talking to the latest socialite at a posh reception, the next walking home to his shabby lodgings in the rain. So he does what many the hero of an Edwardian novel does, and leaves England for Italy.

Lilly had written saying he was staying with a Sir William Franks in a place in Italy called Novara. So Aaron travels there. When he finally manages to get a cab to take him to the grand estate of Sir William, he is met at the gates, is met at the door, is shown up the stairs to a palatial bedroom, Lawrence makes space for a little dig at the degrading impact of cinema.

He had fallen into country house parties before, but never into quite such a plushy sense of riches. He felt he ought to have his breath taken away. But alas, the cinema has taken our breath away so often, investing us in all the splendours of the splendidest American millionaire, or all the heroics and marvels of the Somme or the North Pole, that life has now no magnate richer than we, no hero nobler than we have been, on the film. Connu! Connu! Everything life has to offer is known to us, couldn’t be known better, from the film. (p.163)

It is a grand house and when Aaron arrives Sir William, the frail old man, is in the middle of holding a grand dinner, servants serving up posh food to half a dozen eminent guests, including a couple of officers in khaki, namely:

  • little Sir William
  • Lady Sibyl Franks
  • a young, slim woman with big blue eyes and dark hair like a photograph
  • a smaller rather colourless young woman with a large nose
  • a stout, rubicund, bald colonel, dressed in khaki
  • a tall, thin, Oxford-looking major, tall and slim with a black patch over his eye, dressed in khaki
  • a good-looking, well-nourished young man in a dinner-jacket

After dinner there is some fol-de-rol with pinning three medals he’s been awarded on to the old man’s chest. Then Sir William questions Aaron about his life, leaving his wife, having to earn a living and so on. He dwells on his and Lilly’s faith in a Providence to look after them, rather than have a job or career. Aaron takes it all with the same puzzling indifference he takes everything else in his life, a ‘fine, mischievous smile’ on his face.

Chapter 13. Wie Es Ihnen Gefällt

Which is German for ‘As you like it’. Next morning Aaron is woken in his plush guest bed by a servant bringing coffee, rolls and honey. He dresses, wanders through the mansion observing the servants doing their chores, then out into the garden and up the grape terraces behind the house to a bench where he can admire the breath-taking view over the valley, the river, the town of Novara to the majestic Alps beyond.

Aaron walks down to the town and Lawrence vividly describes the sight and sounds and feel of an Italian town. He goes to the train station and finds out about trains to Milan, then back up to the Franks’ house. There’s a formal tea but we don’t hear much about it. Instead the evening finds Aaron in the hall, before the vast fire, tired and depressed, thinking about his wife, Lottie. And Lawrence gives him a vast screed about the eternal female, about fighting against woman’s smothering, how during their ‘terrible and magnificent connubial deaths in his arms’ (sex) he had always held back, never gave himself.

In other words, the novel mutates from the dialogue-heavy satire of the first 11 chapters into the long-winded, primeval, elemental archetype writing of ‘The Rainbow’ and ‘Women in Love’. All this is combined with an unusually direct address to the reader, which feels rather clumsy. After pages and pages exploring Aaron’s coming-to-awareness of his own personality and limitations, the narrator says the man himself wouldn’t have put it into words like this, he would have expressed it as music.

The inaudible music of his conscious soul conveyed his meaning in him quite as clearly as I convey it in words: probably much more clearly. But in his own mode only: and it was in his own mode only he realised what I must put into words. These words are my own affair. His mind was music.

Don’t grumble at me then, gentle reader, and swear at me that this damned fellow wasn’t half clever enough to think all these smart things, and realise all these fine-drawn-out subtleties. You are quite right, he wasn’t, yet it all resolved itself in him as I say, and it is for you to prove that it didn’t. (p.199)

The thrust of this long delirious passage seems to be Lawrence’s latest belief, that, no matter how deeply in love you are, how deeply you commune with another person, you can give yourself, but you cannot and should not give yourself away. Something must remain indissolubly private. The best communion is of two people who, despite all the modern clichés about love, remain at the deepest level, rigorously separate.

The completion of the process of love is the arrival at a state of simple, pure self-possession, for man and woman… It is life-rootedness. It is being by oneself, life-living…

Then the tone cuts drastically back to social satire mode. Sunday evening dinner at Lord Franks’s house. Here Aaron gets into conversation with Lady Franks, who explains why she prefers old classical music to Strauss and Stravinsky: it has more depth and more religion. She’s also convinced she has a guardian spirit watching over her.

Dinner is described in excruciating detail, as the four men get drunk, then have a pointless conversation, then stagger drunkenly up the stairs. In the drawing room they have to submit to an agonisingly boring rendition of Schumann on the piano by Lady Frank and then Aaron is called on to perform on his flute, like a trained seal. Throughout he has the sense of licking the rich people’s boots.

Lawrence is slack about details. In part 1 the war had very obviously only just ended, was fresh. Here in part 2, is the sentence:

‘Now, Colonel,’ said the host, ‘send round the bottle.’ With a flourish of the elbow and shoulder, the Colonel sent on the port, actually port, in those bleak, post-war days!

Those bleak, post-war days – signalling that the author is now writing, or the book being published, at some remove from those days. A tiny indication of the later date at which Lawrence wrote the second half of the novel.

Chapter 14. XX Settembre

Next morning Aaron wakes into a scared feeling of heading into nothingness. All he knows is he has snapped his ties with the past, but he has no plan for the future. A servant brings in coffee and toast and he feels better. At 8am sharp Lady Franks’ car is ready to take him in upholstered luxury to the train station. He hates being in the car and is glad to climb out and into the busy, open air life of the common people.

He checks into the Hotel Britannia then goes wandering round the town giving a characteristically vivid but acidulous description of it, notably the famous cathedral with all its pointy bits. Lawrence doesn’t bother with history or scholarship, architectural knowledge or anything like that. Absolutely everything he encounters is described for the immediate impact it makes on his senses, senses stripped back. When he’s on form, these descriptions are amazingly vivid; when he’s not at the top of his game, they can sound repetitive and forced.

Back at his hotel he witnesses a big political march. There’s been a rally and now a march of workers is moving through the town and, for some reason, tearing the Italian flag – ‘the red, white and green tricolour, with the white cross of Savoy in the centre’ – down off buildings. the house bang opposite his hotel has the flag flying on the third floor. After arguing with the woman who keeps the shop on the ground floor but apparently has no access to higher floors, a young lad bravely climbs the outside of the building up to the third floor, tears the flag off and throws it to the crowd below, who cheer.

At that point a crowd of carabinieri (Italian police) charge into the square and start beating up and arresting anyone not quick enough to flee. The boy on the third floor is trapped and, with guns trained on him, meekly descends and is arrested.

Aaron becomes aware of two Englishmen looking out a nearby window of his hotel at the scene. He retreats into his room and plays the flute to calm down. At dinner he hears their posh voices discussing their holiday itinerary. Franz ‘Francis’ Dekker and Angus Guest (p.230). Remember how the snobbish English tourists in E.M. Forster’s Room With A View detested all the other English tourists? Twenty years later nothing has changed.

Said Francis, in a vehement whisper, ‘After all, we are the only three English people in the place.’
‘For the moment, apparently we are,’ said Angus. ‘But the English are all over the place wherever you go, like bits of orange peel in the street.’ (p.227)

Francis cross-questions Aaron about his origins. The two men are very camp in their speech, presumably gay. They simply adored his playing on the flute. Aaron explains he’s heading to Venice to meet up with Lilly but they’ve heard rumours that Lilly is in Munich being psychoanalysed. they ask him to come with them to Florence.

Chapter 15. A Railway Journey

I haven’t mentioned that the narrator voice is irritatingly intrusive and buttonholing – ‘ Behold our hero…’, ‘There sat our friend…’, ‘Our two young heroes…’, ‘our gypsy party…’, ‘Don’t grumble at me then, gentle reader…’

So Aaron goes with this gay couple to Florence. He rides in third class while they swank in first class, which triggers a long disquisition about class consciousness (see below). English versus Italian train passengers:

Sitting there in the third-class carriage, he became happy again. The presence of his fellow-passengers was not so hampering as in England. In England, everybody seems held tight and gripped, nothing is left free. Every passenger seems like a parcel holding his string as fast as he can about him, lest one corner of the wrapper should come undone and reveal what is inside. And every other passenger is forced, by the public will, to hold himself as tight-bound also. Which in the end becomes a sort of self-conscious madness. But here, in the third class carriage, there was no tight string round every man. They were not all trussed with self-conscious string as tight as capons. They had a sufficient amount of callousness and indifference and natural equanimity. True, one of them spat continually on the floor, in large spits. And another sat with his boots all unlaced and his collar off, and various important buttons undone. They did not seem to care if bits of themselves did show, through the gaps in the wrapping. Aaron winced – but he preferred it to English tightness. He was pleased, he was happy with the Italians. He thought how generous and natural they were

When he goes to have lunch with them, some peasant takes his seat, despite Francis’s outraged remonstrances, so he joins them in their first class compartment. When the train is delayed at Prato, they get water from the restaurant car, nip out for chestnuts and figs, and have themselves a tidy little picnic.

They arrive late in Florence and the two gays put up at a posh hotel, making it clear they’d prefer Aaron to push off. Next morning he’s up and exploring the great Florence, treading where hundreds of thousands of British and American tourists had oohed and aahed themselves. He finds a cheap pension, 10 francs a day, with wonderful views. A room with a ‘superb’ view (p.256).

Chapter 16. Florence

Life at the Pension Nardini which is cold and dreary, with a group of Scandinavian guests and a German family. Aaron likes being detached, solo. It is November and rainy. He tours Florence in the dark and wet and is inspired. The Palazzo Vecchio, the Piazza della Signoria, Michelangelo’s David, ‘the genius [in the sense of presiding spirit] of Florence’ (p.253). This triggers a bonkers paean to men and masculinity.

He went out, he found the Piazza della Signoria packed with men: but all, all men. And all farmers, land-owners and land-workers. The curious, fine-nosed Tuscan farmers, with their half-sardonic, amber-coloured eyes. Their curious individuality, their clothes worn so easy and reckless, their hats with the personal twist. Their curious full oval cheeks, their tendency to be too fat, to have a belly and heavy limbs. Their close-sitting dark hair. And above all, their sharp, almost acrid, mocking expression, the silent curl of the nose, the eternal challenge, the rock-bottom unbelief, and the subtle fearlessness. The dangerous, subtle, never-dying fearlessness, and the acrid unbelief. But men! Men! A town of men, in spite of everything. The one manly quality, undying, acrid fearlessness. The eternal challenge of the unquenched human soul. Perhaps too acrid and challenging today, when there is nothing left to challenge. But men – who existed without apology and without justification. Men who would neither justify themselves nor apologize for themselves. Just men. The rarest thing left in our sweet Christendom. (p.254)

The gays invite him to a posh dinner which consists of Francis and Angus, and a writer, James Argyle (‘a finely built, heavy man of fifty or more’), and little Algy Constable (‘small and frail, somewhat shaky,’), and tiny Louis Mee, and deaf (Jewish) Walter Rosen. They get drunk and talk rubbish. Lawrence is really bad at middle class dinner conversation. He takes to old Argyle.

Next day he goes to a group lunch at Algy’s, talks to some ancient Italian beau, Signor di Lanti, then the Marchesa del Torre, an American woman from the Southern States, who had lived most of her life in Europe, who seems to Aaron like a modern Cleopatra brooding, bereft of her Anthony, although her husband is there, Manfredi, the Marchese, a little intense Italian in a colonel’s grey uniform, he fought in the war the full four years. He and his wife are musicians (piano and singer) but when Algy asks the nervous Marchesa to play she refuses. Something to do with the war.

The tea party breaks up and the Marchesi and Marchesa invite Aaron to walk to their rented palazzo. it has a grand music room which used to be filled with Saturday mornings of classical music. The small, bosomy (‘a full-breasted, soft-skinned woman’), nervous, chainsmoking Marchesa confides in Aaron that music makes her feel sick: it’s the clutter of notes in chords, it feels like too much. At which point Aaron reveals that he has his flute in his coat pocket and she asks him to play. He goes into the big empty music room, tells the colonel to leave the lights off to continue the mystique, and plays. This is the only description of his playing in the book.

There, in the darkness of the big room, he put his flute to his lips, and began to play. It was a clear, sharp, lilted run-and-fall of notes, not a tune in any sense of the word, and yet a melody, a bright, quick sound of pure animation, a bright, quick, animate noise, running and pausing. It was like a bird’s singing, in that it had no human emotion or passion or intention or meaning—a ripple and poise of animate sound. But it was unlike a bird’s singing, in that the notes followed clear and single one after the other, in their subtle gallop… What Aaron was playing was not of his own invention. It was a bit of mediaeval phrasing written for the pipe and the viol. It made the piano seem a ponderous, nerve-wracking steam-roller of noise, and the violin, as we know it, a hateful wire-drawn nerve-torturer. (p.271)

All this melts something in the Marchesa and Aaron and she have an unspoken bond. Now we learn that she feels horribly trapped by her kind, rational husband and wants to escape from the dungeon of human conventions. Are she and Aaron going to have an affair?

Aaron takes his leave, promising to return another evening with his flute, and flies out into the dark town with a rush of excitement. He is jostled by mobs of soldiers and then realises someone has picked his pocket. Once back at his hotel room he double checks all his coats but it’s definitely gone, his wallet with some letters and personal things about £12 in sterling and lire, all his money. And it happened because he rushed out into the streets in a state of excitement, of emotion, having opened himself, exposed himself, let his guard down.

This reminds us of his ramblings back in part one, when Lilly found him collapsed in Covent Garden, where he blamed his fever not on the flu but on having given in to Josephine’s emotions. If this novel is anything it is (half-heartedly) about one man’s attempt to remain aloof, independent, and self contained.

And Aaron never forgot. After this, it became essential to him to feel that the sentinel stood guard in his own heart. He felt a strange unease the moment he was off his guard. Asleep or awake, in the midst of the deepest passion or the suddenest love, or in the throes of greatest excitement or bewilderment, somewhere, some corner of himself was awake to the fact that the sentinel of the soul must not sleep, no, never, not for one instant. (p.275)

Chapter 17. High Up Over The Cathedral Square

Still in Florence. With no explanation Rawdon Lilly the writer has appeared and the chapter opens with him and Aaron sitting on the balcony of Argyle’s loggia, in the autumn sunshine, rhapsodising over the beauty of Florence. Apparently they just bumped into each other in the street, in the Via Nationale. The little Marchese arrives and is shown through the low window onto the balcony. Argyle serves the last of his whiskey, then tea. They have a rubbish Lawrence conversation, for example when Aaron says he came to Florence by accident the others tut and say there is no such thing as accident: a man is drawn by his fate. Worse, the Marchese launches into a long, a really long, disquisition about the imbalance of male and female desire in marriage.

‘Our Catholic religion tried to keep the young girls in convents, and innocent, before marriage. So that with their minds they should not know, and should not start this terrible thing, this woman’s desire over a man, beforehand. This desire which starts in a woman’s head, when she knows, and which takes a man for her use, for her service. This is Eve. Ah, I hate Eve. I hate her, when she knows, and when she wills. I hate her when she will make of me that which serves her desire.—She may love me, she may be soft and kind to me, she may give her life for me. But why? Only because I am hers. I am that thing which does her most intimate service. She can see no other in me. And I may be no other to her…’

And much more in the same ilk.

‘You are quite right, my boy,’ said Argyle. ‘You are quite right. They’ve got the start of us, the women: and we’ve got to canter when they say gee-up. I—oh, I went through it all. But I broke the shafts and smashed the matrimonial cart, I can tell you, and I didn’t care whether I smashed her up along with it or not… And women oh, they are the very hottest hell once they get the start of you. There’s nothing they won’t do to you, once they’ve got you. Nothing they won’t do to you. Especially if they love you. Then you may as well give up the ghost: or smash the cart behind you, and her in it. Otherwise she will just harry you into submission, and make a dog of you, and cuckold you under your nose. And you’ll submit. Oh, you’ll submit, and go on calling her my darling. Or else, if you won’t submit, she’ll do for you. Your only chance is to smash the shafts, and the whole matrimonial cart. Or she’ll do for you. For a woman has an uncanny, hellish strength – she’s a she-bear and a wolf, is a woman when she’s got the start of you. Oh, it’s a terrible experience, if you’re not a bourgeois, and not one of the knuckling-under money-making sort.’ (p.286)

This is misogynist tripe, isn’t it? When something similar – the struggle between the sexes – is dramatised in ‘Women in Love’, it feels vital and penetrating to some archetypal depth. Here, in the mouths of a bunch of grumpy old men sitting round drinking whiskey, whining that ‘these days’ women are in charge and men come running like dogs, it sounds like sexist bullshit.

The Marchese goes on to explain that in the good old days a man could retreat from his bitch-wife and go after a younger woman, innocent, easier to dominate. But nowadays even the young women are ‘modern women’ – ‘Terrible thing, the modern woman,’ put in Argyle. Then Lilly repeats what we take to be Lawrence’s position, because it has recurred throughout the novel, is its central theme (insofar as it has one):

‘Can’t one live with one’s wife, and be fond of her: and with one’s friends, and enjoy their company: and with the world and everything, pleasantly: and yet know that one is alone? Essentially, at the very core of me, alone. Eternally alone. And choosing to be alone. Not sentimental or lonely. Alone, choosing to be alone, because by one’s own nature one is alone. The being with another person is secondary…’ (p.289)

Chapter 18. The Marchesa

Aaron goes for dinner with the Marchese and Marchesa. She is so made-up he is scared of her and her sexy outfit.

Her beautiful woman’s legs, slightly glistening, duskily. His one abiding instinct was to touch them, to kiss them. He had never known a woman to exercise such power over him. It was a bare, occult force, something he could not cope with.

Aaron says he’s been to the Uffizi Gallery and seen Botticelli’s The Birth of Venus which gives rise to (yet another) discussion about womanhood, specifically whether Venus is a type of the ‘modern woman’ in her fake innocence, pretending not to know too much. There is a heavy atmosphere of seduction and Aaron feels himself being seduced, no matter how hard he knows he needs to remain aloof, separate and independent.

After an exquisite dessert of persimmons, they go out onto the palazzo terrace. The Marchesa stands so close she is touching him as she points out the window of his apartment in the pensione, not too far away. ‘My window is always open,’ says Aaron as she stands so close they’re touching, and he knows they will become lovers. He goes into the music room and plays the flute again, which has a powerful physical impact on her.

And the music of the flute came quick, rather brilliant like a call-note, or like a long quick message, half command. To her it was like a pure male voice—as a blackbird’s when he calls: a pure male voice, not only calling, but telling her something, telling her something, and soothing her soul to sleep. It was like the fire-music putting Brunnhilde to sleep. But the pipe did not flicker and sink. It seemed to cause a natural relaxation in her soul, a peace. Perhaps it was more like waking to a sweet, morning awakening, after a night of tormented, painful tense sleep.

But when he asks the Marchesa to sing, she does a couple of verses of a French song, but with her voice faltering and then failing. So Aaron takes up the music and plays it on the flute and after a moment she joins in and is wafted on his notes, is liberated, experiences a wonderful creative elation. This is the song.

When the song is over there is an embarrassed silence. The Marchesa is liberated and exultant but there is tension between the men because the Marchese knows Aaron has achieved what he could never manage, and Aaron feels he now ‘owns’ the woman.

And Aaron said in his heart, what a goodly woman, what a woman to taste and enjoy. Ah, what a woman to enjoy! And was it not his privilege? Had he not gained it? His manhood, or rather his maleness, rose powerfully in him, in a sort of mastery. He felt his own power, he felt suddenly his own virile title to strength and reward. Suddenly, and newly flushed with his own male super-power, he was going to have his reward. The woman was his reward. (p.300)

Aaron is consumed with lust but the husband is sitting right there (like a wizened old monkey, in Aaron’s view) so he politely takes his leave. Back in his room, he regards his flute and humorously recalls Lilly calling it Aaron’s rod. Well, it’s about to flower alright!

He reflects that he has for so long been hard and unyielding but now is being melted. This would be more effective if we hadn’t observed him not really being hard and unyielding but just good-naturedly indifferent, floating and drifting from place to place.

And now came his desire back. But strong, fierce as iron. Like the strength of an eagle with the lightning in its talons. Something to glory in, something overweening, the powerful male passion, arrogant, royal, Jove’s thunderbolt. Aaron’s black rod of power, blossoming again with red Florentine lilies and fierce thorns. He moved about in the splendour of his own male lightning, invested in the thunder of the male passion-power. He had got it back, the male godliness, the male godhead.

Deeply in lust he goes back the next morning to see her, politely asking to see her book of chansons, and she stands close to him as he leafs through them, and he offers to play her one. But the connection of the day before isn’t there. He stops, they sit, the tension becomes unbearable and he asks straight out: Shall we be lovers? She says yes. Where? She says in her bedroom. She takes him upstairs and shows him the door then asks him to wait ten minutes. He gives her fifteen then opens the door and enters. She is in bed with her back to him.

But the sex isn’t as he’d hoped. In bed she isn’t full and womanly but clings to him like a child. And – the great issue which has resonated through the book – doesn’t surrender herself to him. Which explains why, after a doze, he wants to get away, to escape, to disentangle himself. She begs to see him again but he wants to flee. Silly man.

He gets out as quickly as he can and, in the classic Lawrence style, decides he hates her but, just as characteristically, tries to resist his impulse.

And in his male spirit he felt himself hating her: hating her deeply, damnably. But he said to himself: ‘No, I won’t hate her. I won’t hate her.’

He had received a wry letter from Sir William asking how his providence or fate was turning out. Aaron goes to the post office and writes a bitter reply.

‘I don’t want my Fate or my Providence to treat me well. I don’t want kindness or love. I don’t believe in harmony and people loving one another. I believe in the fight and in nothing else. I believe in the fight which is in everything. And if it is a question of women, I believe in the fight of love, even if it blinds me. And if it is a question of the world, I believe in fighting it and in having it hate me, even if it breaks my legs. I want the world to hate me, because I can’t bear the thought that it might love me. For of all things love is the most deadly to me, and especially from such a repulsive world as I think this is…’ (p.308)

And so dinner and to bed, alone, in blessed independence. If he didn’t want to feel like this, why did he cave in to lust? In the words of the song, ‘if you can’t do the time, don’t do the crime.’

Chapter 19. Cleopatra but not Anthony

Not knowing what to do, Aaron takes a train out to the countryside and has a vision.

He lay and watched tall cypresses breathing and communicating, faintly moving and as it were walking in the small wind. And his soul seemed to leave him and to go far away, far back, perhaps, to where life was all different and time passed otherwise than time passes now. As in clairvoyance he perceived it: that our life is only a fragment of the shell of life. That there has been and will be life, human life such as we do not begin to conceive. Much that is life has passed away from men, leaving us all mere bits. In the dark, mindful silence and inflection of the cypress trees, lost races, lost language, lost human ways of feeling and of knowing. Men have known as we can no more know, have felt as we can no more feel. Great life-realities gone into the darkness. But the cypresses commemorate. In the afternoon, Aaron felt the cypresses rising dark about him, like so many high visitants from an old, lost, lost subtle world, where men had the wonder of demons about them, the aura of demons, such as still clings to the cypresses, in Tuscany. (p.310)

Whether you like this goes a long way to answering whether you like Lawrence or not. It reminds me of the passages in St Mawr where its owners sense that the horse has seen more, known more, than they ever can; or again the opening of England, My England, where the old cottage has seen more traumatic events than the current occupants can hope to understand.

Anyway, there are pages of Aaron rationalising his feelings to himself, lengthy justifications that he is a husband, even if it’s to a woman who was trapping him (Lottie) and so cannot be a lover, and all women want nowadays is a lover, and so blethering on. He cannot see what is obvious to us which is that he was blinded by lust, seduced the woman, had one shag and, having achieved his aim, is happy to dump her. Standard male behaviour, in other words.

But next day he goes to see her, finds her with guests, is polite till they leave, and then asks if they can just be friends, not lovers. You see, he is married etc etc. And she says yes. Then they play some music together, the husband comes home and finds them, he joins in on the piano, then the men go through sheet music finding things to play at the next music Saturday.

The Lillys and many others are at the Saturday morning music and it irritates him to see her playing the hostess, treating him like everyone else. She invites him for dinner the next day, Sunday. It’s a week since they slept together and all his caution is being over-ridden by his loins. The old lust rises, hoping his ‘rod’ will blossom again.

So imagine his frustration when he arrives for dinner and discovers the guest of honour is the venerable old English authoress, Corrina Wade, talking of the old ideas and old ways as if no cataclysmic war had shattered them forever; plus an old English snob, Mr ffrench, fussy and precious like an old maid. These feel like caricatures of real people.

Eventually these old fossils leave our lovers alone and the Marchesa asks if he will stay. He says yes. Gives her 15 minutes to get ready. Sleeps with her. Once again is overcome by a desperate need to get away, to be alone.

Lawrence goes into detail on two points. She is scared of his penis.

Strange, she was afraid of him! Afraid of him as of a fetish! Fetish afraid, and fetish-fascinated! Or was her fear only a delightful game of cat and mouse? Or was the fear genuine, and the delight the greater: a sort of sacrilege? The fear, and the dangerous, sacrilegious power over that which she feared. (p.318)

I’ve slept with women who refused to acknowledge that the whole thing involved a penis, refused to touch it, mention it, or acknowledge what was going on, so I identify with Aaron’s perplexity. Second thing is that almost the best bit, for la Marchesa, is afterwards curling up on his chest, snuggling into his chest, like a child wanting to be protected. He speculates that maybe the sex is the means to what she really wants, which is this comfort and reassurance. Daddy.

In line with the book’s theme of women triumphing over men, Aaron feels she uses him and his rod to achieve her pleasure. He is a tool, a means, a ‘magic implement’. She uses him with the skill of a high priestess, sacrificing a victim. He associates himself with the many lovers Cleopatra was said to enjoy and then have killed in the morning.

Chapter 20. The Broken Rod

Next day it rains and he stays indoors copying out music. Well into the evening, 9pm, he ventures out towards the cafe in the Piazza Vittoria Emmanuele which is the centre of Florence’s nightlife. En route he sees three men crouching suspiciously over a dark form with a flaming torch. He avoids them but they come trotting up the ally he takes and he panics that he’s going to be mugged but they just trot by carrying a stretcher and, presumably, a body.

At the cafe he is spotted by 50-something Argyle, drunk, who hauls him over to a table where sit Lilly and a newcomer named Levison. Levison tells them there was a big socialist protest earlier in the day and when the head of the carabinieri told them not to go down a half-built road, someone shot him dead on his horse after which all hell broke loose.

This triggers Argyle to make the ludicrously drunken statement that what the world needs is the revival of slavery, for pretty much everyone in society. Earnest young Levison asks who would be these slaves?

‘Everybody, my dear chap: beginning with the idealists and the theorising Jews, and after them your nicely-bred gentlemen, and then perhaps, your profiteers and Rothschilds, and all politicians, and ending up with the proletariat,’ said Argyle.
‘Then who would be the masters? — the professional classes, doctors and lawyers and so on?’
‘What? Masters. They would be the sewerage slaves, as being those who had made most smells.’

You can see how, in a world shattered by war, where all traditional values have been overthrown, and where the huge experiment of Bolshevik communism in Russia was just commencing, all social theories are up for grabs and many of them would involve overthrowing the useless ‘democracy’ which triggered the war and instituting something more scientific, the rule of one really strong man. Out of this melee emerged Mussolini’s Fascism a few years later.

Levison cuts across this ludicrous suggestion and earnestly points out that ‘socialism is the inevitable next step…’ This also must have been a widespread belief among the kind of people who waste their time thinking about politics. This ‘discussion’ clearly only exists so that Lilly can ridicule both types of talk, in classically Lawrentian – that’s to say irrational and subjective – language.

LILLY: ‘The idea and the ideal has for me gone dead — dead as carrion —’
LEVISON: ‘Which idea, which ideal precisely?’
LILLY: ‘The ideal of love, the ideal that it is better to give than to receive, the ideal of liberty, the ideal of the brotherhood of man, the ideal of the sanctity of human life, the ideal of what we call goodness, charity, benevolence, public spiritedness, the ideal of sacrifice for a cause, the ideal of unity and unanimity — all the lot — all the whole beehive of ideals — has all got the modern bee-disease, and gone putrid, stinking. — And when the ideal is dead and putrid, the logical sequence is only stink. — Which, for me, is the truth concerning the ideal of good, peaceful, loving humanity and its logical sequence in socialism and equality, equal opportunity or whatever you like.’

Concepts like ‘stink’ and ‘slime’ were to appear more and more in Lawrence’s writing as he became more disgusted with the world and everyone’s turning away from what he saw as the real, primitive, pagan life forces.

Lilly goes on to say that people are insects and instruments and will, eventually, vote for their own slavery as a refuge from facing reality: inferior beings will elect their superior to rule them. This sounds mad but, arguably, is what the German nation did ten years later.

But then Lawrence pulls a trick by having Lilly say he doesn’t believe what he’s just said. He could easily say just the opposite. All he cares is about the primacy of the individual to himself.

‘I’ll tell you the real truth,’ said Lilly. ‘I think every man is a sacred and holy individual, never to be violated; I think there is only one thing I hate to the verge of madness, and that is bullying.’ (p.328)

Things are getting heated when a bomb goes off! That’s not something you expect in a Lawrence novel. The cafe is bombed, glass and chairs and clothes and blood flying everywhere. Stunned, Aaron staggers to his feet, sees men fighting over coats in a corner, finds his amid the pile and discovers the flute is smashed beyond repair.

He staggers out into the street with Lilly (no mention of Argyle or Levison) and they stagger away from the scene down to the river. Nothing in the book so far has effected Aaron like the loss of his flute. Lilly tells him to chuck it in the Arno, which he does. Lilly tells him he’ll grow a new one, until then he’ll have to do without a rod.

Chapter 21. Words

Aaron wakes from a long complicated dream. Over breakfast he realises he is done. The destruction of his flute-rod marks the end. He could call on numerous contacts (the gay painters, Sir William, the Marchese) and they would simply buy him a new one.

But instead he wants to make a new start in life. And this takes the form of realising he must submit to one man. And the man he chooses is the funny little, ugly, cantankerous Lilly. Not to ‘the quicksands of woman or the stinking bogs of society’, to one odd man.

Burgess and Aldington explain this dramatises the real-world situation in which, during the war, Lawrence lured John Middleton Murray and his wife Katherine Mansfield to live with them on a commune in Cornwall, and tried to persuade Murray to become blood brothers with him. It reflects the extremely intense notion of male camaraderie which Lawrence espoused, and dramatised more successfully in the very close relationship between Gerald Crich and Rupert Birkin in ‘Women in Love’.

At that moment Lilly pops round. He explains he’s going away. Screw society and politics, he can’t influence any of that. He has to be true to himself like a migrating bird. Maybe he’ll go to a different continent, he’s tired of this one.

He persuades Aaron to catch a train with him out to the country and they have lunch at a lovely rural inn by a stream where Italian boys are swimming. Aaron asks Lilly what he’s going to do and this is the trigger for Lawrence’s last great sermon of the book. Lilly tells him he can’t lose himself in a woman, in humanity or in God. At the end of the day you only have yourself.

‘You can’t lose yourself. You can try. But you might just as well try to swallow yourself. You’ll only bite your fingers off in the attempt. You can’t lose yourself, neither in woman nor humanity nor in God. You’ve always got yourself on your hands in the end: and a very raw and jaded and humiliated and nervous-neurasthenic self it is, too, in the end.

‘You can’t lose yourself, so stop trying. The responsibility is on your own shoulders all the time, and no God which man has ever struck can take it off. You ARE yourself and so BE yourself. Stick to it and abide by it. Passion or no passion, ecstasy or no ecstasy, urge or no urge, there’s no goal outside you, where you can consummate like an eagle flying into the sun, or a moth into a candle. There’s no goal outside you—and there’s no God outside you. No God, whom you can get to and rest in. None.

‘There is no goal outside you. None.

‘There is only one thing, your own very self. So you’d better stick to it. You can’t be any bigger than just yourself, so you needn’t drag God in. You’ve got one job, and no more. There inside you lies your own very self, like a germinating egg, your precious Easter egg of your own soul. There it is, developing bit by bit, from one single egg-cell which you were at your conception in your mother’s womb, on and on to the strange and peculiar complication in unity which never stops till you die—if then. You’ve got an innermost, integral unique self, and since it’s the only thing you have got or ever will have, don’t go trying to lose it. You’ve got to develop it, from the egg into the chicken, and from the chicken into the one-and-only phoenix, of which there can only be one at a time in the universe. There can only be one of you at a time in the universe—and one of me. So don’t forget it. Your own single oneness is your destiny. Your destiny comes from within, from your own self-form. And you can’t know it beforehand, neither your destiny nor your self-form. You can only develop it. You can only stick to your own very self, and never betray it. And by so sticking, you develop the one and only phoenix of your own self, and you unfold your own destiny.’

‘If your soul’s urge urges you to love, then love. But always know that what you are doing is the fulfilling of your own soul’s impulse. It’s no good trying to act by prescription: not a bit. And it’s no use getting into frenzies. If you’ve got to go in for love and passion, go in for them. But they aren’t the goal. They’re a mere means: a life-means, if you will. The only goal is the fulfilling of your own soul’s active desire and suggestion. Be passionate as much as ever it is your nature to be passionate, and deeply sensual as far as you can be. Small souls have a small sensuality, deep souls a deep one. But remember, all the time, the responsibility is upon your own head, it all rests with your own lonely soul, the responsibility for your own action.

‘Your soul inside you is your only Godhead. It develops your actions within you as a tree develops its own new cells. And the cells push on into buds and boughs and flowers. And these are your passion and your acts and your thoughts and expressions, your developing consciousness. You don’t know beforehand, and you can’t. You can only stick to your own soul through thick and thin.

‘You are your own Tree of Life, roots and limbs and trunk. Somewhere within the wholeness of the tree lies the very self, the quick: its own innate Holy Ghost. And this Holy Ghost puts forth new buds, and pushes past old limits, and shakes off a whole body of dying leaves. And the old limits hate being empassed, and the old leaves hate to fall. But they must, if the tree-soul says so…’

But this isn’t all. This is just the sermon about love. There’s an equal amount about the centrality of power. Lilly sees power not as a superficial will to power like Nietzsche’s, not as a conscious thing, but as a submission to the deep power urge in our core. And this power urge comes out of our deep core and we (men) must submit to it and then women, too, must submit to the man’s power urge.

‘Once the love-mode changes, as change it must, for we are worn out and becoming evil in its persistence, then the other mode will take place in us. And there will be profound, profound obedience in place of this love-crying, obedience to the incalculable power-urge. And men must submit to the greater soul in a man, for their guidance: and women must submit to the positive power-soul in man, for their being.’

Aaron the sceptic, says this will never happen. Lilly says oh yes it will. And the book ends on an ominous and cryptic note.

‘All men say, they want a leader. Then let them in their souls submit to some greater soul than theirs. At present, when they say they want a leader, they mean they want an instrument, like Lloyd George. A mere instrument for their use. But it’s more than that. It’s the reverse. It’s the deep, fathomless submission to the heroic soul in a greater man. You, Aaron, you too have the need to submit. You, too, have the need livingly to yield to a more heroic soul, to give yourself. You know you have. And you know it isn’t love. It is life-submission. And you know it. But you kick against the pricks. And perhaps you’d rather die than yield. And so, die you must. It is your affair.’
There was a long pause. Then Aaron looked up into Lilly’s face. It was dark and remote-seeming. It was like a Byzantine eikon at the moment.
‘And whom shall I submit to?’ he said.
‘Your soul will tell you,’ replied the other.

Thoughts on part 1

The thinness of satire

The first part feels like a try-out of Huxleyan social satire. Lawrence has the characters, alright, but he has completely the wrong temperament for satire, because Lawrence is rarely if ever humorous. Mostly he radiates seething contempt for the upper class types he portrays.

His dialogue is rarely acute, deft and skewering. All his characters tend to speak in the blunt, assertive tones of their author. Almost any other author I can think of is sharper, with the possible exception of Conrad. Instead of using dialogue for precise or witty digs, stabs and insights, Lawrence gives his characters endless arguments, which aren’t funny or particularly informative: take Josephine’s pointless vapourings about revolution, or Lilly and Jim’s squabbling about Christianity, or Lilly and Aaron’s argument about the ‘true’ meaning of the war. Or just works up the dialogue through pointless repetition and has characters laugh at their own non-existent jokes. In part two the dinner party conversation at Lord and Lady Franks feels heavy and contrived and absolutely unfunny.

Snobbishness

Alongside the supposed satire, Lawrence the miner’s son displays a rather shameful wish to be in-the-know with the fancy foreign tags and exaggerated slang of the upper middle classes. Burgess freely accuses him of snobbishness.

Thus Lawrence has not just his characters but the narrator himself drop into French: poupée, pas seul, de haut en bas, merde, amour, a la bonne heure, bonne bouche, coeur à coeur, dégagé, seul, moue, comble, eprise, maquereau, pis-aller, ebloui, littérateur – or, in the Italian half of the book, into Italian: natura morta, bella figura, milordo, signori, a riverderci, salota, niente – with some splashes of German thrown in.

And alongside all this, the jolly slang of the Edwardian posh: good egg, champion idea, I say, rather, and so on, which often sounds ludicrous alongside the primeval, hyperbolic passages.

Class consciousness

Connected with Lawrence’s social climbing impulse is his unremitting sense of class consciousness. With Jim Bricknell and his friends, with Sir William and his guests, with the two young gay artists, Aaron is never for a moment unaware of coming from a different class. It’s vivid the way he is deeply uncomfortable being driven in Sir William’s chauffeur-driven car and what a relief it is to get out into the piazza full of common people. Or entering the train:

Aaron got his seat, and the porter brought on his bags… Aaron gave the tip uneasily. He always hated tipping – it seemed humiliating both ways. (p.236)

The issue is then spelled out:

Aaron had lived long enough to know that as far as manhood and intellect went, nay, even education – he was not the inferior of the two young ‘gentlemen’. He knew quite well that, as far as intrinsic nature went, they did not imagine him an inferior: rather the contrary. They had rather an exaggerated respect for him and his life-power, and even his origin. And yet – they had the inestimable cash advantage – and they were going to keep it. They knew it was nothing more than an artificial cash superiority. But they gripped it all the more intensely. They were the upper middle classes. They were Eton and Oxford. And they were going to hang on to their privileges. In these days, it is a fool who abdicates before he’s forced to… They were being so awfully nice. And inwardly they were not condescending. But socially, they just had to be. The world is made like that. It wasn’t their own private fault. It was no fault at all. It was just the mode in which they were educated, the style of their living. (p.236)

References to the war

The First World War had only just finished and haunts the book which is peppered with references to its aftermath. The opening sentences of the novel are:

There was a large, brilliant evening star in the early twilight, and underfoot the earth was half frozen. It was Christmas Eve. Also the War was over, and there was a sense of relief that was almost a new menace. A man felt the violence of the nightmare released now into the general air.

Aaron feels everything has changed but nothing has changed.

To Aaron Sisson, this was home, this was Christmas: the unspeakably familiar. The war over, nothing was changed.

But the appearance and atmosphere have changed.

He crossed the fields towards the little town, which once more fumed its lights under the night. The country ran away, rising on his right hand. It was no longer a great bank of darkness. Lights twinkled freely here and there, though forlornly, now that the war-time restrictions were removed. It was no glitter of pre-war nights, pit-heads glittering far-off with electricity. Neither was it the black gulf of the war darkness: instead, this forlorn sporadic twinkling.

Here’s the impact on the town’s Christmas market.

The war had killed the little market of the town. As he passed the market place on the brow, Aaron noticed that there were only two miserable stalls. But people crowded just the same. There was a loud sound of voices, men’s voices. Men pressed round the doorways of the public-houses.

In the scene at Jim’s Albany apartments:

All the men, except Aaron, had been through the war in some way or other. But here they were, in the old setting exactly, the old bohemian routine.

Overall, there’s a sense the war has spoiled and degraded things and yet the people carry on in the same old routines, only shabbier. Like Vladimir and Estragon in part two of Waiting for Godot.

And then the character of Herbertson, the bluff, posh Guards officer who has been damaged by the war and has to talk to Lilly, five pages of genuinely harrowing war stories. (Like a lot of the book) this passage feels like it’s been arbitrarily shoe-horned into the narrative, but is harrowing nonetheless.

In Italy, something comparable.

At the little outdoor tables of the cafes a very few drinkers sat before empty coffee-cups. Most of the shops were shut. It was too soon after the war for life to be flowing very fast. The feeling of emptiness, of neglect, of lack of supplies was evident everywhere.

An Italian waiter asks:

‘What would you like to drink? Wine? Chianti? Or white wine? Or beer?’—The old-fashioned ‘Sir’ was dropped. It is too old-fashioned now, since the war. (p.226)

Angus:

‘Have a Grand Marnier,’ he said. ‘I don’t know how bad it is. Everything is bad now. They lay it down to the war as well. It used to be quite a decent drink. What the war had got to do with bad liqueurs, I don’t know.’ (p.230)

Aaron likes Florence because it is half empty:

Altogether Aaron was pleased with himself, for being in Florence. Those were early days after the war, when as yet very few foreigners had returned, and the place had the native sombreness and intensity. So that our friend did not mind being alone. (p.255)

The Marchesa del Torre refuses to sing at Algy’s tea party because the war has ended her ability to sing in a heartfelt carefree way – ‘another disaster added to the war list.’

Summary criticism

The character of Aaron Sisson is never properly developed. Through the first 11 chapters he is a kind of bumbling, well-meaning non-entity. His appeal is his smiling indifference to the people he meets and whatever they say to him, up to and including not caring much when Josephine asks him to kiss her, and not being very upset when Lilly kicks him out after his bout of flu.

In the second half everything changes and he is given pages of deep soul stuff like the male protagonists of the Rainbow and Women in Love but it fails to persuade. The light triviality of the satirical scenes undermines, renders implausible the would-be deep moments.

Beneath all this lurks the fundamental problem: the theme most frequently expressed, and so the ostensible theme of the book, seems to be this thing about men and women, consisting of two parts: 1) that modern women have the whip hand over men, who submit themselves like dogs; and 2) the best philosophy of life is to remain absolutely independent, free of ties, untrammelled – even if you have a sexual affair with a woman not to submit but to keep your essential core intact.

These are potentially interesting, if often garbled and sometimes laughable, themes but the book’s problem is that Aaron Sisson is too flimsy a character to bear them.

In his introduction, Richard Aldington says ‘Aaron’s Rod’ was a hastily written text, similar in this respect to Lawrence’s novels The Lost Girl (1920) and Kangaroo (1923). What these lesser novels demonstrate is the immense rewards achieved by Lawrence in the books he did rewrite, over and again – ‘Sons and Lovers’, ‘The Rainbow’ and ‘Women in Love’. In those books there is a great unity of characters and themes and scenes in which the themes are fully and deeply dramatised. By contrast, ‘Aaron’s Rod’ contains characters and scenes and themes which are fairly memorable but fall apart like pick-up sticks; remain fatally unintegrated and fragmentary.


Credit

‘Aaron’s Rod’ by D. H. Lawrence was first published in the UK by William Heinemann in 1922. Page references are to the 1972 Penguin Classics paperback edition.

Related links

Related reviews

Steppenwolf by Hermann Hesse (1927)

A wolf of the Steppes that had lost its way and strayed into the towns and the life of the herd, a more striking image could not be found for his shy loneliness, his savagery, his restlessness, his homesickness, his homelessness. (Steppenwolf, page 22)

Brief summary

Part one Steppenwolf was Hesse’s tenth novel. It starts in a fairly low-key, realistic style and for the first hundred or so pages is an extended exercise in self-pity, as the self-described ‘Steppenwolf’ dwells at length on his unhappiness, his broken marriage, his abandonment, loneliness and social isolation.

Part two However, about half way through the book he meets a woman, Hermine, a fun-loving dancer and courtesan at a popular local bar, and she completely turns his life around. Hermine introduces him to dancing and jazz music, providing him with a wonderfully sensuous lover (Maria) who reveals the hitherto unsuspected glories of sexual pleasure, and introducing him to a super-relaxed jazz player (Pablo), who smiles wisely, says little, and offers a variety of recreational drugs, including cocaine.

Part three And then, in the final forty pages or so, the book turns into a really delirious sequence of fantasy scenes, played out in THE MAGIC THEATRE (“For Madmen Only; Admittance Charge – Your Mind”), where each doorway opens into a new, extravagant, hallucinatory scenario.

The Magic Theatre almost certainly doesn’t exist because the sequence introducing it begins with Pablo, Hermine and the narrator sitting round in a room, after a long night dancing the night away at the town’s annual ball, drinking some of Pablo’s drug-spiked liquor and smoking drug-spiked cigarettes.

After an extraordinary series of fantasies (which include taking part in ‘the war against the machines’; reliving all the love affairs of his entire life but which, this time, are all positive, life-enhancing experiences; and meeting Mozart, who delivers a lecture about eternity and time) the novel ends without the narrative returning us to the ‘normal’ world.

One of the fantasy scenes involved our hero meeting a man sitting on the floor behind an immense chess board with many more squares than usual. This player prompts the Steppenwolf to take out of his pockets not just the two sides of his personality, but the hundreds and hundreds of aspects which Goethe and Mozart and Hermine and all the other wisdom figures in the novel have told him about. The player then arranges these avatars onto his board and plays a complex game with them. Moral: Life is just a game, it’s up to you how you play it.

And that is how the novel ends – not with the character returning sober and hungover to the ordinary, mundane reality it started in; it ends with the Steppenwolf taking up all these multiple aspects of his life, and determined ‘to begin the game afresh’, to live life in the light of everything he’s learned.

And it is this final, mad whirligig of fantasy stories – deeply mixed up with themes and ideas from the rest of the novel about suicide, death pacts, love, sex, the meaning of life, the multiple aspects of the human mind and so on – which, I think, leave a powerful, indeed bewildering impression on the reader’s mind, and whose garish extremity completely eclipses the mundane, realistic opening half of the novel.

You put it down feeling genuinely inspired, thinking, Wow, all these other lives are possible – sex and love and drugs and jazz and dancing and multiple ways of seeing not only the world, but your own life and experience – it’s all there waiting for you ‘to begin the game afresh’.

On the word ‘Steppenwolf’

The use of the single word ‘Steppenwolf’ in the English title makes it sound like a name (with distant echoes, for those of us of a certain age, of the English rock band which called itself Steppenwolf, and whose big hit was, appropriately enough, ‘Born To be Wild’).

But the title in German is The Steppenwolf, which makes it clear that the title doesn’t refer to one person’s proper name, but to a type of animal. In fact, Der Steppenwolf is German for ‘the Steppe Wolf’, also known as the Caspian Wolf, a distinct species of wolf which inhabits the steppes of southern Russia and the Caucasus.

Moreover, although the central character refers to himself as ‘the Steppenwolf’, the treatise about Steppenwolves embedded in the first part of the novel states quite clearly that there are thousands of Steppenwolves i.e. men who consider themselves part-sociable man, part-lonely, haunted wolf.

Part one – Steppenwolf’s self-pity

1. The nephew’s account

The thirty-page introduction is written in a muted, sober, naturalistic style by an unnamed youngish man. The nephew’s aunt rents out furnished rooms and one day, a few years earlier, a scruffy, nervous, 50-year-old man with short cropped hair (p.7) presents himself as a lodger. Against her nephew’s advice, the aunt lets out a bedroom and a living room to this stranger.

Over the first thirty or so pages, this nephew shares with us his impressions of the new lodger, whose name is Harry Haller. Haller refers to himself in conversation so often as ‘the Steppenwolf, that the narrator ends up using that name as well.

The nephew describes various encounters with the Steppenwolf, within his aunt’s house and sometimes in the local town, as he slowly forms an opinion about him. This is that Haller is a rebel. He doesn’t have a job but appears to have independent income. He drinks heavily and keeps anti-social hours (goes to bed late, gets up late). His bedroom is full of bottles of booze, but also of books by fashionably earnest and intense writers such as Dostoyevsky and Nietzsche, as well as photos from magazines and watercolour paintings which he himself paints.

The nephew comes to think of the Steppenwolf as a man torn between two extremes – sometimes a savage, angry, ironic loner; but at other times a perfectly sociable and civilised man, who the nephew bumps into attending a classical concert. He is defined by this tearing dichotomy in his soul.

One day the Steppenwolf packs his bags and goes. The nephew and aunt never hear from him again. But he leaves behind a manuscript diary, a sort of journal, and it is this manuscript which makes up the rest of the book, about 220 pages in my Penguin edition.

2. Harry Haller’s manuscript

The bulk of the book consists of this manuscript written by its protagonist, a middle-aged man named Harry Haller, which he leaves to the nephew when he leaves the house, and which the nephew finds himself arranging for publication and writing a short introduction to.

Broadly speaking, as described above, this manuscript is in two parts:

  1. Part one – Haller wanders the town feeling inconsolably sorry for himself
  2. Part two – Haller meets life-affirming Hermine who takes him on a whirlwind journey of self-discovery

In the first half, what comes over at great length is that the Steppenwolf is a loner, an outsider, a man who thinks his mind was made for great heights, for great achievements, who looks down on ‘ordinary’ people and the complacent comforts of the bourgeois middle classes, a man whose penetrating gaze has pierced to the heart of the human condition, no less:

The Steppenwolf’s look pierced our whole epoch, its whole overwrought activity, the whole surge and strife, the whole vanity, the whole superficial play of a shallow, opinionated intellectuality. And alas! the look went still deeper, went far below the faults, defects and hopelessness of our time, our intellect, our culture alone. It went right to the heart of all humanity, it bespoke eloquently in a single second the whole despair of a thinker, of one who knew the full worth and meaning of man’s life. It said: “See what monkeys we are! Look, such is man!” and at once all renown, all intelligence, all the attainments of the spirit, all progress towards the sublime, the great and the enduring in man fell away and became a monkey’s trick!

This is from the nephew’s account and shows the nephew falling under the Steppenwolf’s sway, and tending to see the world through the eyes of this super-clever but super-sad loner.

Yet the Steppenwolf is a conflicted man, a man of two halves, for the outcast loner also desperately yearns for all the little bourgeois comforts. He loves the tidy potted plants on the landings of the trim little boarding house, and the clean hallways, and venerates Mozart.

The Steppenwolf’s curse is that whichever mood he’s in – over-educated angst-ridden loner or polite, music-loving bourgeois – the other half of his personality consistently sabotages it. He can never be at rest.

This basic duality, and the Steppenwolf’s inability to settle his curse of being permanently at war with himself, recurs again and again, both in the nephew’s introduction and in the main text:

I saw that Haller was a genius of suffering and that in the meaning of many sayings of Nietzsche he had created within himself with positive genius a boundless and frightful capacity for pain. I saw at the same time that the root of his pessimism was not world-contempt but self-contempt; for however mercilessly he might annihilate institutions and persons in his talk he never spared himself. It was always at himself first and foremost that he aimed the shaft, himself first and foremost whom he hated and despised.

You can see why this kind of book would be a Bible to troubled teenagers and students. It perfectly captures that sense of being special, exceptional, blessed with superior wisdom and insight, of living a:

lonely, loveless, hunted, and thoroughly disorderly existence

And despising your comfortably bourgeois parents, poor drones who’ve never read Dostoyevsky or Nietzsche. Whereas you, the special soul who responds to Hesse’s book, have read the entire ‘How to be a tortured existentialist’ reading list, and so are blessed to wake up every morning feeling like a wild wanderer over the wide world, scorned of men and rejected by society.

And yet, and yet… deep down… at the same time… you don’t really want to leave home, where your mum can be relied on to do your washing and ironing and cooking and cleaning, and where there’s a nice hot meal every evening at teatime.

As Harry himself puts it:

‘But though I am a shabby old Steppenwolf, still I’m the son of a mother, and my mother too was a middle-class man’s wife and raised plants and took care to have her house and home as clean and neat and tidy as ever she could make it. All that is brought back to me by this breath of turpentine and by the araucaria, and so I sit down here every now and again; and I look into this quiet little garden of order and rejoice that such things still are.’ (p.20)

The two eras theory and ‘the sickness of our times’

The text is packed with sweeping generalisations about human nature and society, which read well but are of questionable practical use. Typical is a passage where Haller tells the nephew his theory about overlapping ages.

It interested me not because I think it’s true, but because something very like this idea of people tragically caught between two changing eras and marooned between two changing value systems underlies Hermann Broch’s immense trilogy of novels, The Sleepwalkers.

‘A man of the Middle Ages would detest the whole mode of our present-day life as something far more than horrible, far more than barbarous. Every age, every culture, every custom and tradition has its own character, its own weakness and its own strength, its beauties and ugliness; accepts certain sufferings as matters of course, puts up patiently with certain evils. Human life is reduced to real suffering, to hell, only when two ages, two cultures and religions overlap. A man of the Classical Age who had to live in medieval times would suffocate miserably just as a savage does in the midst of our civilisation. Now there are times when a whole generation is caught in this way between two ages, two modes of life, with the consequence that it loses all power to understand itself and has no standard, no security, no simple acquiescence. Naturally, every one does not feel this equally strongly. A nature such as Nietzsche’s had to suffer our present ills more than a generation in advance. What he had to go through alone and misunderstood, thousands suffer today.’

I think this is questionable as a theory of history or historical change or historical eras. But where it is a little useful is as indirect evidence of just how widespread the feeling was in Weimar Germany that society’s values had collapsed:

a whole generation is caught…between two modes of life, with the consequence that it loses all power to understand itself and has no standard, no security

This isn’t the only time the text confidently expands Haller’s feelings of confusion and unhappiness and projects them onto the whole world:

I see [Haller’s manuscript] as a document of the times, for Haller’s sickness of the soul, as I now know, is not the eccentricity of a single individual, but the sickness of the times themselves, the neurosis of that generation to which Haller belongs, a sickness, it seems, that by no means attacks the weak and worthless only but, rather, precisely those who are strongest in spirit and richest in gifts.

These records, however much or however little of real life may lie at the back of them, are not an attempt to disguise or to palliate this widespread sickness of our times. They are an attempt to present the sickness itself in its actual manifestation. They mean, literally, a journey through hell, a sometimes fearful, sometimes courageous journey through the chaos of a world whose souls dwell in darkness, a journey undertaken with the determination to go through hell from one end to the other, to give battle to chaos, and to suffer torture to the full. (p.27)

Ah, but it is hard to find this track of the divine in the midst of this life we lead, in this besotted humdrum age of spiritual blindness, with its architecture, its business, its politics, its men!

This kind of rhetoric sounds good, sounds wonderful if you’re of this kind of mindset, but means almost nothing.

Which generation has not been afflicted by a sense of collapse and confusion? We know this way of thinking was widespread among ancient Greek and Roman writers (‘O tempora, o mores’, meaning ‘Oh what times! Oh what customs!’  lamented the Roman orator Cicero in 70 BC). Anyone familiar with Anglo-Saxon or Norse literature knows that its characteristic genre is the elegy, a sense of irremediable loss of once glorious standards and values. The Middle Ages repeated these laments for a golden age, and any generation afflicted with plague (throughout the Middle Ages, Renaissance and into the early modern period) thought itself especially damned, especially punished for its sinfulness and moral laxity.

If you pick up any of the Victorian novelists or thinkers you will find them packed with laments for the collapse of civilised values (Thomas Carlyle was a leading offender, his 1829 essay Signs of The Times lamented ‘an artificial Morality, an artificial Wisdom, an artificial Society’), and most of the other Victorians lamented living in the sick world of frenetic activity which they find themselves plunged into.

In other words, this mood of lament for ‘the sickness of our times’ is one of the most consistent tropes in all Western literature, right up to and including the present day, with social media awash with laments that Donald Trump is the worst leader anywhere, ever, and the world is experiencing unprecedented horrors.

1. Actual corruption On one level the accusation is, of course, true. The grown-up, adult world is, once you’ve seen something of it, chaotic, confused and corrupt. It’s just that it’s always has been so, and young bookish men, raised on the beautifully clear and lucid works of the philosophers and poets, always end up disgusted to discover just how far short of those wonderful, inspiring works the actual world of marketing and business deals falls. The times are sick and corrupt. Thing is, they always have been.

2. Freudian interpretation Freud makes it simpler. He says everyone who thinks and writes like that is grieving for the lost certitudes of childhood, the warmth and simplicity of the nursery, when mummy and daddy protected you, and maintained a world of infant certainties, all gone, while you mope and moan about the sickness of the times.

3. A psychological interpretation And there is a third way of looking at this time-honoured trope, which is that it really boils down to saying that your times are special and that, as a result, you, the writer, and you, the reader who is aware enough to realise just how sick the times are, well, you also are special – blessed with a superior mind and perceptions but cursed, oh alackaday, to live through such a sick and chaotic era.

The hidden ‘appeal to specialness’ explains why these kinds of passages start off being about this generation or society as a whole, but have a tendency then to focus in on specially sensitive and wise individuals who are set against ‘the sickness of the times’, wise and sensitive souls who are doomed to suffer, precisely because they are so spiritual and superior and wise and noble.

You can see this tendency in the first passage I quoted which starts out lamenting whole epochs in history, and the collapse of values in our time, before moving on to worship an exception – a hero who stands out against it – in this case, Nietzsche, portrayed as an especially sensitive and prophetic soul.

And praise of Nietzsche leads, by an easy transition, into the idea that everyone who reads Nietzsche – reads and really understands Nietzsche – people like you and me dear reader, the elect, the elite, the special ones, that we are especially sensitive, what spiritual souls we are, that we, too are also condemned to suffer, suffer awfully, because of our special and superior sensitivity.

I am in truth the Steppenwolf that I often call myself; that beast astray who finds neither home nor joy nor nourishment in a world that is strange and incomprehensible to him. (p.39)

We – you and me and Nietzsche and the Steppenwolf – are not like ‘normal’ people, ‘ordinary’ people, ‘little’ people, those uninformed, ignorant, narrow-minded philistines who are happy with our fallen age, content in these sick times, quite at home in our degraded society and its paltry pleasures, those little people who, sadly, do not share our superior insights and sensitivity, and whose silly superficial pleasures we cannot lower ourselves to understand. The Steppenwolf is not slow to skewer the little people:

Among the common run of men there are many of little personality and stamped with no deep impress of fate…

I cannot understand what pleasures and joys they are that drive people to the overcrowded railways and hotels, into the packed cafés with the suffocating and oppressive music, to the Bars and variety entertainments, to World Exhibitions, to the Corsos. I cannot understand nor share these joys…

At every other step were placards and posters with their various attractions, Ladies’ Orchestra, Variété, Cinema, Ball. But none of these was for me. They were for ‘everybody’, for those normal persons whom I saw crowding every entrance…

It has always been so and always will be. Time and the world, money and power belong to the small people and the shallow people. To the rest, to the real men belongs nothing. Nothing but death…

There is much more in this vein, written in a very persuasive melodramatic style. All in all, the first half of the novel is a kind of handbook for troubled teenagers.

But to the older reader, there is also something broadly comic about this self-dramatising, self-pitying, late-Romantic pose. And it is indeed very, very Romantic – Hesse’s phraseology is often drenched in unashamed romanticism which wouldn’t have been out of place in the 1830s or the fin-de-siecle 1890s:

How I used to love the dark, sad evenings of late autumn and winter, how eagerly I imbibed their moods of loneliness and melancholy when wrapped in my cloak I strode for half the night through rain and storm, through the leafless winter landscape, lonely enough then too, but full of deep joy, and full of poetry which later I wrote down by candlelight sitting on the edge of my bed! All that was past now. The cup was emptied and would never be filled again. (p.37)

It is as helpless and self-pitying as Shelley.

Treatise on the Steppenwolf (p.51-80)

Only twenty or so pages into what purports to be Harry Haller’s manuscript, he describes following a mysterious street-seller in the midnight streets of the unnamed town where all this takes place, a man who turns and hurriedly stuffs into Harry’s hands a little book, then is gone.

When Haller looks, he sees it is A Treatise on the Steppenwolf – Not For Everyone. (Note the ‘Not For Everyone’ – here as throughout the first half of the book, the implication is that only the special ones, the sensitive ones, the élite, those who know care allowed to share these sensitivie feelings and insights.)

This turns out to be another description of Harry Haller, but presented as if written by some kind of omniscient authority, almost a naturalist. it is, in effect, the third text about him (after the nephew’s description and Harry’s own memoir) and one of the interests of the book is this multi-textuality or multi-dimensionality i.e. the differing perspectives given by a) the nephew’s account b) Haller’s manuscript c) the Treatise, and then d) the mad fantasia at the end.

The Treatise repeats the ideas of the previous sections, that the Steppenwolf is half-beast, half-man, but of a specially superior lofty type. He is explicitly compared with the greatest artists of the ages. He looks down on ordinary, ‘normal’ people.

The Steppenwolf stood entirely outside the world of convention, since he had neither family life nor social ambitions. He felt himself to be single and alone, whether as a queer fellow and a hermit in poor health, or as a person removed from the common run of men by the prerogative of talents that had something of genius in them. Deliberately, he looked down upon the ordinary man and was proud that he was not one. (p.62)

Again and again his individuality and his independence are emphasised, and we know from all his writings that these are the core values which Hesse valued:

With this was bound up his need for loneliness and independence. There was never a man with a deeper and more passionate craving for independence than he…

He was ever more independent. He took orders from no man and ordered his ways to suit no man. Independently and alone, he decided what to do and to leave undone. For every strong man attains to that which a genuine impulse bids him seek…

Overuse of the word ‘hell’

All the characters are too free and easy in describing their self-centred depression as ‘hell’. Having nursed a parent with dementia, and then cared for children with mental health issues, I now know that even when I’m feeling depressed or guilty myself, it is very very very far from ‘hell’, and nothing compared to what they were going through.

Thus I couldn’t help despising the nephew and then the Steppenwolf for throwing around this serious word so glibly, for cheapening it:

  • These records… mean, literally, a journey through hell, a sometimes fearful, sometimes courageous journey through the chaos of a world whose souls dwell in darkness, a journey undertaken with the determination to go through hell from one end to the other [no they don’t]
  • Human life is reduced to real suffering, to hell, only when two ages, two cultures and religions overlap…
  • Haller belongs to those who have been caught between two ages, who are outside of all security and simple acquiescence. He belongs to those whose fate it is to live the whole riddle of human destiny heightened to the pitch of a personal torture, a personal hell.
  • He who has known these days of hell may be content indeed with normal half-and-half days like today
  • Despising the bourgeoisie, and yet belonging to it, they add to its strength and glory; for in the last resort they have to share their beliefs in order to live. The lives of these infinitely numerous persons [the Steppenwolves] make no claim to the tragic; but they live under an evil star in a quite considerable affliction; and in this hell their talents ripen and bear fruit
  • And supposing the Steppenwolf were to succeed, and he has gifts and resources in plenty, in decocting this magic draught in the sultry mazes of his hell, his rescue would be assured.
  • And every occasion when a mask was torn off, an ideal broken, was preceded by this hateful vacancy and stillness, this deathly constriction and loneliness and unrelatedness, this waste and empty hell of lovelessness and despair, such as I had now to pass through once more.
  • How had this paralysis crept over me so slowly and furtively, this hatred against myself and everybody, this deep-seated anger and obstruction of all feelings, this filthy hell of emptiness and despair.
  • And since it appeared that I could not bear my loneliness any longer either, since my own company had become so unspeakably hateful and nauseous, since I struggled for breath in a vacuum and suffocated in hell, what way out was left me? There was none.
  • Then the world would be a desert once more, one day as dreary and worthless as the last, and the deathly stillness and wretchedness would surround me once more on all sides with no way out from this hell of silence except the razor.

Silly man.

The rebel

In this constant sense of being an outsider, Steppenwolf has a lot in common with the writings of Albert Camus, who wrote his classic novel, The Outsider fifteen years later (and mention of Camus makes you realise he is situated smack in the middle of the tradition of literary ‘outsiders’ which flourished, more on the Continent than in England, which would include Kierkegaard and Nitzsche, just for starters.)

According to the Treatise, the numerous ‘outsiders’ of which the Steppenwolf is merely one, play a vital role in maintaining the boring bourgeois world of law and order, as explained in this typically convoluted paragraph:

The vital force of the bourgeoisie resides by no means in the qualities of its normal members, but in those of its extremely numerous “outsiders” who by virtue of the extensiveness and elasticity of its ideals it can embrace. There is always a large number of strong and wild natures who share the life of the fold. Our Steppenwolf, Harry, is a characteristic example. He who is developed far beyond the level possible to the bourgeois, he who knows the bliss of meditation no less than the gloomy joys of hatred and self-hatred, he who despises law, virtue and common sense, is nevertheless captive to the bourgeoisie and cannot escape it. And so all through the mass of the real bourgeoisie are interposed numerous layers of humanity, many thousands of lives and minds, every one of whom, it is true, would have outgrown it and have obeyed the call to unconditioned life, were they not fastened to it by sentiments of their childhood and infected for the most part with its less intense life; and so they are kept lingering, obedient and bound by obligation and service. (p.65)

It’s eloquent, isn’t it? Eloquent and articulate and very readable and plausible and yet, in my opinion, not particularly useful.

I thought of Camus because as well as this hymn to The Outsider, the Treatise also contains an extended section about Suicide and suicides and the suicide mentality (pp.58-59).

According to the Treatise, ‘suicides’ are not defined by the act itself, but by a sensibility for whom suicide is always a realistic option. They have to fight against it as the kleptomanic fights against his urge to steal everything. the thought of suicide is a constant companion and way out which pops up every time the ‘suicide-minded are blocked, frustrated, embarrassed or humiliated.

Compare and contrast Camus’ lengthy essay about suicide, The Myth of Sisyphus (1942). It’s not the specific of the ideas, it’s the fact that both writers thought it worthwhile devoting extensive though to the subject which is revealing.

The final section of the Treatise berates Harry for being so simple-minded as to think man is made up of just two souls, in his case wolf and man. Man is made up of thousands of parts and pieces, man is a kaleidoscope of confused and clashing wishes, dreams, desires, intentions, plans, moods and memories and emotions.

The author of the Treatise closes by dwelling at some length on Eastern philosophy and Buddhism for indicating the complex nature of the human soul, and how hard it is to fully own and possess it in order to transcend it and encompass the All.

Back to sad Harry

Then the Treatise ends and it’s back to sad Harry.

Granting that I had in the course of all my painful transmutations made some invisible and unaccountable gain, I had had to pay dearly for it; and at every turn my life was harsher, more difficult, lonely and perilous.

Things happen:

  • Harry wanders round town feeling sorry for himself
  • he bumps into an old acquaintance, a professor of Eastern philosophy, who invites him for dinner that evening at 8.30pm, throwing him into paroxysms and anxiety and self-loathing and, sure enough, he makes a horlicks of it by getting into an argument about a portrait of Goethe the professor and his wife have which our hero thinks is too sentimental
  • Harry storms out of their house and wanders the streets, as usual giving into thoughts of shame and guilt and suicide, eventually plunging into a noisy smoky inn
  • here he sits next to a fancy women (a prostitute?) who quickly gets his measure, within a few minutes she realises that Harry is a helpless baby who needs to be looked after, who needs mothering, who has memorised his Nietzsche and is an expert on despair and hell and inauthenticity, but doesn’t know how to talk to a girl or dance, who knows, in fact, nothing about actual life
  • Harry falls asleep at the pub table and dreams a dream of Goethe, who starts off lofty and admirable but slowly becomes more fanciful and jokey, the medal on his chest turning into flowers as he explains that one must escape time, time is an illusion, in heaven eternity is a brief moment just long enough to tell a joke (reminding the reader of the reflections about time in Siddhartha)

After a week of anxiety worthy of a 16-year-old on his first date, having washed and dressed in new finery (new shoelaces!) he returns to the Black Eagle pub and meets the pretty flirtatious slender young girl there.

For a moment she reminds him of his boyhood friend Herman and he hazards a guess that her name is Hermine, the female equivalent. She nods delightedly but who knows, she is an experienced prostitute, maybe she’s lying.

[Rereading The New Objectivity: Modern German Art in the Weimar Republic 1918-33 ed. Stephanie Barron and Sabine Eckmann (2015), I was struck by the way all the essays in it at least mention, if not make their central theme the issue of gender-bending, gender alterity and gender fluidity in Weimar Germany. the book includes numerous photos and paintings of women, especially, dressed in men’s clothing, or with slender boyish figures and bob haircuts, all of which I was reminded of in the short moment when Hermine reminds Harry of a boy. He even asks if she’s a boy, and she jokes that, yes, she might be a boy in woman’s clothing (p.127). And a lot later, towards the climax of the book, at the big town ball, Hermine arrives dressed as a man, in a gentleman’s smart suit and fools even Harry into thinking she’s a male.]

Part two – Hermine

It isn’t formally divided into a new part but in practice, from the moment he meets Hermine, the book takes on a steadily different tone. In a nutshell, Hermine teaches Harry in a hundred and one ways to stop being so self-pitying and self-centred, to come out of himself, to engage with the world, to lighten up, to live a little (the variety of phrases which spring to mind indicate how widespread this injunction has become in the English-speaking world).

Almost immediately Hermine realises that despite all his fancy learning Harry is basically a child. He needs to be mothered. I thought I’d been reasonably clever in spotting this within a page or so but she then goes on to make it super-explicit quite a few times, telling him he’s a baby and needs a mother and she’s going to mother him. She makes him swear he will obey her in all things, so there’s an echo of the mistress-slave relationship in the world of S&M, or BDSM as it’s called nowadays.

Hermine teaches Harry to dance and like jazz. Characteristically, Harry initially hates both and nurses a long-standing dislike of jazz, and is ready at the drop of a hat to pontificate about the greatness of Bach and Handel and Mozart.

[Jazz] was repugnant to me… It was the music of decline. There must have been such music in Rome under the later emperors. Compared with Bach and Mozart and real music it was, naturally, a miserable affair; but so was all our art, all our thought, all our makeshift culture in comparison with real culture…

(In an interesting footnote, Hesse makes his character dislike Beethoven and really dislike both Brahms and Wagner: by their time music had, in his opinion, become too clotted and heavy; he prefers the infinite lightness and grace of Mozart).

Anyway, this is where the saxophonist Pablo comes in. ‘A dark and good-looking youth of Spanish or South American origin’, Pablo is effortlessly cool, rarely speaks but, when the band has finished playing a set comes and sits with Hermine and Harry and listens in silence while Harry rants on about Bach and tonal colour and harmonies.

Finally Pablo breaks his silence and reveals that he knows all about Bach and counterpoint but that is not his job. He is paid to play music which makes people tap their toes, and then their legs, and get to their feet, and start dancing, and lose their inhibitions and be happy.

The text tells us that ‘A new dance, a fox trot, with the title “Yearning,” had swept the world that winter’. Here it is. This is what these wild characters are jitterbugging to, getting drunk, taking cocaine, clasping each other tightly and dancing the night away to:

Hermine may become Harry’s mistress, but she doesn’t have sex with him. That, she says, is reserved for a special day, when he has finally completely fallen in love with her. Meanwhile, Hermine fits Harry up with a gorgeous dancer at the club, Maria, sleek and sexy in her velvet dress. With her Harry rediscovers not just sex – he had sex with his wife – but a magnificent new world of sex, of all kinds of subtle sensualities, of looks and poses and aspects and ways of touching and kissing which are completely new to him.

In other words, his body is brought to life just as much as his soul. The Steppenwolf rediscovers the radical innocence of sex (p.183-4).

The book continues to be packed with ideas and issues except that now he is not mulling them over in isolation and stewing in self-pity. He gets to discuss them with Hermine, with Pablo and with Maria, all of whom shed interesting and unexpected lights on the Steppenwolf’s obsessions. Thus there is:

War An extended discussion about war – we learn that the Steppenwolf was a writer and wrote an article during the Great War calling for moderation and less hatred, and was roundly condemned by conservatives and militarists and subjected to a campaign of hate and vilification. We know from his biography that exactly the same thing happened to Hesse himself, in fact this is straight autobiography. Harry is full of foreboding that all part of sciety – politicians, journalists, business – are greedily galloping towards the next war, which will be far worse than the last. Very prophetic. In fact Hesse left Germany to live in Switzerland precisely because he was a pacifist and wanted to dissociate himself from his countrymen’s crude militarism and lust for revenge. (pp.228ff)

German intellectuals There is a damning page where Harry harshly criticises the entire German intellectual class for their ineffectiveness. (p.159)

Weimar sexuality At their very first meeting, Hermine strikes him for a moment for her boyishness, and this theme recurs for the rest of the book. At the Town Ball Hermine arrives dressed as a man. But at one of the druggy sessions with Pablo and Hermine, Harry feels someone kiss his closed eyelids and knows it’s Pablo and doesn’t mind. In fact Pablo stonedly suggests a threesome, explaining how wonderful it would be, but Harry can’t quite bring himself to go that far. On one of the occasions when Harry discusses Maria with Hermine, Hermine makes it quite clear that she knows Maria is exceptional in bed because… she’s slept with her too. You can almost feel Harry’s mind being expanded. This is an aspect of Hesse I whole-heartedly approve, his completely relaxed, candid and honest attitude to sexuality. It seems extraordinarily ahead of his time, the 1920s. Then again, it was the Weimar Republic, where anything went. (Hesse on Weimar women p.162, and bisexuality p.194, 196.)

Time and eternity For me the best thing about Siddhartha was the profound discussion of time, what it means to be trapped in time, as we all are, and what it might mean to be able to escape time. What life, or existence, would feel like if there was no time. This theme is picked up here again, and is, for me at any rate, a particularly thought-provoking aspect of Hesse’s philosophy.

Part three – The Magic Theatre

As described in my brief summary, the book processes through these successive awakening of Harry’s narcissistic and self-pitying soul – jazz, sex, dancing, flirting, sensuality, relaxing, stopping being aloof but plunging into life – before heading towards the giddy climax of the Magic Theatre.

Harry attends the annual Town Ball in the town hall which has been converted into a catacomb of entertainments, with different bands playing in different rooms. This epic night of dancing and debauchery is vividly describe, it sounds almost like a rave, he makes it sound like London nightclubs I used to go to, where you dance all night long and eventually lose yourself completely in the throng, in the great mass of pulsing bodies, leave your poor pitiful ego behind and join a larger rhythm and music.

Anyway, as dawn comes up and the last of the dancers finally stop shimmying and the band packs away its instruments, Pablo takes Harry and Hermine to a small drab room where he feeds them spiked booze and a jazz cigarette and then… takes them through a doorway and parts a plush curtain to present THE MAGIC THEATRE (“For Madmen Only; Admittance Charge – Your Mind”). It is like the curved corridor which runs behind the private boxes at a grand theatre, except that each door has a motto on it, indicating what you will experience inside, a little like Alice in Wonderland. These include:

ALL GIRLS ARE YOURS
ONE QUARTER IN THE SLOT

JOLLY HUNTING
GREAT HUNT IN AUTOMOBILES

MUTABOR
TRANSFORMATION INTO ANY ANIMAL OR PLANT YOU PLEASE

KAMASUTRAM
INSTRUCTION IN THE INDIAN ARTS OF LOVE
COURSE FOR BEGINNERS
FORTY-TWO DIFFERENT METHODS AND PRACTICES

DELIGHTFUL SUICIDE
YOU LAUGH YOURSELF TO BITS

DO YOU WANT TO BE ALL SPIRIT?
THE WISDOM OF THE EAST

DOWNFALL OF THE WEST
MODERATE PRICES. NEVER SURPASSED

COMPENDIUM OF ART
TRANSFORMATION FROM TIME INTO SPACE BY MEANS OF MUSIC

LAUGHING TEARS
CABINET OF HUMOUR

SOLITUDE MADE EASY
COMPLETE SUBSTITUTE FOR ALL FORMS OF SOCIABILITY.

GUIDANCE IN THE BUILDING UP OF THE PERSONALITY
SUCCESS GUARANTEED

And so Harry indulges in some of them – namely the car hunting one which is set in a future war between machines (cars) and men – All Girls Are Yours in which he relives every feeling and encounter he’s had with a girl or woman except that they all turn into beautiful love affairs instead of occasions for frustration and anger. Then he goes through the door marked:

MARVELLOUS TAMING OF THE STEPPENWOLF

Which isn’t such a good idea because he sees both man and wolf being pitifully tamed and humiliated.

He meets the chessplayer with a super-sized board who explains to Harry that he has not two but two thousand aspects to his soul and proceeds to play vast super-complex chess games with them, demonstrating to Harry that Life is a Game. Make of it what you will.

Finally he is back in the corridor and the next door he sees bears a sign:

HOW ONE KILLS FOR LOVE

This needs explaining. At several moments during their conversations, Hermine had explained to Harry that he must obey her in all things, up to and including the final one – she will command him to kill her. I wasn’t happy with this idea, since it seemed to me to take us back into the melodramatic, late-Romantic world of the Steppe Wolf, but here it is.

In fact before anything happens, Harry sees himself in a vast floor-to-ceiling mirror and sees a wolf. He reaches into his pocket and finds a knife. Ah. Mack the Knife, weapon of choice for the Weimar murderer. In a weird (it’s all beyond weird) twist, Harry ends meeting Mozart and has a lengthy conversation with him about art and music and time and eternity.

But Mozart laughs the cold, icy laughter of eternity, of those who have transcended time and Harry finds himself entering a room to find the naked bodies of Pablo and Hermine sleeping side by side as if after sex.

Beautiful, beautiful figures, lovely pictures, wonderful bodies. Beneath Hermine’s left breast was a fresh round mark, darkly bruised – a love bite of Pablo’s beautiful, gleaming teeth. There, where the mark was, I plunged in my knife to the hilt. The blood welled out over her white and delicate skin. I would have kissed away the blood if everything had happened a little differently. As it was, I did not. I only watched how the blood flowed and watched her eyes open for a little moment in pain and deep wonder. What makes her wonder? I thought. Then it occurred to me. that I had to shut her eyes. But they shut again of themselves. So all was done. She only turned a little to one side, and from her armpit to her breast I saw the play of a delicate shadow. It seemed that it wished to recall something, but what I could not remember. Then she lay still.

Pablo stir and is not greatly upset by what has happened. Maybe because it hasn’t happened. Mozart reappears and laughs at Harry’s stricken guilt. he says Harry must learn to laugh, too. All humour is gallows humour because we are all on the brink of the grave. Harry must learn the laughter of the gods of the immortals, a cold glacial laugh of eternity.

HARRY’S EXECUTION

The final scene is Harry’s trial, where he is convicted of the murder of Hermine but, in an unexpected twist, the court sentences him to live and laugh him out of the court.

At which point Mozart and the court disappear and Harry is talking to Pablo. Pablo, in his wise understated way, is a little disappointed with Harry for bringing the mud of reality and passion into his Magic Theatre but forgives him. None of it is real. The figure of Hermine appears as a toy, a little model. Could things be more trippy?

He took Hermine who at once shrank in his fingers to the dimensions of a toy figure and put her in the very same waistcoat pocket from which he had taken the cigarette. Its sweet and heavy smoke diffused a pleasant aroma. I felt hollow, exhausted, and ready to sleep for a whole year.

I understood it all. I understood Pablo. I understood Mozart, and somewhere behind me I heard his ghastly laughter. I knew that all the hundred thousand pieces of life’s game were in my pocket. A glimpse of its meaning had stirred my reason and I was determined to begin the game afresh. I would sample its tortures once more and shudder again at its senselessness. I would traverse not once more, but often, the hell of my inner being. One day I would be a better hand at the game. One day I would learn how to laugh. Pablo was waiting for me, and Mozart too.

Those are the book’s final words, the final words of the manuscript the Steppenwolf left with the nephew and which he promised to publish way back at the start of what is, physically, quite a short book, but one which feels like it’s taken us on a trip right around the universe of human possibilities.

Conclusion

I spent a lot of energy ridiculing the morbid self-pity of the lead character in the first half of the book, only to realise by the end that this was a narrative strategy, that Hesse took the maudlin self-pity he himself was prone too, especially after his second marriage collapsed in the 1920s, and blew it up out of all proportion… in order to make the character’s transformation all the more vivid and memorable.

So the real interest of the book is in the way the Steppenwolf is humanised, literally brought to Life and instructed in how to Live it and Enjoy it, by the beneficent guidance of Hermine, the hermaphrodite healer. The journey is packed with weird and wonderful scenes involving Goethe and Mozart, discussions of suicide and time and eternity and human nature and music and sex, it is a gallimaufrey of intensely felt ideas and insights.

And then the final forty pages take it to a different level altogether, a mad science fiction / horror / drug trip fantasy which in its combination of weirdness and philosophy does something hardly any other book I’ve ever read manages.

What an incredible book!

Credit

Der Steppenwolf by Herman Hesse was published in 1927. This translation by Basil Creighton was published in 1929. All references are to the 1973 Penguin paperback edition.


Related links

20th century German literature

  • The Tin Drum by Günter Grass (1959)

The Weimar Republic

German history