Lyon HLAR

Lyon Display HLAR

Lyon Text HLAR

Lyon, originally designed by Kai Bernau in 2010, is a contemporary interpretation of Robert Granjon’s influential sixteenth-century serif typefaces. The Lyon family includes a text face, as well as an elegant display size, further adding to its versatility. The HAL (Hebrew, Arabic, Latin) version includes an original Hebrew design made by Fontef Studio. Lyon Hebrew is a contemporary intrepretation to historical Hebrew calligraphic models, while its Italic styles pay a contemporary homage to the Hebrew semi-cursive Rashi script, and suggest a suprisingly elegant Hebrew counterpart to the Latin Italic styles. Lyon Arabic was designed by Khajag Apelian and Wael Morcos, translating the Naskh script characteristics to a typographic context, making it ideal for long passages of texts. Lyon Arabic Slanted is designed to convey a different texture, using the Nastaliq script as a model in order to bring fluidity and angle to the design.

  • Published

    2026

  • Designers

    Kai Bernau (Latin); Yanek Iontef, Daniel Grumer (Hebrew); Kai Bernau (Latin); Yanek Iontef, Daniel Grumer (Hebrew); Wael Morcos, Khajag Apelian (Arabic)

  • Styles

    2 families
    21 styles

  • Features

    Fractions, Lining Figures, Old-style figures, Inferiors, Arabic Swashes, Arabic Elongated Kaf, Arabic Alternate Meem

  • Scripts

    Hebrew, Arabic, Latin

  • Scripts

    Hebrew, Arabic, Latin

Overview

2 families
21 styles
Light Italic
300
Regular
400
Medium
500
Semibold
600
Bold
700
Black
900

Lyon Display HLAR

a
a
a
a
a

Lyon Display HLAR Italic

a
a
a
a
a

Lyon Text HLAR

a
a
a
a
a

Lyon Text HLAR Italic

a
a
a
a
a

Specimens

  • Lyon Display HLAR

    Lyon Text HLAR

    • Fractions
    • Lining Figures
    • Old-style figures
    • Inferiors
    • Arabic Swashes
    • Arabic Elongated Kaf
    • Arabic Alternate Meem

אנטוורפּן أنتويرب Antwerpen

  • Lyon Display HLAR

    Lyon Text HLAR

    • Fractions
    • Lining Figures
    • Old-style figures
    • Inferiors
    • Arabic Swashes
    • Arabic Elongated Kaf
    • Arabic Alternate Meem

מיכלאנג׳לו

  • Lyon Display HLAR

    Lyon Text HLAR

    • Fractions
    • Lining Figures
    • Old-style figures
    • Inferiors
    • Arabic Swashes
    • Arabic Elongated Kaf
    • Arabic Alternate Meem

סופוקלס היה מחזאי יווני נודע שחי במאה החמישית לפני הספירה
سوفوكليس أحد أعظم ثلاثة كتاب تراجيديا إغريقية، مع إسخيلوس ويوربيديس
Sophocles was a renowned ancient Greek tragedian

  • Lyon Display HLAR

    Lyon Text HLAR

    • Fractions
    • Lining Figures
    • Old-style figures
    • Inferiors
    • Arabic Swashes
    • Arabic Elongated Kaf
    • Arabic Alternate Meem

בת מצרפת אומרת בונז׳וּר

  • Lyon Display HLAR

    Lyon Text HLAR

    • Fractions
    • Lining Figures
    • Old-style figures
    • Inferiors
    • Arabic Swashes
    • Arabic Elongated Kaf
    • Arabic Alternate Meem

כתפוח בעצי היער כן דודי בין הבנים

  • Lyon Display HLAR

    Lyon Text HLAR

    • Fractions
    • Lining Figures
    • Old-style figures
    • Inferiors
    • Arabic Swashes
    • Arabic Elongated Kaf
    • Arabic Alternate Meem

أرستقراطية

  • Lyon Display HLAR

    Lyon Text HLAR

    • Fractions
    • Lining Figures
    • Old-style figures
    • Inferiors
    • Arabic Swashes
    • Arabic Elongated Kaf
    • Arabic Alternate Meem

עברית קורסיבית בהשראת כתב רש״י

  • Lyon Display HLAR

    Lyon Text HLAR

    • Fractions
    • Lining Figures
    • Old-style figures
    • Inferiors
    • Arabic Swashes
    • Arabic Elongated Kaf
    • Arabic Alternate Meem

Lifelong Legacy كلّ تأخيرة وفيها خيرة עטרה ליושנה

  • Lyon Display HLAR

    Lyon Text HLAR

    • Fractions
    • Lining Figures
    • Old-style figures
    • Inferiors
    • Arabic Swashes
    • Arabic Elongated Kaf
    • Arabic Alternate Meem

שfiع

  • Lyon Display HLAR

    Lyon Text HLAR

    • Fractions
    • Lining Figures
    • Old-style figures
    • Inferiors
    • Arabic Swashes
    • Arabic Elongated Kaf
    • Arabic Alternate Meem

תלת־לשוני بثلاث لغات Trilingual

  • Lyon Display HLAR

    Lyon Text HLAR

    • Fractions
    • Lining Figures
    • Old-style figures
    • Inferiors
    • Arabic Swashes
    • Arabic Elongated Kaf
    • Arabic Alternate Meem

נִקּוּד סְפַּארְקְלִינְג

  • Lyon Display HLAR

    Lyon Text HLAR

    • Fractions
    • Lining Figures
    • Old-style figures
    • Inferiors
    • Arabic Swashes
    • Arabic Elongated Kaf
    • Arabic Alternate Meem

متحف بلانتين-موريتوس
Musée Plantin-Moretus
מוזיאון פלנטן־מורטוס

  • Lyon Display HLAR

    Lyon Text HLAR

    • Fractions
    • Lining Figures
    • Old-style figures
    • Inferiors
    • Arabic Swashes
    • Arabic Elongated Kaf
    • Arabic Alternate Meem

Antwerpen (Frans: Anvers) is een centrumstad in Vlaanderen in België. Het is de hoofdstad van de provincie Antwerpen en van het gelijknamige arrondissement. Anno 2025 telt de gemeente ruim 556.138 inwoners op een oppervlakte van 20.822 hectare. Daarmee is het qua inwonertal de grootste gemeente van België en naar oppervlakte de vierde, na Bastenaken, Doornik en Couvin. Overigens is het Brussels Hoofdstedelijk Gewest met in het midden de hoofdstad Brussel veruit het grootste stedelijke gebied van België (1,3 miljoen inwoners), maar omdat dit bestaat uit 19 gemeenten heeft Antwerpen als gemeente meer inwoners. De stad ligt grotendeels op de rechteroever van de Schelde, die deel uitmaakt van de gemeente- en provinciegrens. Rondom de Schelde ligt het uitgestrekte havengebied met internationaal vrachtvervoer. De fusiehaven Port of Antwerp-Bruges is na Rotterdam de grootste containerhaven van Europa. Van groot economisch belang is de petrochemische bedrijvigheid bij Antwerpen.

  • Lyon Display HLAR

    Lyon Text HLAR

    • Fractions
    • Lining Figures
    • Old-style figures
    • Inferiors
    • Arabic Swashes
    • Arabic Elongated Kaf
    • Arabic Alternate Meem

مدينة أنتويرب (بالهولندية: Antwerpen - بالفرنسية: Anvers — بالإنجليزية: Antwerp) كبرى المدن الفلامانية في بلجيكا، ومركز مقاطعة تحمل اسمها وعصب الحياة الاقتصادية فيها، تشغل رقعة تزيد على 200كم، ويقطنها 447.642 نسمة عام 1998م. تقع أنتويرب على بضعة كيلومترات من الحدود الهولندية وعلى مسافة 88كم من بحر الشمال، وتمتد على الضفة اليمنى لنهر شِلدة (الأسكو) إلا ميناءها الذي تتوزع أقسامه على ضفتي النهر، كما تخترق المدينة قناة آلبرت المتفرعة عنه باتجاه الشرق. تحيط بالمدينة منطقة سهلية واسعة يعتمد اقتصادها على الزراعة وعلى تربية الحيوان في المناطق الغربية وعلى استغلال موارد الثروة الغابية وعلى الصناعة في المناطق الشرقية منها، ويمتد ظهيرها الجغرافي الفعلي ليغطي معظم الأراضي البلجيكية وأجزاء مهمة من ألمانيا وهولندا وفرنسا، ويربط المدينة بأنحاء هذا الظهير شبكة مواصلات بالغة الكثافة والتعقيد، تتألف من خمسة خطوط من السكك الحديدية وطريقين سريعين للسيارات (أوتوستراد) وسلسلة مهمة من الأقنية المائية الصالحة للملاحة. وبسبب الكثافة السكانية وأهمية الإنتاج الصناعي وغناه وتنوعه في هذا الظهير، فإن ميناء أنتويرب ناشط طوال أيام السنة وتدخله كميات ضخمة من المواد الغذائية والمواد الخام مثل النفط، وتغادره جميع أنواع المصنوعات المعروفة.

  • Lyon Display HLAR

    Lyon Text HLAR

    • Fractions
    • Lining Figures
    • Old-style figures
    • Inferiors
    • Arabic Swashes
    • Arabic Elongated Kaf
    • Arabic Alternate Meem

אנטוורפן (בהולנדית: Antwerpen; בצרפתית: Anvers — ״אַנְוֶרְס״; בכתיב יהודי מיושן: אנוירשה) היא עיר באזור הפלמי של בלגיה, ועיר הבירה של מחוז אנטוורפן. בשנת 2022 חיו בה מעל 530 אלף תושבים, והיא הייתה העיר המאוכלסת ביותר בבלגיה. מבחינת שטח, אנטוורפן היא העיר השלישית בגודלה במדינה. העיר שוכנת בצפון המדינה, בסמוך לגבול עם הולנד ועל גדות הנהר סכלדה, בקרבת השפך שלו אל הים הצפוני. נמל אנטוורפן הוא השני בגודלו באירופה, אחרי נמל רוטרדם (אשר נמצאת רק כמה עשרות קילומטרים צפונית מאנטוורפן). העיר מהווה מרכז לתעשייה פטרו־כימיות רבות, ומהווה אחד המרכזים הבינלאומיים לסחר ביהלומים. הקתדרלה של אנטוורפן היא אחת החשובות בצפון אירופה, והגדולה בבלגיה. העיר נחשבת לאחת מבירות סגנון האר־נובו (Art Nouveau, ״האומנות החדשה״) באדריכלות. שכונת זוֹרְנְבּוֹרג בעיר מכילה מאות בניינים מעוטרים בפאר הגרנדיוזי בסגנון נאו־קלאסי, גותי ויווני עתיק. החל משנת 1930 פועל נמל התעופה הבין־לאומי של אנטוורפן.

  • Lyon Display HLAR

    Lyon Text HLAR

    • Fractions
    • Lining Figures
    • Old-style figures
    • Inferiors
    • Arabic Swashes
    • Arabic Elongated Kaf
    • Arabic Alternate Meem

Now only £7 • 65% off • רק ₪15 • ½ מחיר

  • Lyon Display HLAR

    Lyon Text HLAR

    • Fractions
    • Lining Figures
    • Old-style figures
    • Inferiors
    • Arabic Swashes
    • Arabic Elongated Kaf
    • Arabic Alternate Meem

Het land heeft drie officiële talen: een kleine zestig procent van de bevolking spreekt Nederlands, vooral in Vlaanderen, veertig procent spreekt Frans, vooral in Wallonië en Brussel, en minder dan een procent spreekt Duits.

  • Lyon Display HLAR

    Lyon Text HLAR

    • Fractions
    • Lining Figures
    • Old-style figures
    • Inferiors
    • Arabic Swashes
    • Arabic Elongated Kaf
    • Arabic Alternate Meem

على جانبي الحدود الثقافية بين أوروبا الجرمانية واللاتينية، وفي بلجيكا لغتين رئيسيتين هما: الهولندية المتكلمين بها (حوالي 59٪)، ومعظمهم الفلمنكية، والمتكلمين بالفرنسية (حوالي 41٪).

  • Lyon Display HLAR

    Lyon Text HLAR

    • Fractions
    • Lining Figures
    • Old-style figures
    • Inferiors
    • Arabic Swashes
    • Arabic Elongated Kaf
    • Arabic Alternate Meem

הניב ההולנדי המדובר בפלנדריה נקרא ״פלמית״ בלשון הדיבור, אך במסמכים רשמיים השפה נקראת ״הולנדית״; והיא שונה מן השפה המדוברת בהולנד בעיקר במבטא ובביטויים הנפוצים.

  • Lyon Display HLAR

    Lyon Text HLAR

    • Fractions
    • Lining Figures
    • Old-style figures
    • Inferiors
    • Arabic Swashes
    • Arabic Elongated Kaf
    • Arabic Alternate Meem

بلجيكا أو مملكة بلجيكا هي دولة ذات نظام «ملكي اتحادي» في أوروبا الغربية. وهي عضو مؤسس في الاتحاد الأوروبي،
وتستضيف مقر الاتحاد الأوروبي، فضلا عن ذلك العديد من المنظمات الدولية الرئيسية الأخرى مثل منظمة حلف شمال الأطلسي.

  • Lyon Display HLAR

    Lyon Text HLAR

    • Fractions
    • Lining Figures
    • Old-style figures
    • Inferiors
    • Arabic Swashes
    • Arabic Elongated Kaf
    • Arabic Alternate Meem

Sophocles, the son of Sophillus, was a wealthy member of the rural deme (small community) of Hippeius Colonus in Attica, which was to become a setting for his play Oedipus at Colonus. He was also probably born there, a few years before the Battle of Marathon in 490 BC: the exact year is unclear, but 497/6 is most likely. He was born into a wealthy family (his father was an armour manufacturer) and was highly educated. His first artistic triumph was in 468 BC, when he took first prize in the Dionysia, beating the reigning master of Athenian drama, Aeschylus. According to Plutarch, the victory came under unusual circumstances: instead of following the usual custom of choosing judges by lot, the archon asked Cimon, and the other strategoi present, to decide the victor of the contest.

  • Lyon Display HLAR

    Lyon Text HLAR

    • Fractions
    • Lining Figures
    • Old-style figures
    • Inferiors
    • Arabic Swashes
    • Arabic Elongated Kaf
    • Arabic Alternate Meem

سوفوكليس أحد أعظم ثلاثة كتاب تراجيديا إغريقية، مع إسخيلوس ويوربيديس. وحسب سودا فقد كتب ١٢٣ مسرحية، في المسابقات المسرحية في مهرجان ديونيسيوس، حيث كل تقدمة من أي كاتب كان يجب أن تتضمن أربع مسرحيات، ثلاث تراجيديات بالإضافة إلى مسرحية ساخرة. وقد نال الجائزة الأولى (حوالي عشرين مرة) أكثر من أي كاتب آخر، وحصل على المركز الثاني في جميع المسابقات الأخرى. لكن سبعة من تراجيدياته فقط بقيت إلى يومنا هذا. ولد سوفوكليس لعائلة ثرية كانت تقطن منطقة كولونوس. وعلى الرغم من أنه كان أغزر شعراء عصره في مجال كتابة المسرحيات التراجيدية، إلا أنه كان نشيطاً للغاية في الحياة العامة الأثينية، ففي الناحية السياسية تولي العديد من المناصب، حيث تولى عام ٤٤٣ ق.م منصب وزير خزانة، وانتخب مرتين لمنصب القائد العام، الأولي عام ٤٤٠–٤٤١ ق.م مع بركليس، كما شغل المنصب نفسه إيضا بعد ذلك بفترة طويلة «حوالي عام ٤٢٠ ق.م» مع نيكياس . شغل منصب مستشار عامي ٤١١–٤١٢ ق.م . إذ اختاره الأثينيون مع تسعة مستشارين آخرين لإدراة شئون أثينا بعد فشل الحملة الصقلية.

  • Lyon Display HLAR

    Lyon Text HLAR

    • Fractions
    • Lining Figures
    • Old-style figures
    • Inferiors
    • Arabic Swashes
    • Arabic Elongated Kaf
    • Arabic Alternate Meem

סופוקלס נולד בדמוס הכפרי קולונוס של חבל ארץ אטיקה, כקילומטר וחצי מצפון מערב לאתונה. אם נולד בשנת 495 לפנה״ס, הרי שנולד חמש שנים לפני קרב מרתון, וחמש־עשרה שנה לפני קרב סלמיס. אביו, סוֹפילוס, היה סוחר אמיד. חוקרים שונים סבורים שעסק בנגרות, בנפחות, או בבניית החרבות, אחרים סבורים שהיה סוחר או יצרן נשק. סופוקלס התחנך באמנויות והתאמן בפאלאיסטרה (בי״ס להיאבקות ואגרוף). הוא זכה בפרסים בהיאבקות ובמוזיקה בקרב סלמיס בשנת 480 לפני הספירה. בשנת 468 לפנה״ס השתתף סופוקלס לראשונה בתחרויות הדרמטיות בחג דיוניסוס, והציג את המחזה טריפטולמוס. הוא זכה בפרס הראשון, והביס את אייסכילוס הוותיק, יש אומרים בשל תרגיל פוליטי, מאחר שההצבעה הייתה בשנה זו בידי הצבא ולא בידי העם. בשנת 440 לפנה״ס נבחר סופוקלס לסטראטגוס (אחד מעשרה מצביאים שפיקדו על אתונה).

Glyphs

  • א
  • ב
  • ג
  • ד
  • ה
  • ו
  • ז
  • ח
  • ט
  • י
  • ך
  • כ
  • ל
  • ם
  • מ
  • ן
  • נ
  • ס
  • ע
  • ף
  • פ
  • ץ
  • צ
  • ק
  • ר
  • ש
  • ת
  • ء
  • ا
  • أ
  • إ
  • آ
  • ٱ
  • ٮ
  • ب
  • پ
  • ت
  • ث
  • ٹ
  • ج
  • چ
  • ح
  • خ
  • د
  • ذ
  • ڈ
  • ر
  • ز
  • ڑ
  • ژ
  • س
  • ش
  • ص
  • ض
  • ﺿ
  • ط
  • ظ
  • ع
  • غ
  • ف
  • ڤ
  • ڡ
  • ٯ
  • ق
  • ك
  • ک
  • گ
  • ل
  • م
  • ن
  • ں
  • ه
  • ہ
  • ۂ
  • ھ
  • ة
  • ۃ
  • و
  • ؤ
  • ى
  • ي
  • ئ
  • ی
  • ﯿ
  • ے
  • ۓ
  • ـ
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z
  • À
  • Á
  • Â
  • Ã
  • Ä
  • Å
  • Æ
  • Ç
  • È
  • É
  • Ê
  • Ë
  • Ì
  • Í
  • Î
  • Ï
  • Ð
  • Ñ
  • Ò
  • Ó
  • Ô
  • Õ
  • Ö
  • Ø
  • Ù
  • Ú
  • Û
  • Ü
  • Ý
  • Þ
  • Ā
  • Ă
  • Ą
  • Ć
  • Ĉ
  • Ċ
  • Č
  • Ď
  • Đ
  • Ē
  • Ĕ
  • Ė
  • Ę
  • Ě
  • Ĝ
  • Ğ
  • Ġ
  • Ģ
  • Ĥ
  • Ħ
  • Ĩ
  • Ī
  • Ĭ
  • Į
  • İ
  • IJ
  • Ĵ
  • Ķ
  • Ĺ
  • Ļ
  • Ľ
  • Ŀ
  • Ł
  • Ń
  • Ņ
  • Ň
  • Ŋ
  • Ō
  • Ŏ
  • Ő
  • Œ
  • Ŕ
  • Ŗ
  • Ř
  • Ś
  • Ŝ
  • Ş
  • Š
  • Ţ
  • Ť
  • Ŧ
  • Ũ
  • Ū
  • Ŭ
  • Ů
  • Ű
  • Ų
  • Ŵ
  • Ŷ
  • Ÿ
  • Ź
  • Ż
  • Ž
  • Ǻ
  • Ǽ
  • Ǿ
  • Ș
  • Ț
  • a
  • b
  • c
  • d
  • e
  • f
  • g
  • h
  • i
  • j
  • k
  • l
  • m
  • n
  • o
  • p
  • q
  • r
  • s
  • t
  • u
  • v
  • w
  • x
  • y
  • z
  • ß
  • à
  • á
  • â
  • ã
  • ä
  • å
  • æ
  • ç
  • è
  • é
  • ê
  • ë
  • ì
  • í
  • î
  • ï
  • ð
  • ñ
  • ò
  • ó
  • ô
  • õ
  • ö
  • ø
  • ù
  • ú
  • û
  • ü
  • ý
  • þ
  • ÿ
  • ā
  • ă
  • ą
  • ć
  • ĉ
  • ċ
  • č
  • ď
  • đ
  • ē
  • ĕ
  • ė
  • ę
  • ě
  • ĝ
  • ğ
  • ġ
  • ģ
  • ĥ
  • ħ
  • ĩ
  • ī
  • ĭ
  • į
  • ı
  • ij
  • ĵ
  • ķ
  • ĺ
  • ļ
  • ľ
  • ŀ
  • ł
  • ń
  • ņ
  • ň
  • ʼn
  • ŋ
  • ō
  • ŏ
  • ő
  • œ
  • ŕ
  • ŗ
  • ř
  • ś
  • ŝ
  • ş
  • š
  • ţ
  • ť
  • ŧ
  • ũ
  • ū
  • ŭ
  • ů
  • ű
  • ų
  • ŵ
  • ŷ
  • ź
  • ż
  • ž
  • ǻ
  • ǽ
  • ǿ
  • ș
  • ț
  • ȷ
  • ª
  • º
  • װ
  • ױ
  • ײ
  • ﰿ
  • ٫
  • ٬
  • 0
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • ٠
  • ١
  • ٢
  • ٣
  • ٤
  • ٥
  • ٦
  • ٧
  • ٨
  • ٩
  • ۰
  • ۱
  • ۲
  • ۳
  • ۴
  • ۵
  • ۶
  • ۷
  • ۸
  • ۹
  • ¹
  • ²
  • ³
  • ½
  • ¼
  • ¾
  • !
  • #
  • *
  • ,
  • .
  • /
  • :
  • ;
  • ?
  • \
  • ¡
  • ·
  • ¿
  • ׀
  • ׃
  • ׆
  • ׳
  • ״
  • ۔
  • ،
  • ؛
  • ؟
  • ٭
  • "
  • '
  • «
  • »
  • (
  • )
  • [
  • ]
  • {
  • }
  • ﴿
  • -
  • _
  • ־
  • &
  • @
  • |
  • ¦
  • §
  • ©
  • ®
  • °
  • $
  • ¢
  • £
  • ¥
  • ƒ
  • %
  • +
  • <
  • =
  • >
  • ~
  • ¬
  • ±
  • ^
  • ×
  • ÷
  • ٪
  •  
  • `
  • ´
  • ˆ
  • ˜
  • ¯
  • ˘
  • ˙
  • ¨
  • ˚
  • ˝
  • ˇ
  • ¸
  • ˛
  • ̈
  • ̇
  • ̀
  • ́
  • ̋
  • ̂
  • ̌
  • ̆
  • ̊
  • ̃
  • ̄
  • ̣
  • ̧
  • ̨
  • ͏
  • ֑
  • ֒
  • ֓
  • ֔
  • ֕
  • ֖
  • ֗
  • ֘
  • ֙
  • ֚
  • ֛
  • ֜
  • ֝
  • ֞
  • ֟
  • ֠
  • ֡
  • ֢
  • ֣
  • ֤
  • ֥
  • ֦
  • ֧
  • ֨
  • ֩
  • ֪
  • ֫
  • ֬
  • ֭
  • ֮
  • ֯
  • ְ
  • ֱ
  • ֲ
  • ֳ
  • ִ
  • ֵ
  • ֶ
  • ַ
  • ָ
  • ֹ
  • ֺ
  • ֻ
  • ּ
  • ֽ
  • ֿ
  • ׁ
  • ׂ
  • ׅ
  • ׇ
  • ؕ
  • ٰ
  • ٖ
  • ٔ
  • ٕ
  • ً
  • ٌ
  • ٍ
  • َ
  • ُ
  • ِ
  • ّ
  • ْ
  • ٓ
  • ٘

OpenType Features

  • Fractions

    The price of the Mad Hatter’s hat is 10/6 — 10 shillings and a sixpence

  • Lining Figures

    Earth is around 4.54 billion years old

  • Old-style figures

    More than 34,352,720 people live in Peru

  • Inferiors

    Octane — C8H18

  • Arabic Swashes

    إنت عمري

  • Arabic Elongated Kaf

    المكتبة

  • Arabic Alternate Meem

    تصميم

About

  • Published

    2026

  • Designers

    Kai Bernau (Latin); Yanek Iontef, Daniel Grumer (Hebrew); Kai Bernau (Latin); Yanek Iontef, Daniel Grumer (Hebrew); Wael Morcos, Khajag Apelian (Arabic)

  • Styles

    2 families
    21 styles

  • Features

    Fractions, Lining Figures, Old-style figures, Inferiors, Arabic Swashes, Arabic Elongated Kaf, Arabic Alternate Meem

  • Scripts

    Hebrew, Arabic, Latin

  • Languages Support

    Selected languages: Afrikaans, Arabic, Bosnian, Catalan, Czech, Welsh, Danish, German, English, Spanish, Estonian, Basque, Persian, Finnish, Filipino, Faroese, French, Irish, Galician, Hebrew, Croatian, Hungarian, Indonesian, Icelandic, Italian, Lithuanian, Latvian, Malay, Norwegian Bokmål, Dutch, Polish, Portuguese, Romanian, Slovak, Slovenian, Albanian, Swedish, Swahili, Turkish, Zulu

Lyon, originally designed by Kai Bernau in 2010, is a contemporary interpretation of Robert Granjon’s influential sixteenth-century serif typefaces. The Lyon family includes a text face, as well as an elegant display size, further adding to its versatility. The HAL (Hebrew, Arabic, Latin) version includes an original Hebrew design made by Fontef Studio. Lyon Hebrew is a contemporary intrepretation to historical Hebrew calligraphic models, while its Italic styles pay a contemporary homage to the Hebrew semi-cursive Rashi script, and suggest a suprisingly elegant Hebrew counterpart to the Latin Italic styles. Lyon Arabic was designed by Khajag Apelian and Wael Morcos, translating the Naskh script characteristics to a typographic context, making it ideal for long passages of texts. Lyon Arabic Slanted is designed to convey a different texture, using the Nastaliq script as a model in order to bring fluidity and angle to the design.

Languages Support

Selected languages: Afrikaans, Arabic, Bosnian, Catalan, Czech, Welsh, Danish, German, English, Spanish, Estonian, Basque, Persian, Finnish, Filipino, Faroese, French, Irish, Galician, Hebrew, Croatian, Hungarian, Indonesian, Icelandic, Italian, Lithuanian, Latvian, Malay, Norwegian Bokmål, Dutch, Polish, Portuguese, Romanian, Slovak, Slovenian, Albanian, Swedish, Swahili, Turkish, Zulu

In-Use

Buy Lyon HLAR

Select License

Not sure which license is right for you? Open our licenses page for more information.

Select Styles

Summary

Please select fonts and license.

Summary

    Subtotal:

    Choose your local preferences

    Sending... Please wait

    Sending... Please wait

    Select the families that interest you:

    If you already have a Fontef account, .

    Success!

    Please check your email for a message from us regarding your request.

    Sending... Please wait