(da qui)
Archivi tag: poema dell’etna
Il quinto punto cardinale
Poema dell’Etna (10-18)
Poema dell’Etna (1-9)
Messaggi nella cenere
“je suis le murmure à jamais muet
des milliers de générations d’hommes et de femmes
déjà consumés sur les bûchers des grands âges,
des guerres et des famines”
Quaderni di Traduzioni (XI)
Quaderni di Traduzioni
XI. Novembre 2011

______________________________
Poema dell’Etna (2010)
______________________________
Poema dell’Etna
[…] Bergeret definisce la sua poesia “geologica”, perché la sua ricerca poetica mira a riproporre un’unità originaria tra la terra e il cielo, tra le forze primordiali della natura e la forza evocativa della sua poesia-liturgia, come ben dimostra l’interpretazione metaforica dell’Etna. «Il vulcano – afferma Bergeret – è la violenza dell’origine, come se il dito di Dio si fosse impresso nella terra e la terra avesse cercato di trattenerlo e da qui è nato l’Etna, una forza di distruzione non pacificata come l’uomo che abita le sue pendici, tra lo stupore dei suoi fiotti di lava e la paura di una distruzione imminente». Continua a leggere Poema dell’Etna




