Översättningskvalitet i varje led.

AI har påskyndat översättningen. Vi har gjort den pålitlig. 


Med Smartling är kvalitet inte längre reaktiv. Det är inbyggt i motorn, reglerna, utdata och utvärderingen – automatiskt.

LQA illustration-001-1920-1080-1

Används av

NYHETER

Minska gapet mellan hastighet och kvalitet

AI-översättning är inte längre den svåra delen. AI-översättning med den kvalitet, konsekvens och synlighet som dina kunder förväntar sig – på alla marknader, alla innehållstyper och alla verktyg som ditt team arbetar i. Dessa nya innovationer gör det möjligt, från början till slut.

LQA-agent

Kvalitet du kan mäta och lita på.

Kvalitet är ett utvärderingsproblem: man kan inte förbättra det man inte kan mäta. LQA Agent ger dig mätlagret som möjliggör förbättring. Den utvärderar dina översättningar automatiskt, upptäcker fel, poängsätter dem med det branschstandardiserade ramverket för Multidimensional Quality Metrics (MQM) och spårar kvalitetstrender över tid.

Smartling LQA-agent

~90%

Noggrannhet i identifiering av felfritt innehåll

99%

Allvarliga fel upptäckta

MQM

Branschstandard MQM-poängsättning, tillämpad automatiskt
AUTOMATISKT VAL LLM

Rätt modell, de bästa översättningarna – utan att skriva en enda prompt.

Få AI-översättning av högre kvalitet på alla språk – utan att någonsin behöva jämföra en juridikexamen, skriva en prompt eller jaga nästa modellrelease. 


Auto Select LLM jämför toppmodellerna, dirigerar varje översättning till den bäst presterande, skapar prompterna åt dig och använder ditt varumärkesöversättningssystem och dina ordlistor för att hålla resultatet inom varumärkesskyddet.

Automatiskt val av LLM
DIREKT AI-ÖVERSÄTTNING

Översätt snabbt, precis där ditt team redan arbetar.

Få översättning direkt från varumärket in i de verktyg som ditt team använder varje dag – ingen konfigurering av arbetsflöden, ingen väntetid. Ditt översättningsminne, dina ordlistor och stilregler för AI gäller för varje översättning, med utdata tillgängliga i Smartling MCP-servern, AEM, Drupal, Wordpress, Photoshop, Illustrator, InDesign och Figma, och fler kommer snart.
Omedelbar AI-översättnings-API
STILREGLER FÖR AI

Alla detaljer som gör att översättningen känns naturlig.

Skicka översättningar som känns inbyggda i alla språk, med interpunktion, datumformat och regionala normer som hanteras automatiskt på över 25 språk. För skräddarsydda varumärkesröst skapar vårt språktjänstteam regler som är anpassade till din domän, målgrupp och ton. Hur som helst är Style Rules for AI skrivna för hur juridiktekniker läser instruktioner, inte hur lingvister läser stilguider.
Stilregler för AI
SPRÅKANPASSNING

Bli verkligt global, utan omarbete.

Gå in på nya regionala marknader på några timmar, utan att betala för att översätta på nytt. Språkanpassning tar de översättningar du redan har investerat i och justerar dem för varianter som en-US till en-GB eller fr-FR till fr-CA, och uppdaterar endast terminologi, stavning eller konventioner som ändras mellan regioner.
Språkanpassning
KUNDENS FRAMGÅNGSHISTORIA

Hur IBM accelererade global marknadsföring i 170 länder med Smartling och Watsonx

40%

förbättring av IBMs översättningskvalitet 

VARFÖR TEAM VÄLJER SMARTLING

Få den bästa första översättningen

Dessa ytterligare Smartling-funktioner har testats av team världen över och samarbetar för att säkerställa att varje översatt sträng uppfyller dina kvalitetskrav.

Hallucinationslindring

Smartling kombinerar de bästa modellerna i sin klass, kunddatapreferenser och validering av LQA-agenter för att generera och verifiera högkvalitativa översättningar automatiskt.

Hämtningsförstärkt generation

Smartling RAG berikar LLM-översättningar i realtid genom att hämta direkt från ditt översättningsminne, ordlistor och stilregler för AI – och blir smartare med varje insatt sträng.

AI Adaptivt översättningsminne

Smartling använder AI för att justera befintliga översättningsminnesmatchningar så att de passar nytt innehåll – vilket hjälper dig att återanvända fler av dina godkända översättningar för större konsekvens och kostnadsbesparingar.

AI-efterredigeringsagent

Den här agenten redigerar automatiskt MT- eller AI-utdata mot din stilguide, ordlista och TM för att upprätthålla varumärkesröst, terminologi och språkregler – allt från dina data.

Varför vänta med att översätta med tillförsikt?

Chatta med någon i Smartling-teamet för att se hur kvalitet på varje nivå kan förändra översättningsresultaten för ditt team – på alla marknader, alla språk och alla innehållstyper.
Cta-Card-Side-Image