品质翻译,贯穿各个层面。

AI 让翻译提升速度。我们让翻译值得信赖。 


有了 Smartling,质量不再是被动的。它自动内置于引擎、规则、输出和评估中。

LQA illustration-001-1920-1080-1

深受信赖

最新消息

缩小速度与质量之间的差距

人工智能翻译不再是难事。人工智能翻译的质量、一致性和可视性是客户所期望的--跨越每个市场、每种内容类型以及团队使用的每种工具。这些新的创新技术使这一切成为可能。

LQA 代理商

质量可以衡量,值得信赖。

质量是一个评估问题:你无法改进你无法衡量的东西。LQA Agent 为您提供测量层,使改进成为可能。它能自动评估您的翻译,发现错误,使用行业标准的多维质量指标 (MQM) 框架对翻译进行评分,并随着时间的推移跟踪质量趋势。

Smartling LQA 代理

~90%

准确识别无差错内容

99%

发现严重错误

MQM

自动应用行业标准的 MQM 评分
自动选择 llm

正确的模式,最好的翻译--无需编写任何提示。

在每种语言中获得更高质量的人工智能翻译--无需对 LLM 进行基准测试,无需编写提示,也无需追逐下一个模型版本。 


Auto Select LLM 可对顶级模型进行基准测试,将每种翻译导向性能最强的模型,为您创建提示,并使用您的 TM 和词汇表来保持输出的品牌。

自动选择 LLM
即时 AI 翻译

在您的团队工作的地方快速翻译。

将品牌翻译直接引入团队日常使用的工具--无需配置工作流程,无需等待。您的翻译记忆库、词汇表和人工智能风格规则适用于每份翻译,可在 Smartling MCP 服务器、AEM、Drupal、Wordpress、Photoshop、Illustrator、InDesign 和 Figma 中输出,更多内容即将推出。
即时人工智能翻译 API
AI 的样式规则

所有细节都让翻译充满乡土气息。

在 25 种以上的本地语言中,自动处理标点符号、日期格式和地区规范,让您的翻译在每个地方都能感受到原汁原味。对于定制品牌语音,我们的语言服务团队会根据您的领域、受众和语气制定相应的规则。无论如何,《人工智能风格规则》是为法学硕士阅读说明而写的,而不是语言学家阅读风格指南的方式。
人工智能风格规则
语言适应

真正实现全球化,无需返工。

进入新的地区市场只需数小时,无需支付重新翻译的费用。语言改编功能可将您已投入的翻译进行调整,使其适用于 en-US 改为 en-GB 或 fr-FR 改为 fr-CA,仅更新术语、拼写或不同地区间的约定俗成。
语言适应
客户成功案例

IBM如何利用Smartling和watsonx在170个国家加速全球营销

40%

提高 IBM 的翻译质量 

团队选择 smartling 的原因

实现最佳首译

经过全球团队的实战检验,这些 Smartling 附加功能共同作用,确保每根翻译字符串都符合您的质量标准。

减轻幻觉

Smartling 将一流的模型、客户数据偏好和 LQA Agent 验证相结合,自动生成并验证高质量翻译。

检索-增强生成

Smartling RAG 可直接从您的翻译记忆库、词汇表和人工智能风格规则中提取内容,实时丰富 LLM 翻译,而且每个提交的字符串都会变得更加智能。

人工智能自适应翻译记忆库

Smartling 使用人工智能调整现有的翻译记忆库匹配,使其适合新内容--帮助您重复使用更多已批准的翻译,从而提高一致性并节约成本。

人工智能后期编辑代理

该代理可根据您的风格指南、词汇表和 TM 对 MT 或 AI 输出进行自动后期编辑,以执行品牌声音、术语和地域规则,所有这些都来自您的数据。

为什么要等着自信地翻译?

与 Smartling 团队的人员交谈,了解每一层的质量如何为您的团队改变翻译成果 - 在每个市场、每种语言和每种内容类型中。
Cta-Card-Side-Image