Oversættelseskvalitet, indbygget i hvert lag.

AI gjorde oversættelse hurtigere. Vi gjorde oversættelse pålidelig. 


Med Smartling er kvalitet ikke længere reaktiv. Det er indbygget i motoren, reglerne, outputtet og evalueringen – automatisk.

LQA illustration-001-1920-1080-1

Disse virksomheder har tillid til os

NYHEDER

Luk kløften mellem hastighed og kvalitet

AI-oversættelse er ikke længere den svære del. AI-oversættelse med den kvalitet, ensartethed og synlighed, dine kunder forventer – på tværs af alle markeder, alle indholdstyper og alle værktøjer, dit team arbejder i. Disse nye innovationer gør det muligt fra start til slut.

LQA-AGENT

Kvalitet du kan måle og stole på.

Kvalitet er et evalueringsproblem: man kan ikke forbedre det, man ikke kan måle. LQA Agent giver dig det målelag, der muliggør forbedringer. Den evaluerer dine oversættelser automatisk, afdækker fejl, scorer dem med branchestandarden Multidimensional Quality Metrics (MQM) og sporer kvalitetstendenser over tid.

Smartling LQA-agent

~90%

Nøjagtighed i identifikation af fejlfrit indhold

99%

Alvorlige fejl opdaget

MQM

MQM-scoring i henhold til branchestandard, anvendt automatisk
AUTOMATISK VALG LLM

Den rigtige model, de bedste oversættelser — uden at skrive en eneste prompt.

Få AI-oversættelse af højere kvalitet på alle sprog – uden nogensinde at skulle benchmarke en LLM, skrive en prompt eller jagte den næste modeludgivelse. 


Auto Select LLM benchmarker de bedste modeller, sender alle oversættelser til den stærkeste oversættelse, bygger prompterne til dig og bruger dit TM og dine ordlister til at holde outputtet i overensstemmelse med brandet.

Automatisk valg af LLM
ØJEBLIKKELIG AI-OVERSÆTTELSE

Oversæt hurtigt, lige der hvor dit team allerede arbejder.

Få oversættelse til dit brand direkte ind i de værktøjer, dit team bruger hver dag – ingen konfiguration af arbejdsgange, ingen ventetid. Din oversættelseshukommelse, dine ordlister og stilregler for AI gælder for alle oversættelser, med output tilgængelige i Smartling MCP-serveren, AEM, Drupal, Wordpress, Photoshop, Illustrator, InDesign og Figma, og mere kommer snart.
API til øjeblikkelig AI-oversættelse
STILREGLER FOR AI

Alle de detaljer, der får oversættelsen til at føles naturlig.

Send oversættelser, der føles indbyggede i alle lande, med tegnsætning, datoformater og regionale normer, der håndteres automatisk på tværs af mere end 25 lande. For at opnå en skræddersyet brandstemme udvikler vores sprogserviceteam regler, der er tilpasset dit domæne, din målgruppe og din tone. Uanset hvad er Style Rules for AI skrevet til, hvordan LLM'er læser instruktioner, ikke hvordan lingvister læser stilguider.
Stilregler for AI
SPROGLIG TILPASNING

Bliv helt global, uden omarbejdet.

Træd ind på nye regionale markeder på få timer, uden at betale for at genoversætte. Sprogtilpasning tager de oversættelser, du allerede har investeret i, og justerer dem til varianter som en-US til en-GB eller fr-FR til fr-CA, og opdaterer kun terminologi, stavning eller konventioner, der ændrer sig mellem regioner.
Sproglig tilpasning
KUNDESUCCESHISTORIE

Hvordan IBM accelererede global markedsføring i 170 lande med Smartling og Watsonx

40%

forbedring af IBMs oversættelseskvalitet 

HVORFOR TEAM VÆLGER SMARTLING

Få den bedste første oversættelse

Disse ekstra Smartling-funktioner er kamptestet af teams verden over og arbejder sammen for at sikre, at hver oversat streng lever op til dine kvalitetsstandarder.

Hallucinationsreduktion

Smartling kombinerer de bedste modeller i sin klasse, kundedatapræferencer og LQA-agentvalidering for automatisk at generere og verificere oversættelser af høj kvalitet.

Hentningsudvidet generation

Smartling RAG beriger LLM-oversættelser i realtid ved at trække direkte fra din oversættelseshukommelse, ordlister og stilregler til AI – og bliver smartere med hver committed streng.

AI Adaptiv Oversættelseshukommelse

Smartling bruger AI til at justere eksisterende oversættelseshukommelsesmatches, så de passer til nyt indhold – hvilket hjælper dig med at genbruge flere af dine godkendte oversættelser for at opnå større ensartethed og omkostningsbesparelser.

AI-efterredigeringsagent

Denne agent redigerer automatisk MT- eller AI-output i forhold til din stilguide, ordliste og TM for at håndhæve brandets stemme, terminologi og lokale regler – alt sammen baseret på dine data.

Hvorfor vente med at oversætte med tillid?

Chat med en person fra Smartling-teamet for at se, hvordan kvalitet på alle niveauer kan transformere oversættelsesresultaterne for dit team – på alle markeder, alle sprog og alle indholdstyper.
Cta-Card-Side-Image