Qualità della traduzione integrata in ogni fase del processo.
L'IA ha reso la traduzione veloce. Noi l'abbiamo resa affidabile.
Con Smartling, la qualità non è più reattiva. È integrato nel motore, nelle regole, nell'output e nella valutazione — automaticamente.
Scelto da
AGENTE LQA
Qualità che puoi misurare e fidarti.
La qualità è un problema di valutazione: non puoi migliorare ciò che non puoi misurare. LQA Agent ti fornisce il livello di misura che rende possibile il miglioramento. Valuta automaticamente le tue traduzioni, evidenzia gli errori, li valuta con il framework standard di settore Multidimensional Quality Metrics (MQM) e monitora le tendenze di qualità nel tempo.
SELEZIONE AUTOMATICA LLM
Il modello giusto, le migliori traduzioni — senza scrivere nemmeno un prompt.
Ottieni traduzioni AI di qualità superiore in ogni lingua — senza mai fare benchmark su un LLM, scrivere un prompt o inseguire il prossimo rilascio del modello.
Auto Select LLM benchmarka i modelli migliori, invoglia ogni traduzione al miglior performer, costruisce i prompt per te e usa la tua TM e i glossari per mantenere il risultato sul brand.
TRADUZIONE ISTANTANEA DI IA
Traduci velocemente, proprio dove il tuo team lavora già.
Porta la traduzione del marchio direttamente negli strumenti che il tuo team utilizza ogni giorno — niente configurazioni di workflow, niente attese. La tua memoria di traduzione, i glossari e le Regole di Stile per l'IA si applicano a ogni traduzione, con output disponibili nel server Smartling MCP, AEM, Drupal, Wordpress, Photoshop, Illustrator, InDesign e Figma, con altri in arrivo a breve.
REGOLE DI STILE PER L'IA
Tutti i dettagli che fanno sembrare la traduzione nativa.
Traduzioni di navi che sembrino native di ogni località, con punteggiatura, formati di data e norme regionali gestite automaticamente in 25+ località. Per una voce personalizzata del brand, il nostro team Language Services crea regole adattate al tuo dominio, pubblico e tono. In ogni caso, le Regole di Stile per l'IA sono scritte per come gli LLM leggono le istruzioni, non per come i linguisti leggono le guide di stile.
ADATTAMENTO LINGUISTICO
Vai davvero globale, senza rielaborazioni.
Entra in nuovi mercati regionali in poche ore, senza pagare per ritradurre. Language Adaptation prende le traduzioni in cui hai già investito e le adatta per varianti come en-US in en-GB o fr-FR in fr-CA, aggiornando solo la terminologia, l'ortografia o le convenzioni che cambiano tra regioni.
Perché aspettare per tradurre con sicurezza?
Parla con qualcuno del team Smartling per scoprire come la qualità a ogni livello possa trasformare i risultati della traduzione per il tuo team — in ogni mercato, in ogni lingua e in ogni tipo di contenuto.
