LQA Agent

Smartling 的LQA Agent- 用于在全球范围内扩展质量评估。


质量值得信赖,速度和规模满足业务需求。

LQA 代理英雄

深受信赖

质量值得信赖

在您服务的每一个市场中,让翻译质量不再靠猜测。

翻译量呈指数级增长,而品牌一致性、客户信任度和合规性都取决于质量监督能否跟上步伐。LQA Agent 为您的团队提供可扩展的知名度,并在每个市场都能保持品牌形象。

在不增加成本的情况下扩大质量评估规模。

随着翻译量的增加,覆盖更多内容。LQA Agent 可自动审核翻译,并可立即完成。 

LQA 代理 - 工作

~90%

准确识别无差错内容

99%

抓住关键错误

MQM

自动应用行业标准的 MQM 评分

发现质量趋势,大规模建立受众信任。

查看您的翻译在各种语言和市场中的表现。通过语言对、内容类型和翻译方法发现质量趋势,从而确保受众获得最佳体验。

LQA Agent - MQM 控制面板

通过即时质量评估更快地解决问题。

在还有时间解决问题的情况下,在几分钟内而不是几周内对质量问题采取行动。LQA Agent 可自动、大规模地对翻译进行评分,无需人工审核员--为您提供所需的可视性,让您现在就能解决问题,而不是在下个季度。
LQA 代理仪表板 gif

为什么选择 LQA 代理?

翻译质量的新标准

持续质量监控,专为大规模翻译而打造。

值得信赖的优质评分

LQA Agent 采用 MQM 框架进行翻译评分,这是大多数团队已经在使用的行业标准。

可与任何翻译源配合使用

对人工智能、MT、后期编辑和人工翻译进行评分,并评估不同引擎、工作流程和内容类型的翻译质量。

以分钟为单位的结果

以您的业务速度而不是 LSP 的队列速度前进。

质量趋势一览

仪表板按语言显示分数,因此您可以在问题出现之前发现其模式。

LQA Agent 与Smartling LQA 套件配合使用。

可以测量的质量相信你能证明

与 Smartling 团队交谈,了解 LQA Agent 对您的翻译质量计划的成本、可见性和速度有何帮助。
Cta-Card-Side-Image