LQA Agent

Lernen Sie den LQA-Agenten von Smartling kennen – entwickelt für die globale Skalierung von Qualitätsbewertungen.


Qualität, auf die Sie sich verlassen können, in der Geschwindigkeit und im Umfang, die Ihr Unternehmen benötigt.

LQA Agent Hero

Diese Unternehmen vertrauen uns

Qualität, die Sie messen und der Sie vertrauen können.

Machen Sie Schluss mit dem Rätselraten bei der Übersetzungsqualität – in jedem Markt, den Sie bedienen.

Das Übersetzungsvolumen nimmt exponentiell zu – und Markenkonsistenz, Kundenvertrauen und Compliance hängen allesamt von einer Qualitätskontrolle ab, die mit diesem Tempo mithalten kann. LQA Agent bietet Ihrem Team skalierbare Transparenz und eine Marke, die in jedem Markt ihre Form behält.

Skalierbare Qualitätsbewertung ohne Skalierungskosten.

Erweitern Sie Ihren Themenbereich, wenn Ihr Übersetzungsvolumen wächst. LQA Agent prüft Übersetzungen automatisch – mit sofortiger Bearbeitungszeit. 

LQA-Agent - Jobs

~90%

Genauigkeit bei der Identifizierung fehlerfreier Inhalte

99%

Kritische Fehler erkannt

MQM

Branchenübliche MQM-Bewertung, automatisch angewendet

Qualitätstrends erkennen und das Vertrauen des Publikums in großem Umfang aufbauen.

Sehen Sie, wie Ihre Übersetzungen in allen Sprachen und Märkten abschneiden. Erkennen Sie Qualitätstrends nach Sprachpaar, Inhaltstyp und Übersetzungsmethode, damit Sie wissen, dass Ihre Zielgruppe das bestmögliche Erlebnis erhält.

LQA-Agent - MQM-Dashboard

Beheben Sie Probleme schneller durch sofortige Qualitätsbewertung.

Reagieren Sie auf Qualitätsprobleme innerhalb von Minuten, nicht Wochen, solange noch Zeit ist, sie zu beheben. LQA Agent bewertet Übersetzungen automatisch und in großem Umfang, ohne dass ein menschlicher Prüfer erforderlich ist – so erhalten Sie die nötige Transparenz, um Probleme jetzt und nicht erst im nächsten Quartal zu beheben.
LQA Agent Dashboard (GIF)

WARUM EIN LQA-AGENT?

Der neue Maßstab für Übersetzungsqualität

Kontinuierliche Qualitätsüberwachung, entwickelt für Übersetzungen in großem Umfang.

Qualitätsbewertung, hinter der Sie stehen können

LQA Agent bewertet Übersetzungen mit dem MQM-Framework, dem Branchenstandard, den die meisten Teams bereits verwenden.

Funktioniert mit jeder Übersetzungsquelle

Bewerten Sie KI-, MT-, nachbearbeitete und menschliche Übersetzungen und beurteilen Sie die Qualität über verschiedene Systeme, Arbeitsabläufe und Inhaltstypen hinweg.

Ergebnisse in Minuten

Bewegen Sie sich im Tempo Ihres Unternehmens, nicht im Tempo der Warteschlange Ihres Sprachdienstleisters.

Qualitätstrends im Überblick

Die Dashboards zeigen die Ergebnisse nach Sprachen aufgeschlüsselt an, sodass Sie Muster erkennen können, bevor sie zu Problemen werden.

Der LQA-Agent arbeitet mit der Smartling LQA Suite zusammen.

Qualität, die man messen kann. Vertrauen Sie darauf, dass Sie es beweisen können.

Sprechen Sie mit dem Smartling-Team, um herauszufinden, was LQA Agent für die Kosten, die Transparenz und die Geschwindigkeit Ihres Übersetzungsqualitätsprogramms tun kann.
Cta-Card-Side-Image