Lénine écrit, en marge de la Science de la Logique de Hegel: “C’est seulement sur le sommet de la contradiction que les diversités deviennent mobiles par rapport les unes aux autres et vivantes, et acquièrent cette négativité qui est la pulsation interne du mouvement spontané de la vie.”

Lenin scrive, a margine della Scienza della Logica di Hegel: “È solo al vertice della contraddizione che le diversità divengono mobili e viventi in relazione l’una con l’altra, e acquisiscono quella negatività che è la pulsazione interna del movimento spontaneo della vita.”

[Philippe Sollers, Sur le matérialisme, Collection Tel Quel. Editions du Seuil 1974]

“Solo se ci si innalza fino al vertice della contraddizione, i molteplici divengono mobili e viventi, in relazione l’uno con l’altro, – acquisiscono quella negatività, che è la pulsazione interna dell’automovimento e della vitalità.”

[V. I. Lenin, Quaderni filosofici, Feltrinelli 1969]