Universally unterstützt 110 Sprachen für die Website-Übersetzung und deckt damit über 95 % der weltweiten Online-Bevölkerung ab. Jede Sprache wird durch einen ISO 639-Code identifiziert und kann eine oder mehrere Übersetzungs-Varianten haben, um regionale Unterschiede in Vokabular, Rechtschreibung und Grammatik zu berücksichtigen.
Wie Sprachen funktionieren
Wenn Sie einer Website eine Sprache hinzufügen, verwendet Universally den Sprachcode, um sie zu identifizieren, und die Variante, um zu bestimmen, welcher Übersetzungsstil angewendet werden soll. Die meisten Sprachen haben eine einzige Variante, die ihrem Code entspricht. Sprachen mit erheblichen regionalen Unterschieden – wie Spanisch, Portugiesisch, Chinesisch, Englisch und Französisch – bieten mehrere Varianten, damit sich Ihre Übersetzungen für jedes Publikum natürlich anfühlen.
Zum Beispiel hat Spanisch (es) zwei Varianten: es für europäisches Spanisch und es-419 für lateinamerikanisches Spanisch. Ein Besucher aus Mexiko wird eine andere Formulierung sehen als ein Besucher aus Spanien, auch wenn beide Spanisch lesen.
Vollständige Sprachenliste
| Name | Code |
|---|---|
| Afrikaans | af |
| Akan | ak |
| Albanisch | al |
| Amharisch | am |
| Arabisch | ar |
| Armenisch | hy |
| Assamesisch | as |
| Aserbaidschanisch | az |
| Baskisch | eu |
| Belarussisch | be |
| Bengali | bn |
| Bosnisch | bs |
| Bulgarisch | bg |
| Katalanisch | ca |
| Cebuano | ceb |
| Korsisch | co |
| Kroatisch | hr |
| Tschechisch | cs |
| Dänisch | da |
| Dhivehi | dv |
| Niederländisch | nl |
| Englisch (Amerikanisch) | en-us |
| Englisch (Britisch) | en-gb |
| Esperanto | eo |
| Estnisch | Estnisch |
| Filipino | fil |
| Finnisch | fi |
| Französisch | fr |
| Französisch (Kanada) | fr-ca |
| Friesisch | fy |
| Galizisch | gl |
| Georgisch | ka |
| Deutsch | de |
| Griechisch | el |
| Gujarati | gu |
| Haitianisches Kreol | ht |
| Haussa | ha |
| Hawaiianisch | haw |
| Hebräisch | he |
| Hindi | hi |
| Hmong | hmn |
| Ungarisch | hu |
| Isländisch | is |
| Igbo | ig |
| Indonesisch | id |
| Irisch | ga |
| Italienisch | it |
| Japanisch | ja |
| Javanisch | jv |
| Kannada | kn |
| Kasachisch | kk |
| Khmer | km |
| Koreanisch | ko |
| Krio | kri |
| Kurdisch | ku |
| Kirgisisch | ky |
| Laotisch | lo |
| Lateinisch | la |
| Lettisch | lv |
| Litauisch | lt |
| Luxemburgisch | lb |
| Mazedonisch | mk |
| Madagassisch | mg |
| Malaiisch | ms |
| Malayalam | ml |
| Maltesisch | mt |
| Maori | mi |
| Marathi | mr |
| Meiteilon (Manipuri) | mni-mtei |
| Mongolisch | mn |
| Myanmar (Burmesisch) | mein |
| Nepali | ne |
| Norwegisch | nein |
| Nyanja (Chichewa) | ny |
| Odia | or |
| Paschtu | ps |
| Persisch | fa |
| Polnisch | pl |
| Portugiesisch (Brasilien) | pt-br |
| Portugiesisch (Europa) | pt |
| Punjabi | pa |
| Rumänisch | ro |
| Russisch | ru |
| Samoanisch | sm |
| Schottisch-Gälisch | gd |
| Serbisch | sr |
| Sesotho | st |
| Shona | sn |
| Vereinfachtes Chinesisch | zh-hans |
| Sindhi | sd |
| Singhalesisch | si |
| Slowakisch | sk |
| Slowenisch | sl |
| Somali | so |
| Spanisch (Europa) | es |
| Spanisch (Lateinamerika) | es-419 |
| Sundanesisch | su |
| Swahili | sw |
| Schwedisch | sv |
| Tadschikisch | tg |
| Tamilisch | ta |
| Telugu | te |
| Thai | th |
| Traditionelles Chinesisch | zh-hant |
| Türkisch | tr |
| Ukrainisch | uk |
| Urdu | ur |
| Uigurisch | ug |
| Usbekisch | uz |
| Vietnamesisch | vi |
| Walisisch | cy |
| Xhosa | xh |
| Jiddisch | yi |
| Yoruba | yo |
| Zulu | zu |
Rechts-nach-links-Sprachen (RTL)
Universally fully supports right-to-left languages. The following 9 languages are automatically rendered with RTL text direction:
Arabisch, Dhivehi, Hebräisch, Paschtu, Persisch, Sindhi, Urdu, Uigurisch und Jiddisch.
Fehlt eine Sprache?
Wenn Sie eine Sprache benötigen, die hier nicht aufgeführt ist, kontaktieren Sie uns unter [email protected]. Wir erweitern ständig unsere Sprachabdeckung.