Skip to content

🐛 fix: stop transliterating model names in home starter#15324

Merged
tjx666 merged 2 commits into
canaryfrom
fix/home-starter-model-name-i18n
May 29, 2026
Merged

🐛 fix: stop transliterating model names in home starter#15324
tjx666 merged 2 commits into
canaryfrom
fix/home-starter-model-name-i18n

Conversation

@tjx666

@tjx666 tjx666 commented May 29, 2026

Copy link
Copy Markdown
Member

💻 Change Type

  • 🐛 fix
  • ♻️ refactor

🔗 Related Issue

🔀 Description of Change

Model/product names shown in the home starter list (Claude Opus 4.8, GPT Image 2, Seedance 2.0) are brand names that should never be translated. The i18n locale values were transliterating them — e.g. zh-CN rendered the first starter button as 克劳德 Opus 4.8 and the switch toast as 已切换至克劳德 Opus 4.8.

Changes:

  • Render product names as fixed literals (out of i18n) so they stay Latin in every locale.
  • Interpolate the name into the switch toasts: starter.modelInUse / starter.modelSwitched now use {{name}} (e.g. Switched to {{name}}), keeping only the sentence frame translatable.
  • Rename the starter model constants by role (NEW_CHAT_MODEL / NEW_IMAGE_MODEL / NEW_VIDEO_MODEL + *_NAME) and centralize the image/video model ids, so swapping the featured model only changes a value — not the variable names or call sites.
  • Drop the now-unused starter.claudeOpus48* / starter.imageGeneration / starter.videoGeneration keys; regenerated all locales via pnpm i18n.

🧪 How to Test

  • Tested locally

Open the home page in zh-CN — the first starter button now reads Claude Opus 4.8 (not 克劳德), and clicking it shows 已切换至 Claude Opus 4.8.

📸 Screenshots / Videos

Before After
克劳德 Opus 4.8 Claude Opus 4.8

Model/product names (Claude Opus 4.8, GPT Image 2, Seedance 2.0) are
brand names that should never be translated, but the i18n locale values
were transliterated (e.g. zh-CN showed "克劳德 Opus 4.8").

Keep product names out of i18n by rendering them as fixed literals, and
interpolate the name into the switch toasts ("Switched to {{name}}").
Also rename the starter model constants by role (NEW_CHAT/IMAGE/VIDEO)
so swapping the featured model only changes a value, not call sites.

@sourcery-ai sourcery-ai Bot left a comment

Copy link
Copy Markdown
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Sorry @tjx666, you have reached your weekly rate limit of 500000 diff characters.

Please try again later or upgrade to continue using Sourcery

@vercel

vercel Bot commented May 29, 2026

Copy link
Copy Markdown

The latest updates on your projects. Learn more about Vercel for GitHub.

Project Deployment Actions Updated (UTC)
lobehub Ready Ready Preview, Comment May 29, 2026 6:01am

Request Review

@dosubot dosubot Bot added size:M This PR changes 30-99 lines, ignoring generated files. i18n labels May 29, 2026

@chatgpt-codex-connector chatgpt-codex-connector Bot left a comment

Copy link
Copy Markdown

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

💡 Codex Review

Here are some automated review suggestions for this pull request.

Reviewed commit: c06b0d8a17

ℹ️ About Codex in GitHub

Your team has set up Codex to review pull requests in this repo. Reviews are triggered when you

  • Open a pull request for review
  • Mark a draft as ready
  • Comment "@codex review".

If Codex has suggestions, it will comment; otherwise it will react with 👍.

Codex can also answer questions or update the PR. Try commenting "@codex address that feedback".

Comment thread src/routes/(main)/home/features/InputArea/starterModels.ts
@tjx666

tjx666 commented May 29, 2026

Copy link
Copy Markdown
Member Author

@codex review latest code

@chatgpt-codex-connector

Copy link
Copy Markdown

Codex Review: Didn't find any major issues. Chef's kiss.

ℹ️ About Codex in GitHub

Your team has set up Codex to review pull requests in this repo. Reviews are triggered when you

  • Open a pull request for review
  • Mark a draft as ready
  • Comment "@codex review".

If Codex has suggestions, it will comment; otherwise it will react with 👍.

Codex can also answer questions or update the PR. Try commenting "@codex address that feedback".

@codecov

codecov Bot commented May 29, 2026

Copy link
Copy Markdown

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ Project coverage is 71.12%. Comparing base (2461709) to head (9a0c2d7).
⚠️ Report is 3 commits behind head on canary.

Additional details and impacted files
@@           Coverage Diff            @@
##           canary   #15324    +/-   ##
========================================
  Coverage   71.12%   71.12%            
========================================
  Files        3183     3183            
  Lines      318257   318259     +2     
  Branches    28057    28978   +921     
========================================
+ Hits       226346   226348     +2     
  Misses      91739    91739            
  Partials      172      172            
Flag Coverage Δ
app 61.96% <100.00%> (+<0.01%) ⬆️
database 92.33% <ø> (ø)
packages/agent-runtime 80.48% <ø> (ø)
packages/builtin-tool-lobe-agent 18.52% <ø> (ø)
packages/context-engine 84.17% <ø> (ø)
packages/conversation-flow 91.29% <ø> (ø)
packages/file-loaders 87.89% <ø> (ø)
packages/memory-user-memory 74.99% <ø> (ø)
packages/model-bank 99.99% <ø> (ø)
packages/model-runtime 84.70% <ø> (ø)
packages/prompts 72.68% <ø> (ø)
packages/python-interpreter 92.90% <ø> (ø)
packages/ssrf-safe-fetch 0.00% <ø> (ø)
packages/types 35.91% <ø> (ø)
packages/utils 88.47% <ø> (ø)
packages/web-crawler 88.08% <ø> (ø)

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

Components Coverage Δ
Store 68.44% <ø> (ø)
Services 54.64% <ø> (ø)
Server 72.35% <ø> (ø)
Libs 57.01% <ø> (ø)
Utils 81.44% <ø> (ø)
🚀 New features to boost your workflow:
  • ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.
  • 📦 JS Bundle Analysis: Save yourself from yourself by tracking and limiting bundle sizes in JS merges.

@tjx666 tjx666 merged commit 50d7b12 into canary May 29, 2026
37 of 38 checks passed
@tjx666 tjx666 deleted the fix/home-starter-model-name-i18n branch May 29, 2026 06:00
Coooolfan pushed a commit to Coooolfan/lobehub that referenced this pull request Jun 1, 2026
@arvinxx arvinxx mentioned this pull request Jun 3, 2026
arvinxx added a commit that referenced this pull request Jun 4, 2026
# 🚀 LobeHub Release (20260604)

**Release Date:** June 4, 2026  
**Since v2.2.1:** 88 merged PRs · 11 contributors

> This week brings Execution Devices out of the lab — run agents and
Claude Code on any configured local or remote machine — alongside Claude
Opus 4.8, token-usage analytics, and Page sharing.

---

## ✨ Highlights

- **Execution Devices** — Pick where an agent runs. Desktop and CLI
devices auto-register with a stable machine ID, route through the
gateway by channel, and surface a device switcher in the chat input. Run
remote Claude Code on a configured device, with a recent-directory
picker you can drag to reorder. (#15300, #15315, #15322, #15343, #15351,
#15371)
- **Claude Opus 4.8** — Day-one support for Anthropic's latest model.
(#15314)
- **Token-usage analytics** — A new token-usage mode on the activity
heatmap, backed by a denormalized topic usage/cost rollup so totals stay
accurate without recomputing from messages. (#15365, #15417, #15425)
- **Page sharing** — Share a Page through a dedicated document share
flow, plus new Workspace and Agent share tables. (#15309, #15439)
- **Self-iteration agents** — Agent Signal's execAgent migration lands a
server-runtime bridge, async memory writer, and a registered
self-iteration tool package, with a CLI trigger command for testing.
(#15360, #15364, #15392)
- **Knowledge search** — BM25 search now extends to file-backed
documents, and the portal ships an editable CodeMirror viewer for local
files with document highlighting. (#15247, #15298)

---

## 🏗️ Core Agent & Architecture

### Agent Signal & Runtime

- **execAgent migration** — Server-runtime bridge, completion
projection, async memory writer, and removal of the legacy
`executeSelfIteration` path. (#15392)
- Registered the self-iteration builtin tool package and restored the
three mode-specific self-iteration agent slugs. (#15202, #15364)
- Added a CLI trigger command with a golden-snapshot fixture for Agent
Signal. (#15360)
- **Skill priority** — Agent Builder now emits a skill-priority
instruction with matching server runtime. (#15409)
- Retry empty LLM completions instead of silently finishing the turn.
(#15355)
- Classify topic/agent/session foreign-key violations as
`ConversationParentMissing` for clearer recovery. (#15408)
- Persist canonical nested usage/performance on assistant messages, and
re-link orphan tool messages at the raw bucket write boundary. (#15359,
#15438)
- Guard `createAgent` against LLM double-encoded array fields. (#15381)

---

## 🖥️ Execution Devices & Gateway

- Auto-register desktop and CLI devices with a stable machine ID, and
add the `@lobechat/device-identity` package. (#15300, #15321)
- New Devices settings page behind the Execution Device Switcher lab,
with a device switcher shown for all agents in the chat input. (#15315,
#15371)
- `connectionId` + channel routing across the gateway client and device
list; preset the local device on the first LLM request for the 本机
target. (#15322, #15435)
- Run remote Claude Code on a configured device, with drag-to-reorder
recent-directory management and client renders for device tool results.
(#15343, #15351, #15437)
- Preserve content and state across gateway tool calls, and prevent
duplicate streaming from stale reconnects. (#15114, #15354)

---

## 🖥️ CLI & Desktop

- Preserve content/state for connect local file and shell tools; render
the `runCommand` tool result card. (#15441, #15442)
- New `lh topic view` command; CLI now auto-registers its device on
login, matching desktop. (#15340, #15377)
- Resolve CLI tools from the shell `PATH`, and clarify local command
session handling. (#15368, #15389)
- Relocate visual-ref helpers to `@lobechat/const` to fix a renderer
crash; upload `.blockmap` files to S3 for differential updates. (#15326,
#15369)
- Fix a market OAuth expiry that triggered the wrong re-login modal, and
kill dev child processes on parent shutdown. (#15246, #15290)

---

## 🗂️ Pages, Library & Knowledge

- Document share flow with business slot stubs, plus Workspace and Agent
share tables. (#15309, #15439)
- Export Agent profiles as Markdown, preserving an empty agent prompt on
export. (#15312, #15316)
- Editable CodeMirror viewer for local files with document highlighting;
BM25 search extended to file-backed documents. (#15247, #15298)
- Default new Agent-doc files to `.md` and preserve IME composition;
refresh folder data on slug switch and dedupe breadcrumb fetches.
(#15335, #15427)

---

## 💬 Chat & User Experience

- Group-by-status mode for the Topic sidebar; dropped the legacy
session→agentId compatibility path from Topic queries. (#15366, #15378)
- Restore editor focus after the file picker closes, and close the skill
dropdown before navigating to settings. (#15391, #15394)
- Strip markdown tokens from fallback Topic titles; keep an open
ActionBar popup when hovering another message. (#15303, #15372)
- Stabilize home starter loading and stop transliterating model names in
the home starter; show artifact source while streaming. (#15310, #15324,
#15386)
- Group the sidebar spacer with recents and agents. (#15373)

---

## 📊 Analytics, Tasks & Notifications

- Token-usage mode on the activity heatmap, backed by a denormalized
topic usage/cost rollup. (#15365, #15417, #15425)
- Push: new `PushChannel`, receipt cron, and `pushToken` tRPC API.
(#15233)
- Tasks now support file and image attachments. (#15141)

---

## 🧩 Models & Providers

- Support Claude Opus 4.8 and configurable model routing with starters.
(#15314, #15384)
- MiniMax M3: new model entry and an Anthropic video runtime. (#15380,
#15403)
- Add `intern-s2-preview` with `thinking_mode`, and `step-3.7-flash`
support. (#15308, #15317)
- Block disabling the official provider; fix default provider setup in
business mode. (#15379, #15382)

---

## 🎨 UI & Modals

- Migrate modals to `@lobehub/ui/base-ui` (LOBE-9711 + eval batch),
including the create-custom-model and feedback/changelog modals.
(#15401, #15416)
- Restructure confirmModal title and content across deletion flows;
polish the service-model form and migrate its Switch to base-ui.
(#15426, #15440)
- Wrap the BlueBubbles bridge config into a connection card; update
`@lobehub/ui` to v5.15.5. (#15325, #15342)

---

## 🔒 Reliability

- Replace hardcoded `session_context` values with template variables in
credentials. (#15352)
- Point `CHANGELOG_URL` to `/changelog`. (#15428)

---

## 👥 Contributors

Huge thanks to **11 contributors** who shipped **88 merged PRs** this
cycle.

@hezhijie0327 · @qybaihe · @sxjeru · @arvinxx · @Innei · @tjx666 ·
@lijian · @sudongyuer · @cy948 · @rivertwilight · @AmAzing129

Plus @lobehubbot and renovate[bot] for maintenance.

---

**Full Changelog**: v2.2.1...release/weekly-20260604
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

i18n size:M This PR changes 30-99 lines, ignoring generated files.

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

1 participant