| 例文 |
decrease forの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4592件
To provide a waste ink storing structure which enables collection of waste ink for a long period of time by preventing a decrease of the permeation absorption performance of an ink absorber material fitted in a storage space, and to provide an ink cartridge equipped therewith, and an inkjet printer.例文帳に追加
貯留空間内に装填されるインク吸収材の浸透吸収性能の低下を防止し、廃インクの回収を長期に渡って行うことができる廃インク貯留構造及びこれを備えたインクカートリッジ並びにインクジェットプリンタを提供する。 - 特許庁
To provide a resin laminate for surface protection enabling print decoration without a decrease of hard coat characteristics, such as flaw resistance, abrasion resistance, and optical properties such as transmittance, haze and the like and capable of excellently preventing a foul due to adherence of a sebum film.例文帳に追加
耐擦傷性および耐摩耗性などのハードコート特性や透過率およびヘイズなどの光学特性を低下させることなく、印刷加装が可能となり、皮脂膜の付着による汚れを防止することに優れた表面保護用樹脂積層体を提供する。 - 特許庁
Meanwhile, when the frequency in diagnostic detection does not improve, after the cause for the decrease has been established, or after the target condition is changed into condition of the next turn, with the condition of the designated target as non-applicable, the diagnostic detection of the target sensor is again executed (steps 105 and 106).例文帳に追加
一方、ダイアグ検出頻度が向上していない場合、または、低下原因を確定した後、ターゲットの条件を次の順番の条件に変更した後、再び、指定したターゲットの条件を非適用として対象センサのダイアグ検出を実行する(ステップ105、106)。 - 特許庁
To provide a dust meter for preventing the operation failure of a shutter and the contamination of an optical component, such as a light transmission/reception unit, even if exhaust gas in a flue condenses moisture to become liquid, when a fail-safe shutter mechanism is operated by the stop of purge air and a pressure decrease.例文帳に追加
パージエアの停止や圧力低下によりフェールセーフシャッタ機構が動作したとき、煙道内の排ガスが結露して液体となっても、シャッタの動作不良や投受光ユニット等の光学部品の汚染を生じることのないダスト計を提供する。 - 特許庁
This ring with a buoyant force is set on the side with innumerable blades in a form so as to receive a tidal current and increase resistance to water, and decrease resistance in the back of the blades, and is used for the marine prop to produce a resistance difference by a tidal current and produce a turning force.例文帳に追加
浮力のあるリングの側面に、無数の羽根を潮流を受け水の抵抗が増えるように、羽根の裏側では抵抗を減らすような形状を設けて、海の支柱に用いて潮流による抵抗の差を発生させて回転力を発生させる。 - 特許庁
To provide a technology capable of preventing complication of the operation of a substrate transport means, by limiting decrease in the operating efficiency of a coating and developing apparatus when abnormalities occur in a hydrophobic treatment module or in the unit block for coating film formation, or when performing maintenance.例文帳に追加
疎水化処理モジュールまたは塗布膜形成用の単位ブロックに異常が発生したり、メンテナンスを行うときに塗布、現像装置の稼働効率の低下を抑えることができ、基板の搬送手段の動作の複雑化を防ぐ技術を提供すること。 - 特許庁
To provide a device for controlling the temperature decrease of turbine gland seal steam which prevents a water hammer phenomenon in a condensate system due to residual heat in a gland steam temperature-decreasing vessel during stop of a plant, and also to provide a method of controlling a plant in a steam turbine power generation facility.例文帳に追加
プラント停止時のグランド蒸気減温器内の残熱による復水系統におけるウォータハンマ事象が発生することを防止するタービングランドシール蒸気減温制御装置および蒸気タービン発電設備におけるプラント制御方法を提供する。 - 特許庁
A ch1CHG monitor increasing or decreasing according to increase or decrease in applied voltage to a wire 22A for charge, together with a ch2CHG monitor, ch3CHG monitor, and ch4CHG monitor corresponding to other colors, is input into an A/D port 61 via diodes 59K-59C.例文帳に追加
帯電用ワイヤ22Aへの印加電圧の増減に応じて増減するch1CHGモニタは、他の色に対応するch2CHGモニタ,ch3CHGモニタ,ch4CHGモニタと共に、ダイオード59K〜59Cを介してA/Dポート61へ入力されている。 - 特許庁
To decrease a diffusion resistance of each gas flowing toward each electrode in each electrochemical cell, and also to control deterioration of material for connecting parts of the electrochemical cells next to each other in an electrochemical device which has a structure consisted of plural electrochemical cells connected electrically to each other.例文帳に追加
複数の電気化学セルを電気的に接続してなる構造の電気化学装置において、各電気化学セルの各電極に至るまでの各ガスの拡散抵抗を減らし、かつ、隣接する電気化学セルの接続部分の材質の劣化を抑制する。 - 特許庁
A base station control station for controlling the mobile terminals decreases the number of times of reception of position registration signals received by its own control apparatus when the load of its own control apparatus increases so as to decrease the processor operation rate of its own control apparatus, thereby stabilizing the load.例文帳に追加
移動端末を制御している基地局制御局において、自装置の負荷が上昇した際に、自装置が受信する位置登録信号の受信回数を減少させることにより、自装置のプロセッサ使用率を減少させ、負荷を安定させる。 - 特許庁
A memory access function is arranged in parallel from the CPU 10 so that it is possible to perform the optimal memory access processing to each piece of software, and to improve the memory access performance without generating the decrease of operation frequency or increasing the number of cycles to be required for the memory access.例文帳に追加
メモリアクセス機能をCPU10から並列に持たせることで、ソフトウェアごとに最適なメモリアクセス処理を施し、更に動作周波数の低下を招いたり、メモリアクセスにかかるサイクル数を増加させたりすることなく、メモリアクセス性能を向上させる。 - 特許庁
To decrease the man-hours for forming a metallic bar and to shorten the required time by forming the metallic bar having a three-dimensional shape with a single process by a single apparatus and to curtail an equipment cost, and to reduce manufacturing cost by simplification of an apparatus.例文帳に追加
三次元形状を有する金属棒材を、単一の装置により1工程で成形することにより、金属棒材の成形工数を減らして所要時間を短縮するとともに、装置の単一化によって設備費を削減し、製造コストの低廉化を図る。 - 特許庁
To provide an illumination light cover and a molding material used therefor wherein bleed-out or volatilization of a UV absorber hardly occurs, excellent weather resistance or translucency can be maintained for a long time with no attraction of mosses or insects and no lighting efficiency decrease.例文帳に追加
紫外線吸収剤のブリードアウトや揮散が殆どなく、長期に亘って良好な耐候性や透光性を維持することができ、蛾や虫を誘引したり照明効率の低下を招くことがない照明灯カバーと、その成形に用いる成形材料を提供する。 - 特許庁
Since the lithium-titanium-niobium composite oxide is slow in voltage decrease and having large charge/discharge capacity, a charge-discharge characteristic is improved by using it for a secondary battery, and since the lithium-titanium-niobium composite oxide is stable against moisture or the like and small in a poisonous property, it is easy to handle.例文帳に追加
リチウム−チタン−ニオブ複合酸化物は電圧減少が緩やかで充放電容量が大きいため二次電池として使用することで充放電特性が向上し、かつ水分等に安定で毒性も少ないため、取扱いが容易となる。 - 特許庁
To provide a polymer gel composition and a method of manufacturing the composition having such durability of simulation response that suppresses decrease in the responsiveness to stimulation even when the composition is used for a long time, and to provide an optical element which uses the above polymer gel composition.例文帳に追加
長期間使用しても刺激に対する応答性が低下することを抑制するような、刺激応答の耐久性を有する高分子ゲル組成物及びその製造方法、並びに、前記高分子ゲル組成物を用いた光学素子を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a production method of a hydraulic powder which can ensure the safety of a crushing auxiliary, exhibits good crushing efficiency and thus can reduce the time required for the achievement of the desired particle diameter, and further can control the decrease of the strength due to its deterioration.例文帳に追加
粉砕助剤の安全性が確保でき、粉砕効率が良く所望の粒径に到達するまでの時間を短縮することができ、さらに、劣化による強度低下を抑制できる水硬性粉体が得られる、水硬性粉体の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide an object extractor which can obtain an object extraction image that is coincident with an object and can decrease the computational complexity required for obtaining the object extraction image and also to provide an object extracting method and a recoding medium where an object extraction program is recorded.例文帳に追加
被写体に合致した被写体抽出画像が得られ、且つ被写体抽出画像を求める計算量を低減することができる被写体抽出装置、被写体抽出方法、及び被写体抽出プログラムを記録した記録媒体を実現する。 - 特許庁
A bar display section in which a light transmission segment for displaying the amount of change related to a vehicle state is arranged in a rod shape is provided on a dial, and an emission section is provided on the rear, thus increasing or decreasing the number of segments that emit light according to the increase/decrease in the amount of change.例文帳に追加
車両状態に関連する変量を表示する透光性のセグメントが棒状に配列されたバー表示部が文字板に設けられ、その裏面に発光部が設けられることにより、変量の増減に応じて発光するセグメント数を増減させる。 - 特許庁
To provide methods for producing polyphenylene sulfide (PPS) paper and polyphenylene sulfide oxide (PPSO) paper, which are excellent in productivity by widely improving the complexity of steps which is the problem of conventional art, and papermaking yield, and further, reducing waste materials to decrease environmental load, and to provide the PPS paper and PPSO paper.例文帳に追加
従来技術の問題点であった工程の煩雑さ、抄紙収率を大幅に改善し生産性に優れ、さらには廃棄物を削減し、環境負荷を低減できるPPS紙、PPSO紙の製造方法およびPPS紙、PPSO紙を提供する。 - 特許庁
As for the enterprises not developed overseas, while 29% of non-manufacturers answered “upward trend,” 16% answered “downward trend,” and we can see from this that the enterprises developed overseas are more likely to increase employment and, at the same time, less likely to decrease employment (Figure 3-3-4-4).例文帳に追加
国内事業のみの非製造業では29%が「増加傾向」、16%が「減少傾向」としており、海外展開企業の方が、雇用を増加させる企業の割合が高く、同時に雇用を減少させる企業の割合が低いことが分かる(第3-3-4-4 図)。 - 経済産業省
Looking at the sales of software developers, although the ratio accounted for by sales of SMEs with workforces of less than 300 was 36% in 2007, which was a decrease compared to 1995,16) the role of SMEs remains significant (Fig. 2-1-16).例文帳に追加
また、ソフトウェア開発業の売上高について見てみると、従業者300人未満の中小企業の売上高が占める割合は、2007年時点で36%となっており、1995年に比べて低下してきているものの、中小企業の役割はなお大きい(第2-1-16図)。 - 経済産業省
In what concerns financial aspects, it was feared that business activities and consumer spending might be curbed by a decrease in inflow of foreign capital that has supported high growth in emerging countries should Europe’s private financial institutions withdraw capital from emerging economies in Asia for a prolonged period of time.例文帳に追加
金融面では、欧州の民間金融機関によるアジア新興国からの資金引揚げが発生、長期化すれば新興国の高成長を支えてきた外国からの資金流入が縮小し、企業活動や個人消費を抑制しかねない、と懸念された。 - 経済産業省
A breakdown of the ratio by workforce size (Fig. 1-2-38) indicates that the smaller the size of the workforce, the more likely it is for the ratio of the changes in presidents to decrease. It can be seen that as the baby boomers head into retirement, little progress is being made in business successions, particularly among small enterprises.例文帳に追加
従業員規模別に見ると(第1-2-38図)、規模が小さいほど社長交代率が低下する傾向にあり、団塊の世代が引退時期に差し掛かる状況下、特に小規模企業において、事業承継がなかなか進んでいないことが分かる。 - 経済産業省
To provide a method for producing a (meth)acrylic acid polymer having a small amount of components dissolved into an electrolyte and to prevent the adhesion and aggregation of the resultant (meth)acrylic acid polymer and further prevent the decrease in the filtration efficiency in a step of isolating the polymer.例文帳に追加
電解液への溶出成分が少ない(メタ)アクリル酸系重合体の製造方法を提供することと重合体を単離する工程おいて、得られる(メタ)アクリル酸系重合体の密着、凝集を防ぎ、さらに、ろ過効率の低下を防止すること。 - 特許庁
This method for storage of the washing substitution stabilization liquid is characterized in that the washing substitution stabilization liquid for photographic processing containing ≤0.1 mol/liter sulfite is stored by using such a container which is ≤20% decrease rate of the sulfite when an aqueous solution having 0.3 wt.% of the concentration of the sulfite is stored for seven days under an atmosphere of 50°C and 60% RH.例文帳に追加
亜硫酸塩の濃度が0.3重量%の水溶液を、50℃60%RHの雰囲気下で7日間保管したときに、亜硫酸塩の減少率が20%以下であるような容器を用いて、亜硫酸塩を0.1モル/リットル以下含有する写真処理用の水洗代替安定化液を保管することを特徴とする水洗代替安定化液の保管方法。 - 特許庁
The methods and strategies for treating breast cancer includes steps for: detecting the presence or absence in a patient of one or more of PIK3CA gene amplification, a mutation in PIK3CA, and a decrease in PTEN protein expression; and treating a patient positive for the presence of one or more thereof by administering to the subject a pan-ErbB tyrosine kinase inhibitor.例文帳に追加
PIK3CA遺伝子増幅、PIK3CAの変異、およびPTENタンパク質発現の減少の1つまたは複数の存在または不在を患者において検出するステップ、ならびにpan−ErbBチロシンキナーゼ阻害剤を対象に投与することによって、それらの1つまたは複数の存在に関して陽性である患者を治療するステップを含む。 - 特許庁
The color correction processing is equipped with: correction value calculation processing for calculating a before-adjustment correction value based upon the input value; and correction value adjustment processing for adjusting the before-adjustment correction value calculated through the correction value calculation processing such that the value after the correction does not decrease as the input value increases, and for outputting the value after the adjustment as a predetermined correction value.例文帳に追加
この色補正処理は、前記入力値に基づいて調整前補正値を算出する補正値算出処理と、前記補正値算出処理によって算出された調整前補正値を、前記入力値の増加に伴って前記補正後の値が減少することのないように調整し、調整後の値を前記所定の補正値として出力する補正値調整処理とを備えている。 - 特許庁
To obtain a resin material for laser welding which is excellent in heat resistance, dimensional stability and laser weldability in a good balance, and to provide a composite molding using the same, and thus to obtain a resin material for laser welding which does not decrease the degree of freedom in product designing, has characteristics close to a metal, and can be applied for a molding of a laser beam transmitting side.例文帳に追加
耐熱性、寸法安定性、レーザー溶着性が均衡して優れたレーザー溶着用樹脂材料およびそれを用いた複合成形体を得ることにより、製品設計自由度を低下させることなく、金属に近い特性を有し、かつ、レーザー光線透過側成形体として適用することのできるレーザー溶着用樹脂材料の取得を課題とする。 - 特許庁
To provide a drawing processing method which allows a plurality of persons to use simultaneously one screen and perform different drawing processes, and when a plurality of persons use the screen simultaneously, prevent decrease of the drawing area by for example, eliminating necessity to display such as tool bars equipped with an indicator for switching drawing modes for the available number of persons.例文帳に追加
一つの画面を複数の人が同時に使用してそれぞれ別の描画処理をおこなうことができ、且つ、複数の人が同時に使用したとき、例えば描画のモード切替などをおこなったりするための表示子を備えたツールバーなどを使用可能人数分表示しなくてもよいようにして、描画領域が少なくなるのを防ぐことができる描画処理方法を提供する。 - 特許庁
In the guide device for traverse when winding the fiber bundle around a bobbin, at least one of a plurality of guide members for guiding the fiber bundle is supported freely to float, and the guide member can be displaced in a direction for relaxing increase/decrease of tensile force of the fiber bundle with traversing operation.例文帳に追加
繊維束をボビンに巻き取る際に綾振りを行うガイド装置であって、繊維束を案内する複数のガイド部材の少なくとも1つが浮動支持されており、かつ、そのガイド部材が綾振りに伴う繊維束張力の増減を緩和する方向に変位可能に構成されていることを特徴とする巻取機用綾振りガイド装置、およびそれを用いた巻取機と炭素繊維束パッケージの製造方法。 - 特許庁
(2) It shall be deemed that an application for increase or decrease of digging application areas, which is filed pursuant to the order prescribed in the provision of the preceding paragraph within 30 days from the day of arrival of the order, was filed on the day of sending the application for creation of digging right. However, this shall not apply to the area that is already a mining area of others or the area where an application of others for mining right is allowed to be filed. 例文帳に追加
2 前項の規定による命令に基いてその命令書の到達の日から三十日以内にした採掘出願地の増減の出願は、採掘権の設定の願書の発送の日時にしたものとみなす。但し、既に他人の鉱区となつている部分又は他人の鉱業権の設定の出願が許可されている部分については、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The discharge pattern generating apparatus for forming a pixel on a substrate by discharging ink on an opening of a pattern on the substrate from a plurality of nozzles has the nozzle, a means for selecting the effective nozzle from parameter information of the substrate and a means for fixing the increase or decrease number of drops of the ink discharged from the effective nozzle using random numbers.例文帳に追加
基板上パターンの開口部に、複数のノズルからインキを吐出し、基板上に画素部を形成する吐出パターン生成装置であって、前記ノズル及び前記基板のパラメータ情報から有効なノズルを選択する手段と、前記有効なノズルから吐出するインキのドロップ数の増減数を乱数を用いて決定する手段と、を具備することを特徴とする吐出パターン生成装置。 - 特許庁
To provide a in-mold molding device for manufacturing a foam resin particle moldings, in-mold molding mold for manufacturing the foam resin particle moldings and a manufacturing method for the foam resin particle moldings by which a decrease of a dimensional accuracy by heating is low, no flash-like projection is generated and a molding cycle is short.例文帳に追加
本発明は、加熱による寸法精度の低下が小さく、長期間使用してもバリ状突起が発生することがなく、しかも成型サイクルが短い発泡樹脂粒子成形体製造用の型内成形装置、及び発泡樹脂粒子成形体製造用の型内成形用金型、並びに発泡樹脂粒子成形体の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
In this system, shared memories 111 and 112 for writing messages, and pipes 121 and 122 with names for recording the leading addresses of the messages written in the shared memories 111 and 112 as message identifiers, and semaphores 131 and 132 for operating exclusive control to the shared memories 111 and 112 according to the increase and decrease of semaphore values are provided among respective processes 101-103.例文帳に追加
各プロセス101〜103の間に、メッセージを書き込むための共有メモリ111,112と、この共有メモリ111,112に書き込まれたメッセージの先頭アドレスをメッセージ識別子として記録するための名前付きパイプ121,122と、を備え、さらにセマフォ値の増減により共有メモリ111,112への排他制御を行うセマフォ131,132と、を備えるようにした。 - 特許庁
Bending force can be acted on the culture product containing the cells and/or the tissues, and a displacement needed for the culture can be imparted to the culture product in the culture vessel without accompanying the increase or decrease of the culture product in the culture vessel, namely without increasing or decreasing pressure to the culture liquid.例文帳に追加
細胞及び/又は組織を含む培養物に曲げ力を作用させることができ、培養器部内の培養液の増減を伴うことなく、即ち、培養液に対する圧力を増減させることなく、培養器部内の培養物に対して培養に必要な変位を付与し得る。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus which achieves high image quality without difference in image quality between front and rear surfaces of a paper by disposing image forming units corresponding to both surfaces of the paper and printing both surfaces by one-time paper passing not to decrease a printing speed and employing the same transfer system for both surfaces.例文帳に追加
用紙両面に対応する作像ユニットを配置し一回の通紙で両面印刷を行なうことで印刷速度を落とすことなく、しかも両面の転写方式を同じにすることで、表裏の画質差がない高画質の画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To prevent decrease in measurement accuracy, in association with the change in drift amount, between respective calibration times in a continuous measuring apparatus to be driven, while periodically calibrating zero point drift or the like, such as an infrared analyzer or the like for measuring a concentration change of a specific gas component in the atmosphere.例文帳に追加
大気中の特定ガス成分の濃度変化を測定する赤外線分析装置など、ゼロ点ドリフト等を定期的に校正しながら運転される連続測定装置において、各校正時の間でのドリフト量の変化に伴う測定精度の低下を防止する。 - 特許庁
A degassing unit for injection molding comprises a plug of a cylindrical, square cylindrical, conical, truncated conical shape or the like inserted into a plug chamber opened at the material channel (runner), a cutout and a degassing groove perforated at a narrow part on an outer peripheral surface of the plug to decrease pressure and exhaust a gas from the runner.例文帳に追加
材料流路(ランナー)に開口するプラグ室に、円筒形、角筒形もしくは円錐形或いは円錐台形などからなるプラグを挿入し、プラグの外周面に、間に狭隘部を置いて切り欠き部とガス抜き溝を穿設設置して、ランナーからのガスを減圧排出する。 - 特許庁
To provide a small-sized and lightweight touch panel device and a presence decision method for touch panel operation capable of excellently maintaining accuracy of presence decision of touch panel operation even in the case of a decrease of an insulation resistance value between XY electrodes in high-temperature and high-humidity environments.例文帳に追加
小型軽量化を図りつつ、高温多湿環境下等においてXY電極間絶縁抵抗値の低下が生じた場合においても、タッチパネルの操作有無判定の精度を良好に維持することができる「タッチパネル装置およびタッチパネル操作有無判定方法」を提供すること。 - 特許庁
To provide a thermosetting resin composition having black appearance, no decrease in insulation and reliability as a printed circuit board, and capable of appearance inspection by fluorescent light inspection type appearance inspector and suitable for manufacturing a laminated sheet, prepreg, laminated sheet, and printed circuit board.例文帳に追加
外観が黒色であり、プリント配線板として絶縁性及ぴ信頼性の低下がなく、かつ蛍光検出型外観検査機による外観検査が可能な積層板を製造するために好適な熱硬化性樹脂組成物、プリプレグ、積層板およびプリント配線板を提供することを目的とする。 - 特許庁
To decrease loading of a work for adjusting tension on a needle thread by recognizing the value of the tension of the needle thread during actuation of a sewing machine and to make the tension of the needle thread simply and surely adjustable to an appropriate tension.例文帳に追加
従来、上糸の張力を調整する場合、使用する上糸の構成等に応じて経験的に、更には、実際に試し縫いを行いその縫目を見て、上糸の張力を高品質の縫目を形成できる適切な張力に調整しなければならないため大変である。 - 特許庁
To provide a power amplifier circuit for distributing noise timings generated by a switching operation in each switching amplifier section when the pair of switching amplifier sections respectively carries out power amplification of a pair of PWM signals the increase / decrease in the pulse width of which is reverse to each other.例文帳に追加
パルス幅の増減が互いに逆の関係となる一対のPWM信号についての電力増幅を、一対のスイッチング増幅部によって夫々行うにあたり、各スイッチング増幅部のスイッチング動作により発生するノイズのタイミングが分散されることになるものとする。 - 特許庁
To provide a method for controlling an irrigation liquid control system remarkably reducing the loss in the amount of an irrigation liquid, and appropriately growing plants through controlling water content in consideration of influence of increase/decrease in the amount of solar radiation, and to provide an irrigation liquid control system.例文帳に追加
灌液量の損失を著しく減少させることができるとともに、日射量の増減による影響を考慮した上で含水率を制御して、植物を適切に発育させることができる灌液制御システムの制御方法および灌液制御システムを提供する。 - 特許庁
To enable the avoidance of generation of a decrease in density, stripes and unevenness on an image even when an inclination of a recording head is generated in a constitution using a recording head in which at least two rows of delivering openings for delivering ink are arranged on each of inks with a plurality of color tones.例文帳に追加
複数色調のインクのそれぞれについて、インクを吐出する吐出口の列が少なくとも2列配置された記録ヘッドを用いる構成において、記録ヘッドの傾きが生じても、濃度低下、すじおよび画像むらの発生を回避することができるようにする。 - 特許庁
A circuit 5 which inputs the voltages of eight signal lines L*, connected to the power supply voltage VD via switches SW* (* is 0-7), has current increase and decrease circuits ZK* for each signal line, and a common resistor 24 whose one end is connected to the ground potential (=0V).例文帳に追加
スイッチ手段SW*(*は0〜7)を介して電源電圧VDに接続される8つの信号ラインL*の電圧をマイコン3に入力させる回路5は、各信号ライン毎の通電量増減回路ZK*と、一端が接地電位(=0V)に接続された共通の抵抗25とを備えている。 - 特許庁
To prevent troubles such as a decrease in the flowability of a membrane-forming dope inside a membrane-forming dope pipe because of its gelation therein and breakage of the membrane-forming dope pipe from occurring when the membrane-forming dope is fed into a delivery means by an apparatus for feeding a dope of a porous membrane.例文帳に追加
多孔質膜の製膜原液供給装置によって吐出手段に製膜原液を供給する際、製膜原液配管の内部で製膜原液がゲル化して流動性が低下すること、および製膜原液配管に破損等の不具合が発生することを抑制する。 - 特許庁
To provide a mold for injection molding without fear of a decrease in a transparency of a molding molded in a partial cavity or a so-called blushing becoming white in the vicinity of a gate in the case of uniformly cooling the entire cavity and molding the transparent molding.例文帳に追加
全体のキャビティを一様に冷却することができ、透明な成形品を成形する場合には一部のキャビティで成形される成形品の透明性の低下やゲート付近が白くなる所謂白化現象が発生する恐れのない射出成形用金型を提供する。 - 特許庁
As shown in the graph 100, when toner density decreases due to, for example, consecutive high-density image printing and reaches the threshold B1, a development potential is altered only by a specific amount in order to decrease developability, thereby increasing an amount of toner supply which is feed-back controlled according to an image density detection value.例文帳に追加
グラフ100に示すように、高密度画像連続印刷等でトナー濃度が低下してしきい値B1に達すると、現像電位を所定量だけ変更して現像性を低下させることで、画像濃度検出値でフィードバック制御されるトナー供給の量を増大させる。 - 特許庁
To provide a thermal storage material microcapsule granule that can be used for a long period of time without the decrease of the thermal storage effect even when it is used in an environment where an outer pressure is applied to a packed material or a processed product of the microcapsule granule containing a latent heat storaging material.例文帳に追加
潜熱蓄熱材を内包するマイクロカプセルの造粒物において、その蓄熱材マイクロカプセル造粒物の充填物や加工物を外力のかかる環境下で使用しても、蓄熱効果が低減せずに長期間にわたって利用可能な蓄熱材マイクロカプセル造粒物を提供すること。 - 特許庁
To provide a device for sorted recovery of a used plastic and a operating method therefor capable of stabilizing the operation in response to the increase or decrease in slurry volume in a slurry mixing tank and dealing with slurry or water running over a rotor when the rotor is stopped.例文帳に追加
スラリーミキシングタンク内のスラリー量の増減に対応してその後の操業を安定化させ、またロータを停止する際にロータからあふれ出るスラリーまたは水を処理することができる使用済みプラスチック分別回収装置およびその運転方法を得ることを目的とする。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
