「decrease for」に関連した英語例文の一覧と使い方(77ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a sputtering target for oxide film formation which can increase production efficiency of a metal oxide film, e.g. an optical thin film etc. by inhibiting a decrease in film-forming rate of the metal oxide film at sputter-deposition of the oxide film which is suitably used as an optical thin film.例文帳に追加

光学薄膜に好適な金属酸化膜をスパッタ成膜するにあたって、金属酸化膜の成膜速度の低下を抑制することによって、金属酸化膜ひいては光学薄膜等の生産効率を高めることを可能にした酸化膜形成用スパッタリングターゲットを提供する。 - 特許庁

To clean an overage existing unit bath after its use for many years, reduce its floor level difference at the entrance door to a unit bath space, decrease the height of its door sill, and replace an old door as required thereby making the unit bath more easily usable by the physically handicapped and aged persons.例文帳に追加

本発明は、既存のユニットバスの長年の使用による老朽化を綺麗にし、それに合わせドア入り口の段差を低くし、更に、ドアを載せるドア枠の高さも低くすると共にドア部分を交換して身障者や高齢者が利用し易いユニットバスを提供するものである。 - 特許庁

To solve the problem of requiring a large amount of time for calibration in a system periodically performing calibration, requiring the increase and decrease of a delay amount in a prescribed range based on the criterion of a delay amount at the time of calibration start in each calibration, and requiring operation confirmation such as data latching at each increased/decreased delay amount and comparison of a check pattern.例文帳に追加

キャリブレーションを定期的に行うシステムにおいて、キャリブレーション毎に、キャリブレーション開始時の遅延量を基準に所定の範囲で増減し、増減した各遅延量でのデータのラッチ、チェックパターンとの比較といった動作確認が必要であり、キャリブレーションに多くの時間を要している。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for producing dried food product, which decreases spoilage of texture and flavor which food originally has, suppresses discoloration of food, and prevents a decrease in food component contained in food, and to provide the dried food product.例文帳に追加

食品が本来有する食感や風味が損なわれることを低減すると共に食品の変色を抑制し、更に食品中に含まれる食品成分の低減を防止する乾燥処理食品の製造方法及びその製造装置、乾燥処理食品を提供する。 - 特許庁

There is provided a method for reducing the effect of a fructosyl lysine in an assay of fructosyl valyl histidine, characterized by specifically acting fructosyl peptide oxidase on fructosyl valyl histidine at a pH of 4.0-7.0 and measuring the obtained hydrogen peroxide at a pH of 4.0-7.0 to decrease the effect of the fructosyl lysine.例文帳に追加

フルクトシルバリルヒスチジンに、ｐＨ４．０〜７．０でフルクトシルペプチドオキシダーゼを特異的に作用させ、得られる過酸化水素をｐＨ４．０〜７．０にて測定することによりフルクトシルリジンの影響を軽減することを特徴とする、フルクトシルバリルヒスチジンの測定におけるフルクトシルリジンの影響の軽減方法。 - 特許庁

To provide a fruit or vegetable hydroponic method for growing fruits or vegetables in a potassium-containing culture solution, which gives less influence on quality so as to decrease the rate of potassium content of fruits or vegetables.例文帳に追加

カリウムを含有した培養液によって果実又は野菜を養液栽培する果実又は野菜の養液栽培方法において、品質に与える影響を少なくして、果実又は野菜のカリウム含有率を低下させる果実又は野菜の養液栽培方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To more appropriately set values of three coefficients for measuring a distortion component than conventional methods when a vector adjuster and a frequency characteristic compensator coefficients are updated, and to minimize or decrease a distortion component to a lower levels in a single step of calculation than a level that can be achieved by conventional methods.例文帳に追加

べき級数型ディジタルプリディストータのベクトル調整器係数および周波数特性補償器係数の更新において、歪成分を測定する３個の係数の値を従来より適切に設定し、１回の計算で歪成分のレベルを最小にする又は従来の方法より小さくする。 - 特許庁

The waste heat recovery device 1 has an ECU 17 which works when the steam amount introduced to the turbine 7 decrease below the first prescribed amount A1, for uncoupling the power shaft 73 from the rotor 23 using the clutch 10 while introducing the steam to the turbine 7 is continued.例文帳に追加

廃熱回収装置１に備わるＥＣＵ１７は、衝動タービン７へ導入される蒸気量が第１の所定量Ａ１を下回ったとき、衝動タービン７への蒸気の導入を継続しつつ、電磁クラッチ１０により、動力軸７３とロータ２３との連結を開放させる。 - 特許庁

To provide a device for control of a hybrid vehicle, capable of preventing decrease in temperature in a cylinder, when switching a combustion mode of an internal combustion engine from a spark-ignition combustion mode to a compression ignition combustion mode, and thereby stably performing compression ignition combustion after the switching.例文帳に追加

内燃機関の燃焼モードを火花点火燃焼モードから圧縮着火燃焼モードに切り換える際に、気筒内の温度の低下を抑制でき、それにより、切換後の圧縮着火燃焼を安定して良好に行うことができるハイブリッド車両の制御装置を提供する。 - 特許庁

To suppress decrease in access response performance for logical devices in accordance with access response speed requested to the logical devices in transferring data by using a plurality of paths by requesting input/output to a plurality of logic devices provided in external storage devices, respectively.例文帳に追加

外部記憶装置にそなえられた複数の論理デバイスに対して入出力要求を行なうことにより複数のパスを使用してデータ転送を行なう際に、論理デバイスに要求されるアクセスレスポンスの速度に応じて、論理デバイスのアクセスレスポンス性能の低下を抑止できるようにする。 - 特許庁

In such the apparatus for generating ozone water, when the electrically conductive diamond having a porous or network structure as the anode 3 is used, a decrease in ozone generation capability is small in a high-temperature region, and the moderate high-temperature ozone water can be generated efficiently and stably.例文帳に追加

このようなオゾン水生成装置において、陽極３として多孔質または網状の構造を有する導電性ダイヤモンドを使用すると、高温領域においてもオゾンの生成能力の低下が小さく、効率的にかつ安定して中高温のオゾン水を生成することができる。 - 特許庁

To decrease insulin resistance, hyperglycemia, hyperinsulinemia, obesity, hyperlipemia, and hyperlipoproteinemia (such as chylomicrons, VLDL, and LDL) to regulate body fat and more generally, lipid storage to regulate body fat, more generally, lipid storage in the method for modifying the glucose metabolism in animals.例文帳に追加

動物のグルコース代謝を変更する方法において、インスリン耐性、高血糖症、インスリン過剰血症、肥満症、高脂血症、高リポタンパク血症（カイロミクロン、ＶＬＤＬおよびＬＤＬのような）を低減させ、体脂肪およびより一般的には脂質の貯蔵を調節する。 - 特許庁

To provide a manufacture of a MOS transistor for preventing a decrease in the carrier mobility of a channel and having high performance and high reliability by destroying or reducing fixed positive charges remaining in a gate insulation film made of constituent elements of silicon, oxygen, and nitrogen.例文帳に追加

主たる構成元素がシリコン、酸素、及び窒素からなるゲート絶縁膜中に残留する固定正電荷を消滅ないし減少させることにより、チャネルのキャリア移動度の低下を防止し、高性能で高い信頼性を有するMOSトランジスタの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a distributed database system that can store a large amount of data associatively with one key and decrease the number of times of communication by increasing the possibility that data needed for one process is all present at one database node, and suitably handle data with high secrecy.例文帳に追加

一つのキーに対応させて大容量のデータをストアすることができ、一つの処理に必要なデータの全部が一つのデータベースノードに存在する可能性を高くして通信回数を減らすことができ、秘匿性の高いデータを扱うのにも適した分散型データベースシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for synthesizing RI compounds, capable of treating a trace amount of reactant to decrease the amount of the reactant and increasing yield of a radioisotope-labelled compound by decreasing products adsorbed on the flow path wall surface.例文帳に追加

反応物質の量を減らすために微量の反応物質を取り扱うことができ、かつ流路壁面に吸着される生成物を減らすことで放射性同位元素標識化合物の収率を向上することができるＲＩ化合物合成装置及びＲＩ化合物合成方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a metal salt and polyhydric alcohol composition inhibiting ATPase, and to provide a method for using the composition inhibiting fish ATPase leading the decrease of a nucleotide decomposition product during preservation so as to expand preservation stability of fish and marine products thereafter.例文帳に追加

金属塩及び多価アルコールのＡＴＰアーゼ阻害組成物を得ること、更には、保存中にヌクレオチド分解産物の減少を導く魚肉中ＡＴＰアーゼ阻害組成物を使用する方法を開発し、その後の魚肉及び水産物の保存安定性を拡大させる。 - 特許庁

To obtain a uremic substance specifically recognizing polymer which can selectively adsorb only a uremic substance, to provide a method for producing the polymer, and to obtain an oral adsorbent which can decrease a dose, reduce loads on patients, and has excellent compliance.例文帳に追加

選択的に尿毒症性物質のみを吸着することができる尿毒症性物質特異的認識ポリマー、その製造方法、及び、服用量が少なくすることができ、患者への負担を小さくすることができるコンプライアンスの優れた経口吸着剤を提供する。 - 特許庁

To prevent decrease in the output of second harmonic with time in a device equipped with a semiconductor laser to oscillate the fundamental wave, a substrate for conversion equipped with an optical waveguide to convert the fundamental wave to the second harmonic, and a means to control the temperature of the optical waveguide.例文帳に追加

基本波を発振する半導体レーザーと、基本波を第二高調波へと変換する光導波路を備えた変換用基板と、光導波路の温度を制御する手段とを備えたデバイスにおいて、第二高調波の出力の経時的な減少を防止する。 - 特許庁

When a defective item is detected in a test using the optimum wait time, retesting is performed under relaxed conditions by using wait time having a sufficient margin (st11), thereby preventing a decrease in yield in tests for lots having different characteristics.例文帳に追加

また、この最適なウェイトタイムを使用した試験で不良品を検知した場合に、十分なマージンを有するウェイトタイムを使用することで条件を緩和して再試験を行うことにより（ｓｔ１１）、異なる特性を有するロットの試験における歩留まりの低下を防ぐことができる。 - 特許庁

To provide a packed drink containing theaflavin compounds in a high concentration, even when a drink containing the theaflavin compounds is provided in the form of a packed drink, and to provide a method for controlling the decrease of a theaflavin compound content in a drink containing theaflavin compounds.例文帳に追加

テアフラビン類を含有する飲料を容器詰飲料の形態として提供する場合であっても、テアフラビン類を高濃度で含有する容器詰飲料、及びテアフラビン類を含有する飲料中のテアフラビン類含有量の低減を抑制する方法を提供する。 - 特許庁

Methods for treating and diagnosing malignant melanoma, skin cancer, vitiligo, feverlishness, inflammation, damaged conditions, tense conditions, dysmnesic conditions, decrease or increase in skin darkishness, pigmentation, epilepsy and nerve damage using the new DNA fragment, the polypeptide and the antibody are provided.例文帳に追加

また、そのＤＮＡ断片、ポリペプチドおよび抗体を用いる、悪性メラノーマ、皮膚ガン、白斑、発熱状態、炎症状態、侵害状態、緊張状態、記憶障害状態、皮膚黒ずみの減少または増加、色素沈着状態、てんかんおよび神経損傷の治療および診断の方法の開示。 - 特許庁

To decrease the frequency of interruption of printing operation as much as possible while preventing print picture quality from deteriorating by performing toner supply operation at a proper timing in an image forming apparatus which uses a two-component developer and operates to supply a toner consumed for printing.例文帳に追加

二成分現像剤を用い、印字により消費されたトナーを供給する動作を行う画像形成装置において、トナー供給動作を適切なタイミングで行うことにより、印字画質の劣化を防止しながら印字動作の中断頻度を可能な限り少なくする。 - 特許庁

To provide a DC stabilized power supply circuit equipped with an overcurrent protection circuit for protecting an output transistor by operating overcurrent protection not by indirectly detecting output currents by a sense MOS transistor but by directly detecting the decrease of an output voltage.例文帳に追加

本発明は、センスＭＯＳトランジスタによる出力電流の間接的な検出ではなく、出力電圧の低下を直接検出することで過電流保護が動作し出力トランジスタを保護する過電流保護回路を備えた直流安定化電源回路を提供する。 - 特許庁

To provide an etchant which is used for wet anisotropic etching on silicon and consists of a solution of a quaternary ammonium compound such as tetramethyl ammonium hydroxide, the etchant having a fast etching speed, forming no stuck material, and being free of a decrease in etching speed even when continuously used.例文帳に追加

シリコンの湿式異方性エッチングで使用するテトラメチルアンモニウムハイドロオキサイド等の第４級アンモニウム化合物の水溶液からなるエッチング液であって、エッチング速度が速く、付着物を形成することがなく、連続使用してもエッチング速度が低下し難いエッチング液を提供する。 - 特許庁

According to the report of the Eminent Persons Group, it is expected that Asia in 2020 will account for 45% of the world GDP in terms of purchasing power parity. In addition, the rate of the poor people in the region will decrease from the current 20% to 10%.This is very encouraging. 例文帳に追加

賢人会議の報告において示されている2020年のアジアの姿は、購買力平価ベースで世界のGDPの45％を占めるとともに、現状、アジアの域内人口の約20％を占める貧困人口は、約10％に半減すると見込まれているなど、非常に勇気づけられるものです。 - 財務省

As for revenues, this budget expects a decrease of 1 trillion 102 billion yen based on actual tax revenues received to date. It also incorporates last fiscal year’s settlement surplus of 458.9 billion yen as well as anticipates an increase in other revenues.例文帳に追加

他方、歳入面においては、租税について最近までの収入実績等を勘案して一兆千二十億円の減収を見込むとともに、前年度の決算上の剰余金四千五百八十九億円を計上し、さらに、その他収入の増加を見込んでおります。 - 財務省

(14) A person who is dissatisfied with the consideration for the establishment or purchase of the use right or the amount of transfer charge decided in the ruling of paragraph (1), paragraph (4) or paragraph (5) may request an increase or decrease by a lawsuit filed within six months from the date of the public notice of paragraph (11). 例文帳に追加

１４　第一項若しくは第四項又は第五項の裁定において定める使用権の設定若しくは買取の対価又は移転料の額に不服がある者は、第十一項の公示の日から六月以内に訴えをもつてその増減を請求することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Consequently, it is possible for the business proprietor to decrease a risk by setting the server management fee lower than conventionally and by paying the server management fee in accordance with the order total amount of the commodity ordered by the customers in a form to add it to a conventional monthly or annual fixed amount.例文帳に追加

そこで、サーバー管理料を従来に比べてより低額に設定し、消費者が注文した商品の注文総額に応じたサーバー管理料を従来の月ぎめもしくは年ぎめの定額に上乗せした形で支払うようにすることで、事業主はリスクを低くすることが出来る。 - 特許庁

Each current increase and decrease circuit ZK* always pulls down the signal lines L* by using a resistor R* larger than the resistor 25, but it pulls down the signal lines L+ with a small resistor 25 for a certain time, after the switch SW+ is turned on, because the switch CT* is on.例文帳に追加

そして、各通電量増減回路ＺＫ＊では、抵抗２５よりも抵抗値が大きい抵抗Ｒ＊で信号ラインＬ＊を常時プルダウンするが、スイッチ手段ＳＷ＊がオンされてからある時間までは、スイッチＣＴ＊がオンとなって信号ラインＬ＊を小抵抗値の抵抗２５でもプルダウンする。 - 特許庁

To make partial thickness control easily possible, to eliminate thickness deviation, to secure a prescribed wall thickness on the assistant seat side, to decrease wall thickness on the driver seat side, and to simplify work for removing blocking powder in the molding of the skin material of an instrument panel etc.例文帳に追加

インストルメントパネルの表皮材等の成形において、部分的な厚みのコントロールが容易に可能で、厚み偏差をなくし、助手席側は所定の肉厚を確保して、運転席側の肉厚を薄肉化でき、またブロッキングパウダーの除去作業を簡略化できるようにする。 - 特許庁

To provide a fixing device wherein the power limitedly usable in the fixing device can efficiently be utilized even if a heating source for energizing an external heating member is on/off-controlled during fixing operation, and wherein temperature decrease of a fixing member such as a pressure roll also hardly occurs during continuous fixing operation.例文帳に追加

定着動作中に外部加熱部材の通電加熱源がオンオフ制御されても、定着装置で使用可能な限られた電力を有効に利用することができ、また、連続した定着動作時における加圧ロール等の定着部材の温度低下が発生しにくい定着装置を提供する。 - 特許庁

To provide an inkjet recording system of a serial scan method which can limit variation of a use frequency of nozzles brought about by unevenness of recording contents, and a decrease of the life of a recording head consequent to the variation while images are recorded to correct positions for a recording medium.例文帳に追加

記録媒体に対して正しい位置に画像を記録しつつも、記録内容の偏りによって生じる、ノズルの使用頻度のばらつき及びこれに伴う記録ヘッドの寿命の低下を制限することが可能なシリアルスキャン方式のインクジェット記録システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for electroplating, which can decrease C curling of a sheet width direction, can unifomize a coating weight in the sheet width direction, and narrow the space between the sheet and the electrodes on electroplating a continually traveling metal strip.例文帳に追加

連続的に走行する金属ストリップに電気鍍金するに際し、板幅方向のＣ反りを低減でき、板幅方向の付着量の均一化が図れ、また電極との電極間を狭小化することが可能な電気鍍金方法および電気鍍金装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To decrease the fraction defective of a liquid crystal display device having an electric supply route provided for supplying electric power from a connection pad on an array substrate to a counter electrode on a counter substrate by preventing the occurrence of breaking of wire in the electric supply route.例文帳に追加

アレイ基板上の接続パッドから対向基板上の対向電極へと給電を行うための給電経路が設けられた液晶表示装置において、給電経路に断線が生じるのを防止することができ、これにより、不良品率を低減できるものを提供する。 - 特許庁

To provide an industrial net having a pulling strength, hanging strength, and knotting strength equal to those of synthetic resin, being free from the need of a large amount of fibers for supporting plants, and being knitted only by ramie natural organic fiber to reduce the net weight and decrease the production cost.例文帳に追加

合成樹脂と同等の引張り強さ、引掛け強さ、結節強さを有し、植物の支持に対して多量の繊維を必要とせず、ネット重量の軽減化と製造コストの低減化が図られるラミーの天然有機繊維のみで編網された産業用ネットを提供すること。 - 特許庁

In the latter half of each combustion cycle, by decreasing the instantaneous rotational speed N always along a similar process, accurate estimation can be performed thus based on the rotation decrease amount equivalent value ΔN, and close matching for setting a correction process relating to this estimated value can be omitted.例文帳に追加

各燃焼サイクル後半において瞬時回転数Ｎは常に同様の過程を辿って減少することから、このように回転低下量相当値ΔＮに基づいて正確な予測が可能となり、その予測値に対する補正処理を設定するための綿密なマッチングを省略可能となる。 - 特許庁

A ratio between the decrease in the signals after hard clipping from the original transmission signals and the suppressed signals from the original signals after filtering is used or a value which is determined by simulation depending on a cut-off frequency of a low-pass filter used for the filtering process is used as the gain.例文帳に追加

ゲインは、ハードクリッピングした後の信号の元の送信信号からの減少分の信号と、フィルタリング後の信号の元の送信信号からの抑圧分の信号との比を使うか、フィルタイリング処理に使用するローパスフィルタのカットオフ周波数に依存してシミュレーションによって決定した値を使う。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of improving image quality and preventing productivity decrease when changing the rotation speed of a scanner motor or forming a registration patch or image density adjustment patch at the same page interval during image formation for a series of pages.例文帳に追加

連続する複数ページの画像形成において、同一ページ間でスキャナモータの回転速度の変更とレジストパッチあるいは画像濃度調整用パッチの形成を行う場合に、画質の向上をはかり、かつ生産性の低下を防止することが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide on-demand typing management apparatus, which enables a researcher to decrease a time and costs necessary for typing without making it necessary to perform the duplicate typing of subject's gene information when that information has been already typed, and an on-demand typing management method and a program.例文帳に追加

被験者の遺伝子情報が既にタイピングされている場合、重複してタイピングを行う必要がなく、研究者はタイピングに必要な時間とコストを削減することができるオンデマンドタイピング管理装置、オンデマンドタイピング管理方法、および、プログラムを提供することを課題とする。 - 特許庁

An inexpensive cooling material easy to be acquired being typically dry ice is put in or mounted in a pocket provided in an imaging unit main body to very much decrease a dark current of an imaging device 22 so as to attain long time exposure required for astrography or the like.例文帳に追加

撮像装置本体に設けられたポケットに、ドライアイスに代表される入手性の良い安価な冷却材を投入、或いは装着することにより、撮像素子２２における暗電流を極めて小さくすることができ、天体撮影等に要求される長時間露光が可能となる。 - 特許庁

In focus mask display control for displaying a focus area on a live view display screen on a computer side in remote photographing performed while a digital camera and the computer are connected, in order to suppress a decrease in the speed of remote live view display associated with contrast evaluation, live view images to be evaluated are decimated and evaluated.例文帳に追加

デジタルカメラとコンピュータを接続して行うリモート撮影時のコンピュータ側のライブビュー表示画面にフォーカス領域を表示するフォーカスマスク表示制御において、コントラスト評価に伴うリモートライブビュー表示の速度低下を抑えるため、評価対象のライブビュー画像を間引いて評価する。 - 特許庁

To provide an oil extended rubber capable of taking the environment into consideration and making provisions against even the future decrease in petroleum resources and having excellent strength without molecular cleavage, to provide a method for producing the oil extended rubber, to provide a rubber composition using the oil extended rubber and to provide a tire formed from the composition.例文帳に追加

環境に配慮するとともに、将来の石油資源の減少にも備えることができ、さらに分子切断がなく、強度に優れた油展ゴムおよびその製造方法を提供するとともに、該油展ゴムを用いたゴム組成物、さらには該組成物から形成されたタイヤをも提供する。 - 特許庁

To enable time lapse recording of a medium having a relatively small capacity for a relatively long time by stopping a decrease in an interframe compression efficiency to a minimum limit in an application of time lapse recording, by multiplexing a plurality of picture inputs not having correlativity in contents of the picture.例文帳に追加

映像内容に相関性のない複数映像入力を多重化してタイムラプス記録する用途において、フレーム間圧縮効率の低下を最小限にくい止め、相対的に少ない容量の媒体に相対的に長時間のタイムラプス記録ができるようにする。 - 特許庁

To provide a means for avoiding a decrease in total manufacturing yield of a thin-film magnetic head whose integrated surface and ABS are perpendicular to each other due to a defective rate of a light source and an error in installation position while the light source is installed at a distance from the ABS.例文帳に追加

集積面とＡＢＳとが垂直である構成を有する薄膜磁気ヘッドにおいて、光源をＡＢＳから遠ざけた位置に設置し、しかも光源の不良品率及び設置位置の誤差によるヘッド全体の製造歩留まりの低下を回避することができる手段を提供する。 - 特許庁

To deform a container body storing sealant into such a direction that its volume may be reduced, decrease a compression load required for discharging the sealant and perform an effective prevention of delay in recovering the liquid sealant container deformed toward the volume reducing direction.例文帳に追加

シーリング剤を収容した容器本体を容積縮小方向へ変形させてシーリング剤を吐出させるために必要となる圧縮荷重を小さいものとし、かつ容積縮小方向へ変形した液剤容器の復元に遅延が生じることを効果的に防止する。 - 特許庁