1153万例文収録!

「decrease for」に関連した英語例文の一覧と使い方(78ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > decrease forに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

decrease forの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 4592



例文

To provide an optical fiber preform for light amplification and its manufacturing method which have no problem with the crystallization at the interface of a center-core and a side-core even when the aluminum concentration of the center-core is ≥5 wt.%, and no decrease of the refractive index near the inner peripheral interface of the side-core.例文帳に追加

センターコアのアルミニウム濃度が5重量%以上であっても、センターコアとサイドコアの界面での結晶化の問題もなく、さらに、サイドコアの内周部界面付近の屈折率の落ち込みもない、光増幅用光ファイバ母材およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To suppress a decrease in control accuracy of wheel cylinder pressure, which is caused by pump-back when a fluid pressure booster for boosting a brake operation is used in combination with a reflux-type pressure adjusting unit, the generation of pulsation affecting durability of a cup of a master cylinder and the like, and a deterioration in operation feeling.例文帳に追加

ブレーキ操作を助勢する液圧ブースタを還流式調圧ユニットと組み合わせて使用するときのポンプバックに起因したホイールシリンダ圧の制御精度の低下、マスタシリンダのカップの耐久性などに影響を及ぼす脈動の発生及び操作フィーリングの悪化を抑制することを課題としている。 - 特許庁

To suppress a decrease in control accuracy of wheel cylinder pressure, which is caused by pump-back when a fluid pressure booster for boosting a brake operation is used in combination with a reflux-type pressure adjusting unit, the generation of pulsation affecting durability of a cup of a master cylinder and the like, and a deterioration in operation feeling.例文帳に追加

ブレーキ操作を助勢する液圧ブースタを還流式調圧ユニットと組み合わせて使用するときのポンプバックに起因したホイールシリンダ圧の制御精度の低下、マスタシリンダのカップの耐久性などに影響を及ぼす脈動の発生、及び操作フィーリングの悪化を抑制することを課題としている。 - 特許庁

To suppress a decrease in control accuracy of wheel cylinder pressure, which is caused by pump-back when a fluid pressure booster for boosting a brake operation is used in combination with a reflux-type pressure adjusting unit, a deterioration in operation feeling, and the generation of pulsation affecting durability of a cup of a master cylinder and the like.例文帳に追加

ブレーキ操作を助勢する液圧ブースタを還流式調圧ユニットと組み合わせて使用するときのポンプバックに起因したホイールシリンダ圧の制御精度の低下、操作フィーリングの悪化、及びマスタシリンダのカップの耐久性などに影響を及ぼす脈動発生を抑制することを課題としている。 - 特許庁

例文

To provide an apparatus for positioning an article to be coated capable of securely holding the positioning of a plurality of articles to be coated on a holding body, reducing the cost of equipment significantly and preventing decrease in precision of the positioning of the article to be coated on the holding body securely and automatically.例文帳に追加

保持体に複数種類の被塗装物を確実に位置決め保持可能にし、設備コストを大幅に削減することができ、保持体への被塗装物の位置決め精度の低下を自動的に確実に防止することができる、被塗装物の位置決め装置を提供する。 - 特許庁


例文

Since an interlocking piece 18 of the plate 17 is used to enable the large beam L to temporarily set, working hours can be shortened, and in addition, since the connecting rod 28 is used for the connection of the small beam S, the decrease of a sectional area of the column H by working of a mortise or the like can be kept in the minimum.例文帳に追加

またプレート17の係止片18を利用して大梁Lの仮置きができるため、作業時間の短縮が可能であり、そのほか小梁Sの結合に連結棒28を利用している為、ホゾ溝などの加工による柱Hの断面積の減少を最小限に抑制できる。 - 特許庁

To provide an apparatus for marking a defect, which can detect the defect in a long sheet product transferred to the longitudinal direction by using an inspection device, and can place a mark at the detected defect position by using an oil-based marking pen, without causing a decrease in the marking property due to drying of the tip of the pen.例文帳に追加

長さ方向に搬送される長尺のシート状製品の欠陥を検査装置により検出し、ペン先の乾燥によるマーキング性の低下を招くことなく、検出された欠陥部分に油性マーキングペンを用いてマーキングを施すことができる欠陥マーキング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for stably and efficiently treating selenium-containing water containing ions of a metal which is nobler than titanium as a coexisting substance wherein the selenium-containing water is subjected to reduction treatment by contacting the selenium-containing water with a mixture of metallic titanium and a simple metal baser than titanium, while preventing a decrease of selenium-treating performance with time.例文帳に追加

共存物としてチタンより貴な金属のイオンを含有するセレン含有水を、金属チタンとチタンより卑な金属の単体との混合物と接触させて還元処理するに当たり、経時によるセレンの処理性能の低下を防止して、安定かつ効率的な処理を行う。 - 特許庁

This method for detecting Lactobacillus heterohiochii comprises the steps of diluting a Sake or a semi-finished product thereof with sterile water to decrease its alcohol concentration, directly culturing the diluted product, subjecting the resultant culture solution to microorganismal cytolysis, adding a luciferin/luciferase luminescent reagent to the resultant solution, and measuring the level of luminescence emanated from the solution.例文帳に追加

酒類又はその半製品を無菌水で希釈して、アルコ−ル濃度を低減した後、そのまま培養し、得られた培養液を微生物細胞崩壊処理し、これにルシフェリン・ルシフェラ−ゼ発光試薬を加えて、生じる発光量を測定し、火落菌を検出する。 - 特許庁

例文

Namely, the voltage variation interference is lightened by controlling, to reduce the energization to the fixing heater by an engine control part ECNT, when changes, such as the increase or the decrease in the input current, continues for the preset prescribed time or longer in the image forming apparatus that has a fixing device.例文帳に追加

すなわち、定着装置を有する画像形成装置で、入力電流の増加または減少の変化が予め定められた所定時間以上継続した時に、エンジン制御部ECNTが定着ヒータへの通電を下げるように制御し、電圧変動妨害を軽減する。 - 特許庁

例文

Hereby, the clearance for lubricating between the gear segments 7A, 8A and the side sheets 2, 3 can be made smaller and decrease oil leakage from a low pressure chamber 10 to a high pressure chamber 11 maintaining lubricating property by the cut recessed area 14, 15 and improved the pump discharge performance.例文帳に追加

この結果、ギヤ部7A,8Aと側板2,3との間に形成される潤滑用の隙間を小さくすることができ、切欠き凹部14,15によって潤滑性を維持しつつ、低圧室10から高圧室11への油液の漏れ量を低減でき、ポンプの吐出性能を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a magnetic recording medium which can effectively decrease drop-outs in magnetic recording by minimizing the formation of projections on the surface of a magnetic layer even in the presence of fisheyes on a nonmagnetic support and is advantageous for a magnetic recording and reproducing system using an MR head.例文帳に追加

非磁性支持体上にフィッシュアイが存在する場合であっても、磁性層表面上の突起形成を最小限に抑えて、磁気記録時におけるドロップアウトを有効に低減することのできる、MRヘッドを用いる磁気記録再生システムに有利な磁気記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for measuring the width of a yarn, by which the width of the black yarn can accurately be measured in a state that the yarn is wound up on a winder or the like and packaged and further in a state enabling the decrease of human operations, the shortage of measurement times, and the reduction in the degree of working fatigue.例文帳に追加

ワインダ等で巻き上がり、パッケージ化された状態での黒色の糸条の幅を精度良く測定する、さらに、人的操作を少なくして行え、測定時間の短縮および作業疲労度の軽減を図ることができる糸条幅の測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a catalyst carrier holding material having good loading workability, excellent in heat resistance, contact pressure holding property and wind erosion resistance, and capable of simultaneously preventing a decrease in contact pressure and the scatter of a fiber piece though the amount of impregnation of an organic binder used for the purpose of fixing is reduced.例文帳に追加

装入作業性が良く、耐熱性、面圧保持性、そして耐風蝕性に優れ、しかも固着目的で使用する有機バインダの含浸量を低下させたにもかかわらず面圧の低下及びファイバ片の飛散を同時に防止することができる触媒担体保持材を提供すること。 - 特許庁

To provide a vending machine which suppresses a decrease in a cooling/heating capability due to a reduction in the amount of a circulating refrigerant for a refrigeration cycle as a leaked refrigerant is caused to flow into a heating heat exchanger and stay therein when a refrigerant leaks from a closed solenoid valve while a heating operation stops.例文帳に追加

加熱運転の休止中に閉鎖している電磁弁から冷媒が漏洩すると漏洩冷媒が加熱熱交換器に流入して滞留し、冷凍サイクルの循環する冷媒量が減少し、冷却加熱能力が低下することを抑制する自動販売機を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic camera provided with a plurality of liquid crystal display apparatus by adopting the configuration of commonality of a light source for emitting liquid crystal display panels or the like so as to reduce the number of components, attain ease of downsizing, and decrease the manufacturing cost.例文帳に追加

複数の液晶表示装置を備えた電子カメラにおいて、液晶表示板を照明する光源等を共用化して構成することで、部材点数の低減化に寄与し容易に小型化を実現し得ると共に、製造コストの低減化に寄与し得る電子カメラを提供する。 - 特許庁

To provide an optical substrate comprising a substrate bearing microlenses having a light diffusing function to which an identification region to make a prescribed direction recognizable is imparted while avoiding decrease in productivity, to provide a method for manufacturing an optical substrate, and to provide a planar illumination device and an electro-optic device having the above optical substrate.例文帳に追加

光拡散機能を有するマイクロレンズを備えた基板に、その生産性の低下を回避可能に、所定の方向を識別可能にする識別領域を付与した光学基板、光学基板の製造方法、前記光学基板を備えた面状照明装置及び電気光学装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fixing device for preventing deformation of a fixing member or pressure member by using an inexpensive electricity-accumulating member having small capacity even when the temperature decrease gradient of the fixing member or pressure member changes according to a use condition after a main power source is turned off or during power failure.例文帳に追加

主電源をOFFした後や停電時における定着部材又は加圧部材の温度下降勾配が使用状態に応じて変化しても、蓄電容量の少ない安価な蓄電部材を利用して定着部材又は加圧部材の変形を防止することができる定着装置を提供する。 - 特許庁

To easily release a precast concrete product from a form without removing a side frame as well as generating a chip of a corner and a crack when the precast concrete product is released from the form, and to make it possible for an ordinary operator to easily release it from the form, to attempt to decrease man-hour and to improve productivity.例文帳に追加

プレキャストコンクリート製品の脱型時において、側枠を取外すことなく、かつ、角部の欠けや割れを発生させることなく容易に脱型できるようにして、一般作業員でも容易に脱型でき、かつ、工数の低減を図り、生産性の向上を図る。 - 特許庁

To provide a capsule of a drug for common cold, which achieves high concentration of a medicament by inhibiting the decrease of solubility caused by the crystallization of an antiallergic agent in a base even when an antipyretic analgesic such as ibuprofen, and the antiallergic agent such as cetirizine in the second medicament are formulated.例文帳に追加

イブプロフェンなどの解熱鎮痛薬及び第二薬剤に、セチリジンなどの抗アレルギー剤を配合した場合においても、基剤において、抗アレルギー剤の結晶化による溶解性の低下を抑制して、より高濃度の薬剤濃度とすることのできる感冒薬カプセル剤を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor device which suppresses the growth of pores in a crystalline silicon film formed by crystallizing with an element for accelerating the crystallization and then gettering to decrease the concentration of the element in the crystalline silicon film.例文帳に追加

本発明では、結晶化を助長する元素を用いて結晶化した後、ゲッタリングを行うことにより当該元素の結晶質ケイ素膜中の濃度を減少させた結晶質ケイ素膜において孔の発生を抑制する半導体装置の作製方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To realize a reduction of a mounting area, a decrease of a dead space, and a shortening of a wiring length when mounting a bare chip IC and a connector for electric connection on a printed wiring substrate etc., and in addition, to accomplish an effective measures to the breakaway of the bare chip IC caused from an impact.例文帳に追加

ベアチップICおよび電気接続用コネクタをプリント配線基板等に搭載するに際し、簡単な構成でもって、搭載面積の縮小、デッドスペースの低減、配線長の短縮を実現し、さらに、衝撃によるベアチップICの剥離に対する有効な対策を実現すること。 - 特許庁

A control unit 32 incorporating a computer outputs a control signal to an actuator 28 for an air cylinder and a motor so that the concentration of oxygen detected by the oxygen concentration sensor 20 approaches a target concentration, and controls to increase or decrease an opening of an intake throttle valve 30 disposed in an intake pipe 24.例文帳に追加

そして、コンピュータを内蔵したコントロールユニット32は、酸素濃度センサ20により検出された酸素濃度が目標濃度に近づくように、エアシリンダ,モータなどのアクチュエータ28に制御信号を出力して、吸気管24に配設された吸気絞り弁30の開度を増減制御する。 - 特許庁

To provide an economic effect prediction program that easily and quickly predicts an increase or decrease in business costs caused by the establishment of or change in industrial standards for an individual standard-adapted item of merchandise, and also to provide a computer-readable recording medium with the prediction program recorded.例文帳に追加

工業標準の制定・変更により発生する事業コストの増加額又は減少額を標準適応対象商品に対して個別に、簡易迅速に予測できる経済効果予測プログラム、及び該予測プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁

When bit synchronized control light Ss is emitted to the signal light S1 using a mode-locked laser 50, decrease of a carrier resulting from saturation of semiconductor light amplifiers 31 and 32 is decreased, a period for recovering the carrier becomes short, and a rising time of the output light So becomes short.例文帳に追加

このときモードロックレーザ50を用いて、信号光S1に対してビット同期した制御光Ssを発生させると、半導体光増幅器31,32の飽和に起因するキャリアの減少が少なくなって、キャリア回復までの時間が短くなり、出力光Soの立ち下がり時間が短くなる。 - 特許庁

Further, the web server device 23 calculates a period of the decrease day and a current stock quantity for each JAN/POS code, calculates the day when the current stock will be gone (stock end day) based on the calculation result, and gives an alert to the user a certain period before the stock end day.例文帳に追加

ウェブサーバ装置23は、JAN/POSコード毎に、減少日の周期及び現在の在庫数を算出し、算出結果に基づいて、現在の在庫が尽きる日(在庫終了日)を算出し、在庫終了日の一定期間前に当該ユーザへアラートを通知する。 - 特許庁

To provide a filter for dust catchers that prevents the destruction of a PTFE porous film to suppress a decrease in collection effciency and an increase in pressure loss, which has a structure that laminates the PTFE porous film and a gas permeable supporting material having a rugged surface configuration such as an embossed shape.例文帳に追加

PTFE多孔質膜とエンボス形状等の凹凸表面形態を有する通気性支持材とを積層する構成の集塵機用フィルターにおいて、PTFE多孔質膜の破壊を防いで、捕集効率の低下および圧力損失の増加を抑制する。 - 特許庁

To improve vibration performance and reliability by simplifying constitution of parts on the lower part of an outer tank and to decrease manufacturing cost by improving assembling properties, service maintenance properties and dehumidifying performance in a washing/drying machine with a process for drying the washing by blowing hot air into an inner tank.例文帳に追加

内槽内に温風を送風し洗濯物を乾燥させる行程を有する洗濯乾燥機において、外槽下部の部品構成を簡素化して、振動性能、信頼性を向上し、組立性、サービスメンテナンス性、除湿性能を向上して、製造コストを低減する。 - 特許庁

To provide a GRC (glass-fiber-reinforced concrete) board which can eliminate or decrease the reinforcement by ribs or the like, is easily formed at a low cost, shows sufficient strength as a GRC board even when it is thin, and has an excellent heat insulation performance; and a method for producing the same.例文帳に追加

リブなどによる補強をなくす、あるいは、減らすことができて容易にかつコスト的に有利に成形することができ、しかも、肉薄にしてGRC板として遜色ない強度を発現することができ、また、断熱性能にも優れるGRC板及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To prevent a decrease in accuracy of determining sleep due to an influence of continuous flutter of a sleeping person in a sleep determining apparatus for determining a sleeping state of the person by comparing a determination threshold value between the flutter and micromotion of the person with a body motion signal.例文帳に追加

就寝者の粗動と微動との間の判定閾値と体動信号とを比較して就寝者の睡眠状態を判定する睡眠判定装置において、就寝者の連続的な祖体動の影響により、睡眠の判定精度が低下してしまうのを防止する。 - 特許庁

To provide a coating apparatus and a coating method that can decrease the bulging of an end appearing upon scaling off a viscous coating liquid, is suitable for suppressing improper scaling-off from occurring, and can improve dimensional precision in the width-direction of a coating liquid having been transcribed or applied and the precision of the uniformity of its film thickness.例文帳に追加

粘性流体からなる塗布液の掻き落し端部の盛り上がりを低減でき、掻き落し不良の発生を抑制するのに好適で、転写・塗布後の塗布液の幅方向寸法精度やその膜厚の均一精度の向上を図ることができる塗布装置と塗布方法を提供する。 - 特許庁

To provide a means that can, while securing enough heat resistance, even after curing, control at minimum the decrease of the adhesive strength with a noble metal (especially copper or the alloy) or the like composing a lead frame, a wiring or the like in a curable resin composition that can be used for a semiconductor seal material or the like.例文帳に追加

半導体封止材等に用いられうる硬化性樹脂組成物において、十分な耐熱性を確保しつつ、硬化後においてもリードフレームや配線等を構成する貴金属(特に、銅またはその合金)などとの接着強度の低下を最小限に抑制しうる手段を提供する。 - 特許庁

If values are higher than the reference levels, emitted electric charge from a cold cathode electron source is large and set values for R, G, and B gains of a D/A (P14) are decreased so as to decrease contrast voltages of analog processors P3, thereby reducing the amount of entire electric charge of the cold cathode electron source.例文帳に追加

この値が基準レベルより高い場合、冷陰極電子源からの放出電荷量が大きいので、D/A(P14)のR、G、Bゲインの設定値を下げ、アナログ処理部P3のコントラスト電圧を下げることにより冷陰極電子源の総電荷量を減少させる。 - 特許庁

To provide a variable displacement compressor achieving a state in which little moment caused by rotary motion of a swash plate acts in an inclination angle increase direction or an inclination angle decrease direction when the inclination angle of the swash plate is at the minimum inclination angle, and a method for setting the minimum inclination angle of the swash plate.例文帳に追加

斜板の傾角が最小傾角にあるときに、斜板の回転運動に起因するモーメントが傾角増大方向または傾角減少方向にほとんど作用しない状態を実現できる可変容量圧縮機及びその斜板最小傾角設定方法を提供する。 - 特許庁

When the timer circuit 14 operated by the application of the input signal 19 runs out in time, the FET 15 turns on to moderately discharge through the resister 10, the capacitor 11 connected in parallel to the resister 9 for producing a reference voltage of a current limiting circuit and gradually decrease, the reference voltage.例文帳に追加

入力信号19の印加で動作するタイマ回路14がタイムアウトすると、FET15がオンし、電流制限回路の基準電圧を作る抵抗9に並列に接続されたコンデンサ11を抵抗10を通じて緩放電させ、基準電圧を徐々に低減させる。 - 特許庁

When a signal reflected from the optical disk 2 is weak due to the bad recording condition, or when the decrease of light quantity is generated in the optical pickup 3 itself for some reason or other like the life, environmental change, the target value of the APC circuit 12 is automatically raised to evade the reading error.例文帳に追加

記録状態が悪いために光ディスク2から反射した信号が微弱である場合、或いは光ピックアップ3自体が寿命や環境変化等の何らかの原因で光量減退を生じた場合に、自動的にAPC回路12の目標値が切り上げられ、読み取りエラーを回避する。 - 特許庁

The amount of a phenol derivative contained in an organic material exposed to the inner face of a mask structure obtained by attaching a pellicle to a photomask and having ≥0.1% weight decrease by heating by a heat weight measuring method when heating is carried out at 50°C for 4 hr is adjusted to 0.1-15 μg.例文帳に追加

フォトマスクにペリクルを装着したマスク構成体の内面に露出する有機系材料中に含まれる、50℃で4時間の加熱を行ったときの熱重量測定法による加熱減量が0.1%以上のフェノール誘導体の量が15μg〜0.1μgとなるようにする。 - 特許庁

Also, when one of the light sources L, M is unavailable due to the decrease of the amount of light outputted from one of the light sources, the controller 16 issues a warning that the light source device 14a has an unavailable light source and displays a screen which requests light source replacement processing for it.例文帳に追加

また、制御部16は、光源Lまたは光源Mの出力光量が低下し使用不可光源となった場合、ユーザーに対し光源装置14aに使用不可光源が搭載されていることを警告し、光源交換処理を依頼する画面を表示部19に表示する。 - 特許庁

To provide a determination method of a token selecting apparatus which is effective for the prevention of latest fraudulent act (fraudulent credit deposition) in a slot machine to contribute to a decrease in the damage of a game shop and prevents the unnecessary token error display to the utmost to enable the performance of a smooth game.例文帳に追加

スロットマシンにおける最新の不正行為(クレマン君)の防止に有効で遊技場の被害の減少に貢献すると共に、不要なメダルエラー表示を極力防止してスムースな遊技を行うことが可能なメダル選別装置の判定方法を提供することにある。 - 特許庁

To process image data with high throughput and JPEG compressed picture quality without necessity to decrease the amount of data to be outputted from a CCD for unit time or to lower the JPEG compressed picture quality of image data outputted from the CCD.例文帳に追加

CCDから単位時間に出力されるデータ量を減少させたり、CCDから出力される画像データのJPEG圧縮画質を低下させたりする必要がなく、高い処理能力およびJPEG圧縮画質で画像データの処理を行えるようにする。 - 特許庁

The composition for a medical food is so designed as to increase recognition force, induce sleep, increase a sub-sympathy autonomic nerve function, improve a balance of autonomic nerve, increase production of NO, decrease a blood pressure, increase a blood flow, and treat viral infection.例文帳に追加

本発明は、認知力を増強し、睡眠を誘導し、副交感自律神経機能を増強し、自律神経のバランスを改善し、一酸化窒素の産生を増加させ、血圧を低下させ、血流を増加させ、そしてウイルス感染を処置するように設計された、医用食品のための組成物を記載する。 - 特許庁

To provide a redundancy relieving circuit and a method therefor, and semiconductor device in which the test time for testing a defective memory cell is shortened, the test device is made inexpensive by dispensing with fail memories having extensive capacity accumulating defective bits, and the device can easily cope with the increase and decrease of the number of IO.例文帳に追加

不良メモリセルをテストするテスト時間を短縮し、不良ビットを蓄積する膨大な容量を有するフェイルメモリを不要としてテスト装置を安価とし、IO数の増減に対しても容易に対応することができる冗長救済回路、方法および半導体装置を提供する。 - 特許庁

When the EGR valve 43 is closed as described above under a condition that the ERG mechanism is normal, the target EGR opening Et for failure detection is calculated based on an engine operation condition so that the amount of decrease ΔP of intake pressure PM of an engine 11 may become constant.例文帳に追加

この異常検出用の目標EGR開度Etは、EGR機構が正常状態である条件下において上記のようにEGRバルブ43が閉じられるとき、エンジン11の吸気圧PMの低下量ΔPがほぼ一定となるよう、機関運転状態に基づき算出される。 - 特許庁

The film forming substrate 1 having 1,100 mm maximum width in the short side to be used for the manufacture of a large-size pellicle film 4 is cut in the right lower corner to make a corner cut C to decrease the width W2 in the shorter side to 900 mm.例文帳に追加

大型ペリクル膜4を製造する際に使用される短辺側の最大巾が1,100mmの成膜基板1に於て、該成膜基板の右下隅にコーナーカットCを施すことによって、短辺側の巾W2を900mmに形成して構成した大型ペリクル膜用成膜基板である。 - 特許庁

Article 80 Holders of digging right shall, when they intend to file applications for decrease or split of mining lease areas, obtain the consent of holders of mining lease right in advance. The same shall apply to the waiver of digging right in the case of mining lease rights over digging rights. 例文帳に追加

第八十条 採掘権者は、租鉱区について鉱区の減少又は分割の出願をしようとするときは、あらかじめ租鉱権者の承諾を得なければならない。採掘権の上に租鉱権が存する場合において、採掘権を放棄しようとするときも、同様とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To decrease costs of construction work, shorten a term of work, and reduce fieldwork by substituting a drip hardware by a comparatively cheap material without requiring new construction separately, by intending for suppliting a construction procedure, and by absorbing an execution error.例文帳に追加

別途の新たな工事を必要とせずに比較的安価な材料で水切金物を代替し、施工手順の柔軟化を図るとともに、施工誤差を吸収しやすい外装板の納まりを提供することにより、建築工事のコストダウン、工期短縮、現場作業の軽減を図る。 - 特許庁

To provide a method for operating a blast furnace, in which the combustibility is secured to perform stable blast furnace operation while decreasing the pressure-loss in a tuyere in the blast furnace operation blowing gaseous reducing material and the blowing quantity of the gaseous reducing material is increased to attain an decrease in the reducing material ratio.例文帳に追加

気体還元材を吹き込む高炉操業において、羽口内での圧損を低減させつつ、燃焼性を確保して、安定した高炉操業を行ない、気体還元材の吹き込み量を増大して、還元材比を削減できる高炉操業方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a high-quality P- or N-type silicon single crystal having a large diameter and resistivity as high as ≥1,000 Ω cm at a low cost in high yield by a FZ (float zone) method free from decrease in the resistivity in the production processes of a device.例文帳に追加

大口径で抵抗率1000Ω・cm以上の高抵抗率のP型またはN型の高品質なシリコン単結晶を、デバイス製造工程で抵抗率が低下することのないFZ法により低コスト且つ高歩留まりで製造する方法を提供する。 - 特許庁

A part of a flow path for exhausting lamp heat comprises a heat conduction member and the heat conduction member is used also as a part of the other exhaust air flow path, so that the lamp heat can be heat transported through the heat conduction member, to decrease the temperature of the exhaust air whose temperature is locally high.例文帳に追加

ランプ熱を排気する流路の一部を熱伝導部材で形成し、この熱伝導部材を他の排気流路の一部も兼ねて構成することで、熱伝導部材を介してランプ熱を熱輸送することができる為、局所的に高温になる排気温度を低減することができる。 - 特許庁

例文

To provide an electrode substrate which is used for an active matrix type liquid crystal display device, with excellent electrical characteristics by suppressing a decrease in the mobility or dispersion of a threshold or the like, even if a gate electrode is formed on a grain boundary on a polycrystalline thin film functioning as an active layer of a TFT.例文帳に追加

アクティブマトリクス型液晶表示装置に用いられる電極基板において、TFTの活性層となる多結晶薄膜の粒界上にゲート電極を形成した場合でも、移動度等の低下や閾値等のばらつきを抑えて良好な電気的特性を得る。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS