「decrease for」に関連した英語例文の一覧と使い方(66ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a pharmaceutical composition effective for ameliorating or treating mental diseases or nervous system diseases developing in relation to the decrease in a physiologically active amine in vivo, such as depression, schizophrenia, panic disorder, Alzheimer's disease and Parkinson's disease.例文帳に追加

鬱病、統合失調症、パニック障害、アルツハイマー病、およびパーキンソン病など、体内生理活性アミンの減少に関連して発症する精神または神経疾患を改善または治療するのに有効な医薬組成物を提供する。 - 特許庁

An electrode formed on the electrostatic capacitive coupling type touch panel is divided in accordance with a ratio between the number of X electrodes and the number of Y electrodes, and a floating electrode is formed in a gap caused along with an area decrease so as to adjust an area for the electrode.例文帳に追加

また、静電容量結合方式のタッチパネルに形成される電極を、Ｘ電極の数とＹ電極の数との比に合わせて分割して、面積の減少に伴い生じる隙間に浮遊電極を形成し電極の面積を調整する。 - 特許庁

To provide a method for destroying cells other than normal cells regarding a disease wherein T-lymphocytes decrease by the infection with human AIDS viruses or the infection with animal AIDS viruses, and a micro- electromagnetic medical treatment method which enables the recovery of articular rheumatism or remission of muscle pains.例文帳に追加

ヒト・エイズ・ウイルスの感染によりＴリンパ球が低下する病気や動物のエイズ・ウイルスの感染に関し、正常細胞以外を壊滅させる方法と、関節リウマチゃ筋肉痛の回復を可能としたマイクロ電磁波治療方法を提案する。 - 特許庁

To provide a method of efficiently manufacturing a photoreaction product sheet by effectively utilizing light to decrease the distance of a light emitting zone and the number of light emitting apparatuses and an apparatus for the same.例文帳に追加

光を有効に利用することで、光照射ゾーンの距離および光照射装置の数を低減させて光反応生成物シートを効率良く製造する光反応生成物シートの製造方法およびその装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a polyester film having good optical performance that can extremely decrease deposition of oligomer, when it is used as members for LCD, PDP, organic EL, projection display or the like, can actualize high degree of brightness and gives image of high quality.例文帳に追加

ＬＣＤ、ＰＤＰ、有機ＥＬ、プロジェクションディスプレイなどの部材として使用した際にオリゴマー析出量が極めて少なく、高度な輝度を実現し、高品質な画像を与えることができる、光学的性能の良好なポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a complex fluid machine for rankine cycle capable of preventing decrease in output efficiency of mechanical energy while suppressing costs required in pressure resistance design by reducing the pressure in a region from a pump part outlet to an expander part inlet.例文帳に追加

ポンプ部出口から膨張機部入口までの領域の圧力を低下させることで耐圧設計に掛かるコストを抑えつつ機械的エネルギーの出力効率の低下を防止することができるランキンサイクル用複合流体機械を提供すること。 - 特許庁

To prevent such problems of change of properties of material caused by leaving too long a humidifying member used for a humidifying device humidifying a paper sheet delivered from an image forming device by adding humidifying liquid, and deposition of impurities thereon or decrease in a service life.例文帳に追加

画像形成装置から排紙された用紙に加湿液を与えて加湿する加湿装置に用いられる加湿部材を長時間放置することによる材料の変質や、不純物の付着又は寿命が低下するという問題を抑制する。 - 特許庁

The apparatus has high productivity (amount of meta-xylene produced per unit volume of an adsorbent per unit time) and a raw material is rich in ortho-xylene (for example, 10% or higher) which lead to a decrease of the ratio of a solvent to the raw material.例文帳に追加

該装置は生産性を高め（吸着剤の単位体積当たり、単位時間当たりに製造されるメタ−キシレンの生産量）、オルト−キシレンに富んだ（例えば１０％以上）供給原料で、供給原料に対する溶媒比が減少する。 - 特許庁

To provide a method for producing 2,4,6-tris(hydroxyphenyl)-1,3,5-triazine compound, without having rapid solidification etc., easily producible, having less yield decrease, further capable of synthesizing by a lower catalyst amount, and reducing the amount of waste materials.例文帳に追加

急激な固化等がなく製造が容易で、副生成物が抑制され収率低下が少なく、さらに、低触媒量での合成が可能で廃棄物量を少なくできる２，４，６−トリス（ヒドロキシフェニル）−１，３，５−トリアジン化合物の製造方法を提供する。 - 特許庁

The test piece 10 for determining the glucose concentration in the whole blood has a polymer 16 on at least one surface 12 thereof in order to increase its opacity, this making it possible to decrease a hematocrit effect with respect to glucose determination.例文帳に追加

全血中のグルコース濃度を決定するための試験片１０が、その不透明度を増大させるために少なくともその一つの面１２上に重合体１６を有し、これによってグルコース決定に関するヘマトクリット効果を減少させることができる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing toner capable of reducing increase in temperature in a pulverization chamber and decrease in cooling efficiency due to high speed rotation of a rotor even in a large pulverizer having a coolant conduit for cooling in an inner part of the rotor.例文帳に追加

回転子内部に冷却用の冷媒流路を具備する大型粉砕機においても、回転子の高速回転に伴う、粉砕室内温度の昇温や冷却効率の低下を低減できるトナーの製造方法を提供することである。 - 特許庁

In order to decrease the number of required components in comparison with an accurate computation analog equalizer, the present analog equalizer is characterized by an iteration means arranged in operation to generate an estimate of marginal posterior expectations value for received bit values.例文帳に追加

正確計算アナログイコライザと比べて必要とする構成部品の数を減少するために、アナログイコライザは受信ビット値に対する周辺事後期待値の推定値を生成するように動作的に配置された繰り返し手段により特徴付けられる。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine control device capable of avoiding deterioration in fuel economy and/or decrease in battery remaining capacity by more properly controlling the amount of electric power supplied to an electric heater for releasing a sulfur poisoning state of a catalyst.例文帳に追加

触媒の硫黄被毒状態を解除するために電気加熱手段に供給する電力の量をより適切に制御することによって、燃費の悪化及び／又はバッテリ残量の低下を回避し得る内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide agricultural polyolefine multilayer film substantially completely blocking ultraviolet light having a wide wavelength area to the extent to expect ultraviolet light-shielding effect, causing no decrease in ultraviolet light-absorbing performance for a long time, and having a low level of environmental effect when used.例文帳に追加

紫外線遮蔽効果が期待できる程度の広い波長域の紫外線を実質的に完全にカットし、長期の紫外線吸収能の低下がなく、使用による環境影響度の低い農業用ポリオレフィン系多層フィルムを提供する。 - 特許庁

Due to the crisis, private capital inflows to the region have been on the decrease. Against such background, it is a question of vital interest to the countries in the region how they might meet the enormous demand for the capital needed to improve their economic infrastructure, the linchpin of development. 例文帳に追加

危機の影響により、中南米諸国への民間資金の流入が減少する中、中南米諸国が開発に必要なインフラ整備を進めるための膨大な資金需要をどうやってまかなうかが重要な課題となっています。 - 財務省

Trade deficits last year reflected temporary factors such as a decrease in exports which resulted from the interruption in the supply chain due to the Great East Japan Earthquake and the flooding in Thailand, and a sharp increase both in the import volume and price of natural gas, which was in demand for electricity generation in place of nuclear power generation. 例文帳に追加

昨年の貿易赤字は、大地震やタイの洪水によるサプライ・チェーンの問題を受けた輸出減少、原子力に代わる発電のための天然ガスの輸入急増と価格の上昇など、一時的な要因も反映している。 - 財務省

To generate image data to suppress a decrease in image quality during an output of a high-definition image in the process for generating high-definition image data representing a high-definition image from a plurality of image data.例文帳に追加

複数の画像データから高精細な画像を表す高精細画像データを生成する高精細画像生成処理において、生成する高精細画像の出力時における画質の低下が抑制されるような画像データを生成することを可能とする。 - 特許庁

To obtain the motor whose bearing part can be prolonged in life by suppressing a decrease in the amount of a lubricant between a rotary shaft and a bearing as a polygon mirror scanner motor used for the deflection scan of a laser in a laser beam printer, a laser copying machine, etc.例文帳に追加

レーザビームプリンタやレーザ複写機等でレーザの偏向走査に利用されるポリゴンミラースキャナモータにおいて回転軸と軸受間の潤滑油の減少を抑え、軸受部の長寿命化が可能なモータを実現することを目的とする。 - 特許庁

To provide a process of manufacturing foamed polyolefinic resin moldings having a good quality such as a less decrease in the strength or lower defect ratios of the moldings as compared with those of virgin polyolefinic resins even when waste polyolefinic resins are utilized for the raw materials.例文帳に追加

本発明は、廃ポリオレフィン系樹脂成形体を利用しても、バージンのポリオレフィン系樹脂と比して強度低下が少なく、成形体の不良率が低い等品質の良好な、発泡ポリオレフィン系樹脂成形体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To stably increase or remove excitation light sources in response to an increase or a decrease in a number of channels of signal lights even during the operation of an optical communication system in an optical amplifier used, for example, in a wavelength multiplex optical communication system.例文帳に追加

例えば波長多重光通信システムにおいて用いられる光増幅器において、光通信システムの運用中においても、信号光のチャネル数の増減に応じて安定に励起光源を増設又は撤去できるようにする。 - 特許庁

DPCH transmission power control parts 111-1 to 111n perform transmission power control of a DPCH transmission signal on the basis of an increase/decrease request signal for transmission power inputted from radio receiving parts 104-1 to 104-n.例文帳に追加

ＤＰＣＨ送信電力制御部１１１−１〜１１１−ｎは、無線受信部１０４−１〜１０４−ｎから入力した送信電力の上げ下げの要求信号に基づいて、ＤＰＣＨ送信信号に対して送信電力制御を行う。 - 特許庁

To provide a disk cartridge which allows the decrease of the heat quantity accumulated on an optical disk medium even if the power of a laser beam for recording and reproduction of signals is increased or a disk cartridge which allows the easy removal of dust adhered to the optical disk medium.例文帳に追加

信号の記録や再生のためのレーザ光のパワーを増加させても光ディスク媒体に蓄積される熱量を少なくすることができるディスクカートリッジ、または光ディスク媒体に付着した埃を除去し易いディスクカートリッジを提供する - 特許庁

To provide an anti-microbial and microbicidal agent that has excellent anti-microbial and microbicidal activity and can express the anti-microbial and microbicidal property continuously for a long period of time, and inexpensive and hardly causing discoloration and can decrease the load on the environment.例文帳に追加

優れた抗菌殺菌性を有しながら、その抗菌殺菌性を長期にわたって持続的に発現することができ、かつ、安価で、変色が生じにくく、環境に対する負荷を低減することのできる、抗菌殺菌剤を提供すること。 - 特許庁

The photoluminescence liquid crystal display is further provided with a UV filter for shielding UV light included in ambient light, thereby preventing excitation of a light emitting layer due to external light and preventing decrease in contrast due to unnecessary light emission in displaying an image.例文帳に追加

前記光ルミネセンス液晶ディスプレイはさらに、周辺光に含まれたＵＶを遮断するＵＶフィルタを備えることにより、外光による発光層の励起を防止し、画像表示に不要な発光によるコントラストの低下を抑制できる。 - 特許庁

To provide an element for the improvement in the screen quality such that a film which is tightly adhered to the surface of a transparent substrate to prevent decrease in the resolution of an image and which contributes to the improvement in the color purity and contrast while keeping sufficient screen quality can be formed.例文帳に追加

透明基材の表面上に密着し、画像解像度の低下を防止し、充分な画面品位を保持した状態で、色純度向上、コントラスト向上に寄与する膜を形成できる画面品位向上エレメントを提供する。 - 特許庁

To make bead extraction work sure by adjusting force and speed for extracting beads from a large-size rubber tire and to decrease the generation rate of defective work by preventing the positional dislocation between the inside of the tire and an extraction claw in the bead extraction work.例文帳に追加

大型ゴムタイヤからビードの引き抜く力と速度を調整して、ビード引き抜き作業を的確にすると共に、ビード除去の作業においてタイヤ内側と引き抜き爪の位置ずれを防止して作業不良の発生率を大巾に低下させる。 - 特許庁

The vibration reduction of the outdoor unit of an air conditioner is realized by mounting a weight at one side of an exterior of the sealed compressor, and increasing an inertial moment to thereby decrease the vibration in the rotational direction of the compressor for a total driving frequency.例文帳に追加

密閉型圧縮機の外部の片側に錘を取り付け、慣性モーメントを増加させることにより、全運転周波数に対して圧縮機の回転方向振動を低減させ、空気調和機の室外機の低振動化を実現する。 - 特許庁

To propose a magnetic resistance element for avoiding the decrease in detection accuracy due to the fluctuation of the neutral potential of a magnetism-sensing part and a temperature-compensating part caused by the change in the internal resistance due to the difference in a heated state during operation.例文帳に追加

動作中における加熱状態の相違に起因した内部抵抗変化によって感磁部および温度補償部の中点電位が変動して、検出精度が低下してしまうことを回避可能な磁気抵抗素子を提案すること。 - 特許庁

To simply detect a remaining amount of a master and to decrease burden of a processing when no remaining amount exists in a stencil printing apparatus provided with a plate cylinder, a plate making device, a thermal head, a platen roller, a cutting means for cutting the master and a plate discharging device.例文帳に追加

版胴と、製版装置と、サーマルヘッドと、プラテンローラと、マスタを切断する切断手段、排版装置を具備している孔版印刷装置において、マスタの残量検知を簡単に行い、残量がない場合の処理の負担を軽減すること。 - 特許庁

To provide a cold insulation material causing no fault of freezing due to deformation and dispensing with a liner when the material is packed in a corrugated cardboard for shipping, and consequently to attain reduction of a packing cost and decrease of the quantity of refuse.例文帳に追加

本発明の目的は、変形による凍結不良を起こさず、出荷用ダンボールに詰めるときに中敷きが不要な飲食品用保冷剤を提供することであり、結果として梱包費用の削減及びごみ減量を図ることである。 - 特許庁

To prevent an extreme decrease in security property related to the theft of a vehicle when an engine is remotely started using a predetermined transmitter, in an anti-theft device for the vehicle, and a control method of the vehicle.例文帳に追加

本発明は、車両用盗難防止装置及び車両の制御方法に関し、所定の送信機を用いたエンジンの遠隔始動が行われる際に、車両の盗難に関するセキュリティ性が著しく低下するのを防止することを目的とする。 - 特許庁

To provide a magnetic recording medium that causes no decrease in SNR for a long period even when a discrete medium having no fringe even when track density is increased is used, a manufacturing method thereof and a magnetic recording apparatus.例文帳に追加

本発明は、トラック密度を増加してもフリンジを発生させないディスクリート媒体を用いても、長期間にわたってＳＮＲの低下を生じることがない磁気記録媒体とその製造方法並びに磁気記録装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide an outer mirror that has a constitution for removing water drop adhered to a side window, does not decrease strength of a mirror base, is not restricted in design, and can be applied to a popular vehicle.例文帳に追加

サイドウィンドウに付着した水滴を除去する構成を備えたアウターミラーであって、ミラーベースの強度を低下させることなく、デザイン的にも制約を受けず、大衆車両に適用することを可能とするアウターミラーを提供することを目的とする。 - 特許庁

A current value which is charged to the element for lighting is suitably controlled from a non-scanning selection power supply (reverse bias power supply VM) transitionally at the beginning of lighting of the light emitting element according to decrease of the lighting ratio, and the shadowing is suppressed.例文帳に追加

点灯率の低下により発光素子の点灯初期において過渡的に非走査選択電源（逆バイアス電源ＶＭ）から、発光対象となる素子に充電される電流値が適宜制御され、シャドーイングの発生が抑制される。 - 特許庁

To provide a heat sink for a power device, which can be increased in overall strength, can decrease stresses even when the stress, which occurs when the power device is assembled, or the thermal stress due to heat generation of the power device is added, and has superior cooling performance.例文帳に追加

全体の強度を高めることができ、かつパワーデバイスを組付けた際の応力や、パワーデバイスの発熱による熱応力が加わった場合でも、これらの応力を緩和でき、冷却性能に優れたパワーデバイス用ヒートシンクを提供する。 - 特許庁

To provide a phase changing type information recording medium which has a low melting point, hardly receives an effect of oxidation, and has a high crystallization speed, which for example, enables to decrease consumption of electric power of a non-volatile memory utilizing the phase changing type information recording medium.例文帳に追加

融点が低く、酸化の影響を受けにくく、さらに結晶化の速度が速い相変化型情報記録媒体を提供し、例えば、相変化型情報記録媒体を利用する不揮発性メモリの低消費電力化を可能にする。 - 特許庁

Consequently, the liquid crystal panel 2 and speaker 3 need not be provided with connectors individually and then the space can be saved as much as the connector which becomes unnecessary to reduce the cost and decrease the man-hour for connecting the connector.例文帳に追加

これにより、液晶パネル２及びスピーカ３について別々にコネクタを設ける必要がなく、不要となったコネクタの分だけ省スペース化を図ることができ、コストを削減することもでき、コネクタを接続する工数を削減することもできる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a weatherstrip capable of manufacturing with a relatively simple facility without difficulty, suppressing a decrease in sealability due to a collapse and suppressing a fault relating to a connecting stepwise difference or a color gloss.例文帳に追加

比較的簡易な設備で、かつ、困難性を伴うことなく製造できるとともに、潰れによるシール性の低下の抑制、及び、接続段差や色艶に関する不具合の抑制を図ることのできるウエザーストリップの製造方法を提供する。 - 特許庁

An inverter device 10, in which an operation for changing the revolution number of a vacuum pump 3 to increase and decrease an evacuation capacity is conducted to make a pressure-detected value by a pressure sensor 11 consistent with a set vacuum value, is controlled to regulate the evacuation capacity.例文帳に追加

圧力センサ１１による圧力検出値と真空設定値とが合致するように、真空ポンプ３の回転数を変化させて排気能力を増減させる動作を行うインバータ装置１０を制御して、その排気能力を調整する。 - 特許庁

To provide a plasma display drive device with which the remedy for a luminescent spot can be employed without increasing the number of pieces of components and without decreasing maintenance period, and the decrease in the maintenance period can be suppressed even in driving a high definition panel, and to provide a plasma display panel device.例文帳に追加

部品点数を増加することなく、維持期間を減少させることなく輝点対策ができ、高精細パネルの駆動時においても維持期間の減少を抑制できるプラズマディスプレイ駆動装置およびプラズマディスプレイ装置を実現する。 - 特許庁

The voltage variation interference is decreased, by controlling to reduce the power supply to the load such as the fixing heater or other components, when changes, such as increase or decrease in the input current in the image forming apparatus, continues for a preset prescribed time or longer.例文帳に追加

画像形成装置の入力電流の増加または減少の変化が予め定められた所定時間以上継続した時に定着ヒータや他の部品などの負荷への通電を下げるように制御し、電圧変動妨害を低減する。 - 特許庁

To reduce the cost of the org. substance treatment device by eliminating the need for a pipeline to connect a deodorizing mechanism and a heat exchanger to decrease the number of parts and improving the heat efficiency and to miniaturize the device by saving space.例文帳に追加

脱臭機構と熱交換器を接続する配管が不要となって部品点数の削減と熱効率の向上により低コスト化を図ることができ、また省スペースにより装置の小型化を図ることができる有機物処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine for suppressing a decrease in visual interest in the outer periphery of an image display surface without monotonizing movements of game balls in a game area in a structure temporarily provided with a large image display surface in the game area.例文帳に追加

遊技領域内に大型の画像表示面を臨設した構成において、遊技領域内での遊技球の動きを単調にすることなく、且つ画像表示面外周の視覚的興趣の低下を抑制することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To shorten the suspension time of a machine for replacing a cutting die with a new one than that of a conventional one, to improve productivity in a cutting die machine, to decrease a manufacturing cost of the cutting die machine, and to quicken and facilitate the maintenance and operation of the machine.例文帳に追加

切断ダイの取り替えのための機械の停止時間を現在より短くし、切断ダイ機械の生産性を改善すること、および切断ダイ機械の製造価格を過大でなくし、機械の保守および機械化を迅速かつ容易にすること。 - 特許庁

To acknowledge instantly and easily whether the switching operation made for altering the setting value to decide the contents of the operation of an appatarus concerned is to increase or decrease the set value.例文帳に追加

対象機器の動作内容を定める設定値を変更するために行った操作スイッチの操作が、設定値を増加させるものであるか、それとも、設定値を減少させるものであるかを、即座に容易に認識させることができるようにすること。 - 特許庁