Annonces
Revue par
Álvaro Toledo
Chief Content Officer
Álvaro Toledo fait partie de l'équipe éditoriale interne d'Uptodown. Traduit par Uptodown Localization TeamSubtitle Workshop est une application pour ajouter, éditer et convertir des sous-titres. Le processus est aussi simple que d'utiliser un outil d'édition de texte et de régler la synchronisation.
Il vous permet de visionner un aperçu des sous-titres pour que vous puissiez les éditer parfaitement et vérifier la position et la synchronisation.
Annonces
Les sous-titres peuvent être sauvegardés et importés entre plusieurs formats différents comme .ass, .aqt, .txt, .asc, .dks, .sub, .mpl, .psb, .smi, .stl, .vsf et .zeg.
6 évaluations 
Évaluations
J'ai essayé de nombreuses vidéos... Je n'obtiens qu'un cadre noir. Impossible rajouter des sous-titres, le logiciel rame et/ou plante et pourtant mon PC est très puissant... Logiciel inutilisable !
WOAAAHH compatible avec les films que j'ai téléchargés et en plus gratuit !
Je ne comprends pas pourquoi ils disent que c'est en espagnol, alors que tout est en anglais, indépendamment du fait qu'on indique l'espagnol lors de l'installation.
Je ne l'ai pas encore utilisé, mais j'espère qu'il est très bon car il est très utile pour les sous-titres décalés ou autres.