Expression
A2
उद्या भेटूया
See you tomorrow
A common way to end a daily meeting.
Idioms & Phrases Hub
Speak Marathi More Naturally
Learn expressions people actually use: idioms, fixed phrases, and colloquial patterns with clear meaning and context.
Total Expressions
1,896
Matches
1,896
Types
5
Pages
64
A0
0
A1
928
A2
729
B1
239
B2
0
C1
0
C2
0
Expression Types
Coverage by type
Expression - 803
Collocation - 550
Idiom - 306
Proverb - 135
Slang - 102
Expression
A1
किती वाजले?
What time is it?
Asking for the current time.
Expression
A1
कृपया
Please
Used to make a polite request.
Expression
A1
जेवण झाले का?
Have you eaten?
A common cultural greeting in Maharashtra.
Collocation
A1
झोप येणे
To feel sleepy
The physical sensation of needing sleep.
Expression
A1
मला माहित नाही
I don't know
Expressing lack of information.
Expression
A1
हे काय आहे?
What is this?
Asking about an object.
Expression
A1
हे खरे आहे
This is true
Confirming the truth of a statement.
Expression
A1
हो
Yes
Affirmative response.
Idiom
A1
अंगाची लाही होणे
Extreme anger/heat
Feeling very hot or very angry.
Idiom
A2
अंगाची लाहीलाही होणे
To feel extreme heat
Suffering from intense heat or anger
Idiom
A2
अंगावर येणे
To be burdened
A responsibility becoming a burden.
Collocation
A2
अंघोळ करणे
To take a bath
Washing one's body.
Proverb
A1
अति तिथे माती
Excess leads to ruin
Too much of anything is bad.
Proverb
A2
अति तेथे माती
Excess leads to soil
Excess of anything is bad.
Expression
A2
अति शहाणपणा
Over-cleverness
Often used sarcastically for someone acting too smart.
Proverb
A1
अती तिथे माती
Excess leads to ruin
Too much of anything is bad
Proverb
A2
अती शहाणा त्याचा बैल रिकामा
Over-smartness leads to failure
Someone who thinks they are too smart often fails.
Collocation
B1
अनुभव येणे
To get experience
Gaining practical knowledge or skill.
Expression
A1
अभिनंदन
Congratulations
Praising an achievement.
Expression
B1
अभिनंदन!
Congratulations!
Used to praise someone for an achievement.
Collocation
A1
अभ्यास करणे
To study
The act of learning or studying.
Expression
A1
अभ्यास करा
Study now
Instruction to start studying
Collocation
A1
अभ्यास पूर्ण करणे
Completing studies
Finishing homework or lessons.
Expression
A2
अभ्यास पूर्ण झाला का?
Is the study finished?
Asking if someone has completed their schoolwork
Expression
A1
अरे देवा
Oh my God
Exclamation of surprise or worry.
Collocation
B1
अर्धा तास
Half an hour
A duration of thirty minutes.
Idiom
A2
अवलिया माणूस
Strange/Unique person
Someone with a peculiar personality.
Collocation
A1
आंघोळ करणे
To take a bath
Daily hygiene routine.
Proverb
A2
आंधळा दळतो अन कुत्रं पीठ खातं
One works, another benefits
Lack of supervision leads to waste.
