Inglés Centro de modismos y frases

Habla Inglés de forma más natural

Aprenda expresiones que la gente realmente usa: modismos, frases fijas y patrones coloquiales con significado y contexto claros.

Expresiones totales

10,119

Partidos

10,119

Tipos

5

paginas

338

A0

0

A1

1,474

A2

3,019

B1

2,583

B2

995

C1

802

C2

161

Tipos de expresión

Cobertura por tipo
Expression - 4,384 Collocation - 2,930 Idiom - 2,402 Proverb - 218 Slang - 185
Expression A2

Absolutamente

Complete agreement

Esta palabra es tu opción principal para expresar acuerdo total y entusiasta. ¡Piensa en ello como un 'sí' súper cargado! No se trata solo de estar de acuerdo; es como decir: '¡Leíste mi mente!' o '¡No podría haberlo dicho mejor!'. Transmite una sensación de fuerte convicción y emoción genuina sobre lo que se está discutiendo.

Uso: This expression is highly versatile, working well in both informal chats and professional settings. While it implies strong agreement, avoid using it in extremely formal or somber situations where it might sound out of place. Be mindful that saying 'absolutely not' can be confusing; it's clearer to use 'no' or 'definitely not' for refusals.

Expression A1

Congratulations

Success celebration

This is the go-to word for celebrating someone's success or good news. It is like giving someone a high-five with your words when they achieve something great.

Uso: The phrase is neutral and safe for almost any context. Just remember to always use the plural form 'Congratulations' and follow it with 'on' for specific events.

Expression A1

Que te mejores

Recovery wish

Es una frase corta y cálida que dices cuando alguien se siente deprimido, enfermo o simplemente está pasando por un momento difícil. Piénsalo como enviar un rayito de sol en su camino, deseándoles un rápido regreso a su yo feliz y saludable habitual. ¡Es pura amabilidad en solo dos palabras!

Uso: This phrase is predominantly informal and best suited for casual conversations, texts, or social media. While it can be slightly expanded ('I hope you feel better') for more formal contexts like professional emails, using the bare 'Feel better!' might come across as too abrupt or insincere in very formal settings. Always consider your audience and the situation.

Expression A1

Buenas tardes

Afternoon greeting

Este es tu saludo educado preferido cuando el reloj marca el mediodía. ¡Piensa en ello como un saludo amistoso que dice: 'Oye, ya no es de mañana, ¡pero tampoco es de noche!' Tiene una vibra cálida y profesional, perfecta para tender un puente entre tus correos electrónicos de la mañana y tus planes de la noche.

Uso: This phrase is your standard, polite greeting for the time between noon and early evening (roughly 5-6 PM). It strikes a good balance between formality and friendliness, making it suitable for most professional and everyday interactions. Avoid using it before noon or late at night, as that would be incorrect timing.

Expression A1

Buen trabajo

Job praise

Esta es tu frase de referencia para dar un rápido y positivo reconocimiento al esfuerzo de alguien. Es como una palmada verbal en la espalda, diciendo '¡Eh, lo lograste!'. Tiene una vibra cálida y alentadora, perfecta para mostrar aprecio sin ser demasiado formal.

Uso: This is a highly versatile phrase, leaning towards informal conversation but acceptable in many neutral professional settings. Avoid it in situations requiring deep empathy or extreme formality, as it might sound dismissive or inappropriate. Always consider your audience and the context to ensure your praise is received positively.

Expression A1

Good morning

Morning greeting

This is a friendly way to say hello to someone after you wake up until around noon. It wishes the other person a pleasant start to their day.

Uso: The phrase is universally safe. Use the full version for people you don't know well, and the shortened `Morning` for friends.

Expression A1

Goodbye

Formal bye

This is the classic way to say you are leaving or ending a conversation. It is polite and works in almost any situation where you won't see the person again soon.

Uso: Use 'Goodbye' in formal settings or when you want to be very clear that the conversation is over. In casual settings, the shortened 'Bye' is much more common and friendly.

Expression A1

Gran idea

Idea praise

Usas esta frase para decirle a alguien que su sugerencia o plan es excelente. Muestra que estás de acuerdo con ellos y te sientes entusiasmado con su idea.

Uso: This phrase is highly versatile but leans informal. While acceptable in many professional settings, avoid it in extremely formal situations or when delivering critical feedback. Ensure your tone conveys genuine enthusiasm, as it can be easily misinterpreted if delivered sarcastically.