From translation svn revision: 75337

Authors:
Bernd Dorer <bdorer@mailbox.org>
David Parduhn <xkill85@gmx.net>
Rene Linke <rene.linke@hamburg.de>
Adriani Botez <adriani.botez@gmail.com>
Karl Eick <hozosch@web.de>
Robert Hänggi <aarjay.robert@gmail.com>
Astrid Waldschmetterling <a.r.waldschmetterling@gmx.de>

Stats:
2	2	source/locale/de/LC_MESSAGES/nvda.po
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

From translation svn revision: 75337

Authors:
Juan C. buno <oprisniki@gmail.com>
Noelia Martinez <nrm1977@gmail.com>
Remy Ruiz <remyruiz@gmail.com>
Jose M. Delicado <jm.delicado@nvda.es>

Stats:
816	178	source/locale/es/LC_MESSAGES/nvda.po
52	7	user_docs/es/changes.t2t
 2 files changed, 868 insertions(+), 185 deletions(-)

From translation svn revision: 75337

Authors:
Michel such <michel.such@free.fr>
Remy Ruiz <remyruiz@gmail.com>
Abdelkrim Bensaid <abdelkrim.bensaid@free.fr>
Cyrille Bougot <cyrille.bougot2@laposte.net>
Corentin Bacqué-Cazenave <corentin@progaccess.net>
Sylvie Duchateau <sylvieduchateau@gmail.com>
Sof <hellosof@gmail.com>

Stats:
6	6	source/locale/fr/LC_MESSAGES/nvda.po
3	1	source/locale/fr/gestures.ini
55	12	user_docs/fr/changes.t2t
 3 files changed, 64 insertions(+), 19 deletions(-)

From translation svn revision: 75337

Authors:
Juan C. buno <oprisniki@gmail.com>
Ivan Novegil <ivan.novegil@nvda.es>
Javier Curras <javier.curras@nvda.es>
Jose M. Delicado <jm.delicado@nvda.es>

Stats:
810	178	source/locale/gl/LC_MESSAGES/nvda.po
52	7	user_docs/gl/changes.t2t
 2 files changed, 862 insertions(+), 185 deletions(-)

From translation svn revision: 75337

Authors:
Hrvoje Katic <hrvojekatic@gmail.com>
Zvonimir Stanecic <9a5dsz@gozaltech.org>
Milo Ivir <mivir@milotype.de>
Dejana Rakic <dejana.rakic.2@gmail.com>

Stats:
87	31	user_docs/hr/changes.t2t
 1 file changed, 87 insertions(+), 31 deletions(-)

From translation svn revision: 75337

Authors:
Simone Dal Maso <simone.dalmaso@gmail.com>
Alberto Buffolino <a.buffolino@gmail.com>

Stats:
2	0	source/locale/it/gestures.ini
205	129	user_docs/it/userGuide.t2t
 2 files changed, 207 insertions(+), 129 deletions(-)

From translation svn revision: 75337

Authors:
Dinakar T.D. <td.dinkar@gmail.com>

Stats:
96	58	user_docs/ta/userGuide.t2t
 1 file changed, 96 insertions(+), 58 deletions(-)

From translation svn revision: 75337

None
Fix-up of #14690

Summary of the issue:
In input help mode, when pressing a dot key on the braille keyboard of Esys, I get the following in the log:

INFO - inputCore.InputManager._handleInputHelp (11:32:45.222) - MainThread (15120):
Input help: gesture br(eurobraille.esys):d+o+t+<+g+e+n+e+r+a+t+o+r+ +o+b+j+e+c+t+ +I+n+p+u+t+G+e+s+t+u+r+e+.+_+_+i+n+i+t+_+_+.+<+l+o+c+a+l+s+>+.+<+g+e+n+e+x+p+r+>+ +a+t+ +0+x+0+8+A+2+9+9+F+0+>, bound to script braille_dots on globalCommands.GlobalCommands
Description of user facing changes
Fixed the logged message

Description of development approach
Small fix in code (see diff)

From translation svn revision: 75407

Authors:
Simone Dal Maso <simone.dalmaso@gmail.com>
Alberto Buffolino <a.buffolino@gmail.com>

Stats:
144	0	user_docs/it/changes.t2t
 1 file changed, 144 insertions(+)

From translation svn revision: 75407

Authors:
Takuya Nishimoto <nishimotz@gmail.com>
Minako Nonogaki <minakonono3519@gmail.com>

Stats:
100	16	user_docs/ja/changes.t2t
 1 file changed, 100 insertions(+), 16 deletions(-)

From translation svn revision: 75407

Authors:
Cagri Dogan <cagrid@hotmail.com>

Stats:
199	124	source/locale/tr/LC_MESSAGES/nvda.po
 1 file changed, 199 insertions(+), 124 deletions(-)

From translation svn revision: 75407

Fixes #15204

Summary of the issue:
Device names with a period in them are invalid.
This causes an error when loading the input gestures dialog.

Description of user facing changes
Error should no longer be logged when opening input gestures dialog

Description of development approach
Change device names from b.book and b.note to bbook and bnote

Addresses issue introduced by pr #14524

Summary of the issue:
Reports from users that if a specifically configured braille display cannot be initialized on start-up, then the Braille category in the NVDA settings dialog is broken and does not show a valid braille driver (noBraille or otherwise).

Description of user facing changes
The Braille category in NVDA settings will continue to be usable if the configured Braille display cannot be initialized on start-up.

Description of development approach
In braille.handler.setDisplayByName if setting the display failed, the display is not set to NoBraille if the display was (not) already NoBraille. Previously this logic was incorrectly reversed.