Tag Archives: censorship

2026: Xiaopa Silenced: A Single Critique Labeled as Opposition—A Woman’s Voice Should Not Be Silenced

As elsewhere, social and legal norms made for especially strict controls on women in the PRC. China’s fertility planning –a better translation for the Chinese words ‘family planning’ jihua shengyu would be planned fertility. Analogous to state economic planning this … Continue reading

Posted in Media 媒体, Society 社会 | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

2026: Taiwan Media on PRC Reaction to Venezuelan President’s Kidnapping — “Zhongnanhai” is Missing!

PRC media reaction to the US kidnapping of the president of Venezuela: PRC state media (Xinhua / People’s Daily / “钟声” “The China Bell Tolls” group pseudonymous commentaries in People’s Daily) consistent line: Today I heard Professor Wu Guoguang, Senior … Continue reading

Posted in Foreign Relations 外交, Politics 政治 | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

2017: Chinese Professor Li Ling on George Orwell’s Anti-Soviet Novels “Animal Farm” and “1984”

When I lived in China I would come across 1984 in Chinese bookstores and wonder why the Party didn’t take it personally (or partily?). The answer is that Orwell’s books were taken as anti-Soviet rather than as anti-communist. His books … Continue reading

Posted in Fascism, History 历史, Ideology 思想, Literature 文学, Politics 政治 | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 1 Comment

2015 – 2025: Anime Bans in China and Other Countries

I saw a 2015 PRC Ministry of Culture list on Twitter/X of animation products banned in China. This list was cited on a sign at the August 1, 2025 Shanghai China Joy 2025动漫节 Animation and Manhua Festival. The 2015 list … Continue reading

Posted in Arts 藝術, Media 媒体 | Tagged , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

2025 Revision: Chinese Language Study and Translation Tools

Intermediate and advanced professional learners of Chinese at some point may want to look for Chinese-language materials in their areas of interest. Large Language Model AIs have greatly improved the quality of machine translation recently. An example is the ChatGPT4o … Continue reading

Posted in Bilateral Relations, Foreign Relations 外交, Literature 文学, Media 媒体 | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 48 Comments

2025: Hunan Xiangya Hospital Whistleblower Murder Case Exposed, Ongoing Suppression by Censors — ChatGPT Search Tool Example

Here is a presentation, through ChatGPT4o search results in Chinese and English, of the dramatic ongoing 2024 Luo Shiyu 罗帅宇 Hunan Xiangya Second Hospital 中南大学湘雅二医院 whistleblower murder case (the authorities say it was suicide, there is some evidence to the … Continue reading

Posted in Health 健康, Science, Technology and Academic 科技学术 | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 1 Comment

2024: Zhou Tianyong on Detaining Businesspeople to Extort Fees to Boost Local Government Revenues (censored)

Two recent articles (June and September 2024) article by Zhou Tianyong, Deputy Director of the Institute of International Strategy at the Central Party School. These two seem to cut too close to the bone and have disappeared from Zhou Tianyong’s … Continue reading

Posted in Economy 经济, Politics 政治 | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 15 Comments

Rightist Memoir XLII: Late 80s Democracy Movement to June Fourth and Aftermath

Find table of contents chapter links at Kong Lingping’s Rightist Memoir I: “Blood Chronicle” By Long-time Prisoner of Mao Zedong The full Chinese text can be downloaded from bannedbook.org  Chapter 8 Late 80s Protests to June Fourth and Aftermath Deng Xiaoping’s reform and … Continue reading

Posted in "Blood Chronicle" -- A Rightist Memoir, History 历史, Politics 政治 | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 5 Comments

2024: VOA — PRC Cyber Police Identifying Followers of Overseas Critic

Reading material on the Internet is increasingly being criminalized. Once spreading information like Ruan Xiaohuan (2023: PRC Freedom of Information Blogger Ruan Xiaohuan Persecuted) deemed false, harmful or unhealthy could get you into trouble. Simply reading it not so much. That … Continue reading

Posted in Media 媒体, Politics 政治 | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

2023: Mao at 130 — God or Dried Meat?

Two “Mao” translations for Mao’s 130th birthday: A CCTV 1, the general programming channel of the PRC state broadcaster  (one of the 50 or so CCTV broadcast channels) newscast on December 26 reported on Mao Zedong’s 130th birthday. The report mentioned … Continue reading

Posted in History 历史, Ideology 思想, Media 媒体 | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 4 Comments