「decrease to」に関連した英語例文の一覧と使い方(72ページ目) - Weblio英語例文検索

To change the number of colors produced by color conversion processing in response to the kind or the like of an image to be printed in the image processing for a printer so as to decrease the color conversion processing time.例文帳に追加

印刷装置の画像処理において、印刷すべき画像の種類などに応じて色変換処理で生成する色数を変更し、色変換処理時間の短縮を図る。 - 特許庁

To decrease flaws and crushes of a corrugated board sheet to the utmost while increase in cost is suppressed and to improve quality of the corrugated board sheet in relation to an apparatus for drawing ruled lines on the corrugated board sheet.例文帳に追加

本発明は、段ボールシートの罫入れ装置に関し、コストの上昇を抑制しながら段ボールシートの傷や潰れを極力低減して段ボールシートの品質向上を図る。 - 特許庁

To decrease specified components for width regulating corresponding to a board, to provide a simple shaft centering operation of a low cost and to further reduce a deviation of a pair of conveying belts for placing both ends of a board in a width direction even at both a conveying side and a delivering side.例文帳に追加

基板搬送装置において、基板に対応した幅調整のための規制部品が少なくて済み、軸の芯出し作業が簡単で安価なものにする。 - 特許庁

To miniaturize a liquid crystal display device, to reduce the manufacturing cost, and to improve the reading resolution of an image without spoiling visibility due to the decrease in the effective display area of image.例文帳に追加

画像の有効表示面積の減少による視認性の低下等を招くことなく、小型化や製造コストの低減を図るとともに、画像の読み取り解像度を向上させる。 - 特許庁

To decrease the number of parts and to save on space with simple constitution, and to protect a protection object by evading previously a dew condensation state to be caused by rise of temperature.例文帳に追加

簡単な構成で部品点数の削減や省スペース化ができ、温度上昇に起因して発生する結露状態を事前に回避して保護対象を保護することができる。 - 特許庁

To decrease an installation area, to simplify a rotary drive mechanism and to surely deliver and receive a bag between rotary tables as to a bag filling and packaging mechanism having a plurality of rotary tables.例文帳に追加

複数のロータリーテーブルを備えた袋詰め包装機において、設置面積の低減、回転駆動機構の簡易化、ロータリーテーブル間の袋の受渡しの確実性向上を図る。 - 特許庁

To decrease a level variable range that is a requirement of the reception ALC (automatic level control) and the transmission APC (automatic power control) provided in a slave station apparatus in order to compensate attenuation due to rainfall and attenuation due to distance.例文帳に追加

降雨減衰及び距離減衰を補償するために子局装置に設けられる受信ＡＬＣ及び送信ＡＰＣに要求されるレベル可変範囲を小さくすること。 - 特許庁

To improve merchantability by making a melting resin not to turn to the front side of a molded skin even in a side gate method, and to decrease manufacturing cost by a simple mold structure.例文帳に追加

サイドゲート方式でありながら溶融樹脂が成形表皮の表側に回り込まないようにして商品性を向上させるとともに、簡素な型構造で経費の低減化を図る。 - 特許庁

To decrease to execute an unnecessary cleaning for the quality of printing while coinciding with the taste of every user to the cleaning operation in relation to a cleaning means equipped on a printing instrument.例文帳に追加

印刷機器に備えられたクリーニング手段に関し、クリーニング動作に対するユーザー毎の嗜好に合致させつつ、印刷品質的に不必要なクリーニングが実行されるのを低減させる。 - 特許庁

To solve the problem that when a process is assigned to a server different from the last one, information begins to be transferred between the servers to restore the state of a session and then decrease in performance and the generation of a network load are caused.例文帳に追加

前回と異なるサーバへ処理が割り当てられると、セッションの状態の回復のためにサーバ間で情報の転送が起こり、性能低下、ネットワーク負荷が発生する。 - 特許庁

The approach of the motor car to the parking position is estimated in accordance with an event such as a decrease in reverse speed to a value equal to or less than a predetermined speed, approach of the motor car to the parking-section rear-end portion, or occurrence of a brake operation.例文帳に追加

自動車の駐車位置への接近は、後進速度の所定速度以下への低下や、駐車区画後端位置への接近や、ブレーキ操作の発生等に応じて推定する。 - 特許庁

At the time of forming a full color image, the doctor blade pressure is set to be low so as to increase the toner adhesive amount, and at the time of forming the monochrome image, the doctor blade pressure is set to be higher so as to decrease the toner adhesive amount.例文帳に追加

フルカラー画像形成時にはドクターブレード圧を低くセットしてトナー付着量を増大し、単色画像形成時にはより高い圧にセットしてトナー付着量を少なくする。 - 特許庁

To provide a solid-state imaging element that prevents crosstalk occurrence and a decrease in sensitivity by making small the thickness from a reverse surface of a microlens array to photodetection portions, to provide a method of manufacturing the same, and to provide an imaging apparatus.例文帳に追加

マイクロレンズアレイの下面から受光部までの厚さを小さくして、クロストーク発生や感度低下を防止した固体撮像素子とその製造方法および撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device for opening and closing a lid of an optical disk player which is intended to decrease manufacturing cost, to improve assembly efficiency and productivity, and to minimize rejection rate of products by reducing the number of components.例文帳に追加

部品数の減少により、製品原価の低下、組立性及び生産性の向上、不良率の最小化を図るようにした光ディスクプレイヤーのリッド開閉装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lithium secondary battery of which increase of output and impairment of output due to inner resistance decrease is prevented and to provide a positive electrode active material to be used for this and its manufacturing method.例文帳に追加

内部抵抗低減による高出力化と出力劣化を抑制したリチウム二次電池を、またこれに用いられる正極活物質及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To remarkably decrease the number of parts-of-use, decrease setting points of commodity storage racks, and carry drinks softly to a commodity outlet port in an automatic vending machine to sell drinks contained in paper packs as well as drinks contained in cans, bottles or PET bottles.例文帳に追加

缶入りや瓶入り、或いはＰＥＴボトル入りの飲料は元より紙パック入りの飲料をも販売する自動販売機に関して、使用部品個数の大幅な削減や商品収容ラックの設定箇所の削減、或いは商品取り出し口までのソフト搬送を図る。 - 特許庁

A circuit 6 for detecting "sudden decrease of voltage to ground in the electroconductive unit 1 of an electric fence" by impressing low direct voltage to the electroconductive unit 1 of the electric fence in a waiting state and a circuit 7 for holding a memory for a fixed period of time when the sudden decrease of the voltage to ground is detected are equipped.例文帳に追加

待機中は電気柵の導電部１に直流低電圧を印加して「電気柵の導電部１の対地電圧が急に下がったこと」を検出する回路６と、対地電圧の急減が検出されたらそれを一定時間記憶保持する回路７を設ける。 - 特許庁

To provide a fuel cell, an electrode-electrolyte membrane assembly, their manufacturing methods, and a transcription sheet to be used for them wherein waste of a catalyst layer can be reduced by preventing decrease of utilization rate of active components of the catalyst layer according to decrease of gas concentration.例文帳に追加

ガス濃度の低下に応じて触媒層の活性成分の利用率を低下させるのを防止して触媒層の無駄を少なくすることができる燃料電池、電極−電解質膜接合体、それらの製造方法及びそれらに用いられる転写シートを提供することにある。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a polarization converting device in which a decrease in polarization conversion efficiency due to a projection of an adhesive, interface peeling of a polarized beam splitter, a decrease in adhesion durability are avoided, handling is facilitated, and operability is superior, and to provide the polarization converting device.例文帳に追加

接着剤のはみ出し、偏光分離素子の界面剥離および接着耐久性の低下などによる偏光変換効率の低下を回避するとともに、取り扱い易く、しかも作業性に優れた偏光変換素子の製造方法および偏光変換素子を提供する。 - 特許庁

To decrease reading errors of a signal or tracking errors and to decrease structural troubles of a drive by having no eccentricity of centroid in a state in which two sheets of substrates are stuck, even when two sheets of substrates to be stuck have deviation of centroid and having an optical information medium with dynamic balance at rotation.例文帳に追加

貼り合わせる２枚の基板に重心のずれがある場合でも、２枚の基板を貼り合わせた状態で重心の偏心がなく、回転時の動的釣合がとれた光情報媒体を得て、信号の読み取りエラーやトラッキングエラーを低減し、またドライブの機構的なトラブルを低減する。 - 特許庁

To provide a method for fabricating a flash memory device, to decrease a cell size by forming a control gate within a minimum line width permitted in the fabrication process of a semiconductor memory device, and to efficiently obtain the operation characteristics of the device even in case of the decrease of the cell size.例文帳に追加

半導体メモリ素子の製造工程で許容される最小の線幅の内側の領域にコントロールゲートを形成して、セルサイズを縮小することが可能であると共に、セルサイズの縮小時にも素子の動作特性が効率的に確保されるようにしたフラッシュメモリ素子の製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a light shielding reflective tape which includes superior light shielding property and reflectivity although being a thin type, and hardly includes a decrease in visibility due to protrusion of an adhesive tape at high temperature and a decrease in visibility due to distortion of an optical film, even pasted between an LCD panel and a backlight housing.例文帳に追加

薄型でありながら遮光性と反射性に優れ、且つＬＣＤパネルとバックライト筐体の間に貼着しても高温下で粘着テープのはみ出しによる視認性の低下や光学フィルムの歪みによる視認性の低下が生じにくい遮光反射テープを提供する。 - 特許庁

Therefore, when an index for ease to a change of the character of the fluid is acquired based on the amount of decrease and the time of decrease of the fluid of the fluid reservoir, it is possible to acquire an index accurately reflecting the ease to changes of characters of the fluids in respective parts of the fluid jetting apparatus.例文帳に追加

したがって、流体溜部の流体の減少量および減少時間に基づいて、流体の性状の変化のし易さの指標を取得すれば、流体噴射装置の各部の流体の性状の変化のし易さを正確に反映した指標を取得することが可能となる。 - 特許庁

Regarding the employment picture at SMEs, the Employment conditions DI from the BOJ's Tankan continued to decrease at both large enterprises and SMEs from the first quarter of 2002. In 2005, insufficiency started to exceed overcapacity. The DI for SMEs started to show the end of its decrease since the start of 2007.例文帳に追加

中小企業の雇用情勢に関し、日本銀行「短観」の雇用人員判断DIを見ると、2002年第1四半期から大企業と中小企業のいずれも低下を続け、2005年には「不足」が「過剰」を上回る状態となっているが、中小企業のDIは2007年に入って下げ止まりの動きが見られる。 - 経済産業省

It is possible thereby to reuse it by condensing and recovering the mist containing the sterilization liquid to decrease an amount of use of the sterilization liquid itself in a sterilization chamber 21 and also to decrease an amount of use of the chemical agent for exhaust gas treatment in a deodorizing apparatus 28.例文帳に追加

これにより、殺菌液を含むミストを凝縮して回収することで、再利用も可能となり、殺菌室２１での殺菌液自体の使用量を減少するとともに、脱臭装置２８での排気処理のための薬剤の使用量も減少するようにしている。 - 特許庁

To prevent the height of floating from being decreased due to the decrease in the atmospheric pressure at highlands, after the floating profile on the ground level is made approximately uniform, and to make the decrease in the height of floating approximately constant over the whole surface of a magnetic disk, in a magnetic head slider equipped with an air inflow edge and an air outflow edge.例文帳に追加

空気流入端と浮上面と空気流出端とを備えてなる磁気ヘッドスライダにおいて、平地での浮上プロファイルを概ね均一化した上で、高地での気圧低下に伴う浮上低下量を低減し、かつ磁気ディスク全面にわたる浮上低下量を概ね一定にする。 - 特許庁

In addition, in a part of a spectral transmissivity curve corresponding to a bright line peak of a light source in a blue wavelength region, when a blue light beam to be made incident on the filter is P polarization, an inclination part 302 having the inclination to decrease against the increase of wavelength with specific rate of decrease is provided.例文帳に追加

また、青の波長領域にある光源の輝線ピークに対応する分光透過率曲線の部分において、フィルタへ入射する青色光がＰ偏光の場合、波長の増加に対して特定の減少率で減少する傾斜を有する傾斜部３０２を設ける。 - 特許庁

To smoothen interlocking of a car door and a landing door so as to smoothly open and close the landing door, and to lessen components eliminating a push-out means to reduce force necessary for the door opening and closing operation to decrease noises.例文帳に追加

かご扉と乗り場扉の連動を円滑にして、乗り場扉の開閉を円滑に、かつ、押切り手段を省き、部品点数を低減し、扉開閉動作に必要な力を小さくし、発音を抑える。 - 特許庁

To provide a technique to surely prevent carrier from adhering to a photoreceptor in emergency stop, and to suppress a decrease in toner concentration after the emergency stop to actualize rapid startup.例文帳に追加

緊急停止時、感光体へのキャリア付着を確実に防止することができ、かつ、緊急停止後のトナー濃度低下を抑制して速やかに立ち上げを行うことのできる手法を提供する。 - 特許庁

In this case, the pressing force of a brake pad 76 to the disc rotor 42 decreases and the calipers 44 are displaced to the right (refer to the illustration), which leads to a decrease in the pressing force of another brake pad 74 to the disc rotor 42.例文帳に追加

この場合、ディスクロータ４２へのブレーキパッド７６の押圧力が減少すると共に、キャリパ４４が図中右方に変位することで、ディスクロータ４２へのブレーキパッド７４の押圧力も減少する。 - 特許庁

To obtain excellent productivity, to suppress decrease in the display quality due to the joined portion of separated exposure and to display in a reflection mode by carrying out first and second exposure processes so as to form the border region between a first region and a second region in the interline region between adjacent pixel lines.例文帳に追加

生産性に優れ、且つ、分割露光の継ぎ部による表示品位の低下が抑制された、反射モードで表示が可能な液晶表示装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a refrigerator, improved in a cold air circulating passage to a storage case to decrease the leakage of heat to the outside, and improved in cooling efficiency to lower the amount of power consumed.例文帳に追加

貯蔵ケースに対する冷気循環経路を改善して外部への熱漏洩を減少させるとともに、冷却効率を向上させ、消費電力量を低減した冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

To provide a refrigerator, improved in a cold air circulating passage to a storage case to decrease leakage of heat to the outside, and improved in cooling efficiency to reduce the amount of power consumed.例文帳に追加

貯蔵ケースに対する冷気循環経路を改善して外部への熱漏洩を減少させるとともに、冷却効率を向上させ、消費電力量を低減した冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

To decrease the number of ATM switch chip ports in a demultiplexer and to reduce traffic between the demultiplexer and interface units.例文帳に追加

多重分離装置におけるＡＴＭスイッチチップのポートの数を減少させ、かつ、多重分離装置とインタフェース装置との間のトラフィックを減少させる。 - 特許庁

To suppress temperature rising of a recording head to decrease standby time when the recording head is high in temperature, thereby reducing a drop in recording speed and degradation in image quality.例文帳に追加

記録ヘッドの昇温を抑制し、記録ヘッドの昇温時の待機時間を減少させることで記録速度の低下及び画質の劣化を軽減する。 - 特許庁

To easily calculate the effect of a decrease in temperature caused by painting a structure with a thermal insulation coating, and to indicate the effect in a comprehensible form.例文帳に追加

構造物に遮熱塗料を塗装することによる温度低減の効果を容易に算出し得ると共に、当該効果を理解し易い態様で示す。 - 特許庁

To provide an exposure apparatus that suppresses a decrease in throughput by controlling driving of a stage according to drive conditions of the stage, shot information, etc.例文帳に追加

ステージの駆動条件やショット情報などに応じてステージの駆動を制御し、スループットの低下を抑えることができる露光装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of flexibly coping with a request for increase and decrease of the number of game balls to be shot per a unit time.例文帳に追加

単位時間当りの遊技球の発射球数の増減要求に対して柔軟に対応することができる遊技機を提供することにある。 - 特許庁

To make obtainable an improvement in the yield of drive circuits and an improvement in display characteristics (a decrease in joints) and to facilitate the manufacture of a large-sized thin type display device.例文帳に追加

駆動回路の歩留まりの向上と表示特性の向上（継ぎ目の減少）が得られ、大型の薄型表示装置の作製が容易となるように図る。 - 特許庁

To provide a photocurable composition for a liquid crystal panel sealing, which is excellent in adhesive property to a substrate and causes no decrease in voltage holding rate of the obtained liquid crystal panel.例文帳に追加

基板への接着性に優れ、且つ、得られる液晶パネルの電圧保持率が低下しない液晶パネルシール用光硬化性組成物を提供する。 - 特許庁

To provide throttle body mounting structure capable of decreasing the weight of the throttle body while ensuring the sealing performance of an intake port thereby enabling to decrease the weight of an engine.例文帳に追加

吸気ポートのシール性を確保しつつ、スロットルボディを軽量化して、エンジンの軽量化を図ることができるスロットルボディ取付構造を提供する。 - 特許庁

To provide a thermally conductive silicone grease composition which exhibits a low rise in the hardness and a low decrease in the elongation when being subjected to a heat aging at high temperature after being cured.例文帳に追加

硬化後に高温での加熱エージングを行った際の硬度上昇が少なく、伸びの低下が少ない熱伝導性シリコーングリース組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a frequency synthesizer device that can reduce deterioration in the C/N due to a noise of a frequency division ratio control circuit of the frequency synthesizer device, decrease the lockup time and reduce the power consumption.例文帳に追加

周波数シンセサイザ装置の分周比制御回路のノイズによるＣ／Ｎの劣化を低減し、ロックアップタイムを短縮し、低消費電力化する。 - 特許庁

To decrease plating defects and to improve the yield of galvanized steel sheets by controlling the timing for switching compressors for wiping of a hot dip coating facility.例文帳に追加

溶融メッキ設備における圧縮機の切り替えのタイミングを制御してメッキ不良部分を低減させ、メッキ鋼板の歩留まりを向上させる。 - 特許庁

To provide a gas appliance monitoring apparatus which easily replaces comparison reference data for determining appliances according to increase and decrease in the number of gas appliances used at home.例文帳に追加

家庭内で使用するガス器具の増減に対応して器具判別用比較基準データを容易に取替え可能としたガス器具監視装置を提供する。 - 特許庁