「"decrease to"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

That is, it is possible to properly and precisely transmit the change of the speed increase and decrease to the driver by the driving information transmission device 1.例文帳に追加

即ち、運転情報伝達装置１によれば、運転者に対して加減速の変化を適確に伝達することができる。 - 特許庁

When an appropriate side shield is used, a transverse writing ratio can be decrease to 0.11, and narrow off track magnetic field distribution can be obtained.例文帳に追加

適切なサイドシールドを用いると、横書込比を０．１１まで小さくすることが出来、狭いオフトラック磁場分布が得られる。 - 特許庁

The detection device 4 immediately conveys this rotational speed decrease to a user through an indicator 11b on an indoor unit 10.例文帳に追加

検知装置４は、この回転数減少を、使用者に対して室内ユニット１０におけるインジケータ１１ｂを通してただちに伝える。 - 特許庁

(iv) Whether the productivity-linked portion of compensation for officers and employees has been designed to decrease to a significant degree in the event of poor business results. 例文帳に追加

④ 役職員の報酬額のうち業績連動部分は、業績不振の場合には相当程度縮小する設計となっているか。 - 金融庁

If the minor short circuit is caused to occur inside the battery, a current does not decrease to a prescribed value, even after the lapse of a certain period of time that should complete the full charging.例文帳に追加

バッテリ内部に微短絡が発生していると、満充電になるはずの時間が経過しても、電流は所定値まで低下しない。 - 特許庁

(h) The rated coverage shall be such that it will not decrease to 90% or less of its original value because of the variation of antenna constant or power supply voltage. 例文帳に追加

チ　定格通達距離は、空中線定数又は電源電圧の変動等により九〇パーセント以下に低下しないものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(l) A rated coverage shall not be such that it will not decrease to 90% or less of its original value because of the variation of antenna constant or power supply voltage. 例文帳に追加

ヲ　定格通達距離は、空中線定数又は電源電圧の変動等により九〇パーセント以下に低下しないものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Consequently, the processing quantity of the semifinished lens decreases and production amounts of cutting waste and polishing waste decrease to reduce influence on environment.例文帳に追加

これにより、セミフィニッシュトレンズの加工量が減少し、切削屑や研磨屑の発生量も減少し、環境に対する影響も小さくすることができる。 - 特許庁

To provide a method and system for controlling delivery time which can decrease to a minimum limit the number of products in a large delay of delivery as the whole of a production line.例文帳に追加

生産ライン全体として出荷遅れの大きい製品の数を最小限にすることができる納期管理方法および納期管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a high-sensitivity magnetoresistance effect type magnetic head in a structure comprising two free magnetic layers while output drop decrease to a ferromagnetic layer is small.例文帳に追加

二つの自由磁性層からなり、強磁性層による出力低下が少ない構造の高感度の磁気抵抗効果型磁気ヘッドを提供すること。 - 特許庁

Japanese calorie-based food self-sufficiency ratio, which used to be approximately 80% in 1960, has continued to decrease to 39% in 2006 which is a decease byone point from the previous fiscal year.例文帳に追加

我が国では、1960年には約8割あったカロリーベース食料自給率は低下し続け、2006年には前年度から1ポイント低下し39％となった。 - 経済産業省

Alternatively, the base station apparatus 21 controls the resource increase and decrease to the relay station device 31 by using the control channel 1c in response to the request of the resource increase and decrease.例文帳に追加

一方、基地局装置２１はこのリソース増減要求に応じて中継局装置３１に対するリソース増減制御を制御チャネル１ｃを用いて行う。 - 特許庁

In addition, it is also effective to decrease to concentration of hydrazine added as a deoxidizer to boiler water used for steam heating during molding to 0.5 ppm or below.例文帳に追加

加うるに、成形時の蒸気加熱に用いるボイラー供給水に脱酸素剤として添加されるヒドラジン濃度を０．５ｐｐｍ以下に下げることもまた有効である。 - 特許庁

The fine peak is surely detected thereby even when a curve is not turned from an increase to a decrease or from the decrease to the increase in the leading part or the tailing part.例文帳に追加

これにより、リーディング部又はテーリング部でカーブが上昇から下降又は下降から上昇に転じなくとも、微小ピークを確実に検出することが可能となる。 - 特許庁

On the other hand, the number of countries where low-income class was the largest was eight in 2010. They came mainly from Asia and Africa. But, the number of countries in this category will decrease to three in 2020, and they are Vietnam, South Africa, and Nigeria.例文帳に追加

一方、低所得層が最大の国は、2010 年にはアジア、アフリカを中心に8か国あるものの、2020 年にはベトナム、南アフリカ、ナイジェリアの3か国に減少する。 - 経済産業省

As for the ratio of people in the low-income group in Vietnam and South African, there is no big difference with the people of the lower-middle income group/class in each country. This number will eventually decrease to less than 50% (72.1% in Nigeria) in 2020.例文帳に追加

ベトナムと南アフリカの低所得層の割合も、各々の国の下位中間層の割合と大差なく、50％以下にまで減少する（ナイジェリアは72.1％）。 - 経済産業省

Furthermore, at S11 when the SOC upper limit value a decreases, the upper limit value a is changed from decrease to increase now defining that X=d, when judged that it is not more than an CL value.例文帳に追加

さらに、例えばＳＯＣ上限値ａが減少し、Ｓ１１において、上限値ａはＣＬ値以下と判定されたら、Ｘ＝ｄと今度は上限値ａを減少から増加に転じさせる。 - 特許庁

To provide an inverter device which can suppress a decrease in switching frequency of an inverter by allocating the decrease to the other phase even when the time for short-circuit is reduced, and a control method for the inverter.例文帳に追加

短絡時間が減少した場合でも、他相に減少分を割り振ることによりインバータのスイッチング回数の減少を抑えるインバータ装置およびインバータ制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical modulator the cut-off frequency of which does not decrease to half even in a case of differential driving, a substrate with a packaged optical modulator, and a method for driving the optical modulator.例文帳に追加

差動ドライブの場合であっても遮断周波数が半分に低下してしまうことがない光変調器、光変調器の実装基板および光変調器の駆動方法を提供する。 - 特許庁

When there is a machining time difference t between the machined parts, the depth of cut quantity per unit time in the following process is set to increase or decrease to eliminate the machining time difference.例文帳に追加

加工部分間に加工時間差ｔが生じている場合には次工程における単位時間当たりの切込み量が増加または減少設定されその加工時間差が解消される。 - 特許庁

To decrease to execute an unnecessary cleaning for the quality of printing while coinciding with the taste of every user to the cleaning operation in relation to a cleaning means equipped on a printing instrument.例文帳に追加

印刷機器に備えられたクリーニング手段に関し、クリーニング動作に対するユーザー毎の嗜好に合致させつつ、印刷品質的に不必要なクリーニングが実行されるのを低減させる。 - 特許庁

To provide a stereoscopic image display apparatus reducing cross talk between parallax images to the minimum, restraining luminance decrease to the minimum, and preventing degradation of a stereoscopic image, even if time division displaying is conducted.例文帳に追加

時分割表示を行っても、視差画像間のクロストークを可及的に低減し、輝度が減少することを可及的に抑制し、かつ立体画像の表示劣化を防止することを可能にする。 - 特許庁

The flow rate of the compressed air is controlled to increase first to a first flow rate, and then decrease to a second flow rate smaller than the first flow rate, and then, keep this second flow rate.例文帳に追加

圧縮空気の流量は、初めに第１の流量にまで増加し、その後第１の流量よりも小さい第２の流量に減少し、その後この第２の流量を維持するように制御される。 - 特許庁

At that time, when there is non-insertion of a dummy plug, outer air is flowed through a vacant terminal holding hole, so that the pressure in the depressurizing space 12 does not decrease to negative pressure, indicating that there is non-insertion of the dummy plug.例文帳に追加

その時、ダミー栓挿入忘れがあれば、空の端子収容孔から外部空気が流入して減圧用空間１２の圧力が負圧に下がらないので、ダミー栓挿入忘れを検出できる。 - 特許庁

The quartz crucible 13 is rotated in varied speeds by adding a periodical pulsating increase/decrease to a standard rotation speed by a rotation/up and down-driving device 23 to rotate and up/down-drive a support shaft 22.例文帳に追加

ここで、石英ルツボ１３は、支持軸２２を回転・昇降駆動する回転・昇降駆動装置２３により基準回転速度に対してパルス状の周期的な増減が付加され、変速回転する。 - 特許庁

The bent point is obtained by obtaining tangent lines at each point of the size distribution, and selecting the point at which the inclination is positive, and the values of the inclination change from decrease to increase so as to exhibit the local minimum value as the bent point.例文帳に追加

曲がり点は、この粒度分布の各点において接線を求め、その接線の内で、傾きが正であり、傾きの値が減少から増加に転じる極小値を示す点を「曲がり点」とする。 - 特許庁

In a preferable embodiment, at a time point when the TC_in reaches a peak value, and starts to decrease to a predetermined amount (Δ) from the peak value, an instruction is made so that an actuator output is to be a center value of vibration immediately.例文帳に追加

好ましい実施形態において、TC_inがピーク値に達し、そしてピーク値から所定量（Δ）まで低下し始めた時点で、アクチュエータ出力が即座に振動の中心値になるよう指令される。 - 特許庁

A inflow valve 30 is provided at an upper part of the passage 20 upstream of the pump P so that its lower end may decrease to be lower than the level of water in the case that the passage is not fully filled with water.例文帳に追加

横軸ポンプＰの上流側のポンプ流路２０上部に、ポンプ流路２０が満水でない場合にその下端辺が水面よりも下方に入り込むように下降する流入弁３０を設置する。 - 特許庁

To suppress a laser output decrease to equal to or less than 1% by suppressing a positional deviation after adjustment during precise fixation of an optical element by soldering with respect to a laser oscillator having the optical element positioned and fixed tightly using solder.例文帳に追加

はんだを用いて堅牢に光学素子を位置決め固定するレーザ発振器において、光学素子のハンダによる精密固定において、調整後の位置ズレを抑えてレーザ出力低下を１％以下に抑制する。 - 特許庁

In a method of repetitively magnetizing a superconductive bulk body, the initial temperature of a high-temperature superconductive bulk body 1 is set at 94K, and a repetitive pulse magnetic field is applied to the bulk body while making its temperature decrease to 82 K in stages by a 2 K drop each time.例文帳に追加

超電導バルク体の繰り返し着磁方法において、高温超電導バルク体１の初期温度を９４Ｋとして、温度を２Ｋ毎に８２Ｋまで下げながら繰り返しパルス磁界を印加する。 - 特許庁

Thereby, the smell of the bean decreases to 50%, the contents of raffinose and stachyose decrease to 90 to 96%, lipoxygenase activity diminishes and urease activity and trypsin inhibitor activity become negligibly small.例文帳に追加

ここで、豆臭い香りは５０％まで減少し、ラフィノースおよびスタキオース含量は９０〜９６％まで減少し、リポキシゲナーゼ活性はなくなり、ウレアーゼ活性およびトリプシンインヒビター活性が無視できるほどであった。 - 特許庁

To decrease to the atmost scattering of degree of fusion among foamed molded bodies and fluctuation of fusion on sites of individual foam- molded body in a fusion heating process in a mold by which a large number of molded bodies can be simultaneously prepd.例文帳に追加

融着加熱工程において、前記したような成形体を多数個取りできる金型装置における、発泡成形体間の融着程度のバラツキや、発泡成形体個々の部位による融着むらを極力低減する。 - 特許庁

Also, in determining the presence/absence of periodicity, it is assumed that periodicity is present even when there is the tendency of the monotonous increase/decrease of the whole transition or the monotonous increase/decrease to amplitude of the whole transition considered as the transition of the operating performance.例文帳に追加

なお、周期性の有無の判定においては、稼働性能の遷移として考えられる、遷移全体の単調増加減少や、遷移全体の振幅に対する単調増加減少の傾向がある場合も、周期性があると見なす。 - 特許庁

A number of reversing times counting processing part 61 calculates the number of reversing times at which a difference in a pixel value between adjacent pixels in input image data changes from increase to decrease or from decrease to increase in a main scanning direction and/or a sub-scanning direction of an image.例文帳に追加

入力画像データ中の隣接する画素の画素値の差分が、画像の主走査方向及び／又は副走査方向に増加から減少へ又は減少から増加へ転じる反転回数を反転回数カウント処理部６１にて算出する。 - 特許庁

To improve the fuel consumption by continuing fuel cut by promptly starting the downshift of the automatic transmission, when the brake is operated in the hybrid vehicle, so that the engine speed may not decrease to the level where the lock-up release of the engine speed is carried out.例文帳に追加

ハイブリッド車両において、ブレーキ操作された時に、速やかに自動変速機のダウンシフトを開始して、エンジン回転速度がロックアップ解除されるエンジン回転速度まで低下しないようにし、燃料カットを持続させて燃費を向上する。 - 特許庁

It counts the number of cells with reference to the partial pressure detected in any cells when the partial pressure detected in both cells adjacent in the horizontal and the vertical direction thereof is changed from increase to decrease or from decrease to increase.例文帳に追加

ＣＰＵ２１は、任意のセルにおいて検出された部分圧力を基準に、セルの横方向及び縦方向に隣り合う両セルにおいて検出された部分圧力が増加から減少へ、若しくは減少から増加へと変化するときのセルの数を計数する。 - 特許庁

At the turning off, by the duty ratio imbalance circuit, there happens a delay for the agate voltage of the field-effect transistor Q2 to decrease to the threshold level and the field-effect transistor Q2 is switched off at a delayer time and the field-effect transistor Q1 is switched on at a delayed time.例文帳に追加

立ち下がり時には、デューティ比不均衡回路16により、電界効果トランジスタQ2のゲート電圧が閾値まで低下するのに遅れが生ずるため、電界効果トランジスタQ2が遅延してオフ状態となるとともに、電界効果トランジスタQ1が遅延してオンする。 - 特許庁

As a result, when the continuous heating of thick paper is started while the temperature of a cylindrical member 22a has been decreased through the continuous heating of thin paper, the surface temperature of the fixing roller 22 decreases but does not decrease to such a degree that fixing failure is incurred.例文帳に追加

これにより、薄紙の連続加熱処理を通じて円筒形部材２２ａの温度が低下した状態で厚紙の連続加熱処理が始まったとき、定着ローラ２２の表面温度は低下するが、定着不良を引き起すほどには低下しなくなる。 - 特許庁

Meanwhile, the potential difference between the substrate 3 and negative electrode 4 is detected by a voltage detecting element 11, and the current source 6 is turned off by a control part 12 when the potential difference detected by the element 11 begins to decrease to finish the anodization.例文帳に追加

また、電圧検出部１１は、ｎ形単結晶シリコン基板３と負極４との間の電位差を検出し、制御部１２は、電圧検出部１１により検出した電位差が低下し始めた時点で電流源６をオフさせることにより陽極酸化を終了させる。 - 特許庁

A magnetization curve which is formed when an external magnetic field turns from increase to decrease, or from decrease to increase in a temperature region where superconducting phenomenon takes place has a zero magnetization zone in which the rate of change in magnetization remains at approximately zero in the vicinity of zero magnetization.例文帳に追加

超電導現象が発現する温度域において、外部磁場が増加から減少に、又は、減少から増加に転じて形成される磁化曲線が、磁化ゼロ近傍で、磁化変化率が略ゼロで推移する磁化ゼロ区域を有することを特徴とするＲＥ_1Ｂａ_2Ｃｕ_3Ｏ_7-z超電導体。 - 特許庁

The extruded material of the free-cutting aluminum alloy superior in the high-temperature embrittlement resistance includes 3-6 mass% Cu, 0.9-3 mass% Bi and the balance Al with unavoidable impurities; and has such a Charpy impact test value as not to decrease to one-half the value at room temperature, till the material reaches 180°C.例文帳に追加

Ｃｕ：３〜６ｍａｓｓ％、Ｂｉ：０．９〜３ｍａｓｓ％を含有し、残部がＡｌと不可避的不純物とからなり、かつ、シャルピー衝撃試験値が室温時の半分に低下する温度が180℃以上であることを特徴とする耐高温脆化性に優れた快削アルミニウム合金押出材。 - 特許庁

Then, the terminal crimping device 1 makes the crimper 11 stand still at a bottom dead center until a load P acting on the crimper 11 decreases down to (1-α)×P_0 or less, provided, a load acting on the crimper 11 as it is lowered to the bottom dead center is P_0 , and a given rate of decrease to the load P_0 is α.例文帳に追加

そして、端子圧着装置１は、下死点まで降下された際にクリンパ１１に作用する荷重をＰ_０、この荷重Ｐ_０に対する所定の減少率をαとして、クリンパ１１に作用する荷重Ｐが（１−α）×Ｐ_０以下に減少するまでクリンパ１１を下死点で静止させる。 - 特許庁

When a level VI higher than a preceding level is applied to an input node N20 to turn on the switches S1, S2, although the level VO of the node N22 rises via a capacitor 26, the increased level V22 can be made to quickly decrease to a prescribed level by turning on the switch S4.例文帳に追加

前回よりも高い電位ＶＩを入力ノードＮ２０に印加してスイッチＳ１，Ｓ２をオンさせると、キャパシタ２６を介してノードＮ２２の電位ＶＯが上昇するが、スイッチＳ４をオンさせることにより、上昇した電位Ｖ２２を迅速に所定値に低下させることができる。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal used for a mobile communication system where base stations each covering a large cell and base stations each covering a small cell are intermingled and the number of base station connection times is allowed to decrease to the utmost so as to suppress the current consumption.例文帳に追加

本発明は、大セル基地局と小セル基地局とが混在する移動通信システムに用いられる移動通信端末装置において、基地局接続処理回数を可能な限り減らすことで消費電流を抑えることが可能な移動通信端末装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

When load current ID rapidly reduces from a steady state, the increase of current Ir1 is suppressed to dull detection sensitivity of load current increase when thereafter the load current ID is changed from decrease to increase and the current Ir1 increases by increasing current Ir3 for a constant period.例文帳に追加

負荷電流ＩＤが定常状態から急速に減少したとき、電流Ｉr3を一定期間増加させることにより、その後に負荷電流ＩＤが減少から増加に転じて電流Ｉr1が増加する際に、この電流Ｉr1の増加を抑制し、負荷電流増加の検出感度を鈍くする。 - 特許庁