「decrease for」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a semiconductor device of power MOSFET which allows both a decrease in an on-resistance and an improvement in breakdown voltage to be compatible and which can be stably produced in mass production, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

オン抵抗の低下と耐圧の向上を両立でき、しかも安定的に量産が可能なパワーＭＯＳＦＥＴ型の半導体装置及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A unit increase-decrease quantity Δq of the ink by one idle operation is calculated in advance as to each acceleration-deceleration pattern, and the required number of idle operations for canceling the volume change ΔV is determined.例文帳に追加

各加減速パターンについて１回の空走動作によるインクの単位増減量Δｑを算出しておき、容積変化ΔＶを解消するための空走動作の必要回数を決定する。 - 特許庁

A surface, whereon an inner wall of the substrate 16 forming the ejection port 28 is brought into contact with the ink, is reduced for a decrease in friction, and the property of the ejection of the ink droplet from the ejection port 28 is improved.例文帳に追加

吐出口２８を形成する吐出口基板１６の内壁とインクとの接触面が減少して摩擦が低くなり、吐出口２８からのインク液滴の吐出性が向上する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a magnetic head for preventing a main magnetic pole from collapsing and separating during manufacture even if a track is narrowed and suppressing a decrease in the strength of a recording magnetic field.例文帳に追加

トラック幅を狭くしても、製造途中に主磁極の倒壊や剥離が生じにくく、かつ記録磁界の強度の低下を抑制することが可能な磁気ヘッドの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a front suspension device for improving the layout of a vehicle, improving riding comfort and preventing a decrease in control stability by securing lateral rigidity and camber rigidity.例文帳に追加

車両レイアウトを向上させ、乗り心地を向上させるとともに、横剛性及びキャンバ剛性を確保することで操縦安定性の低下を防止することができるフロントサスペンション装置を提供する。 - 特許庁

To provide a non-volatile memory element capable of securing operating current by increasing an effective channel width by coping with the decrease of a gate area incidental to large scale integration and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

高集積化に伴うゲート面積の減少に対応して有効チャネル幅を増大させて、動作電流を確保することができる不揮発性メモリ素子及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

Thus, the complicated count processing for each context and the code parameter calculation processing can be omitted, and the reduction in the processing load and the memory capacity in use and the decrease in the processing time can be achieved as a result.例文帳に追加

これにより、煩雑なコンテクスト毎の計数処理や符号パラメータ算出処理を省くことができるため、処理負荷及び使用メモリ量の低減や処理時間の短縮が実現される。 - 特許庁

The motion of the first shaft relative to the second shaft in the axial direction causes an increase or decrease in engagement length of the first and second gears for both the first and second gear pumps.例文帳に追加

第１及び第２シャフト間の相対的な軸線方向の動きは、第１歯車ポンプ及び第２歯車ポンプの両方の第１及び第２歯車間の係合長さの増加又は減少を引き起こす。 - 特許庁

To provide silica particles which do not aggregate and can be easily dispersed in a resin even if they are stored for a long term and show no decrease in flow property as powder.例文帳に追加

本発明の目的は、長期間にわたって保管しても凝集することなく容易に樹脂中に分散可能で、粉体として流動性が悪化しないシリカ粒子を提供することである。 - 特許庁

To provide a device for fixing a spiral fin suppressing decrease in heat transfer efficiency by preventing the fin from becoming loose, in fixing of the fin to a refrigerant tube of a spiral fin tube type heat exchanger.例文帳に追加

スパイラルフィンチューブ型熱交換器によるフィンと冷媒管の固定に関し、フィンの緩みが発生しないようにして、熱交換効率が低下することを抑制した固定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lithium-ion secondary battery and a method for restoring battery capacity thereof, which can compensate the decrease of mobile lithium ions due to charge/discharge without complicating a battery structure.例文帳に追加

電池の構造を複雑にすることなく、充放電による可動リチウムの減少を補うことができるリチウムイオン二次電池及びリチウムイオン二次電池の電池容量回復方法を提供する。 - 特許庁

Therefore, it should be noted that different increase-decrease rates for the last couple of years relative to the reference year of the greenhouse gas emissions are sometimes announced between the United Nations Framework Convention on Climate Change and the Kyoto protocol. 例文帳に追加

このため、直近年の温室効果ガス排出量の基準年比増減率が気候変動枠組み条約と京都議定書で異なる値で発表されることがある点に留意が必要である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To obtain a schedule method capable of improving reliability for packet loss by avoiding packet disposal of a down buffer and preventing a great decrease in throughput of End-to-End communication.例文帳に追加

下りバッファのパケット破棄を回避してパケットロスに対する信頼性を向上させるとともに、Ｅｎｄ−ｔｏ−Ｅｎｄの大幅なスループットの低下を防ぐことが可能なスケジュール方法を得ること。 - 特許庁

To provide a method for controlling weeds which car curtail an applied quantity of a chemically synthesized agrochemical and can decrease load to the environment by using Drechslera monoceras together with an existing chemical herbicide in a mixed state.例文帳に追加

ドレックスレラ・モノセラスを既存の化学除草剤と混用することにより、化学合成農薬の施用量を削減し、環境に対する負荷を低減しうる雑草防除方法を提供する。 - 特許庁

Thus, errors about identification of lipid decrease and the analysis speed increases, so that high throughput analysis is enabled, and an analysis method extremely useful for study of lipid analysis is provided.例文帳に追加

本発明により脂質の同定についてのエラーが低減し、解析速度が向上するので、ハイスループット解析が可能となり、脂質分析の研究において非常に有用な解析手法を提供する。 - 特許庁

To provide a screening method for identifying at least one DNA sequence the phenotype of which is caused by the increase or decrease of the number of the copies per cell.例文帳に追加

本発明は、少なくとも一つのＤＮＡ配列の、細胞当たりのコピー数の増減に起因する表現型に対し、前記ＤＮＡ配列を同定するためのスクリーニング方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To realize a toner concentration detector that prevents a decrease in glossiness of a calibration plate used for low concentration measurement, has a simple structure and ensures accurate measurement of a toner concentration without a cost increase.例文帳に追加

低濃度測定用校正板の光沢度の減少を防止し、構造を単純化しコストアップすることなく、トナー濃度を精度良く測定できるトナー濃度検出装置を実現することにある。 - 特許庁

To provide a toner excellent in fluidity which does not cause increase in the contamination (fog) on a white base or decrease in the image density when the toner is repeatedly used for a copying machine, printer or the like.例文帳に追加

本発明の目的は、複写機、プリンター等で繰り返して用いた場合の白地部分の地汚れ（カブリ）の増加や、画像濃度低下が起こらない、また流動性に優れたトナーを提供することである。 - 特許庁

To provide a method for preventing a decrease of fatigue strength originating in the roughened surface or the like on a titanium alloy component caused by plasma carburization, and the titanium alloy components using the method.例文帳に追加

プラズマ浸炭処理を施したチタン合金部品の表面の肌荒れなどによる疲労強度の低下を改善する方法およびこの方法を用いたチタン合金部品を提供することである。 - 特許庁

To decrease influences of leaking of an electric field from one sub-pixel on another sub-pixel in a liquid crystal display having one pixel composed of a plurality of sub-pixels having different transmittance for light.例文帳に追加

１画素が光透過率の異なる複数のサブピクセルによって構成される液晶表示装置において、１つのサブピクセルからの電界の漏れによる他のサブピクセルへの影響を低減する。 - 特許庁

The channel allocation section 115 increases the threshold set for the reception level of the radio signal received from the mobile terminal through at least some of radio communication channel according to a decrease in system load.例文帳に追加

チャネル割当部１１５は、システム負荷の低下に応じて、少なくとも一部の無線通信チャネルを介して移動端末から受信する無線信号の受信レベルに対して設定される閾値を上昇させる。 - 特許庁

To provide a diode adapted for an optoelectronic device, which comprises a P-type semiconductor substrate and an N-type transparent amorphous oxide semiconductor layer, to simplify a fabrication process, and to decrease production costs.例文帳に追加

Ｐ型半導体基板とＮ型透明非結晶酸化物半導体層とを含む、光電デバイス用に採用されるダイオードを提供し、製作プロセスを簡単にするとともに、製造コストを低減する。 - 特許庁

To decrease a probability for retrieval to be missed by improving accuracy in the calculation of suitability to retrieval conditions inputted by a user in an information retrieval system with a hypertext information system as a target.例文帳に追加

ハイパーテキスト情報システムを対象とした情報検索システムにおいて、利用者の入力した検索条件に対する適合度の計算の精度を高め、検索もれの生ずる確率を減少させる。 - 特許庁

It is possible thereby for a customer himself to confirm that the additives injected into the additive feeding paths 26 with oil supply decrease when the additives are injected by the requirement from the customer.例文帳に追加

そのため、顧客からの要望により添加剤を注入する場合、給油と共に添加剤供給系路２６に注入された添加剤が減少することを顧客自身が確認できる。 - 特許庁

To prevent the deterioration of the performance of a catalyst for decomposing DXNs in a waste material combustion waste gas before desalting by lightening the load on the catalyst to reduce the cost and to decrease the discharge quantity of DXNs.例文帳に追加

廃棄物燃焼排ガス中のＤＸＮｓ類を脱塩前に分解する触媒への負荷を軽減して性能低下を防ぎ、コスト低減と、ＤＸＮｓ類の排出量を低減する。 - 特許庁

To decrease changes of luminescent colors generated at initial usage, and improve a luminescent color maintenance rate, in a metal halide lamp for an automobile headlight containing halides mainly of sodium, thallium and indium.例文帳に追加

主としてナトリウム、タリウム、インジウムのハロゲン化物を含む自動車前照灯用メタルハライドランプにおいて、初期使用時に生じる発光色の変化を減少させるとともに、発光色維持率を改善する事 - 特許庁

To provide an apparatus for steam-reforming methanol in which the reforming reaction of methanol to hydrogen is smoothly performed and which has a simplified structure and excellent efficiency to decrease the quantity of by-produced carbon monoxide.例文帳に追加

メタノールの水素への改質反応が円滑に行われ、構造的に簡略で、副生する一酸化炭素量が少ない効率的に優れたメタノールの水蒸気改質装置を提供する。 - 特許庁

To integrally blow-mold two or more of side-wall panels in the side-wall panels constituting a box for a temporary box, to decrease the number of parts while diminishing the number of molds, and to reduce a manufacturing cost.例文帳に追加

仮設トイレのボックスを構成する側壁パネルのうち、２つ以上の側壁パネルを一体的にブロー成形し、部品点数を減らすとともに、金型の点数を減らし、製造コストを下げる。 - 特許庁

To decrease an energy loss for energy saving, namely to improve an oscillation efficiency of a magnetron by increasing the rate of an output power to an input power of the magnetron.例文帳に追加

省エネ対応のため、マグネトロン装置への入力電力に対する出力電力の割合を大きくすることによってエネルギーの損失を減らすこと、すなわちマグネトロンの発振効率を高めること。 - 特許庁

To provide a composition for oral administration which can suppress absorption of lipids to effectively control increase and decrease of a body weight, body fat and/or serum triglyceride.例文帳に追加

脂質の吸収が抑制され、体重、体脂肪及び／又は血清中性脂肪を効果的に低減乃至増加を抑制することのできる経口摂取用組成物を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method for producing a secondary or tertiary amine by reacting a primary or secondary amine with a halogen compound, improving the decrease of its yield caused by a tar formation and lack of reactivity.例文帳に追加

１級又は２級アミンとハロゲン化合物類を反応させて２級又は３級アミン類を製造する際に、タール化、反応性不足による収率低下を改良した製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for recycling fibrous wastes including thermoplastic resin fiber dyed with a nitrogen-containing dye as a molded product with slight decrease in mechanical strength, without emitting toxic gas.例文帳に追加

窒素含有染料により染色された熱可塑性樹脂製繊維が含まれた繊維屑を有毒ガスを発生せずに、機械的強度の低下の少ない成形品として再利用する方法を提供する。 - 特許庁

The method for controlling the decrease of a theaflavin compound content in a drink containing the theaflavin compounds controls the total content of monosaccharides in the drink containing the theaflavin compounds to ≤0.5 mass%.例文帳に追加

また、テアフラビン類含有飲料中のテアフラビン類含有量の低減を抑制する方法は、テアフラビン類含有飲料中の単糖類の全含有量を、０．５質量％以下に調整する。 - 特許庁

When bringing the conductive polymer material into contact with the photocatalytically active inorganic oxide semiconductor, a coating method for suppressing a decrease of the number density of oxygen defect parts performing nitrogen-fixing reaction is used.例文帳に追加

光触媒活性無機酸化物半導体に導電性ポリマー材料を接触させる際には、窒素固定化反応を担う酸素欠陥部位の数密度の減少を抑制するために塗布法を用いる。 - 特許庁

To provide a release agent for toner to prepare toner having low fixing temperature, uniform melting property and excellent storage property (blocking resistance) and hardly causing fog or decrease in the printing density.例文帳に追加

低い定着温度と均一溶融性を有し、保存性（耐ブロッキング性）に優れ、さらには、かぶりの発生、印字濃度の低下などが生じにくいトナーを与えることができるトナー用離型剤を提供する。 - 特許庁

To provide a dispersion compensating optical fiber and an optical transmission line which decrease the absolute values of the wavelength dispersion and dispersion slope of S band signal light and are suitable for Raman amplification.例文帳に追加

Ｓバンドの信号光の波長分散および分散スロープそれぞれの絶対値を小さくするとともにラマン増幅するのに好適な分散補償光ファイバおよび光伝送路を提供する。 - 特許庁

To provide an electrode for electrolytically synthesizing a fluorine compound, which allows stable electrolysis by suppressing formation of a graphite fluoride layer on the surface of the electrode, thereby preventing decrease in the effective electrolysis area of the electrode.例文帳に追加

電極表面でのフッ化黒鉛層の生成を抑制し、電極の有効電解面積の減少を防ぎ、安定的に電解可能なフッ素化合物の電解合成用電極を提供する。 - 特許庁

The feed for livestock/poultry contains Tatary buckwheat and is supplied to livestock/poultry in a normal condition without suffering from stress so as to remarkably decrease the amount and water content of excrement of livestock/poultry.例文帳に追加

ストレスを受けていない正常状態の家畜・家禽に対して、ダッタンソバを含有する飼料を給与することによって、家畜・家禽の排泄物量、排泄物水分量を顕著に低減出来る。 - 特許庁

To provide a method for improving the stability of a complex catalyst by which the decrease of catalytic activities is suppressed by an easy operation in the reaction of the hydroformlation of an olefin by using a group VIII metallic complex catalyst.例文帳に追加

第VIII族金属錯体触媒を用いたオレフィンのヒドロホルミル化反応における触媒活性の低下を、簡単な操作で抑制し錯体触媒の安定性を向上させる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a steam turbine control device capable of preventing the sudden decrease of driving steam for a turbine gland steam evaporator, a feed water pump driving steam turbine and a steam type air extractor.例文帳に追加

タービングランド蒸気蒸化器、給水ポンプ駆動用蒸気タービン及び蒸気式空気抽出器の駆動蒸気が急激に減少することを防止することができる蒸気タービン制御装置を得る。 - 特許庁

The rapid decrease in country risk in developing countries including East Asia has promoted the flow of funds into these countries and thus has brought about a virtuous cycle in which the conditions for further growth are created.例文帳に追加

東アジア等発展途上国におけるカントリーリスクの急速な低下が、これら諸国への資金流入を促し、更なる成長の条件を整えるという好循環をもたらしている。 - 経済産業省

The income of wives in workers' households became the highest ever in 2012; one possible reason for this isbecause of their participation in the workforce as part-time workers, etc., reflecting the decrease of thehouseholders' annual income.例文帳に追加

2012年の勤労者世帯の妻の収入は過去最高となったが、これはパートタイム労働等による就業参加によるものであり、世帯主の仕事からの年収の低下が一因と考えられる。 - 厚生労働省

Decrease of the total cultivation area continued for a while even during the recovery period after the war as priority was given to the solution of food shortage, however, it increased after a few years and its area recovered to pre-war levels in 1952. 例文帳に追加

戦後の復興期もしばらくは食糧難の解消が最優先とされ栽培面積の減少が続いたが数年後には増加に転じ、1952年に戦前の水準まで回復した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since widespread illegal liquors not only damaged people's health but also led to the deterioration of social order and the decrease of tax revenue for the government, the study of legal sake which was not made of rice was strongly promoted. 例文帳に追加

闇酒の横行は国民の健康を損ねるだけでなく、治安を悪化させ、政府にとっても税収の低減につながるため、合法的でなおかつ米を原料としない酒が真剣に研究された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a photographic method for a radiation which shortens an access time before a start of exposure of X-rays and can decrease an image artifact which is tend to generate in case of a short access time.例文帳に追加

Ｘ線曝射の開始前のアクセス時間を短縮する同時に、短いアクセス時間の場合にありがちな画像アーチファクトを減少することができる放射線撮影方法を提供する。 - 特許庁