「decrease for」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for controlling a furnace top pressure of a blast furnace so as to decrease the variation of the furnace top pressure, in an operation of controlling the furnace top pressure when charging a raw material, and to provide a device therefor.例文帳に追加

原料装入時に高炉の炉頂圧力を制御するに際し、炉頂圧力の変動を抑止できる高炉の炉頂圧力制御方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To decrease the number of parts for a feed chain-supporting member and simplify the structure in a thresher having the feed chain arranged along a threshing opening, and supported by the feed chain-supporting member from the lower side.例文帳に追加

扱口に沿って配設したフィードチエンを、フィードチエン支持部材で下方から支承した脱穀機であって、上記フィードチエン支持部材を部品点数の少ない構造の簡単なものにする。 - 特許庁

To provide sanitary briefs capable of receiving menstrual liquid leaking from a napkin and prevent the same from leaking outside and suppressing decrease in expandability and adaptability for movement as low as possible.例文帳に追加

ナプキンから漏れた生理液を受け止めて外部に漏らさないようにすると同時に、パンツの伸縮性や活動性の低下を極力防止した生理用パンツの提供を図る。 - 特許庁

To restrain the generation of defect in a process for forming a phosphor of a plasma display(PDP), improve the yield ratio of material of the phosphor and decrease the generation of waste.例文帳に追加

プラズマディスプレイ（ＰＤＰ）の蛍光体形成工程における不良発生を抑制し、蛍光体材料の歩留を向上するとともに、廃棄物の発生量を低減すること。 - 特許庁

To suppress the required memory capacity at the time of reading a document with high resolution by shifting pixels and to decrease the number of times for shifting the focus position of an optical image on an image sensor.例文帳に追加

画素ずらしで高解像度に原稿を読み込む場合に、必要なメモリ容量を抑えるとともに、撮像素子上の光学像の結像位置を移動する回数を減らすこと。 - 特許庁

To provide a collapsible zoom lens that can achieve both a wider angle and a thickness decrease while maintaining high optical performance even where, for example, an optical vibration-proof function is incorporated in this zoom lens.例文帳に追加

光学防振機能などを組み込む場合であっても、高い光学性能を維持しつつ、広角化と薄型化を両立させることが可能な沈胴ズームレンズを提供すること。 - 特許庁

The lithography apparatus has control means for changing a writing-spot size to increase or decrease both of the spot size and writing current of the beam at the same time.例文帳に追加

リソグラフィ装置には、スポットサイズと上記ビームの書き込み電流の両方を同時に増加又は減少させるために書き込みスポットのサイズを変更する制御手段も備えられている。 - 特許庁

To prevent an additive having a large particle size from being desorbed in a developer for electrophotography or the like and to prevent decrease in image density and contamination on a surface during printing a great number of sheets.例文帳に追加

電子写真等の現像剤において、大粒径添加剤の脱離防止を図り、多数枚印字時の画像濃度の低下及び地肌汚れを防止することを目的とする。 - 特許庁

To provide a laminate for a battery case excellent in sealing performance that hardly causes decrease in the layer bonding strength between an aluminum film and an inner layer with time even when affected by an electrolyte.例文帳に追加

電解液の影響を受けてもアルミニウム箔と内層との層間接着強度の経時的低下の起こり難い密封性に優れた電池外装用積層体を提供することにある。 - 特許庁

To prevent the sticking and the growing of a coating material in a ventilation passage for discharging excess coating material and to decrease the flow-out resistance in the ventilation passage in the case of applying a powder coating material on the inside surface of a pipe.例文帳に追加

管内面を粉体塗装する場合、余剰塗料を排出する排気通路内に塗料の付着成長を防止すると共に、排気通路での流出抵抗を小さくする。 - 特許庁

To provide a lubricating oil composition which has a high heat resistance, a low tar content and a good property as a lubricating oil for chains, i.e., an inhibitory effect on decrease in the lubricating property caused by oil shortage.例文帳に追加

耐熱性、低タール性が高く、更に、チェーン用の潤滑油として良好な特性、即ち、油切れによる潤滑性低下の抑制に効果のある潤滑油組成物を提供する。 - 特許庁

Thereby, performance contents are not impaired even if the fluctuation time is reduced, so that it is possible to show a plurality of processes to the player for preventing a decrease in amusement of the game.例文帳に追加

これにより、変動時間を短縮させながらも演出内容を損なうことがなく、複数の過程を遊技者に見せることができ、遊技の興趣の低下を抑制することができる。 - 特許庁

To eliminate variance in the substrate gap for every substrate pair even when the film thickness of an interlayer insulating film varies in a common contact segment, and to decrease contact failure caused by a conductive spacer.例文帳に追加

コモンコンタクト部において層間絶縁膜の膜厚がばらついても、基板ごとの基板間隔のばらつきをなくし、かつ導電スペーサが原因となる接触不良の発生を減少する - 特許庁

To provide a control device for internal combustion engine that determines a decrease in flow rate of secondary air supplied by a secondary air supply device, without overloading the secondary air supply device.例文帳に追加

装置に過大な負荷を与えることなく二次空気供給装置が供給する二次空気の流量低下を判定することができる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of suppressing a decrease in productivity when a developing unit for forming a toner image is changed in the middle of a continuous image forming using a plurality of developing units.例文帳に追加

複数の現像器を用いた連続画像形成の途中でトナー像を形成する現像器が変更されるときの生産性の低下を抑えることができる画像形成装置を得る。 - 特許庁

With this, decrease of the organic electrolyte solution 30 or mixing in of moisture are restrained, so that a novel lithium air battery 100 capable of stable operation for a long period of time can be provided.例文帳に追加

これによって、有機電解液３０の減少や水分の混入などを抑制できるため、長期に亘って安定作動が可能な新規なリチウム空気電池１００を提供できる。 - 特許庁

To provide a bolt for decreasing CO2, by which CO2 decrease is enabled by effectively utilizing spaces along expressways (roads) and Shinkansen (railroad) tracks, separating zones, and the like, as well as solar power generation.例文帳に追加

高速道路（道路）沿い、新幹線（鉄道）沿い、分離帯等を有効利用し、太陽光発電も有効利用して、ＣＯ２削減を可能とするＣＯ２削減ボルトを提供する。 - 特許庁

To downsize, reduce weight, and decrease an effect of magnetic field on an electron beam in a stage device applicable to the device intended for inspection or evaluation of semiconductors such as a length measurement SEM.例文帳に追加

測長ＳＥＭのような半導体の検査や評価を目的にした装置に適用可能なステージ装置を小型化、軽量化すると同時に電子線への磁場の影響を低減する。 - 特許庁

To provide an illumination optical system that can form an illumination area (for instance, a circular-arc shaped illumination area) having uniform illuminance while suppressing the decrease of illumination efficiency.例文帳に追加

照明効率の低下を抑えながら均一な照度を有する照明領域（例えば、円弧形状の照明領域）を形成することができる照明光学系を提供する。 - 特許庁

To reduce a memory capacity to be used for internal operation while suppressing a decrease in decoding ability when decoding a turbo code by a MAP system and a MAX-LOG-MAP system.例文帳に追加

ターボ符号をＭＡＰ方式やＭＡＸ−ＬＯＧ−ＭＡＰ方式によって復号する場合に復号能力の低下を抑えたまま内部演算に用いられるメモリ容量を減じること。 - 特許庁

To provide a radio transmission terminal which can decrease the number of frames incapable of performing normal reproduction due to an interruption period while suppressing a capacity of buffer requested for the radio transmission terminal.例文帳に追加

無線伝送端末に要求されるバッファの容量を抑えつつ、不通期間のために正常な再生が不能となるフレームの数を低減できる無線伝送端末を提供する。 - 特許庁

To provide a water treatment apparatus which is used for treating raw water containing an anionic surfactant and in which the decrease of a chemical oxygen demand (COD) can be efficiently achieved.例文帳に追加

アニオン系界面活性剤を含む原水の処理において、化学的酸素要求量（ＣＯＤ）の低減を効率的に達成することができる水処理装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that when heated air is used in order to prevent a decrease in the temperature of a heat roller 301 for air separation, the provision of a heating means increases the size of the device and consumes more electric power.例文帳に追加

エアー分離に加熱ローラ３０１の温度低下防止のために加熱空気を用いる際、加熱手段を設けることで装置が大型化し、電力をより消費してしまう。 - 特許庁

To provide an ignition system of an internal combustion engine for suppressing a decrease in performance and preventing a steep rise in costs by realizing the manufacture of an exterior core conforming to dimensional tolerance.例文帳に追加

寸法公差に適合した外装鉄芯の製造を実現させることにより、性能の低下を抑制し且つコストの高騰を防止させ得る内燃機関の点火装置を提供する。 - 特許庁

To effectively decrease or prevent the deterioration of C/N of a wobble signal or an LPP signal due to the deviation between a parting line of a light receiving means for tracking and a detection beam.例文帳に追加

トラッキング用受光手段の分割線と検出ビームとのずれに起因する、ウォブル信号やＬＰＰ信号のＣ／Ｎの劣化を有効に軽減もしくは防止することを課題とする。 - 特許庁

The control unit 9 changes a magnification ratio of amount of increase and decrease of a numerical value when the rotation operation while pressing is detected in a numerical value changing mode for changing the numerical value in response to the rotation operation.例文帳に追加

制御部９は、回転操作に応じて数値を変更する数値変更モード中に、押しながら回転操作を検出すると、その数値の増減量の倍率を変更する。 - 特許庁

To provide a composite film for boiling having good boilproofness, small fluffing, good easy peelability, a small decrease in transparency by sealing, oxygen barrier properties and pinhole resistance.例文帳に追加

耐ボイル性良好で、ケバ立ちが極めて少なく、良好なイージーピール性を有し、シールによる透明性の低下が少なく、酸素バリアー性、耐ピンホール性を兼ね備えたボイル用複合フイルムを提供する。 - 特許庁

To permit the normal/defective decision of a packaging state of a driving IC with a check of a visible level and to decrease the man-hours for deciding the normal/defective condition of the packaging state of the driving IC.例文帳に追加

目視レベルの確認で駆動ＩＣの実装状態の良否判定を可能にし、顕微鏡観察等の駆動ＩＣ実装状態の良否判定確認工数を大幅に削減する。 - 特許庁

The decrease of the commercial value of foods such as Sushi covered with the packaging material for prevention of drying comprising the first and the second packaging pieces 1 and 2 is inhibited or suppressed.例文帳に追加

これにより、第１および第２の包装片１および２からなる乾燥防止用包装材を被せた寿司などの食品の乾燥による商品価値の低下が防止ないし抑制できる。 - 特許庁

To provide a lithium ion secondary battery having a long life by compensating for a gradual decrease in an electrolytic solution associated with the use of the lithium ion secondary battery, without opening the battery.例文帳に追加

リチウムイオン二次電池を使用するにつれて徐々に減少していく電解液を電池を開封することなく補充することによって長寿命なリチウムイオン二次電池を提供すること。 - 特許庁

To provide a leukocyte elimination filter the decrease in performance of which due to sterilization using autoclave is minimal in a filter for selectively eliminating leukocytes from cell suspension liquid particularly blood.例文帳に追加

血液に代表される細胞浮遊液から白血球を選択除去するためのフィルターにおいて、オートクレーブ滅菌による性能低下が小さい白血球除去フィルターを提供すること。 - 特許庁

To decrease the formation of by-products in a method for the continuous production of a carboxylic acid ester by the reaction of an aldehyde with an alcohol and oxygen in the presence of a catalyst containing palladium and lead.例文帳に追加

酸素の存在下でアルデヒドとアルコールをパラジウムおよび鉛を含む触媒と反応させてカルボン酸エステルを連続的に製造する方法において、副生成物を低減させる。 - 特許庁

To provide a recycling method for collected toner which can effectively evade troubles such as toner scattering, a decrease in image density, fogging, and toner dispersion caused by reverse electrostatically charged toner and paper powder.例文帳に追加

逆帯電トナーや紙粉によるトナー飛散、画像濃度の低下、カブリ及びトナー散りなどの不都合を有効に回避することが可能な回収トナーのリサイクル方法を提供すること。 - 特許庁

However, the policy did not work well as the increase of rice production for the purpose of the revenue increase resulted in the decrease of rice price, and merchants came to take control of the economy. 例文帳に追加

しかしながら、収入を増やすために米の生産量を増やすと米価が下がると言う様になかなか思うようにはいかず、商人たちが経済の主導権を握るようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an ammonia concentration monitoring device for monitoring increase/decrease variation in ammonia concentration in gas, and to provide a fodder manufacturing system and method using the ammonia concentration monitoring device.例文帳に追加

気体中のアンモニア濃度の増減変化をモニターすることができるアンモニア濃度モニター装置、該アンモニア濃度モニター装置を用いた飼料製造システムおよび方法を提供する。 - 特許庁

A zoomed in/out determination section 15 determines whether the occupancy ratio increases or decrease in the direction of time axis on the basis of the occupancy ratios for frame images where the region of interest is set.例文帳に追加

ズームイン・アウト判定部15は、注目領域が設定された複数のフレーム画像の占有率に基づき、時間軸方向に、占有率が増加するか減少するかを判定する。 - 特許庁

To provide a method for suppressing the polymerization of polymerizable compounds in a liquid circulation pump to decrease the loss of the valuable product in the liquid circulation pump.例文帳に追加

重合可能な化合物の重合を液体環状ポンプ中で減少させ、価値のある生成物の損失を液体環状ポンプにより減少させる１つの方法を提供する。 - 特許庁

To inhibit generation of volatile nitrosoamine in vulcanization of a rubber to decrease harm to workers in a working environment for manufacturing belts.例文帳に追加

ゴムを加硫する際に揮発性のニトロソアミンが発生するのを抑制することができるので、ベルトを製造するという作業環境において、ニトロソアミンによる作業者への害を軽減することができる。 - 特許庁

To increase the number of reagent cards stored in a storage/carrying tray, and to decrease the quantity inside shipping storage and end-customer premises, when there is need for refrigerating products.例文帳に追加

保管及び搬送トレイ内に保管できる試薬用カードの数を増やすことで、製品を冷蔵すべき必要性のある場合に、物流倉庫内及びエンドカスタマーの構内での分量を減らす。 - 特許庁

A reactor L is formed by a coil, having a characteristic in which the inductance increases almost linearly, in response to a decrease in a current flowing through a coil, for example, a coil formed using dust core.例文帳に追加

リアクトルＬを、流れる電流の減少に対してほぼ直線的にインダクタンスが増加する特性を有するコイル、例えばダストコアを用いて構成されたコイルで構成する。 - 特許庁

To prevent service from being provided for a camouflaging subscriber, i.e. packet transfer from being performed to cause a decrease in contract bandwidth of the camouflaging subscriber and an increase in load on a subscriber.例文帳に追加

偽装された加入者に対するサービス、つまりパケット転送が行われ、偽装された加入者の契約帯域減少及び加入者の端末高負荷を引き起こさせることを防ぐ。 - 特許庁

Inhaled insulin can be used for the body weight increase avoidance and fasting blood sugar value decrease of a diabetic patient in comparison with subcutaneously and/or percutaneously administered insulin.例文帳に追加

皮下及び／又は経皮で投与されるインスリンと比較して、吸入インスリンは糖尿病患者における体重増加率の回避及び空腹時グルコース値の減少に使用されうる。 - 特許庁

To provide a polycarbonate resin composition low in deterioration of its color even if molded continuously for a long time, and low in decrease of its molecular weight and formation of a black foreign matter.例文帳に追加

本発明は長時間連続で成型しても色調の悪化が少なく、かつ分子量の低下、並びに黒色異物の生成が少ないポリカーボネート樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a capacitor for a magnetron which can decrease the production time of a product by improving capacitance and withstand voltage performance and by reducing the size of a capacitor and loading weight of epoxy.例文帳に追加

静電容量および耐電圧性能を向上し、コンデンサの大きさおよびエポキシの充填量を減少し、製品の生産時間を減少できるマグネトロンのコンデンサを提供する。 - 特許庁

To provide a rolling element for traction drive that keeps traction coefficient high under a condition of thick oil film and prevents decrease of durability even under a condition of thin oil film.例文帳に追加

油膜が厚い条件下でトラクション係数を高く維持することができ、油膜が薄い条件下においても耐久性が低下しないトラクションドライブ用転動体を提供する。 - 特許庁