Structure translucide tridimensionnelle représentant une double hélice en matériau verrier, formée de deux rubans tubulaires semi-transparents disposés en spirale ascendante. L’intérieur de l’hélice contient un réseau complexe de nœuds et de liaisons organisés selon une grille moléculaire évoquant des chaînes nucléotidiques. Les segments internes, reliés par des tiges fines, reproduisent une configuration symétrique rappelant une structure d’ADN stylisée. Les surfaces externes montrent des variations chromatiques allant du brun oxydé au bleu-vert irisé, créant un effet de profondeur et de matière organo-minérale. L’ensemble est posé sur une base neutre, éclairé par un faisceau directionnel latéral qui accentue la translucidité et les reflets prismatiques. L’objet combine vocabulaire scientifique, esthétique sculpturale et matérialité expérimentale.

三维半透明结构呈现双螺旋造型，由两条玻璃质感的空心带状体组成，以螺旋方式向上延伸。内部包含复杂的节点与连接杆，形成网格状分子结构，类似核苷酸链。内部细杆将对称单元相连，构成类似DNA的程式化图形。外层表面展现棕色氧化与蓝绿色虹彩的渐变色，营造出有机与矿物之间的深度感。整体放置于中性基座上，单侧定向光源强调其透光性与棱镜反射效果。此造型融合科学意象、雕塑美学与实验材质特征。

Three-dimensional translucent formation depicts a double helix rendered in glass-like material, composed of two hollow tubular ribbons arranged in an upward spiral. Interior network contains interconnected nodes and struts forming a lattice-like molecular pattern evocative of nucleotide chains. Fine rods link symmetrical segments, approximating a stylized DNA representation. Outer surfaces display chromatic gradients ranging from oxidized brown to iridescent blue-green, producing mineral-organic depth effects. Object rests on neutral base, illuminated by lateral directional light emphasizing translucency and prismatic highlights. Composition merges scientific visualization, sculptural aesthetics, and experimental materiality.

Триизмерна прозрачна форма изобразява двойна спирала, изградена от стъклоподобен материал, съставена от две кухи лентовидни тръби, които се усукват нагоре. Вътрешността съдържа мрежа от възли и връзки, образуваща молекулярна решетка, напомняща на верига от нуклеотиди. Тънки свързващи пръчки поддържат симетрична конфигурация, стилизирана като ДНК структура. Външните повърхности показват цветови градиенти от оксидиран кафяв до синьо-зелен иридесцентен оттенък. Обектът е поставен върху неутрална основа и осветен странично, подчертавайки прозрачността и призмовите отражения. Формата обединява научна визуализация, скулптурна естетика и експериментална материалност.

Representación tridimensional translúcida en forma de doble hélice realizada con material vítreo, compuesta por dos cintas tubulares huecas dispuestas en espiral ascendente. El interior contiene una red de nodos interconectados y varillas finas que forman un patrón molecular reticulado, evocando cadenas de nucleótidos. Elementos simétricos unidos por varillas recuerdan una representación estilizada de ADN. Las superficies exteriores presentan gradientes cromáticos que van del marrón oxidado al verde azulado iridiscente, generando un efecto mineral-orgánico de profundidad. La pieza reposa sobre base neutra, iluminada lateralmente para resaltar transparencia y reflejos prismáticos. La composición integra visualización científica, estética escultórica y materialidad experimental.

Escalier en bois massif vu en contre-plongée, composé d’un limon vertical usé marqué par des veinures sombres et des strates d’érosion. Les marches irrégulières conduisent vers une balustrade arquée en fer forgé fixée à la partie supérieure, légèrement oxydée et corrodée. L’ensemble s’élève dans un environnement à dominante brune et grisée, avec une texture diffuse qui évoque un espace clos ou souterrain. À droite, une main recouverte d’un tissu blanc apparaît dans le champ visuel, partiellement éclairée, créant un contraste de matière entre surface textile et bois usé. L’éclairage ponctuel et oblique révèle craquelures, taches et ombres portées, accentuant une atmosphère dense et lourde. L’image combine perspective verticale, profondeur de champ réduite et superposition de textures minérales et organiques.

由下向上角度观察的木制楼梯，主体为竖直的承重结构，表面布满深色木纹与侵蚀痕迹。踏板不规则，通向顶部弯曲的锻铁栏杆，带有轻微氧化与腐蚀痕迹。整体空间以棕色和灰色为主，背景模糊，类似封闭或地下环境。画面右侧出现一只裹着白色布料的手，局部受光，与老化木材形成材质反差。光源倾斜，突出裂纹、污迹与阴影，加重氛围的沉重感。图像强调垂直透视、有限景深和有机—矿物质地叠加。

Upward perspective of heavy timber staircase with vertical support beam marked by dark grain patterns and erosion layers. Uneven steps lead toward arched wrought-iron railing affixed above, showing mild oxidation and surface corrosion. Scene enveloped in predominantly brown-gray tonal palette with diffuse, subterranean-like texture. At right edge, hand draped in white cloth emerges under partial illumination, producing contrast between textile softness and weathered wood. Directional lighting highlights fissures, stains, and cast shadows, reinforcing dense atmospheric weight. Composition integrates vertical perspective, compressed depth, and overlay of organic-mineral surface qualities.

Дървено стълбище, наблюдавано отдолу нагоре, с вертикален носещ елемент, покрит с тъмни жилки и ерозионни слоеве. Нерегулярните стъпала водят към извита метална парапетна конструкция в горната част, леко оксидирана и корозирала. Пространството е доминирано от кафяво-сиви тонове с дифузна текстура, напомняща на затворено или подземно място. Вдясно се вижда ръка, покрита с бяла материя, осветена частично, създаваща контраст между текстил и износено дърво. Осветлението подчертава пукнатини, петна и сенки, засилвайки тежката атмосфера. Композицията съчетава вертикална перспектива, намалена дълбочина и наслагване на органични и минерални текстури.

Escalera de madera maciza observada en contrapicado, compuesta por soporte vertical marcado por vetas oscuras y erosión. Los peldaños irregulares conducen hacia barandilla arqueada de hierro forjado, con señales de oxidación y corrosión. El espacio se caracteriza por tonalidad marrón-gris difusa, evocando ambiente cerrado o subterráneo. A la derecha aparece una mano cubierta por tela blanca, parcialmente iluminada, generando contraste material entre superficie textil y madera desgastada. La luz direccional revela grietas, manchas y sombras proyectadas, acentuando sensación densa y opresiva. La composición une perspectiva vertical, poca profundidad y superposición de texturas orgánicas y minerales.

Large-scale sculptural bread mass positioned adjacent to a human figure inside an interior exhibition environment. The bread form consists of numerous irregularly shaped baked segments fused together into a dense agglomeration, showing variations in crust coloration ranging from golden tan to dark brown with lighter porous interiors protruding between hardened surfaces. The structure features bulges, fissures, folds, and overlapping layers of crumb and crust, creating a topography resembling geological stratification or organic cellular growth. Surface textures include cracked patterns, bubbled expansions, and compressed folds indicative of yeast expansion and oven heat exposure. The object is presented at head-scale, occupying the right portion of the composition, with the adjacent human figure partly visible on the left, wearing reflective eyeglasses and positioned in front of a red vertical banner marked with black lettering that includes the project name “Walking.” Background elements include window panels admitting daylight and additional fragments of the exhibition banner showing repeated baked imagery. The sculptural bread mass functions as both material artifact and visual centerpiece, combining edible substrate with volumetric enlargement to create a hybrid between food matter and structural object, emphasizing density, irregular morphology, and varied surface conditions without subjective evaluation.

Composite sculptural object combining clay hand-formed material and 3D-printed fabrication, consisting of two vertically stacked spherical segments aligned on a central axis with the smaller unit above the larger base. The clay component exhibits smoothed surfaces with irregularities, dents, and shallow impressions characteristic of manual shaping, while the 3D printing contribution introduces layered striations and uniform curvature consistent with additive deposition processes. Both materials merge into a hybrid form that balances natural mineral substrate with digitally produced structural geometry. The figure is positioned on a translucent rectangular plate bordered by a circular black measurement frame incorporating fasteners, apertures, and alignment notches. Visible ruler markings on the frame edge indicate calibration capacity for dimensional referencing. The translucent support plate reflects overhead illumination while diffusing light across its surface, creating mild shadows under the sculptural mass. The surrounding wooden table displays grain texture, linear scratches, and tonal variation typical of workbench use, situating the object within a workshop or studio environment. Electrical and mechanical elements of the frame suggest integration into an observational or testing apparatus, where handmade clay material and digital 3D-printed structures converge to form an experimental hybrid prototype linking artisanal practice with computational manufacturing precision.

This photograph captures a worktable setup focused on the careful organization and manipulation of small fragments. At the center is a rectangular transparent plastic tray, within which numerous small elements are distributed in two distinct colors: white and black. The white fragments outnumber the black, scattered more broadly across the smooth surface, while the black pieces appear in smaller clusters, creating a binary visual separation. Their flat, irregular shapes suggest either cut synthetic material or possibly seeds repurposed for experimental craft or model construction. The translucency of the tray enhances visibility of each piece against the pale surface beneath.

To the right side of the composition, a fine-tipped metal tweezer lies on the tabletop, angled diagonally towards the tray, emphasizing precision handling as part of the process. Nearby rests a strip of perforated white plastic with rectangular cutouts, partially curled, suggesting a source material that has been punched, trimmed, or fragmented into the smaller pieces placed inside the tray. A black plastic container positioned behind holds additional material, surrounded by white debris, possibly remnants or work-in-progress fragments, reinforcing the impression of active craft or prototyping work.

In the upper left corner, part of a larger textured object intrudes into the frame—its surface is rough and brown, resembling hardened paper, plaster, or papier-mâché. This suggests that the sorted black-and-white fragments may serve as decorative or structural inserts into larger sculptural or mask-making projects. The juxtaposition of the rough, organic-like surface with the precise sorting of small, contrasting elements highlights the interplay between macro-structural work and micro-level detailing.

The environment conveys a sense of meticulous preparation, where repetition and manual precision are critical to the outcome. The spatial arrangement is uncluttered but intentional, with the tray and tweezer forming a functional focal point. Technically, the setup suggests stages of craft ranging from cutting, organizing, and arranging to eventual assembly. The white tabletop background enhances visibility and provides high contrast for both the dark and light elements, a practical choice for detail-oriented manual work.

The image overall communicates an atmosphere of patient craftsmanship, systematic experimentation, and a controlled environment where small units become integral to a larger creative structure.