Structure translucide tridimensionnelle représentant une double hélice en matériau verrier, formée de deux rubans tubulaires semi-transparents disposés en spirale ascendante. L’intérieur de l’hélice contient un réseau complexe de nœuds et de liaisons organisés selon une grille moléculaire évoquant des chaînes nucléotidiques. Les segments internes, reliés par des tiges fines, reproduisent une configuration symétrique rappelant une structure d’ADN stylisée. Les surfaces externes montrent des variations chromatiques allant du brun oxydé au bleu-vert irisé, créant un effet de profondeur et de matière organo-minérale. L’ensemble est posé sur une base neutre, éclairé par un faisceau directionnel latéral qui accentue la translucidité et les reflets prismatiques. L’objet combine vocabulaire scientifique, esthétique sculpturale et matérialité expérimentale.

三维半透明结构呈现双螺旋造型，由两条玻璃质感的空心带状体组成，以螺旋方式向上延伸。内部包含复杂的节点与连接杆，形成网格状分子结构，类似核苷酸链。内部细杆将对称单元相连，构成类似DNA的程式化图形。外层表面展现棕色氧化与蓝绿色虹彩的渐变色，营造出有机与矿物之间的深度感。整体放置于中性基座上，单侧定向光源强调其透光性与棱镜反射效果。此造型融合科学意象、雕塑美学与实验材质特征。

Three-dimensional translucent formation depicts a double helix rendered in glass-like material, composed of two hollow tubular ribbons arranged in an upward spiral. Interior network contains interconnected nodes and struts forming a lattice-like molecular pattern evocative of nucleotide chains. Fine rods link symmetrical segments, approximating a stylized DNA representation. Outer surfaces display chromatic gradients ranging from oxidized brown to iridescent blue-green, producing mineral-organic depth effects. Object rests on neutral base, illuminated by lateral directional light emphasizing translucency and prismatic highlights. Composition merges scientific visualization, sculptural aesthetics, and experimental materiality.

Триизмерна прозрачна форма изобразява двойна спирала, изградена от стъклоподобен материал, съставена от две кухи лентовидни тръби, които се усукват нагоре. Вътрешността съдържа мрежа от възли и връзки, образуваща молекулярна решетка, напомняща на верига от нуклеотиди. Тънки свързващи пръчки поддържат симетрична конфигурация, стилизирана като ДНК структура. Външните повърхности показват цветови градиенти от оксидиран кафяв до синьо-зелен иридесцентен оттенък. Обектът е поставен върху неутрална основа и осветен странично, подчертавайки прозрачността и призмовите отражения. Формата обединява научна визуализация, скулптурна естетика и експериментална материалност.

Representación tridimensional translúcida en forma de doble hélice realizada con material vítreo, compuesta por dos cintas tubulares huecas dispuestas en espiral ascendente. El interior contiene una red de nodos interconectados y varillas finas que forman un patrón molecular reticulado, evocando cadenas de nucleótidos. Elementos simétricos unidos por varillas recuerdan una representación estilizada de ADN. Las superficies exteriores presentan gradientes cromáticos que van del marrón oxidado al verde azulado iridiscente, generando un efecto mineral-orgánico de profundidad. La pieza reposa sobre base neutra, iluminada lateralmente para resaltar transparencia y reflejos prismáticos. La composición integra visualización científica, estética escultórica y materialidad experimental.

Upper section of the composite shows an abandoned railway roundhouse constructed with brick masonry and arched fenestration arranged in a radial formation. The central cylindrical tower rises above adjoining rectangular wings, with its parapet encircled by vertical metal rods forming an incomplete railing. Exterior walls exhibit extensive weathering, including surface discoloration, cracks, and vegetation overgrowth. Ivy and shrubs extend across window openings and roof margins, partially obscuring structural geometry. Overhead electric catenary lines span horizontally across the sky, supported by vertical lattice pylons and insulators, indicating railway infrastructure integration. Foreground features parallel rail tracks with ballast substrate composed of crushed stone aggregate, extending linearly across the lower frame, emphasizing disuse by accumulated rust and plant encroachment. The sky remains overcast with stratiform clouds diffusing light uniformly across the architectural facade.

Lower section of the composite displays a dense anatomical-mechanical drawing executed in mixed media, integrating human organ references with mechanical and architectural motifs. The central focal element resembles a pelvic cavity reconstructed with metallic apparatus, gears, perforated grilles, and structural scaffolding. Tubular conduits intersect with sinew-like forms suggestive of musculature and circulatory channels. Shaded regions in ochre and sienna emphasize depth, while graphite and ink lines delineate intricate overlapping systems. Symmetrical balance anchors the composition, with bilateral extensions mimicking skeletal supports yet converging into engineered housings. Mechanical vents and industrial components merge with biological cavities, reinforcing a hybridization of organic anatomy and machine assembly. Peripheral margins include structural beams, architectural struts, and mechanical joints, integrated seamlessly with biological contours. The artwork suggests a systematic layering of medical anatomical rendering and industrial technical drafting, with chromatic washes applied selectively to highlight volumetric intensity.

The juxtaposition of the decayed roundhouse structure with the anatomical-mechanical schematic creates a conceptual overlay of architecture, machinery, and physiology, emphasizing parallels between obsolete industrial spaces and reconfigured corporeal frameworks. The upper photograph contextualizes historical infrastructure deterioration, while the lower illustration transforms biological reference into engineered abstraction, collectively presenting a multi-disciplinary dialogue between environment, body, and mechanism.

Enclosed workspace illuminated by linear fluorescent fixtures suspended from the ceiling, casting diffused light across an array of fabrication materials, tools, and partially assembled structures. Two individuals stand centrally within the environment: one positioned on the left wearing brown work overalls layered over a dark shirt, the other positioned to the right dressed in patterned upper clothing and darker trousers. Both figures occupy a cleared floor section bordered by a dense arrangement of objects. Foreground includes cylindrical metal stools, welding apparatus, coiled cables, clamps, metallic rods, and containers filled with fasteners and components. Various buckets, plastic crates, and open boxes hold mixed supplies, while portable power tools and manual instruments remain scattered across workbenches. Mid-ground reveals shelving units and vertical storage racks holding rigid panels, cut wood sections, coiled wire, and disassembled mechanical components. Rear wall surfaces display mounted objects including circular metallic discs, framed pieces, and wall-mounted tools. Elevated storage areas overhead accommodate larger sculptural fragments and irregular forms. Left side of the frame shows a partially obscured seating arrangement draped with protective fabric covers, adjacent to additional stacked items. The environment exhibits layered accumulation of materials, evidence of repeated use, and multi-purpose activity involving metalwork, assembly, and sculptural fabrication. Spatial organization is non-linear, with overlapping clusters of objects and tools defining zones of activity rather than strict separation.