Top.Mail.Ru
? ?
Рррастрррепашки

> recent entries
> calendar
> friends
> profile
> previous 20 entries

Thursday, December 31st, 2026
1:34 pm - Новый верхний пост. Кому - куда.
Итак. Вы меня нашли. Добро пожаловать! Я традиционно всем рада. Мне обычно рады не все, и не по всем моим темам. Поэтому у меня есть несколько подгрупп, в которые добавляю выборочно, и не всегда надолго.

И что там за группы? А также прочие правила.Collapse )



UPD 21.02.2018

Решила добавить сюда немного о моих проектах, выпущенных книгах, стихах и так далее. Пусть лежит. А то уже сама начала ссылки терять.

Дзинь!Collapse )

Мои книжные рецензии на ЛивЛибе



current mood: awake

(154 comments | comment on this)

Tuesday, March 24th, 2026
3:59 pm - On This Day 5 Years Ago

On This Day 5 Years Ago, I made this post:



What else I wrote about 24 March in different years

(1 comment | comment on this)

Monday, March 23rd, 2026
9:13 am - On This Day 5 Years Ago

On This Day 5 Years Ago, I made this post:



What else I wrote about 21 March in different years

(comment on this)

Saturday, March 21st, 2026
10:01 am - История одного экзамена. Финал

Я ж тут искала свой сертификат, чтоб прямо вот показать его в конце истории...

Но увы - под рукой нету (не та бумажка, чтоб у сердца хранить, прямо скажем), а где она - бог весть, может, в подвале в архивах, а может, ее давно смыло каким-то из ураганов в Хьюстоне много лет назад.

Затооо... Зато я зашла на сайт по GED, ввела в него всю информацию, и они мне нашли мой экзамен! Прямо вот правда нашли! Обалдеть! И был он не в начале 1993, а в самом конце 1992! Десятого декабря, оказывается.

Ну, а дальше Рождество, потом новый год. И как-то вроде бы в феврале лезу я в почтовый ящик с красным флажком (ага, такой, как в американских фильмах), а там внезапно

Дзинь!Collapse )

(11 comments | comment on this)

Friday, March 20th, 2026
2:45 pm - On This Day 5 Years Ago

On This Day 5 Years Ago, I made this post:



What else I wrote about 20 March in different years

(comment on this)

7:51 am - История одного экзамена. Часть 2
Про американский аттестат - продолжение


В тот же день я безмятежно заполнила короткую заявку на экзамен, заплатила свои кровные 12 долларов, и, поскольку я, конечно, вундеркинд, но не идиот, поехала с будущим Бывшеньким в ближайший книжный - посмотреть, что там за Сухов.

Полистала пару пособий по сдаче GED, поняла, что это навскидку седьмой класс моей родной школы. Примерно час почитала про обществоведение и устройство трех источников и трех составных частей американской политической системы, закрыла книжки и поехала домой.

Совершенно не представляя, что в результате случится из-за моей экономности...

Дзинь!Collapse )

(15 comments | comment on this)

Monday, March 16th, 2026
5:43 pm - История одного экзамена. Часть 1.

А рассказать вам, как я однажды из жадности сдавала экстерном на американский аттестат зрелости вообще без подготовки? :)

Дзинь!Collapse )

(12 comments | comment on this)

Thursday, March 12th, 2026
3:51 pm - On This Day 5 Years Ago

On This Day 5 Years Ago, I made this post:



What else I wrote about 12 March in different years

(comment on this)

Wednesday, March 11th, 2026
2:39 pm - On This Day 2 Years Ago

On This Day 2 Years Ago, I made this post:

(comment on this)

Monday, March 9th, 2026
8:15 pm - Выхожу из сумрака :) Показываю свои книги

AI Larr in Lab Coat from my pics

В декабре прошлого года я решила собрать корпус своих написанных текстов... хоть где-нибудь. В виде одной ссылки. А не как раньше - полтора землекопа на самиздате, еще полтора на прозе.ру, ну, и так далее.

Не то, чтобы серьезно принялась раздумывать "часок-другой о вечности", но вдруг обнаружила, что надоело искать собственные тексты по куче ресурсов. Тем более, что внезапно запросы на "где почитать" стали довольно частыми.

Ну, и вот. Пришла на автор.тудей и складываю понемножечку всякое готовое туда. Начала с мелких рассказов, потом свой дипломный перевод "Щелкунчика" положила, как раз на православное Рождество выкладку закончила.

Заодно научилась генерить обложки к текстам - с мая прошлого года учусь общаться с киберами (в основном с GPT), а сегодня еще и узнала, что это называется модным словом "вайб-кодить".

Сейчас у меня там из больших штук "Визит" и "Феникс" - его еще довыкладываю. Ну, и пригоршня рассказов.

Приглашаю в гости!

Пока что только в телеграме (у себя в канале) иногда что-то про это рассказываю. Но вообще - за три месяца там уже даже несколько сотен просмотров и немного разговоров. В общей сложности.  Даже у рассказов по сотне просмотров точно есть, вот.

Приятно.

А коллаж - это Ларр на работе, как его мы с кибером сейчас видим.

А приходите вообще везде? Буду очень рада. И свои координаты давайте, чтоб не потеряться.



current mood: accomplished

(22 comments | comment on this)

Sunday, March 8th, 2026
11:48 pm - Ну, вот, болею пятый день...

Таки поделились Бармалейчики в садике со мной крепенькими такими вирусами...

В среду еще думала, что обойдется - когда проснулась, немного побаливало горло, но так, не особенно. Языковое кафе провела без особых проблем.

В четверг проснулась с ежом в горле. Но задобрила того ежа обезболивающими леденцами, и в конференции поучаствовала с нормальным голосом. А потом оно развернулось...

... и что обиднее всего - сворачиваться пока не спешит. Я такой неприятный зверь ухогорлонос сейчас, все три части у него больные и никудышные. Ходить в принципе могу, но не очень далеко, и все тянет на диванчик.

Кстати, русский стрепсилс в разы приятнее и действеннее здешнего долобендана.

Вот такое приветствие на восьмомарта.

Зато "Праздник с сифилисом" вешать не буду, вот! Подарок такой от меня в этот раз.

(29 comments | comment on this)

Saturday, March 7th, 2026
5:52 pm - On This Day 10 Years Ago

On This Day 10 Years Ago, I made this post:



What else I wrote about  7 March in different years

(4 comments | comment on this)

Thursday, March 5th, 2026
4:33 pm - On This Day 2 Years Ago

On This Day 2 Years Ago, I made this post:



What else I wrote about  5 March in different years

(comment on this)

Tuesday, March 3rd, 2026
1:42 pm - Срочно нужна помощь!

SOS! Ребята-девчата, срочно нужна помощь! Во-первых, от библиотекарей  - я знаю, вы тут есть, правда!

У кого-нибудь есть книга, настоящая, бумажная, с "Золотой цепью" Грина внутри? Мне выходные данные бы и одну (или две) странички с отрывком про Ксаверия. Библиографию попросили привести в строгий вид. Нужны номера страниц и библиографическая справка.

Еще Одоевский нужен очень, но тут, по-моему, вообще без шансов, там рассказ редкий. Называется "Деревянный гость" - из сборника "Пестрые сказки". Тут у меня даже выходные данные есть -

СПб.: Наука, 1996
ISBN 5-02-028204-9

Но не могу номер страницы посмотреть никак

Очень надеюсь, что кто-нибудь мне сможет помочь. Спасибо заранее!

(10 comments | comment on this)

Monday, March 2nd, 2026
8:57 am - Ничего себе соцкап провалился...

За два дня на сто очков - просто так. Вроде захожу, общаюсь, пишу.

Странное.

Не радует.

В отличие от весны, которая уже тут!

(43 comments | comment on this)

Sunday, March 1st, 2026
2:11 pm - Откуда берутся яйцекладущие гномы? :)
Я понимаю, что сегодня день кошек, но будут птички. Очередной рассказ из серии "Ипард - дундук". Или - как славно опозориться на другом языке.

Вот знаете, кто такой пъдпъдък? Перепел по-болгарски. По-немецки Wachtel.

А еще есть у немцев слово Wichtel. Гномик, добрый дух. Из тех, что под Рождество подарочки мелкие по дому нычат. От этого существует даже глагол wichteln - обмениваться тайными подарками, навроде гномов этих самых.

Ну, и вот.Дзинь!Collapse )
Учите, в общем, слова.

И гласные не путайте.

А про прочие свои ляпы я потом расскажу.

И вы тоже давайте рассказывайте, а? :)

(30 comments | comment on this)

12:27 am - Вот и кончен февраль...



Автор текста (слов):


Иващенко А.


Композитор (музыка):


Иващенко А.


Вот и кончен февраль,
И опять в переходе метро
Бородатый мужик
Продаёт проездные билеты.
И Госкомгидромет
Нам сулит перемену ветров,
И весь город уже
Начинает готовиться к лету.

Ах, злодейка-зима
В этот год нам дала прикурить –
Напустила пурги,
Да такой, что достала до сердца.
Нас морозило так,
Что не хочется вслух говорить.
Нам до новых снегов
От зимы бы успеть отогреться.

И без лишних обид
С февралём распрощаемся мы.
Видно, нам холода
Кровь на жидкий азот заменили.
Мы до новых снегов
Не залижем все раны зимы
И не сменим мотор
У уставшего автомобиля.

Вот и кончен февраль,
Остаются последние дни.
Извини уж, зима,
Но не вечны твои именины.
Ах, Госкомгидромет,
Тёплым ветром меня не дразни.
Бородатый мужик,
Подари мне счастливый единый.


(8 comments | comment on this)

Friday, February 27th, 2026
11:56 pm - Просто чтоб было. Текст романса из "Дней Турбиных"

Из телефильма «Дни Турбиных»
В. Баснер, М. Матусовский


Целую ночь соловей нам насвистывал.
Город молчал, и молчали дома.
Белой акации гроздья душистые
Ночь напролет нас сводили с ума.
Сад весь умыт был весенними ливнями,
В темных оврагах стояла вода.
Боже, какими мы были наивными,
Как же мы молоды были тогда!
Годы промчались, седыми нас делая…
Где ж чистота этих веток живых?
Только зима да метелица белая
Напоминают сегодня о них.
В час, когда ветер бушует неистово,
С новою силою чувствую я:
Белой акации гроздья душистые
Невозвратимы, как юность моя!
Белой акации гроздья душистые
Неповторимы, как юность моя…

(11 comments | comment on this)

Wednesday, February 25th, 2026
10:06 pm - Просто хороший вечер






Read more...Collapse )

(25 comments | comment on this)

Sunday, February 22nd, 2026
9:20 pm - А вот теперь про Разговор... :)
Ну так про Разговор в четверг.
Дзинь!Collapse )

(61 comments | comment on this)

> previous 20 entries
> top of page
LiveJournal.com