Wikipedia com Inglês Simplificado

Logo do Simple English Wikipedia

Se você assim como eu é da área de tecnologia, sabe que o inglês esta muito presente no nosso dia a dia, tanto para ler manuais, repositórios, artigos, posts e blogs, como também para escrever códigos e programar , pois essas mídias são predominantemente escritas em um puro e lindo inglês.

Eu nunca tive aulas particulares de inglês e nunca fui em escolas de línguas, a base do inglês que tenho foi tudo fruto de tempo, paciência, osmose, necessidade e Duolingo. Ou seja é um inglês raso, mas que já consigo compreender tanto a escrita como a fala, é claro se falado bem lentamente, e sofro ainda com algumas pronuncias.

A Wikipédia para mim é um grande HUB de informações, aonde eu posso me dar ao luxo de que a partir dali eu consiga me orientar melhor para o conteúdo em que me interessa ou que eu tenha duvida, ou seja, inicialmente ela é ótima para te dar um norte.

Normalmente as informações da Wikipedia em inglês sempre estão mais completas e detalhadas do que a em português, mas acabo olhando as duas versões, pois nem sempre consigo entender a Wikipedia em inglês, é claro sempre posso pedir ajuda ao Google Translate, onde eu tenho até um Plugin instalado no meu Navegador para traduzir palavras selecionadas no corpo do texto (acredite este plugin é uma mão na roda).

Mas eis que acabo descobrindo um projeto da própria Wikimedia (Fundação responsável por manter a Wikipédia, WikiQuote, WikiBooks entre outros), em que ela mantém uma versão da Wikipédia em Inglês simplificado, é claro esta versão possui bem menos artigos. Mas como ela própria escreve:

The Simple English Wikipedia is an English-language version of Wikipedia, an online encyclopedia, that is written at a basic level of English

Wikipedia

Esses tipos de artigos são direcionados para, estudantes, crianças, adultos com dificuldades na leitura, e qualquer pessoa que pretende ter o inglês como segunda língua.

Na Wikipédia Simple English eles tentam usar as 1000 palavras mais comum do inglês para descrever os artigos, já assuntos mais complexos como ciência, religião política, tende a ter as 2000 palavras mais usadas do inglês.

Alguns artigos tendem a usar somente o Basic English na qual é uma língua controlada aonde possui apenas 850 palavras escolhida pelo linguista Charles Kay Ogden.

Bom se você quiser experimentar usar esta Wikipédia para treinar seu inglês ou desafiar você mesmo, fique a vontade, pois nenhum conhecimento é inútil, segue um link a seguir para a Home Page do Projeto.

https://simple.wikipedia.org/wiki/Main_Page