Multilingual Connections

Menu
Contact Us
Menu
Contact Us
Multilingual Connections larger
Menu
Search
Get a quote
Desktop Publishing icon

Multilingual desktop publishing

Translating a document is just one step in the process of producing professional-looking multilingual content. That’s why we provide a central solution for your translation and desktop publishing needs.

Request a quote
Graphic of an abstract computer monitor next to an image of two real monitors
Graphic of someone printing a large flyer and a woman reading a catalog

Looking for multilingual desktop publishing (DTP)?

Our professional linguists translate your slides, marketing collateral, catalogs, and user manuals in over 75 languages, and our design and typesetting experts provide multilingual desktop publishing to ensure they’re print-ready for your audience. We work within your existing layout and handle the challenges of formatting documents in foreign languages, scripts, and fonts.

  • Brochures
  • Print Advertising
  • Online Content
  • Presentations
  • Product Manuals
  • eLearning

Graphic design and translation tips

If you’re doing graphic design and publishing in foreign languages, here are some important points to consider:

  • Directionality: right-to-left languages like Hebrew and Arabic mean that page layouts may need to be modified
  • Word expansion: translations can expand up to 30% over the source text
  • Number formats: currency, dates and times must be localized and formatted correctly
  • Line spacing: languages like Japanese and Korean require less vertical space than languages that use Latin characters, so you may need to adjust line spacing
  • Punctuation and orthography: different languages have different rules for punctuation and capitalization
  • Fonts: fonts and character sets vary across languages

Connect with us to discuss your unique project needs and how we can partner with you to ensure success!

Woman with glasses and hijab looking at her laptop

Featured services

Translation icon
Marketing
translation

Engage your audiences on a global scale with our powerful and culturally relevant marketing translation in 75+ languages.
Desktop Publishing icon
Market
research
translation

Nuanced translation services to help you understand your multilingual audience and gain insights that make a world of difference.
Localization icon
Website & app
localization

Comprehensive language solutions tailored to your global business strategy to support your growth in international markets.

Testimonials and Case Studies icon

Don’t take our word for it! Hear what our clients are saying.

inquired logo
“Loyal and Supportive”

Multilingual Connections has been a loyal and supportive partner. They have gone the extra mile to answer our questions and talk through our concerns with each project. They do whatever they can to meet our needs for each unique situation, and they are never too busy to jump on a quick call to talk out a concern or question.

airbnb logo
“Quality translations”

The only way to ensure dependable, fast, quality translations was working directly with a nimble translation company that could flex with my needs and that would see my translations as a top priority. Multilingual Connections was fully willing and able to create new processes and adapt existing ones to meet the challenge of our International Community Panels program.

Request a quote

It all starts with a first connection. Tell us how our international network of linguists and dedicated project managers can help!