Bazel 9.x requires the cc_common module to be loaded explicitly.
bazel-contrib/rules_go#4508 added the required load statement,
and this fix was released in rules_go 0.59.0.

This change upgrades the tests/bcr/go_mod and go_work test modules
to require rules_go 0.59.0 so they can be tested with Bazel 9.x.
Gazelle itself doesn't require the fix, so this change doesn't touch
MODULE.bazel, avoiding a forced upgrade.

Fixes bazel-contrib#2234

**What type of PR is this?**

> Bug fix

**What package or component does this PR mostly affect?**

tests/bcr

**What does this PR do? Why is it needed?**

Bazel 9.x requires the cc_common module to be loaded explicitly.
bazel-contrib/rules_go#4508 added the required load statement, and this
fix was released in rules_go 0.59.0.

This change upgrades the tests/bcr/go_mod and go_work test modules to
require rules_go 0.59.0 so they can be tested with Bazel 9.x. Gazelle
itself doesn't require the fix, so this change doesn't touch
MODULE.bazel, avoiding a forced upgrade.

**Which issues(s) does this PR fix?**

Fixes #2234

**Other notes for review**

**What type of PR is this?**

> Bug fix

**What package or component does this PR mostly affect?**

tests/bcr

**What does this PR do? Why is it needed?**

Bazel 9.x requires the cc_common module to be loaded explicitly.
bazel-contrib/rules_go#4508 added the required load statement, and this
fix was released in rules_go 0.59.0.

This change upgrades the tests/bcr/go_mod and go_work test modules to
require rules_go 0.59.0 so they can be tested with Bazel 9.x. Gazelle
itself doesn't require the fix, so this change doesn't touch
MODULE.bazel, avoiding a forced upgrade.

**Which issues(s) does this PR fix?**

Fixes bazel-contrib#2234

**Other notes for review**

This is a first step toward making `rules_foreign_cc` _buildable_ with
Bazel 9 (making it _consumable_ deserves a dedicated fix).

Running `bazel build -k //...` on Bazel 9.0.1 produces a flood of
errors like:
```
  ERROR: .../rules_go+/go/private/rules/cgo.bzl:101:12: The CcInfo
  symbol has been removed, add the following to your BUILD/bzl file:
  load("@rules_cc//cc/common:cc_info.bzl", "CcInfo")
```

The root cause is rules_go@0.50.1, pulled in transitively via:
- `bazel_skylib_gazelle_plugin@1.7.1`
  - `gazelle@0.41.0`
    - `rules_go@0.50.1`

That version references `CcInfo` and other `CC*` symbols as Bazel-native
globals, removed in Bazel 9. bazel-contrib/rules_go#4508 fixed this in
rules_go@0.59.0.

Bumping `bazel_skylib_gazelle_plugin` to 1.9.0 is sufficient: its direct
dependency on rules_go@0.59.0 overrides the rules_go@0.50.1 required
by gazelle@0.41.0, wiping out the entire error class.

Since `bazel_skylib_gazelle_plugin` is a **dev** dependency, this only
affects building the repo itself, not its consumers.

This is a first step toward making `rules_foreign_cc` _buildable_ with
Bazel 9 (making it _consumable_ deserves a dedicated fix).

Running `bazel build -k //...` on Bazel 9.0.1 produces a flood of
errors like:
```
  ERROR: .../rules_go+/go/private/rules/cgo.bzl:101:12: The CcInfo
  symbol has been removed, add the following to your BUILD/bzl file:
  load("@rules_cc//cc/common:cc_info.bzl", "CcInfo")
```

The root cause is rules_go@0.50.1, pulled in transitively via:
- `bazel_skylib_gazelle_plugin@1.7.1`
  - `gazelle@0.41.0`
    - `rules_go@0.50.1`

That version references `CcInfo` and other `CC*` symbols as Bazel-native
globals, removed in Bazel 9. bazel-contrib/rules_go#4508 fixed this in
rules_go@0.59.0.

Bumping `bazel_skylib_gazelle_plugin` to 1.9.0 is sufficient: its direct
dependency on rules_go@0.59.0 overrides the rules_go@0.50.1 required
by gazelle@0.41.0, wiping out the entire error class.

Since `bazel_skylib_gazelle_plugin` is a **dev** dependency, this only
affects building the repo itself, not its consumers.

Note: `bazel_skylib` must be bumped as well according to CI failing on:
```
  ERROR: For repository 'bazel_skylib', the root module requires module
  version bazel_skylib@1.8.2, but got bazel_skylib@1.9.0 in the resolved
  dependency graph.
```

This is a first step toward making `rules_foreign_cc` _buildable_ with
Bazel 9 (making it _consumable_ deserves a dedicated fix).

Running `bazel build -k //...` on Bazel 9.0.1 produces a flood of
errors like:
```
  ERROR: .../rules_go+/go/private/rules/cgo.bzl:101:12: The CcInfo
  symbol has been removed, add the following to your BUILD/bzl file:
  load("@rules_cc//cc/common:cc_info.bzl", "CcInfo")
```

The root cause is rules_go@0.50.1, pulled in transitively via:
- `bazel_skylib_gazelle_plugin@1.7.1`
  - `gazelle@0.41.0`
    - `rules_go@0.50.1`

That version references `CcInfo` and other `CC*` symbols as Bazel-native
globals, removed in Bazel 9. bazel-contrib/rules_go#4508 fixed this in
rules_go@0.59.0.

Bumping `bazel_skylib_gazelle_plugin` to 1.9.0 is sufficient: its direct
dependency on rules_go@0.59.0 overrides the rules_go@0.50.1 required
by gazelle@0.41.0, wiping out the entire error class.

Since `bazel_skylib_gazelle_plugin` is a **dev** dependency, this only
affects building the repo itself, not its consumers.

Note: `bazel_skylib` must be bumped as well according to CI failing on:
```
  ERROR: For repository 'bazel_skylib', the root module requires module
  version bazel_skylib@1.8.2, but got bazel_skylib@1.9.0 in the resolved
  dependency graph.
```

This is a first step toward making `rules_foreign_cc` _buildable_ with
Bazel 9 (making it _consumable_ with Bazel 9 deserves a dedicated
[fix](#1493)).

Running `bazel build -k //...` on Bazel 9.0.1 produces a flood of errors
like:
```
  ERROR: .../rules_go+/go/private/rules/cgo.bzl:101:12: The CcInfo
  symbol has been removed, add the following to your BUILD/bzl file:
  load("@rules_cc//cc/common:cc_info.bzl", "CcInfo")
```

The root cause is rules_go@0.50.1, pulled in transitively via:
- `bazel_skylib_gazelle_plugin@1.7.1`
  - `gazelle@0.41.0`
    - `rules_go@0.50.1`

That version references `CcInfo` and other `CC*` symbols as Bazel-native
globals, removed in Bazel 9. bazel-contrib/rules_go#4508 fixed this in
rules_go@0.59.0.

Bumping `bazel_skylib_gazelle_plugin` to 1.9.0 is sufficient: its direct
dependency on rules_go@0.59.0 overrides the rules_go@0.50.1 required by
gazelle@0.41.0, wiping out the entire error class.

Since `bazel_skylib_gazelle_plugin` is a **dev** dependency, this only
affects building the repo itself, not its consumers.

Note: `bazel_skylib` must be bumped as well according to CI failing on:
```
  ERROR: For repository 'bazel_skylib', the root module requires module
  version bazel_skylib@1.8.2, but got bazel_skylib@1.9.0 in the resolved
  dependency graph.
```

This is a first step toward making `rules_foreign_cc` _buildable_ with
Bazel 9 (making it _consumable_ deserves a dedicated fix).

Running `bazel build -k //...` on Bazel 9.0.1 produces a flood of
errors like:
```
  ERROR: .../rules_go+/go/private/rules/cgo.bzl:101:12: The CcInfo
  symbol has been removed, add the following to your BUILD/bzl file:
  load("@rules_cc//cc/common:cc_info.bzl", "CcInfo")
```

The root cause is rules_go@0.50.1, pulled in transitively via:
- `bazel_skylib_gazelle_plugin@1.7.1`
  - `gazelle@0.41.0`
    - `rules_go@0.50.1`

That version references `CcInfo` and other `CC*` symbols as Bazel-native
globals, removed in Bazel 9. bazel-contrib/rules_go#4508 fixed this in
rules_go@0.59.0.

Bumping `bazel_skylib_gazelle_plugin` to 1.9.0 is sufficient: its direct
dependency on rules_go@0.59.0 overrides the rules_go@0.50.1 required
by gazelle@0.41.0, wiping out the entire error class.

Since `bazel_skylib_gazelle_plugin` is a **dev** dependency, this only
affects building the repo itself, not its consumers.

Note: `bazel_skylib` must be bumped as well according to CI failing on:
```
  ERROR: For repository 'bazel_skylib', the root module requires module
  version bazel_skylib@1.8.2, but got bazel_skylib@1.9.0 in the resolved
  dependency graph.
```