Original PR: #3014

-----
### Issues:
Addresses: V2098002583

### Context: 
`hmac_copy` (the `EVP_PKEY_CTX` copy handler for HMAC) passed the `kTmp`
source and destination arguments to `HMAC_KEY_copy` in the wrong order.
When `EVP_PKEY_CTX_dup` was called, the key material (`ktmp`) was zeroed
out on the source context instead of being copied to the destination.

### Description of changes:
Corrects argument order and adds test.

### Testing:
This adds a regression test that duplicates an HMAC keygen context and
then generates keys from both the duplicate and the original, verifying
the key bytes match the expected value.

By submitting this pull request, I confirm that my contribution is made
under the terms of the Apache 2.0 license and the ISC license.

### Description of changes: 
* Bump urllib3 from 2.6.0 to 2.6.3 in /tests/ci by @dependabot[bot] in
#2932
* Add weekly automated check for outdated third-party test vectors by
@sgmenda in #2933
* Enable Hybrid PQ KeyShares by default by @alexw91 in
#2531
* Remove AVX conditional from cmake script by @torben-hansen in
#2958
* openssl-ca command implementation for self-sign certificates by
@skmcgrail in #2937
* Initial Framework for Using Doxygen to Document Public Header Files by
@m271828 in #2908
* Move md4 out of FIPS module by @torben-hansen in
#2956
* Fix image-build-windows workflow to only push on workflow_call and
workflow_dispatch by @skmcgrail in
#2961
* Remove FIPS counter framework and other tidying up by @torben-hansen
in #2947
* Model Device Farm CI Resources in CDK by @skmcgrail in
#2965
* Adds a new randomness generation API by @torben-hansen in
#2963
* Migrate Android Testing to GitHub Actions by @skmcgrail in
#2969
* Ensure pkcs7 checks ASN1_TYPE->type by @skmcgrail in
#2968
* Fix checkout logic for android-omnibus by @skmcgrail in
#2970
* Add missing env vars to check-vectors workflow step by @sgmenda in
#2962
* Shorten Windows Build Directory Path by @skmcgrail in
#2974
* Bump mysql cluster version by @WillChilds-Klein in
#2967
* Integrate Wycheproof ML-DSA test vectors by @sgmenda in
#2973
* Simplify FIPS conditional in top-level build script by @torben-hansen
in #2976
* Fix aws-lc-rs CI job by @justsmth in
#2966
* Add method to get type of ML-DSA instance configured under EVP PKEY by
@torben-hansen in #2980
* Nmap build needs liblinear by @justsmth in
#2985
* Disable SLP vectorizer for FIPS shared library builds on GCC 14+ by
@geedo0 in #2977
* Update Wycheproof ECDSA test vectors and fix workflow typo by @sgmenda
in #2972
* Address some CMake findings by @skmcgrail in
#2979
* Bump bytes from 1.7.1 to 1.11.1 in /tests/ci/lambda by
@dependabot[bot] in #2983
* Support GCC 4.8 for aarch64 by @justsmth in
#2964
* Free potential memory before assigning new pointer by @torben-hansen
in #2989
* Add PyOpenSSL integration test by @WillChilds-Klein in
#2992
* Ensure index argument is not negative in ASN1_BIT_STRING_set_bit by
@torben-hansen in #2987
* Ensure no overflow in signed output length in do_buf by @torben-hansen
in #2988
* Remove redundant CPython 3.9 integration test by @WillChilds-Klein in
#2996
* Ensure public key is set before verifying through ML-DSA verify by
@torben-hansen in #2990
* Correct CCM nids in object definition by @torben-hansen in
#2991
* Address Reported Bug Findings by @skmcgrail in
#3000
* Fix CI: gcc-4.8 by @justsmth in
#3011
* Fix Windows CI: use `cd /d` in run_windows_tests.bat to handle
cross-drive paths by @justsmth in
#3012
* Fix OPENSSL_memchr per C23 by @justsmth in
#3008
* Fix argument order in `hmac_copy` by @justsmth in
#3014
* Miscellaneous CI improvements by @skmcgrail in
#2978
* Fix CI: mariadb by @justsmth in
#3015
* Update Ubuntu 24:04 image compiler verification by @skmcgrail in
#3017
* Support WASM/Emscripten by @justsmth in
#2959
* Generate Rust Bindings by @justsmth in
#2999

By submitting this pull request, I confirm that my contribution is made
under the terms of the Apache 2.0 license and the ISC license.