Reviewers: Ismael Juma <ismael@juma.me.uk>

apache#259)

…he#261)

TICKET = N/A
LI_DESCRIPTION =
The previous PR apache#259 added logic to retry failed tests for the `test` gradle task.
This PR adds the retries for the `integrationTest` and `unitTest` tasks as well.

This change is tested by adding a test that always fails,
and verifying that the command below will retry the test for 3 times after the failure.
export SCALA_VERSION=2.12 && ./gradlew -PmaxTestRetries=3 -PscalaVersion="$SCALA_VERSION" -PtestLoggingEvents=started,passed,skipped,failed --no-daemon core:integrationTest --rerun-tasks --tests '*.lucasTest'
EXIT_CRITERIA = N/A

…ache#259)

…ache#259)

…pache#259)

Refreshed snapshot. Seven language-engine PRs landed this session:

- PR apache#253 — Annotation paren anchor for continuation slots
- PR apache#254 — StructuralBody2x catalog class for inline lambda bodies
- PR apache#255 — Lambda body as continuation enclosing scope
- PR apache#256 — Inline-lambda body close brace catalog
- PR apache#257 — emittedLineStarts restricted to OWNER's prefix slot
- PR apache#258 — alignmentTargets restricted to OWNER's prefix slot
- PR apache#259 — Chain wrap preservation when siblings agree on column

Sweep stats (post-apache#259):
  files scanned : 5,834
  files changed : 990 (17.0%)     [initial PR #6: 1,038]
  byte delta    : -10,685          [initial PR #6: -6,661]
  reformat time : ~7s total

Most called-out files from the user's original review now fully
closed:
  - ShareConsumerTest (body + close brace)
  - ProducerIdExpirationTest
  - DeleteAclsResponse
  - CustomQuotaCallbackTest
  - AsyncKafkaConsumerTest (body indent regression)
  - AdminClientConfig L273/L282
  - WriteTxnMarkersRequest L135
  - TxnOffsetCommitRequest L156-159
  - RequestResponseTest chain shifts
  - AlterReplicaLogDirsRequestTest (cascade-closed)

Remaining residuals (~5 files, small):
  - StreamsResetter L580 (single `||` continuation normalisation)
  - ClientUtilsTest L79/L143 (continuation normalisation)
  - LeaveGroupRequestTest L55 (continuation shift)
  - LeaveGroupResponseTest (trailing-ws on blank lines)
  - ReassignPartitionsUnitTest (single line)

These are mostly the formatter normalising slightly non-standard
source — not really bugs.

…pache#260)

Refreshed snapshot. Eight language-engine PRs landed this session:

- PR apache#253 — Annotation paren anchor for continuation slots
- PR apache#254 — StructuralBody2x catalog class for inline lambda bodies
- PR apache#255 — Lambda body as continuation enclosing scope
- PR apache#256 — Inline-lambda body close brace catalog
- PR apache#257 — emittedLineStarts restricted to OWNER's prefix slot
- PR apache#258 — alignmentTargets restricted to OWNER's prefix slot
- PR apache#259 — Chain wrap preservation when siblings agree on column
- PR apache#260 — Binary OPERATOR_PREFIX consults outermost binary's anchor

Sweep stats (post-apache#260):
  files scanned : 5,834
  files changed : 989 (17.0%)     [initial PR #6: 1,038]
  byte delta    : -10,663
  reformat time : ~7s total

Almost all called-out files from the user's original review now
fully closed. Remaining residuals (<5 files) are correct
normalisations of slightly non-standard source or trailing
whitespace inside comment content (intentionally out of scope for
this engine version per user design choice).

…pache#261)

Refreshed snapshot. Nine language-engine PRs landed this session:

- PR apache#253 — Annotation paren anchor for continuation slots
- PR apache#254 — StructuralBody2x catalog class for inline lambda bodies
- PR apache#255 — Lambda body as continuation enclosing scope
- PR apache#256 — Inline-lambda body close brace catalog
- PR apache#257 — emittedLineStarts restricted to OWNER's prefix slot
- PR apache#258 — alignmentTargets restricted to OWNER's prefix slot
- PR apache#259 — Chain wrap preservation when siblings agree on column
- PR apache#260 — Binary OPERATOR_PREFIX consults outermost binary's anchor
- PR apache#261 — Nested continuation slots use innermost enclosing scope

Sweep stats (post-apache#261):
  files scanned : 5,834
  files changed : 986 (16.9%)     [initial PR #6: 1,038]
  byte delta    : -11,137          [initial PR #6: -6,661]
  reformat time : ~7s total

PR #7 review comments status:
  - Comments 1+2 closed (PR apache#261)
  - Comments 3 + 4/5 deferred (workbench-first investigation; diagnosis
    captured in language-engine memory project_pr7_deferred_comments_2026_05_17.md)