「decrease to」に関連した英語例文の一覧と使い方(236ページ目) - Weblio英語例文検索

It converts the AC voltage of the line L into DC voltage in the bidirectional power converter 15 and outputs it to the accumulator 18 when the loads decrease suddenly, and outputs the output voltage of the accumulator 18 to a resistor 19 and discharges the accumulator 18 when the loads are stable.例文帳に追加

また、負荷が急減した場合に、ラインＬの交流電圧を双方向電力変換部１５において直流電圧に変換して蓄電装置１８へ出力し、負荷が安定した時蓄電装置１８の出力電圧を抵抗１９へ出力して蓄電装置１８を放電させる。 - 特許庁

To obtain an optical receiver capable of dealing flexibly with an increase/decrease in the number of wavelengths of a WDM transmission system, and capable of minimizing the leakage of ASE light to a light receiving element adaptively even in a system where an interval of wavelength is set wide, e.g. a CWDM system.例文帳に追加

ＷＤＭ伝送システムの波長数の増減に柔軟に対応でき、また、ＣＷＤＭシステムのような波長間隔が広く設定されるシステムにおいても光受信器の受光素子へのＡＳＥ光の漏れ込みを適応的に最小限に抑制できるようにする。 - 特許庁

A drain voltage of the NMOS transistor M5 gets low when the NMOS transistor M5 is turned on, a PMOS transistor M7 is turned on to reduce a gate voltage of the PMOS transistor M7, and a gate voltage of an output transistor M1 is increased to decrease the output current io.例文帳に追加

ＮＭＯＳトランジスタＭ５がオンするとＮＭＯＳトランジスタＭ５のドレイン電圧は低下し、ＰＭＯＳトランジスタＭ７のゲート電圧を低下させるためＰＭＯＳトランジスタＭ７がオンし、出力トランジスタＭ１のゲート電圧を上昇させて、出力電流ｉｏを減少させるようにした。 - 特許庁

To provide a plasma display which can rapidly deal with necessity of dual drive by high minuteness and high luminance, can simplify a structure, can shorten a manufacturing process, can reduce a cost of a manufacturing facility and can decrease a cost of a product and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

高精細化、高輝度化により、デュアル駆動化が必要となるプラズマディスプレイに速やかに対応することができ、しかも、構造の簡単化、製造工程の短縮化、製造設備のコスト低減、製品のコスト削減等を図ることができるプラズマディスプレイ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To eliminate a decrease in the quality of layer management when the storage layers of respective graphic data used for a drawing are changed accompanying a shift from one operation process to a next operation process.例文帳に追加

ある作業工程から次の作業工程への移行に伴って、図面に使用されている各図形データの格納レイヤを変更する際、レイヤ管理の品質を低下させることのない、図形データのレイヤ変換方法、および、レイヤ変換プログラムを記録した記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for preventing degradation of concrete constituting a tunnel structure body regardless of the diameter size of the tunnel structure body to be constructed without causing diameter decrease of the tunnel structure body or impeding further progress of degradation of the concrete wherein degradation has already started.例文帳に追加

トンネル構造体の径の縮小をもたすことなく、そして施工対象トンネル構造体の径の大小にかかわらず、トンネル構造体を構成するコンクリートの劣化を防止することができ、あるいは劣化が始まっているコンクリートの更なる劣化進行を阻止することのできる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a multimedia signal processing unit such as an exchanging device that can revise a signal processing mode of a communication service unit for each call into a mode suitable for the service class of the call so as to considerably decrease the number of mounted communication service units and remarkably reduce the call loss rate.例文帳に追加

交換装置などのマルチメディア信号処理装置において、呼毎に通信サービスユニットの信号処理モードをその呼のサービス種別に適したモードに変更できるようにすることで、通信サービスユニットの実装数を大幅に削減するとともに、呼損率を大幅に低減できるようにする。 - 特許庁

The invention provides a method for the treatment of a tobacco extraction liquid to decrease the content of nitrosamine characteristic to tobacco in the extraction liquid by contacting (S4) bifidus bacteria with an extraction liquid 13 obtained by the extraction of a natural tobacco material 11 with an extraction solvent 12.例文帳に追加

天然タバコ材（１１）を抽出溶媒（１２）で抽出することによって得られた抽出液（１３）をビフィズス菌と接触（Ｓ４）させ、それにより前記抽出液中のタバコ固有のニトロソアミンを減少させることを特徴とするタバコ抽出液の処理方法。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a metal carrier, which method can apply tension to a metal plate by catching large wave portions even when the height of the wave has been increased, and can suppress the increase of ventilation resistance and the decrease of gas contacting surface area by eliminating a step at a final end portion of winding.例文帳に追加

波の高さを高くした場合でもこの高波部を引っ掛けて金属板にテンションを付与することができ、また、巻き上げ最終端部の段差を無くして通気抵抗の増加及びガス接触表面積の減少を抑制することのできるメタル担体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a molding method for obtaining a molded body which exhibits little decrease in molecular weight, and is excellent in color shade and physical properties like tensile strength and tensile elongation, for obtaining a thin molded body or a molded body made of ultra-high-molecular weight thermoplastic resin, and to provide a molded body.例文帳に追加

薄肉成形体あるいは超高分子量熱可塑性樹脂からの成形体を射出成形により得るに際し、分子量低下が少なく、色目も良好で、引張強度、引張伸びの物性の良好な成形体を得るための成形方法及びその成形体を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device having a wiring substrate wherein the disturbance of its signal shape can be suppressed and its signal quality can be secured even if the sufficiently packaging its bypass capacitors and damping resistances as well as the increasing the areas of its power supply and ground is made impossible due to the increases in operational speed and packaging density and a decrease in size.例文帳に追加

半導体装置の高速化及び小型高密度化によって、電源、グランド面積の増加やパスコン,ダンピング抵抗を十分に設置することが出来なくなってきたが、信号波形の乱れを抑制し、信号品質を確保できる配線基板を備えた半導体装置を提供する。 - 特許庁

Connection can use a mechanical joint member 4 screwed to the unevenness (a recess section P1 and a projecting section P2) as a joint means of both steel pipes, and when it is compared with the welding connection, it reduces labor and time of the joint work to largely decrease a construction cost.例文帳に追加

接合は、鋼管Ｐ同士の接合手段として凹凸（凹部Ｐ１および凸部Ｐ２）に螺合する機械式の継手部材４を利用することができ、溶接接合と比較して、接合作業の手間や時間が軽減され、施工コストを大幅に低減させることができる。 - 特許庁

To provide a preventive and/or a therapeutic medicine to accomplish enhancement of cattle production such as modifications of reproductive power and behavioral pattern, growth stimulation, decrease in feed conversion efficiency or control of a characteristic unfavorable sensory irritancy or disorders of reproductive organs.例文帳に追加

動物の繁殖力および行動様式の修飾、発育増進、飼料転換比率の低減、または、好ましからぬ感覚刺激性特徴の制御、または生殖官器障害治療等の家畜生産増強達成のための予防薬および／または治療薬の提供。 - 特許庁

The information recording and reproducing device for reproducing the information recorded on the information recording medium has a processing section for the number of reproducible times to decrease the number of reproducible times recorded on the information recording medium by every information reproduction and to prohibit the reproduction when the number of reproducible times is zero.例文帳に追加

情報記録媒体に記録されている情報を再生する情報記録再生装置において、前記情報記録媒体に記録されている再生可能回数を情報再生毎に減じ、再生可能回数が０の時は再生を禁止する再生可能回数処理部を、備える。 - 特許庁

To provide data that are highly convenient constantly and can also be utilized easily while retaining conditions such as a decrease in data, the ease of browse and selection, and the generalization of data formats, requested to images accumulated on an HDD or the like.例文帳に追加

ＨＤＤ等への蓄積画像に要求される、データの少量化、閲覧・選択の容易性、データ形式の汎用化等の条件を保持し、蓄積画像を出力に用いる場合、常に利便性が高く、しかも容易に利用することが可能なデータの提供を可能とする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a high definition display in which problems such as collapse of pattern shape, membrane thickness fluctuations or the like due to increase or decrease of ink transition amount do not occur, and a display having a high definition pattern can be formed in an accurate size pattern shape and with superior reproducibility.例文帳に追加

パターン形状の崩壊、インキの転移量の減少または増大による膜厚変動等の諸問題が発生せず、高精細パターンを有するディスプレイを、正確なサイズのパターン形状でもって再現性良く形成することのできる、高精細ディスプレイの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and a device for production of single crystals or polycrystalline materials using a vertical-gradient-freeze method, in particular silicon for applications in photovoltaics; and to decrease the amount of wastage by constituting a crucible cross section in polygonal, particularly in rectangular or square-shape.例文帳に追加

垂直勾配凝固法を用いた単結晶あるいは多結晶材料、特に光電池用途のシリコンの製造方法及び装置を提供し、及び坩堝断面を多角形、特に矩形あるいは四角形形状に構成することにより材料の損耗を低減する。 - 特許庁

The increase and decrease value of the signal level 2a is integrated to generate a signal level value 3a which changes stepwise along a sine wave having the same phase as the analog output signal sinωt, and the signal level value 3a is D/A converted to generate the analog output signal sinωt.例文帳に追加

この信号レベル増減値２ａが積分されることで、アナログ出力信号ｓｉｎωｔと同位相の正弦波に沿って階段状に変化される信号レベル値３ａが生成され、この信号レベル値３ａがＤ／Ａ変換されることでアナログ出力信号ｓｉｎωｔが生成される。 - 特許庁

Since the preformed rubber 2 is formed using a predetermined number of raw material formed rubber 1a formed of a predetermined amount of the raw material rubber 1, it is possible to use just the necessary amount of the raw material rubber 1 for forming the preformed rubber 2, and to decrease the material cost.例文帳に追加

所定量の原料ゴム１から成形した所定個数の原料成形ゴム１ａを用いて予備成形ゴム２を成形するようにしたので、予備成形ゴム２の成形に必要な量だけ原料ゴム１を使用することができ、材料コストの低減を図ることができる。 - 特許庁

To provide an electromagnetic wave shielding filter for displays that has an electromagnetic wave shielding function and has improved a decrease in an image contrast by outdoor daylight, and to provide a manufacturing method of the electromagnetic wave shielding filer for displays, a composite filter where a functional layer is laminated on the electromagnetic wave shielding filter, and a display using the filters.例文帳に追加

電磁波遮蔽機能を有し、且つ外光による画像コントラスト低下が改善されたディスプレイ用電磁波遮蔽フィルタ及びその製造方法、当該電磁波遮蔽フィルタに機能層が積層された複合フィルタ、並びにこれらのフィルタを用いたディスプレイを提供する。 - 特許庁

The reciprocating stroke of the slide table 3 is set to so as to gradually decrease like S1-S3 considering that a slide surface M becomes worn like M, with the increase of the number of relative sliding times between the specimen S and the friction element 24 based on the reciprocating movement of the slide table 3.例文帳に追加

スライドテーブル３の往復移動に基づく試験片Ｓと摩擦子２４との相対摺動回数の増加に併せて、摺動面がＭのように摩耗することを考慮し、スライドテーブル３の往復動ストロークがＳ１〜Ｓ３のように次第に小さくなるように設定してある。 - 特許庁

To provide foam extinguishing facilities which prevents the suction of air in switching (exchanging) foam extinguishing agent tanks and invites no decrease in the extinguishing effect because a foam extinguishing agent tank is switched to a stand by foam extinguishing agent tank by switching a three-way switching valve when the tank supplying a foam extinguishing agent is depleted.例文帳に追加

供給中の泡消火薬剤槽が空になると三方切替弁の切り替えにより待機中の泡消火薬剤槽に切り替えられるので、泡消火薬剤槽の切替（交換）時にエアを吸い込むということがなく，消火効果の低下をまねかない泡消火設備を得る。 - 特許庁

To stably manufacture a graphite powder suitable as a material for negative electrodes of lithium ion secondary batteries which has a discharge capacity of ≥340 mAh/g which is a value close to the theoretical capacity and a charging and discharging efficiency of around 95% or larger, and allows little decrease in its charging and discharging efficiency even at large current discharging or low-temperature discharging.例文帳に追加

放電容量が340 mAh/g 以上と理論容量に近く、充放電効率が95％前後またはそれ以上で、大電流放電や低温放電でも充放電効率が低下しにくい、リチウムイオン二次電池の負極材料に適した黒鉛粉末を安定して製造する。 - 特許庁

To provide a composition that is best suited for use as an interlaminar insulating film in a semiconductor element device or the like, rarely causes film decrease at film hardening, and produces a film excellent in such characteristics as a dielectric constant, and to provide a film obtained using the composition.例文帳に追加

本発明は、半導体素子デバイスなどにおける層間絶縁膜として使用するのに適し、硬膜時における膜減りが小さく、かつ誘電率などの特性に優れた膜を製造することができる組成物、およびその組成物より得られる膜を提供することを目的とする。 - 特許庁

Thus, it becomes possible to obtain in an instant the operation rates, etc. of the surrounding slot machines before and after performing the setting value announcement, an increase or decrease in the operation rate by the announcement timing of the setting value announcement can be obtained, and it becomes possible for these results to be useful for the setting of announcement conditions on and after next time.例文帳に追加

従って、設定値告知が行われた前後での周囲のスロットマシンの稼動率等を瞬時に把握することが可能となり、設定値告知の告知タイミングによる稼動率アップ又はダウンを把握でき、次回以降の告知条件の設定に役立てることが可能となる。 - 特許庁

To provide an original size detector that restrains a decrease in productivity because of detection operation and an influence of a cost increase as much as possible while detecting the size of an original not only in a horizontal scanning direction but also in a vertical scanning direction, and achieves an user-friendly man-machine interface, and to provide an image reader.例文帳に追加

主走査方向のみならず副走査方向への原稿サイズ検知を行いながら、該検知動作による生産性ダウン及びコストアップの影響を極力抑え、かつ、ユーザにやさしいマンマシンインターフェースを実現した原稿サイズ検知装置及び画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide a negative resist composition which simultaneously satisfies high sensitivity, high resolution, a preferable pattern profile and a decrease in microbridges by solving problems related to the techniques for improving the performance in microfabrication of a semiconductor device using high energy beams, in particular, electron beams, X rays or EUV light.例文帳に追加

高エネルギー線、特に電子線、Ｘ線、あるいはＥＵＶ光を使用する半導体素子の微細加工における性能向上技術の課題を解決することであり、高感度、高解像性、良好なパターン形状、マイクロブリッジ低減を同時に満足するネガ型レジスト組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a video signal processing unit that can decrease the quantity of a video signal read from a recording medium, to suppress increase in a processing load and reproduce a video image at an instructed high-speed almost without omission of frames of an image which is a possible retrieval object.例文帳に追加

記録媒体から読み出す映像信号の量を少なくして処理負荷の上昇を抑えると共に、検索対象となり得る画像をほとんどコマ落ちさせることなく、指示された速度で映像の高速再生ができる映像信号処理装置を提供する。 - 特許庁

A motor cam chamber 14 that houses an output shaft 13a of the motor 13 for transmitting power to a piston 17 reciprocating to increase or decrease capacity of a pump chamber is formed in a pump case 12, and a drainage flow passage 18 communicating with the outside is formed from the motor cam chamber 14.例文帳に追加

ポンプケース１２内には、ポンプ室の容積を増減するように往復移動するピストン１７に動力を伝達するモータ１３の出力軸１３ａを収容するモータカム室１４が形成され、そのモータカム室１４からは外部に通じるドレイン流路１８が形成されている。 - 特許庁

Further, the monitor light generation part 10 is positioned more outside than the effective diameter of the original laser light traveling to the optical recording medium, etc., so secure monitoring is performed by using light outside the effective diameter to be discarded without causing any harmful effects such as a decrease in the quantity of the original laser light.例文帳に追加

さらには、モニタ光生成部１０を光記録媒体等に向かう本来のレーザ光の有効径よりも外側位置に有するので、本来のレーザ光の光量低下等の弊害を伴うことなく、有効径外の破棄される光を利用して確実にモニタできる。 - 特許庁

To provide a substrate film for a decorative material which uses a high density polyethylene resin as the based resin and does not decrease the adhesive force after its application to a substrate, and a method of producing the substrate film for a decorative material having excellent thickness precision and a smooth surface without being caught by rolls and with no looseness by calendering.例文帳に追加

高密度ポリエチレン樹脂を基体樹脂とし、基板に貼着後の接着力の低下のない化粧材用基材フィルムと、ロールとられや弛みがなく、厚み精度にすぐれ、表面が平滑な上記化粧材用基材フィルムをカレンダー加工にて製造する方法を提供することにある。 - 特許庁

The relief valve 27 for high pressure and the relief valve 29 for low pressure have the same structure, but the relief valve 27 for high pressure uses a thin opening pressure adjusting shim 37 to increase opening pressure and the relief valve 29 for low pressure uses a thick opening pressure adjusting shim 37 to decrease opening pressure.例文帳に追加

高圧用リリーフバルブ２７及び低圧用リリーフバルブ２９は互いに同一構造を有するが、高圧用リリーフバルブ２７には薄い開放圧調整シム３７を使用して開放圧を高め、一方低圧用リリーフバルブ２９には厚い開放圧調整シム３７を使用して開放圧を低くしている。 - 特許庁

When load current ID rapidly reduces from a steady state, the increase of current Ir1 is suppressed to dull detection sensitivity of load current increase when thereafter the load current ID is changed from decrease to increase and the current Ir1 increases by increasing current Ir3 for a constant period.例文帳に追加

負荷電流ＩＤが定常状態から急速に減少したとき、電流Ｉr3を一定期間増加させることにより、その後に負荷電流ＩＤが減少から増加に転じて電流Ｉr1が増加する際に、この電流Ｉr1の増加を抑制し、負荷電流増加の検出感度を鈍くする。 - 特許庁

The converter control includes a first phase in which the switch is controlled so as to increase current of the induction coil L when the first switch N1 is made conductive and a second phase in which the second switch P1 is controlled so as to decrease current in the induction coil in each cycle.例文帳に追加

コンバータ制御は、各サイクルにおいて、第１スイッチＮ１が導通状態にされ、誘導コイルＬの電流を増加するようにスイッチが制御される第１フェーズと、誘導コイル中の電流を減少するように第２スイッチＰ１が制御される第２フェーズとを含む。 - 特許庁

The tension control means 18 calculates the ratio of the T2 to a set tension value T3 in an outlet side of the second bridle section 14, and controls increase and decrease in a set tension value T1 in the first dancer 30 to bring the ratio T2/T3 within the tension-cuttable range in the second bridle section 14.例文帳に追加

張力制御手段１８は、Ｔ２と、第２ブライドルセクション１４の出口側の設定張力値Ｔ３との比を算出し、Ｔ２／Ｔ３の値が第２ブライドルセクション１４のテンションカット能力範囲内になるように、第１ダンサ３０の設定張力値Ｔ１の増減を制御する。 - 特許庁

Thus, the infiltration properties of the active ingredients in the nutritive assistance food are increased by an action of tourmaline to decrease the size of water cluster and an action to generate hydroxide ions thereby the digestion and absorption of the active ingredients into the body are improved.例文帳に追加

本発明の栄養補助食品では、トルマリン粉末が有する水のクラスター寸法を小さくする作用、およびヒドロキシルイオンを発生させる作用により、栄養補助食品中に含まれる有効成分の浸透性が向上し、それにより有効成分の体内への消化吸収性が向上する。 - 特許庁

A control part 1A knows increase/decrease of an amount of the toner in a toner pool from image density, individually vibrates the ultrasonic vibrators Vib for every dam up part, loosens aggregation of the toner in the toner pool to promote discharge, and maintains the amount of the toner in the toner pool to an appropriate amount.例文帳に追加

制御部１Ａが、画像濃度からトナー溜りのトナーの量の増減を知得して超音波振動子Ｖｉｂを塞き止め部分ごとに個別に振動させてトナー溜り内のトナーの凝集をほぐして排出を促し、トナー溜りにおけるトナー量を適量に保つ。 - 特許庁

To provide a Karaoke sound recording system that is suitably adaptive to an increase and a decrease in time zone of Karaoke demands and can provide proper services for users of the Karaoke sound recording system.例文帳に追加

カラオケ演奏装置による伴奏音楽と利用者による歌唱音声とを混合してカラオケ楽曲毎の録音ファイルを作成するためのカラオケ録音システムにおいて、カラオケ需要の時間帯による増減に好適に対応し、カラオケ録音システムの利用者に適度なサービスを与えられるカラオケ録音システムの提供。 - 特許庁

When the change in quantity DPM2 of the intake pressure of an intake pressure average value averaged for every combustion interval of an internal combustion engine exceeds a dead zone DPM2GD set according to the engine rotation speed, a fuel increase/decrease quantity AEW is added/subtracted to the fuel injection quantity.例文帳に追加

内燃機関の燃焼間隔毎に平均化された吸気圧平均値の吸気圧変化量ＤＰＭ２の変動が、機関回転速度に応じて設けられた不感帯ＤＰＭ２ＧＤを越えたときには燃料噴射量に対して燃料増減量ＡＥＷが加減算される。 - 特許庁

The image-processing part 24, when determining that the average brightness is lower than the luminance threshold, determines the luminescence intensity of the LED 12 is low enough so that the replacing timing of the LED 12 comes to inform the determined result (the decrease in luminescence intensity of the LED 12) to an outside monitoring device through a transmitting part 25.例文帳に追加

画像処理部２４は、平均輝度が輝度閾値より小さいと判定した場合、ＬＥＤ１２の発光強度が交換時期に達するほど低下したものと判定し、伝送部２５を通じて判定結果（ＬＥＤ１２の発光強度の低下）を外部の監視装置へ報知する。 - 特許庁

The both conveying devices 8a, 8b convey the leaf vegetables A from the starting end side of the conveyance to the final end side of the conveyance, and are constituted as merging the leaf vegetables on their way of conveyance so as to decrease the number of rows at the final end side of the conveyance than the number of rows at the starting end side of the conveyance.例文帳に追加

両搬送装置8a，8bは、葉菜類Ａを搬送始端側から搬送終端側に向けて搬送するとともに、搬送終端側での葉菜類の条数が搬送始端側での葉菜類の条数より少なくなるように搬送途中で葉菜類を合流させる構成とする。 - 特許庁

It is expected that the domestic market for services, especially personal services, will suffer the impact of a substantial medium-to-long-term decrease in population caused by a declining birth rate and increased population aging. Under such circumstances, overseas business will continue to grow in importance for Japanese service sectors例文帳に追加

国内サービス市場、とりわけ対個人サービス業は、中長期的に少子高齢化に伴う人口減少等の影響を大きく受けることが予想される中で、我が国のサービス産業にとって海外事業の重要性は今後一層増大するものと思われる。 - 経済産業省

It shows, for example, a marked decrease in the ratio of unemployed in labor force from 5.2% (January2002) to 4.0% (January 2007) and over a twofold increase in the active opening rate (representing the number of job offers per job seeker) from 0.51 in January 2002 to 1.06 in January 2007. Overall, employment indices have improved significantly.例文帳に追加

5.2％（2002年1月）から4.0％（2007年1月）へと大きく低下した完全失業率に加えて、求職者一人当たりの求人の数を示す有効求人倍率も、2002年1月における0.51から、2007年1月の1.06へと2倍以上になるなど、全体では大きく改善している。 - 経済産業省

The outlet vent is substantially sealed by the cover, and when the pressure of gas in the breathing assistance circuit exceeds a predetermined pressure value to overcome the magnetic force, the cover releases from the seating so that the gas exits from the outlet vent to decrease the gas pressure in the breathing assistance circuit.例文帳に追加

出口ベントは、カバーによって実質的に密封され、呼吸補助回路内のガスの圧力が磁力に打ち勝つ所定の圧力値よりも高くなると、カバーが着座部から脱離して、ガスが出口ベントから出て呼吸補助回路内のガス圧力を減少させることができる。 - 特許庁

To achieve an excellent measuring accuracy, stable measuring sensitivity and quick responsiveness of an apparatus and method for measuring liquid samples by use of a sensor having an enzyme sensor and to avoid decrease in sensitivity when measurements are made repeatedly or continuously.例文帳に追加

酵素層を備えたセンサを使用した液体試料測定装置および液体試料測定方法において、優れた測定精度、安定な測定感度および迅速な応答性を実現するとともに、繰り返し測定または連続測定をした場合の感度低下を抑制する。 - 特許庁