「decrease to」に関連した英語例文の一覧と使い方(233ページ目) - Weblio英語例文検索

On the other hand, the decrease in loans to SMEs apparently reflects the shrinking fund demand from local companies resulting from structural regional problems, such as the aging of society, coupled with the ongoing financial crisis, although financial institutions' moves to curb loans may be part of the cause. 例文帳に追加

一方で地銀の現場サイドでは、中小企業向け融資の減少というのは、貸し渋りということもあるのでしょうが、少子高齢化とか地方の構造的不況に今回の金融危機が追い討ちをかけて地元企業の資金需要が減少しているとも思われます。 - 金融庁

To provide a power converter by which wiring loop inductance in a package snubber circuit is minimized due to decrease in inner inductance of a snubber capacitor, and a surge voltage is suppressed only by providing a package snubber at power supply, without providing the snubber circuit individually at each semiconductor device which constitutes the power converter.例文帳に追加

スナバコンデンサの内部インダクタンスが低減される為、一括スナバ回路の配線ループインダクタンスの極小化が可能となり、電力変換装置を構成する半導体素子各々個別にスナバ回路を設けることなく電源に一括スナバのみ設けるだけでサージ電圧を抑制できる。 - 特許庁

To attain a cleaning system which is a simple system to be incorporated in a semiconductor cleaning device using an SPM cleaning method, extends lifetime of sulphuric acid solution by suppressing decrease of sulphuric acid concentration of cleaning liquid derived from hydrogen peroxide and thus, reduces environmental loads.例文帳に追加

ＳＰＭ洗浄法を用いた半導体洗浄装置に組み込める簡易なシステムであって、過酸化水素に由来する洗浄液の硫酸濃度の低下を抑制することにより硫酸溶液寿命を延長し、これにより環境負荷低減を図ることができる洗浄システムを実現すること。 - 特許庁

To provide a thermal transfer sheet capable of suppressing a decrease in pigment dispersibility due to the precipitation of an inorganic or metal pigment in a coating liquid and forming an image having a thermal transfer layer obtained by uniformly dispersing the inorganic or metal pigment, high metallic glossiness or whiteness and uniform color tone.例文帳に追加

塗布液中の無機又は金属顔料の沈降による顔料分散性の低下を抑制し、無機又は金属顔料が均一に分散されてなる熱転写層を有し、メタリック光沢度若しくは白色度が高く均一な色調の画像を形成しうる熱転写シートを提供する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for producing dried food product, which decreases spoilage of texture and flavor which food originally has, suppresses discoloration of food, and prevents a decrease in food component contained in food, and to provide the dried food product.例文帳に追加

食品が本来有する食感や風味が損なわれることを低減すると共に食品の変色を抑制し、更に食品中に含まれる食品成分の低減を防止する乾燥処理食品の製造方法及びその製造装置、乾燥処理食品を提供する。 - 特許庁

To provide a resin coated carrier achieving a long life of the carrier and low power consumption by decrease in an agitation torque and capable of stably charging toner even when the number of sheets for printing increases, and to provide a method for producing the resin coated carrier, and a two-component developer containing the resin coated carrier.例文帳に追加

キャリアの長寿命化、撹拌トルクの低減による低消費電力化を実現し、印刷枚数が増加してもトナーを安定して帯電させることができる樹脂被覆キャリア、その製造方法、および前記樹脂被覆キャリアを含む二成分現像剤を提供する。 - 特許庁

To decrease an amount of mist produced when flushing without lowering throughput of a liquid jetting device in a head maintenance device configured to regulate relative positional relation between a liquid jetting head and a sealing member in a direction going along a head surface of the liquid jetting head.例文帳に追加

液体噴射ヘッドのヘッド面に沿う方向における液体噴射ヘッドと封止部材との相対的な位置関係を規制可能な構成のヘッド保守装置において、液体噴射装置のスループットを低下させることなくフラッシング時に発生するミストの量を低減させる。 - 特許庁

To provide a plasma reactor stably generating plasma discharge in a discharge space at a predetermined place at specified even time intervals using a plasma reacting structural body comprising a dielectric and a palisade electrode, and in addition facilitating the fabrication of the palisade electrode to decrease the manufacturing cost.例文帳に追加

このプラズマ反応器は，誘電体と柵状電極から成るプラズマ反応構造体を用いて，放電空間でプラズマ放電を所定の場所で所定の等間隔に安定して発生させ，しかも柵状電極の加工を容易にして製造コストを安価にする。 - 特許庁

To provide an epoxy resin composition having an inorganic filler blended therein, which can prevent the formation of a foaming hole on a surface of prepreg and does not decrease required physical properties, such as heat resistance and insulation reliability, and to provide a prepreg, laminated board and multilayer board using the same.例文帳に追加

無機充填材を配合したエポキシ樹脂組成物において、プリプレグ表面の発泡穴の発生を抑制することができ、耐熱性、絶縁信頼性等の所要の物性も低下することがないプリプレグ用エポキシ樹脂組成物とそれを用いたプリプレグ、積層板、多層板を提供する。 - 特許庁

To provide a fruit or vegetable hydroponic method for growing fruits or vegetables in a potassium-containing culture solution, which gives less influence on quality so as to decrease the rate of potassium content of fruits or vegetables.例文帳に追加

カリウムを含有した培養液によって果実又は野菜を養液栽培する果実又は野菜の養液栽培方法において、品質に与える影響を少なくして、果実又は野菜のカリウム含有率を低下させる果実又は野菜の養液栽培方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an ultrafine fiber production apparatus by greatly decreasing cooling rate of a molten resin material ejected from a nozzle to largely decrease the rate of the increasing viscosity of the molten resin material, thereby capable of producing an ultrafine fiber with further smaller diameter.例文帳に追加

ノズルから吐出された溶融樹脂原料が冷却する速度を大幅に遅くすることにより、溶融樹脂原料の粘度が上昇する速度を大幅に遅くし、その結果、より細径の極細繊維を製造することが可能が極細繊維製造装置を提供する。 - 特許庁

The waste heat recovery device 1 has an ECU 17 which works when the steam amount introduced to the turbine 7 decrease below the first prescribed amount A1, for uncoupling the power shaft 73 from the rotor 23 using the clutch 10 while introducing the steam to the turbine 7 is continued.例文帳に追加

廃熱回収装置１に備わるＥＣＵ１７は、衝動タービン７へ導入される蒸気量が第１の所定量Ａ１を下回ったとき、衝動タービン７への蒸気の導入を継続しつつ、電磁クラッチ１０により、動力軸７３とロータ２３との連結を開放させる。 - 特許庁

The agent directly intervenes in bile acid metabolism of an enterobacterium to more effectively inhibit formation of a secondary bile acid exhibiting intestinal carcinogenicity thereby to decrease a carcinogenic secondary bile acid compared with conventional ones exhibiting indirect actions.例文帳に追加

本発明によれば、腸内細菌の胆汁酸代謝に直接介入することができ、従来の間接的な作用によるものと比較して、腸内の発がん性を有する二次胆汁酸の生成をより効果的に抑制し、発がん性を有する二次胆汁酸を低減することができる。 - 特許庁

To provide a device for control of a hybrid vehicle, capable of preventing decrease in temperature in a cylinder, when switching a combustion mode of an internal combustion engine from a spark-ignition combustion mode to a compression ignition combustion mode, and thereby stably performing compression ignition combustion after the switching.例文帳に追加

内燃機関の燃焼モードを火花点火燃焼モードから圧縮着火燃焼モードに切り換える際に、気筒内の温度の低下を抑制でき、それにより、切換後の圧縮着火燃焼を安定して良好に行うことができるハイブリッド車両の制御装置を提供する。 - 特許庁

The device can executes supply flow quantity increase control simultaneously increasing flow quantities of hot water and water supplied to the temperature adjusting mechanism part and supply flow quantity decrease control simultaneously decreasing flow quantities of hot water and water supplied to the temperature adjusting mechanism.例文帳に追加

温調機構部に供給される湯の流量及び水の流量を同時に増加させる供給流量増加制御と、温調機構部に供給される湯の流量及び水の流量を同時に減少させる供給流量減少制御と、を実行可能である。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for synthesizing RI compounds, capable of treating a trace amount of reactant to decrease the amount of the reactant and increasing yield of a radioisotope-labelled compound by decreasing products adsorbed on the flow path wall surface.例文帳に追加

反応物質の量を減らすために微量の反応物質を取り扱うことができ、かつ流路壁面に吸着される生成物を減らすことで放射性同位元素標識化合物の収率を向上することができるＲＩ化合物合成装置及びＲＩ化合物合成方法を提供する。 - 特許庁

To provide an oilless toner for formation of images which prevents excessive decrease in viscosity or production of a tacky state by mixing polyethylene glycol to a cyclic olefin resin, which has complete oilless property and high offset resistance, and which is suitable for color copying or the like.例文帳に追加

画像形成用のオイルレストナーにおいて、環状オレフィン樹脂にポリエチレングリコールを混合することにより、極端な粘度低下やべたつきの発生を防止し、完全なオイルレス性を持った耐オフセット性の高い、カラー複写等にも適したトナーを提供することを目的とする。 - 特許庁

When the same impurities are implanted with different implanting energy, the projection range and dispersion in the semiconductor region 32 are extracted so as to decrease with a reduction in implanting energy, and skewness and kurtosis are extracted so as to increase with a reduction in implanting energy.例文帳に追加

同一不純物が異なる注入エネルギーで注入された場合、半導体領域での投影飛程と分散は注入エネルギーの減少に伴って減少するように抽出され、歪度と尖度は注入エネルギーの減少に伴って増加するように抽出される。 - 特許庁

To provide an electrode catalyst layer in which gas permeability does not decrease even under high humidification condition, utilization rate of catalyst is high, and water retentivity is high even under low humidification condition, and to provide a method of producing an electrode catalyst layer, and a solid polymer fuel cell using the electrode catalyst layer.例文帳に追加

高加湿条件下においてガス透過性が低下せず、触媒の利用率が高く、かつ低加湿条件下においても保水性が高い電極触媒層、電極触媒層の製造方法、この電極触媒層を用いた固体高分子形燃料電池を提供する。 - 特許庁

To provide a packed drink containing theaflavin compounds in a high concentration, even when a drink containing the theaflavin compounds is provided in the form of a packed drink, and to provide a method for controlling the decrease of a theaflavin compound content in a drink containing theaflavin compounds.例文帳に追加

テアフラビン類を含有する飲料を容器詰飲料の形態として提供する場合であっても、テアフラビン類を高濃度で含有する容器詰飲料、及びテアフラビン類を含有する飲料中のテアフラビン類含有量の低減を抑制する方法を提供する。 - 特許庁

To provide toners which have high transferability, decrease the toners remaining after transfer, are high in the recoverability of the toners remaining after the transfer, are suppressed in the fusion of the toners to the surface of a photoreceptor and make excellent images stably obtainable even in long- term use.例文帳に追加

高転写性を有しているために転写残トナーが少なく、また転写残トナーの回収性が高く、感光体表面へのトナー融着が抑制され、長期間の使用においても優れた画像が安定して得られるトナーおよび画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a secondary combustion controller for a refuse incinerator capable of performing an arithmetic operation of a target oxygen concentration in a short period of time for controlling oxygen concentration of an exhaust gas after secondary combustion in order to simultaneously decrease carbon monoxide concentration and nitrogen oxide concentration of the exhaust gas in a secondary combustion control.例文帳に追加

二次燃焼制御における排ガスに含まれる一酸化炭素濃度と窒素酸化物濃度を同時に低減すべく二次燃焼後の排ガス含有酸素濃度を制御するための目標酸素濃度を短時間に演算可能なゴミ焼却炉の二次燃焼制御装置を提供する。 - 特許庁

A developing and cleaning system collects residual toner by a developing roller 8 in development and at this time, more auxiliary particles than toner particles are collected to increase the amount of auxiliary particles in a developing container 4A, causing the density of a toner image to decrease.例文帳に追加

クリーニング装置を有しない、現像兼クリーニング方式では、残留トナーを現像時に現像ローラ８によって回収しており、このとき、回収される量は、トナー粒子に比較して補助粒子が多くなり、現像容器４Ａ中に補助粒子が増加して、トナー像の濃度低下等が発生する。 - 特許庁

To provide a monolithic semiconductor laser having a structure for preventing decrease in yield by commonalizing the ridge formation process and in which both semiconductor laser elements for first and second wavelengths have a window structure in order to ensure high output operation.例文帳に追加

本発明は、リッジ形成プロセスの共通化を図り、歩留まり低下を防ぐ構造、また、第１波長用の半導体レーザ素子および第２波長用の半導体レーザ素子ともに高出力動作を可能とすべく、両素子とも窓構造を有するモノリシック型半導体レーザを提供することにある。 - 特許庁

To provide an oilless toner for formation of images which prevents excessive decrease in viscosity or production of a tacky state by mixing polypropylene glycol to a cyclic olefin resin, which has complete oilless property and high off set resistance and which is suitable for color copying or the like.例文帳に追加

画像形成用のオイルレストナーにおいて、環状オレフィン樹脂にポリプロピレングリコールを混合することにより、極端な粘度低下やべたつきの発生を防止し、完全なオイルレス性を持った耐オフセット性の高い、カラー複写等にも適したトナーを提供することを目的とする。 - 特許庁

To decrease the frequency of interruption of printing operation as much as possible while preventing print picture quality from deteriorating by performing toner supply operation at a proper timing in an image forming apparatus which uses a two-component developer and operates to supply a toner consumed for printing.例文帳に追加

二成分現像剤を用い、印字により消費されたトナーを供給する動作を行う画像形成装置において、トナー供給動作を適切なタイミングで行うことにより、印字画質の劣化を防止しながら印字動作の中断頻度を可能な限り少なくする。 - 特許庁

To provide a radio receiver, a radio transmitter, and an impedance control method that can suppress a decrease in throughput due to channel correlation of a radio communication system transmitting and receiving radio signals by using a plurality of antenna elements.例文帳に追加

本発明は、複数のアンテナ素子を利用して無線信号の送信又は受信を行う無線通信システムにおける、チャネル相関に起因するスループットの低下を抑制することの可能な無線受信機、無線送信機及びインピーダンス制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an oilless toner for forming images which prevents excessive decrease in viscosity or generation of a tacky state but has complete oilless property and high offset resistance and which is suitable for a color copying machine or the like by mixing polyoxy tetramethylene glycol to a cyclic olefin resin.例文帳に追加

画像形成用のオイルレストナーにおいて、環状オレフィン樹脂にポリオキシテトラメチレングリコールを混合することにより、極端な粘度低下やべたつきの発生を防止し、完全なオイルレス性を持った耐オフセット性の高い、カラー複写等にも適したトナーを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a diffracting optical element which can relieve the decrease in diffraction efficiency due to angle dependency, can suppress the generation of flare light by light of unnecessary order and has high diffraction efficiency in a wide wavelength region and an optical system which has the diffracting optical element.例文帳に追加

角度依存性による回折効率の低減を緩和することができ、不要次数光によるフレア光の発生を押さえることが可能であり、広い波長域で高い回折効率を有する回折光学素子及び該回折光学素子を有する光学系を提供する。 - 特許庁

To decrease risk of an impersonating by a third person by successfully authenticating a user scheduled to visit a plurality of destination sites if the previous destination sites are visited as scheduled in an authentication system including an authentication key distribution server.例文帳に追加

認証鍵配信サーバを含む認証システムに係り、複数の訪問地を訪れる予定の利用者に対して、以前の訪問地について予定通り訪問している場合に認証を成功させることにより、第三者による成り済ましの危険を低減させることを課題とする。 - 特許庁

To markedly enhance the quality of an obtained article by preventing a decrease in adhesion between prepreg tape layers and surface smoothness in an automatic laminating apparatus conducting direct consolidation shaping by laminating a thermoplastic prepreg tape on the surface of a predetermined body to be laminated.例文帳に追加

熱可塑型のプリプレグテープを所定の被積層体の表面に積層してダイレクトコンソリデーション成形を行う自動積層装置において、プリプレグテープの層間密着性や表面平滑性の低下を阻止することにより、得られる製品の品質を格段に向上させる。 - 特許庁

According to the report of the Eminent Persons Group, it is expected that Asia in 2020 will account for 45% of the world GDP in terms of purchasing power parity. In addition, the rate of the poor people in the region will decrease from the current 20% to 10%.This is very encouraging. 例文帳に追加

賢人会議の報告において示されている2020年のアジアの姿は、購買力平価ベースで世界のGDPの45％を占めるとともに、現状、アジアの域内人口の約20％を占める貧困人口は、約10％に半減すると見込まれているなど、非常に勇気づけられるものです。 - 財務省

When a command shown by the command information received from the infrared input part 12 is a drawing command showing the start of drawing, the MPU part 16 judges that drawing by the input pen 20 has been started, and instructs a display part 13 to decrease the luminance of the screen to predetermined luminance.例文帳に追加

赤外線入力部１２から受け取ったコマンド情報が示すコマンドが描画開始を示す描画コマンドであると、入力ペン２０による描画が開始されたと判断し、画面の輝度を予め定める輝度まで低下させるように表示部１３に指示する。 - 特許庁

A thermoset adhesive 16 is filled into a gap between the base end parts 10b of the yoke 10 and the openings 11b, and this thermoset adhesive 16 is infiltrated to the gap by the decrease of viscosity due to the heating, then the yoke 10 and the actuator base member 11 are tightly adhered and integrated.例文帳に追加

ヨーク１０の基端根元部１０ｂと開口１１ｂとの隙間には、熱硬化性接着剤１６が充填され、この熱硬化性接着剤１６が加熱によって粘度が下がり隙間に浸透し、ヨーク１０とアクチュエータベース部材１１とを密着させ、一体化させる。 - 特許庁

To provide a drying shrinkage-reducing cement dispersant having a drying shrinkage-reducing effect and a water-reducing property due to the high dispersion effect, achieving considerable decrease in the unit water content of a cement composition and drying shrinkage with a small addition amount, and excellent in storage stability.例文帳に追加

乾燥収縮低減効果を有するとともに、高い分散効果により減水性を有して少ない添加量でセメント組成物の単位水量と乾燥収縮を大幅に低減し、且つ、貯蔵安定性に優れた乾燥収縮低減型セメント分散剤を提供する。 - 特許庁

To decrease the fraction defective of a liquid crystal display device having an electric supply route provided for supplying electric power from a connection pad on an array substrate to a counter electrode on a counter substrate by preventing the occurrence of breaking of wire in the electric supply route.例文帳に追加

アレイ基板上の接続パッドから対向基板上の対向電極へと給電を行うための給電経路が設けられた液晶表示装置において、給電経路に断線が生じるのを防止することができ、これにより、不良品率を低減できるものを提供する。 - 特許庁

To prevent the decrease in a light quantity when endoscopes having the shape of light guide connectors matching the shape of a light source output connector of a light source device are combined and to deal with many kinds of the light guide connectors while minimizing laboriousness.例文帳に追加

本発明は、ライトガイドコネクタの形状が光源装置の光源出力コネクタと合致する内視鏡を組み合わせる場合に光量の減少を防ぐと共に、多種にわたるライトガイドコネクタに煩わしさを最小限に抑えながら対応することが出来ることを目的にしている。 - 特許庁

To provide a fuel cell system, capable of rapidly and smoothly starting the output of a fuel cell by solving the problem of the decrease in output due to a sudden flooding phenomenon at a cathode that occurs at relatively early stages after the start of operation.例文帳に追加

運転開始後の比較的早期の段階で生じるカソード電極側での急激なフラッディング現象に基づく出力低下の問題を解消し、燃料電池の出力の立ち上がりを速やかにかつスムーズに行うことができる燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

The constant current circuit includes a current mirror circuit for supplying a mirror current that is proportional to the reference current; an operational amplifier for comparing the output potential of the current mirror circuit to reference potential; and a compensation circuit for canceling out the increase or decrease in the reference current depending on the result of comparison by the operational amplifier.例文帳に追加

定電流回路は、基準電流に比例するミラー電流を供給するカレントミラー回路と、このカレントミラー回路の出力電位と基準電位とを比較する演算増幅器と、この演算増幅器の比較結果により基準電流の増減分を相殺する補償回路とを備える。 - 特許庁

When display luminance is increased by adding the sub-pixels of W to ordinary sub-pixels of the three colors R, G, and B, the sub-pixels of B are sacrificed in many cases, and then regions of the sub-pixels of B decrease relatively to regions of R and G, so that displayed white becomes yellowish white.例文帳に追加

通常のＲＧＢ３色のサブ画素にＷのサブ画素を追加して表示輝度を上げる場合には、Ｂのサブ画素を犠牲にする場合が多いが、そうするとＢのサブ画素の領域がＲ、Ｇに対して相対的に減少し、表示される白色が黄色がかった白色となってしまう。 - 特許庁

To provide a rotary cutting tool in which the tool with specifications acceding to a customer's request is easily manufactured and discharge of cutting chips is made good and decrease of cutting resistance is contrived and idle running noise and cutting noise at the time of high-speed rotation are reduced.例文帳に追加

本発明の目的は、顧客の要求に合わせた仕様の工具を容易に製造でき、しかも切削屑の排出を良好にして切削抵抗の軽減を図り、併せて高速回転時の空転音や切削音を低減した回転切削工具を提供することにある。 - 特許庁

In focus mask display control for displaying a focus area on a live view display screen on a computer side in remote photographing performed while a digital camera and the computer are connected, in order to suppress a decrease in the speed of remote live view display associated with contrast evaluation, live view images to be evaluated are decimated and evaluated.例文帳に追加

デジタルカメラとコンピュータを接続して行うリモート撮影時のコンピュータ側のライブビュー表示画面にフォーカス領域を表示するフォーカスマスク表示制御において、コントラスト評価に伴うリモートライブビュー表示の速度低下を抑えるため、評価対象のライブビュー画像を間引いて評価する。 - 特許庁

To enable time lapse recording of a medium having a relatively small capacity for a relatively long time by stopping a decrease in an interframe compression efficiency to a minimum limit in an application of time lapse recording, by multiplexing a plurality of picture inputs not having correlativity in contents of the picture.例文帳に追加

映像内容に相関性のない複数映像入力を多重化してタイムラプス記録する用途において、フレーム間圧縮効率の低下を最小限にくい止め、相対的に少ない容量の媒体に相対的に長時間のタイムラプス記録ができるようにする。 - 特許庁

When there is a danger of over heat of the catalyst 40 based on an output or the like of a temperature sensor 41 of the catalyst 40, the sub engine 2 is forcedly driven and relatively low temperature exhaust gas thereof is mixed to exhaust gas of the main engine 1 to decrease exhaust gas temperature and cool the catalyst 40.例文帳に追加

触媒４０の温度センサ４１の出力等に基づいて触媒４０が過熱するおそれがある場合には、サブエンジン２を強制駆動することでその比較的低温の排ガスをメインエンジン１の排ガスに混合することで、排ガス温度を下げて触媒４０を冷却する。 - 特許庁

When using the composition and in one aspect of the method, the composition is given to little dogs as substantially only dietary feed between weanling of 6-8 week-old and about 2 year-old in order to ameliorate hip joint stability and decrease the incidence and severity of hip dysplasia of dogs.例文帳に追加

使用の際に、およびその方法の一態様において、股関節安定性を改善し、イヌ股関節形成異常の出現率および厳しさを低減するために、６〜８週齢の離乳から、約２才までの間に、実質的に唯一の食餌として、その組成物が子犬に与えられる。 - 特許庁