「decrease in」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image display apparatus having a built-in photosensor that can suppress decrease in detection sensitivity on signals from a photosensor.例文帳に追加

光センサからの信号の検出感度低下を抑制可能な光センサ内蔵型の画像表示装置を実現する。 - 特許庁

To avoid misfire of main fuel due to a sudden decrease in pilot injection quantity caused by a change in the operating condition.例文帳に追加

運転条件の変化に伴うパイロット噴射量の急激な減少によるメイン燃料の失火を回避する。 - 特許庁

To provide a transformer mounting structure capable of realizing decreases in size and thickness, decrease in weight, high reliability, high efficiency and high productivity.例文帳に追加

小型薄肉化、軽量化、高信頼性、高効率化、高生産性が実現できるトランスの実装構造の提供。 - 特許庁

To suppress a decrease in a yield of an imaging apparatus by obtaining good characteristics in a semiconductor element.例文帳に追加

課題は、半導体素子を良好な特性が得られるようにし、撮像装置の歩留まりの低下を抑えることである。 - 特許庁

To prevent a decrease in dynamic rigidity of a vibration damping mount in high frequency when an excitation device is not started.例文帳に追加

励起装置が起動されていない時の高振動数における振動防止取付台の動的な剛性の低下を防ぐ。 - 特許庁

To surely suppress the effect of static electricity that enters a case, without discouraging decrease in size and reduction in thickness of an electronic apparatus.例文帳に追加

電子機器の小型化、薄型化を妨げることなく、筺体内に侵入する静電気による影響を確実に抑える。 - 特許庁

To increase processing efficiency while a reduction in use efficiency of a flash memory and a decrease in the reliability of a flash memory system are suppressed.例文帳に追加

フラッシメモリの使用効率の低下やフラッシュメモリシステムの信頼性の低下を抑えつつ、処理効率を向上させる。 - 特許庁

The friction torque can be offset by the inertia torque according to the decrease in the rotation speed, and smoothing change in the drive torque.例文帳に追加

回転数の低下に伴う慣性トルクでフリクショントルクを減殺し、駆動トルクの変化を滑らかにすることができる。 - 特許庁

To provide an inkjet recording medium which is superior in ozone resistance and suppresses decrease in image density, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

耐オゾン性に優れ、かつ画像濃度の低下を抑えたインクジェット記録媒体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain an electromagnet which will not decrease in a magnetic field strength, can secure high magnetic field uniformity, and is light weight in overall weight.例文帳に追加

磁場強度の低下がなく、高い磁場均一度を確保でき、かつ全体重量が軽量である電磁石を得る。 - 特許庁

To prevent a decrease in isolation with simple constitution even when the standing wave ratio of a substrate deteriorates in a dual-synthesizer device.例文帳に追加

デュアルシンセサイザ装置において、基板の定在波比が劣化しても、簡単な構成でアイソレーションの低下を防止する。 - 特許庁

To decrease the film stress in a light shielding film containing a layer having an antireflective function in the manufacture of a photomask blank.例文帳に追加

フォトマスクブランクを製造するに当たって、反射防止機能を有する層を含む遮光膜の膜応力を低減する。 - 特許庁

To manufacture polyimide/metal laminates allowing a decrease in curling tendency and a difficulty in undesirable delamination.例文帳に追加

カールする傾向が減少し、かつ有利には望ましくない層間剥離が起りにくいポリイミド／金属ラミネートを製造する。 - 特許庁

Moreover, the contribution of private sector consumption has been on the decline from the 40% range in the 1980s to the 30% range; in other words, there has been a decrease of about 10 %.例文帳に追加

また、民間消費の寄与率も、80年代の40％台から30％台へと10％程度減少している。 - 経済産業省

On the contrary, the GDP per capita is predicted to decrease in receiving countries and increase in sending countries, due to the remittances74 from foreign countries.例文帳に追加

1人当たりGDPは、逆に受入れ国が下がり、送出国は、海外からの送金によって上がると予測している76。 - 経済産業省

The increased unemployment rate was contributed by the population growth in the first half of the 1990s and the decrease of workers in the latter half例文帳に追加

失業率の上昇は、1990年代前半は人口の増加、後半は就業者数の減少寄与が大きい - 厚生労働省

To provide a thermal recording paper with no decrease in quality of recording in a watermarked part and with excellent forgery protecting properties.例文帳に追加

透かし部における記録画質低下がなく、しかも偽造防止性に優れた感熱記録紙を提供することにある。 - 特許庁

Despite an decrease in dependency on the Middle East for petroleum after the oil shock, dependency increased again in the 2000s, so did dependency on choke points.例文帳に追加

石油危機後、石油の中東依存度は低減したが、2000年代には再び上昇し、チョークポイント依存度は上昇。 - 経済産業省

There was a decrease in the “manufacturing” and “construction” industries and an increase in “others”. Tertiary industries even accounted for 70% of all industries.例文帳に追加

特に「製造業」と「建設」の縮小と「その他」の増加が見られ、第三次産業が7 割を占めるまでになっている。 - 経済産業省

We can also see that the “domestic survival rate” decreased in Japan and Germany, and that the decrease was more significant in Germany.例文帳に追加

また、我が国とドイツの「国内残存率」が減少していること、ドイツの方が減少度が大きいことが確認できる。 - 経済産業省

To prevent excessive reduction in printing speed caused by decrease in the voltage supplied to a block of a heating element.例文帳に追加

発熱素子のブロックに供給される電圧の低下による印字速度の極端な低下を防止することができる。 - 特許庁

The decrease in the amount of net overseas assets is theoretically equal in relationship to the amount of the current account for that year.例文帳に追加

対外純資産の前年からの増減額は、理論的には、この年の経常収支額と等しくなる関係にある。 - 経済産業省

To avoid problems such as decrease in safety due to an electrolyzed gas included in an electrolyte generated by electrolysis.例文帳に追加

電解によって生成される電解液に含まれる電解ガスによる安全性の低下などの不具合を解消する。 - 特許庁

To provide a double head surface grinding device capable of accurately detecting decrease in sharpness of the grinding surfaces of both of grinding wheels and thus preventing decrease in grinding efficiency and accuracy.例文帳に追加

両回転砥石の研削面の切れ味低下を的確に検知することができて、研削能率及び研削精度が低下するのを防止することができる両頭平面研削装置を提供する。 - 特許庁

To eliminate the occurrence of a backlash through structure being simple and decrease in size and to cope with the decrease in size and the increase of precision of the whole of a device to be loaded.例文帳に追加

簡単でかつ小型化が可能な構造により、バックラッシュを除去することができ、搭載される装置全体の小型化および高精度化に対応することができる歯車伝達機構を提供する。 - 特許庁

To provide a resin member for improving weather resistance without inviting coloring or deteriorating due to an ultraviolet ray, a decrease in a surface hardness and a decrease in interlayer adhesive properties and having high surface hardness and marring resistance.例文帳に追加

紫外線による着色や劣化、表面硬度低下、層間密着性低下を招くことなく耐候性を向上させ、かつ高い表面硬度や耐擦り傷性を有する樹脂部材を提供すること。 - 特許庁

When the wheel 9 is rotated in the continuous frame generation mode, a frame generation part 15 receives the increase/decrease instruction information from the increase/decrease instruction information detection part 18 and increases/decreases basic frames in the horizontal direction.例文帳に追加

枠組生成部１５は、連枠生成モードにおいては、ホイール９が回転されることにより、増減指示情報検知部１８から増減指示情報を受け、基本枠を横方向に増減させる。 - 特許庁

To provide an electrophotographic carrier having excellent shock resistance, suppressing decrease in resistance and decrease in charging even when the carrier is used for long period of time, and preventing the carrier from entering an image.例文帳に追加

耐衝撃性に優れ、長期使用に渡り使用しても、抵抗の低下及び帯電の低下が抑制され、画像にキャリアが混入することが抑制される電子写真用キャリアを提供する。 - 特許庁

To provide a persistent tooth anticipation system for determining the rate of decrease in a total effective root surface area from a current total effective root surface area and anticipating the rate of decrease in number of persistent teeth from the result.例文帳に追加

現総有効歯根表面積より総有効歯根表面積の減少度を求め、その結果より残存歯数減少度の予測を行う残存歯予測システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

A decrease in magnetic balance caused when the windings 131 and 132 are unevenly wound is suppressed while a decrease in magnetic coupling caused by the cross winding portion 131x is suppressed.例文帳に追加

本発明によれば、交差巻回部１３１ｙにて生じる磁気結合の低下を抑制しつつ、巻線１３１，１３２の不均等な巻回によって生じる磁気バランスの低下を抑制することが可能となる。 - 特許庁

To provide a developing apparatus which effectively decrease deposition of wax in toner on the surface of a sleeve to prevent sticking on the sleeve and which produces a favorable image without causing a decrease in the picture quality, and density unevenness.例文帳に追加

トナー中のワックスがスリーブ表面に堆積することを効果的に低減してスリーブ固着を防止でき、画像低下や濃度ムラの発生しない良好な画像を得られる現像装置を提供する。 - 特許庁

Preferably, the increase/ decrease in the electron density of the Mn atoms and the O atoms is grasped by a quantum mechanical technique, and the increase/decrease in the diffusion coefficient of the Mn atoms is grasped by a classical mechanical technique.例文帳に追加

好ましくは、Ｍｎ原子とＯ原子の電子密度の増減を量子力学的手法によって把握し、Ｍｎ原子の拡散係数の増減を古典力学的手法によって把握する。 - 特許庁

(3) If there has been an increase or decrease in the number of the surviving family members which is to be used as the basis for calculating the amount of a compensation pension for surviving family, the amount of the compensation pension for surviving family shall be revised as from the month following the month in which the increase or decrease occurred. 例文帳に追加

３　遺族補償年金の額の算定の基礎となる遺族の数に増減を生じたときは、その増減を生じた月の翌月から、遺族補償年金の額を改定する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Thus, the color conversion is executed according to the conversion route bent outside the color reproducing area to prevent decrease in the lightness and decrease in the chroma, and the optimum color conversion is executed.例文帳に追加

このように色再現域外郭で屈曲した変換経路に従って色変換を行うことにより、極端な明度低下及び極端な彩度低下を防止して最適な色変換を行う。 - 特許庁

To provide a flip-chip bonding method where the interference to the injection of a sealing resin due to the residue of flux after a washing process, the decrease in a yield due to the generated void, and the decrease in reliability are improved.例文帳に追加

洗浄工程後のフラックス残渣による封止樹脂の注入の妨害とボイドの誘発による歩留まりの低下および信頼性の低下を改善したフリップチップボンディング方法を提供する。 - 特許庁

When a decrease in the band at the base station device is detected, the control section 54 changes the ratio in dividing the band so as to reduce the decrease of the band for high-priority packet signals.例文帳に追加

制御部５４は、基地局装置での帯域の減少を検出すると、優先度の高いパケット信号に対する帯域の減少が少なくなるように、帯域を分割する際の割合を変更する。 - 特許庁

To avoid a decrease in manufacturing efficiency of a display unit 16 and then a decrease in mass-productivity of an HMD by enabling a single-eye display unit 16, to be readily expanded into a double-eye one.例文帳に追加

単眼用の表示ユニット１６を両眼用に容易に拡張できる構成とすることにより、表示ユニット１６の製造効率の低下、ひいてはＨＭＤの量産性の低下を回避する。 - 特許庁

The retail sales amount in the euro zone turned to decrease in November, 2008, by -0.6% compared with the same month of the previous year, and continued to decrease towards middle of 2009 with a decline rate of -5 to -6%, but it became plus growth after February 2010.例文帳に追加

ユーロ圏の小売売上高は、2008年11月に前年同月比でマイナス0.6％と縮小に転じた後、2009年央には同マイナス5～6％の落ち込みとなったが、2010年2月以降はプラスの伸びとなった。 - 経済産業省

It follows from this that “spillovers” caused to the domestic economy would decrease even if income balance increases by the same amount as a decrease in exports, and no change is observed in current account balance.例文帳に追加

これらのことから、輸出の減少額と同じだけ所得収支が増加し、経常収支では変化が見えないとしても、国内経済にもたらされる「波及効果」は減少することになる。 - 経済産業省

To easily cope with increase/decrease in volume of electric wires in an installation stage even when the volume is increased/decreased in comparison with the predicted one in a designing stage.例文帳に追加

設計段階で予想される電線のボリュームに対し、そのボリュームが施工段階に増減しても、その増減に応じて容易に対処できるようにする。 - 特許庁

To suppress a decrease in reliability in detecting a position even in an environment in which a multipath fault occurs.例文帳に追加

本発明は位置検出装置においてマルチパス障害が発生する環境であっても位置検出の信頼度の低下を抑制することを目的とする。 - 特許庁

To suppress a decrease in the withstand voltage of a capacitor in a thin film device comprising the capacitor and a increase in variation in the withstand voltage of the capacitor among products.例文帳に追加

キャパシタを備えた薄膜デバイスにおいて、キャパシタの耐電圧の低下や製品間におけるキャパシタの耐電圧のばらつきの増大を抑制する。 - 特許庁

To improve the manufacturing yield of semiconductor devices by preventing change in atmospheric pressure in an apparatus increase in oxygen concentrations, decrease in intensity of the exposure light and the like.例文帳に追加

装置内部の気圧の変化、酸素濃度の上昇及び露光光の強度低下などを防止し、製造する半導体素子の歩留まりの向上を図る。 - 特許庁

To increase resolution in a pattern even in an end portion of a line-and-space pattern, and to suppress decrease in a lithographic margin or increase in a CAD processing time.例文帳に追加

ライン＆スペースのパターンの端部においてもパターンの解像性を高めることができ、且つリソグラフィマージンの低下やＣＡＤ処理時間の増大を抑制する。 - 特許庁

To fabricate a Schottky barrier diode in which a decrease in on current caused by parasitic resistance is suppressed, variations in on current are suppressed, and an increase in off current is suppressed.例文帳に追加

寄生抵抗によるオン電流の低下を抑え、かつ、オン電流のばらつきを抑え、さらに、オフ電流の上昇を抑えたショットキーバリアダイオードを作製する。 - 特許庁