| 例文 |
decrease inの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 10623件
In 2030, we'll have a 30 percent decrease in production of maize例文帳に追加
生産量が30パーセントも下がることになります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
increase and decrease in volume or pitch, as if in waves 例文帳に追加
まるで波のような、ボリュームまたはピッチの増減 - 日本語WordNet
In addition, the decrease in productive age population (15-65) began in 1997, and continues to decrease in a lump.例文帳に追加
なお、生産年齢人口(15 ~ 65 歳)の減少は、1997 年から始まっており、一括して減少を続けている。 - 経済産業省
To correct the decrease in peripheral light quantities.例文帳に追加
周辺光量の低下の補正を行う。 - 特許庁
To decrease luminance irregularity in a liquid crystal display device.例文帳に追加
液晶表示素子の輝度ムラの低減。 - 特許庁
To provide a word line decoder which exhibits the decrease in coupling capacitance and the decrease in resistance.例文帳に追加
結合容量の減少、抵抗の減少を呈するワード線デコーダを提供する。 - 特許庁
a condition in which there is a decrease in the oxygen supply to a tissue. 例文帳に追加
組織への酸素供給が低下した状態。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
To decrease contact resistance in a transistor.例文帳に追加
トランジスタにおける、コンタクト抵抗を低減する。 - 特許庁
an abnormal decrease in the number of white blood cells, called leukopenia 例文帳に追加
白血球減少症という症状 - EDR日英対訳辞書
To provide a device for detecting decrease in air pressure of tire for stably determining the decrease in pressure, even under an environment of small pressure decrease sensitivity.例文帳に追加
減圧感度の小さい環境下でも安定して減圧判定を行えるタイヤ空気圧低下検出装置を提供する。 - 特許庁
Further, a decrease in the noise in the lens barrel can be achieved.例文帳に追加
更に、レンズ鏡筒の静音化を図ることができる。 - 特許庁
Thus, the fan system 4 can achieve effects, such as simple manufacture, a decrease in thermal energy in the drive, a decrease in costs, and a decrease in output efficiency.例文帳に追加
これにより簡単な製造、駆動装置の熱エネルギーの減少、コストの減少、出力効率の増加などの効果を達成することができる。 - 特許庁
APPARATUS AND METHOD FOR DETECTING DECREASE IN TIRE AIR PRESSURE, AND PROGRAM FOR DETECTING DECREASE IN TIRE AIR PRESSURE例文帳に追加
タイヤ空気圧低下検出装置および方法、ならびにタイヤの空気圧低下検出プログラム - 特許庁
Showed a marked decrease in energy consumption例文帳に追加
エネルギー消費の著しい低下が見られました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
APPARATUS AND METHOD FOR DETECTING DECREASE IN TIRE AIR PRESSURE AND PROGRAM FOR DETECTING DECREASE IN TIRE AIR PRESSURE例文帳に追加
タイヤ空気圧低下検出装置および方法、ならびにタイヤの空気圧低下検出プログラム - 特許庁
Therefore, disturbance in display or decrease in contrast can be decreased.例文帳に追加
その結果、表示の乱れやコントラストの低下を低減できる。 - 特許庁
METHOD FOR ESTIMATING AMOUNT OF DECREASE IN ALKALI CONCENTRATION IN CHEMICAL METHOD例文帳に追加
化学法におけるアルカリ濃度減少量推定方法 - 特許庁
But, in clinical trials, we're seeing a 44 to 64 percent decrease in chronic pain patients.例文帳に追加
臨床試験では患者の痛みが44~64%も減っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
in music, a rendition in which a sudden decrease of speed occurs, called {retenuto} 例文帳に追加
だんだんスピードが遅くなる,リタルダンドという演奏法 - EDR日英対訳辞書
Such factors resulted in a decrease in foreign currency reserves(see Figure 1-4-1-11).例文帳に追加
このため外貨準備が減少に転じた(第1-4-1-11 図)。 - 経済産業省
To accurately detect a decrease in concentration of pollutants.例文帳に追加
汚染物質の濃度低下を正確に把握する。 - 特許庁
Which is related to a decrease in dopamine.例文帳に追加
この病気はドーパミンの減少に関係しており - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
underdevelopment of an organ because of a decrease in the number of cells 例文帳に追加
細胞数の減少で器官の発育不全 - 日本語WordNet
To print an image displayed on an electronic paper while suppressing a decrease in picture quality and a decrease in operability.例文帳に追加
電子ペーパに表示された画像を、画質の低下や操作性の低下を抑制しつつ、印刷すること。 - 特許庁
The manager terminal 3 displays a setting screen of a margin amount in decrease during margin decrease and in each brand.例文帳に追加
管理者端末3は、減額時間及び銘柄ごとの減額証拠金額の設定画面を表示する。 - 特許庁
This indicates decrease in domestic money stock. 例文帳に追加
このことは国内の通貨残高減少を意味する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Because of this, there has been a sharp decrease in the number of eels within the lakes. 例文帳に追加
それにより、湖内のウナギが激減した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a blood disorder consisting of a decrease in the volume of circulating blood 例文帳に追加
循環血液量が減少する血液病 - 日本語WordNet
Using this option will cause a large decrease in performance.Default: off. 例文帳に追加
このオプションを使うと性能は大幅に落ちる。 - XFree86
To inhibit decrease in temperature of a catalyst disposed in an exhaust path.例文帳に追加
排気通路に配設された触媒の温度低下を抑制する。 - 特許庁
To suppress a decrease in picture quality due to a temporary drop in surface temperature of a fixing roller and a decrease in picture quality in a low-temperature environment.例文帳に追加
定着ローラの表面温度の一時的な低下による画質の低下や低温環境下での画質低下を抑制する。 - 特許庁
To suppress decrease in display quality due to switching in sampling signals.例文帳に追加
サンプリング信号のスイッチングによる表示品位の低下を抑える。 - 特許庁
a decrease in the price of rice in autumn because of a better harvest than was expected 例文帳に追加
予想以上の豊作のため秋に米相場が下がること - EDR日英対訳辞書
to decrease in quantity in the same proportion as another increases 例文帳に追加
一方の量が増すにつれ,他方の量が同じ割合で減る - EDR日英対訳辞書
The steep rise in prices of petroleum products was one of the causes of decrease in demand例文帳に追加
石油製品の価格高騰が需要減少の一因。 - 経済産業省
Food fiber will decrease neutral fat in the blood. 例文帳に追加
食物繊維は、血液中の中性脂肪を減らす - 京大-NICT 日英中基本文データ
This figure is a mirror of the decrease in imports of crude oil. 例文帳に追加
この数字は原油輸入減を反映している。 - Tanaka Corpus
This figure is a mirror of the decrease in imports of crude oil.例文帳に追加
この数字は原油輸入減を反映している。 - Tatoeba例文
There are a number of possibilities for a decrease in water pressure.例文帳に追加
水圧の低下には多数の可能性があります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
And your energy consumption in the home will decrease.例文帳に追加
家庭のエネルギー消費量を減らすことができます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To prevent deformation in a resist pattern shape and a decrease in accuracy in a transfer pattern.例文帳に追加
レジストパターン形状の変形、および転写パターンの精度低下を防ぐ。 - 特許庁
As a result, a decrease in sound pressure level can be prevented.例文帳に追加
よって、音圧レベルの低下を防止することができる。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
