「decrease in」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

There was only a significant decrease in sales for those stores with an area less than 500m2例文帳に追加

～店舗販売額においても店舗面積500m2未満の区分のみ大きく減少～ - 経済産業省

From this data we presume that the use of bills will decrease in the future.例文帳に追加

この結果から、今後も手形の利用は減少していくものと推測される。 - 経済産業省

AGENT FOR AMELIORATION OR TREATMENT OF MENTAL DISEASE AND NERVOUS SYSTEM DISEASE DEVELOPING IN RELATION TO DECREASE IN PHYSIOLOGICALLY ACTIVE MONOAMINE IN VIVO例文帳に追加

体内生理活性モノアミンの減少に関連して発症する精神・神経疾患の改善または治療剤 - 特許庁

Western African countries, in particular here in Senegal, are allegedly facing a decrease of remittances from workers resident in Europe. 例文帳に追加

また、西アフリカ、特に、当地セネガルでは、欧州在外労働者からの送金が減少していると言われています。 - 財務省

To enable a board to be positioned corresponding to an increase in size, decrease in thickness, miniaturization of a process, high definitization and reduction in dusts.例文帳に追加

基板の大判化、薄板化、プロセスの微細化、高精細化、低ダスト化に対応して位置決めできるようにする。 - 特許庁

To prevent a decrease in interest in a game due to time loss caused by taking in game balls between the games.例文帳に追加

ゲーム間の遊技球の取込に基づいて発生するタイムロスにより遊技の興趣が低下しないようにする。 - 特許庁

To suppress a decrease in interests in games by eliminating the monotonousness in the derivation process of the result of lottery.例文帳に追加

抽選結果の導出過程における単調さを解消することで、遊技の興趣の低下を抑制する。 - 特許庁

To prevent a decrease in printing performance and nozzle clogging by reducing fluctuations in back pressure in a buffer tank 5 during printing operations.例文帳に追加

印字作業時に、バッファタンク５内の背圧の変動少なくして、印字性能の悪化やノズル詰まりを無くする。 - 特許庁

A decrease in the money paid in compensation for labor is obvious when you look at the decreasing labor share in Japan.例文帳に追加

我が国における労働への対価の減少は、労働分配率の低下という形で既に顕在化している。 - 経済産業省

(Foreign direct investment)Foreign direct investments in China increased in 2010 and 2011 following a decrease in 2009 (see Figure 1-4-1-17).例文帳に追加

（対内直接投資）中国への対内直接投資は、2009 年の減少の後、2010 年、2011 年は増加した（第1-4-1-17 図）。 - 経済産業省

To provide a battery remainder decrease detection apparatus for detecting the decrease in battery remainder inexpensively and accurately, and to provide a record medium that has recorded a program for detecting battery remainder decrease.例文帳に追加

安価に、かつ、正確に、電池の残量減少を検出することができる電池残量減少検出装置及び電池残量減少検出用プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

To decrease the degree of fixation of a pile head joint even without the application of unbonded treatment, and to perform a proper design depending on a decrease in the degree of the fixation.例文帳に追加

アンボンド処理を行わずとも杭頭接合部の固定度を低減させるとともに、固定度低減に応じた適切な設計を行う。 - 特許庁

To decrease variation of a water head even when a remaining amount of an ink in an ink bag decreases, and to accordingly decrease remaining of the ink when an ink pack is replaced.例文帳に追加

インク袋のインク残量が少なくなっても、水頭変化を小さくし、ひいてはインクパックの交換時におけるインク残りを少なくする。 - 特許庁

Further, positioning precision of the mask does not decrease, so there is no decrease in baking precision of a pattern, so that a substrate of different size is exposed.例文帳に追加

また、マスクの位置決め精度が低下しないので、パターンの焼付け精度が低下することなく、異なる大きさの基板の露光が行われる。 - 特許庁

In a step 4, the amount of decrease ST of output is obtained by accumulating decrease per unit time which is based on deterioration of the element.例文帳に追加

ステップＳ４で半導体発光素子の劣化に基づく単位時間当たりの低下分を累積した出力の低下量ＳＴを求める。 - 特許庁

To avoid the decrease of the use efficiency of a cache memory and the decrease of a cache hit ratio by a plurality of processes in which priorities are set.例文帳に追加

本発明は、優先度が設定された複数プロセスによるキャッシュメモリの利用効率の低下及びキャッシュヒット率の低下を回避する。 - 特許庁

In this correction, the correction is performed to decrease the DC component of a real part channel and decrease the DC component of an imaginary part channel.例文帳に追加

この補正は、実部チャネルの直流成分を低減するように補正するとともに、虚部チャネルの直流成分を低減するように補正する。 - 特許庁

To prevent or suppress a decrease in flow velocity at the downstream of a fluid channel, and also to suppress or prevent a partial decrease in flow rate in the face direction of fluid.例文帳に追加

流体流路の下流部における流速の低下を防止または抑制するとともに、流体の面方向における部分的な流量の低下をも抑制または防止する。 - 特許庁

Thereby, as a wear balance in the resin coated portion where a concave portion is formed can be optimized and decrease in the shape factor with time can be prevented, decrease in a conveyance amount of the developer can be suppressed.例文帳に追加

これにより、凹部を形成する樹脂被覆部分の磨耗バランスを最適化でき、経時的な形状係数の低下を防止できるため、現像剤搬送量の低下を抑制できる。 - 特許庁

To suppress dazzlement to an oncoming car or pedestrian while inhibiting a decrease in visibility of a driver and a decrease in viewability of a vehicle when a failure occurs in an AFS.例文帳に追加

ＡＦＳにおいて障害が発生した場合に、運転者の視認性低下および車両の被視認性低下を抑制しつつ、対向車や歩行者に対する眩惑を抑制する。 - 特許庁

Further, the advertisement server predicts the advertisement effect in the case of an increase or decrease in the specified customers and proposes the increase or decrease in the specified customers for improvement of the advertisement effect to the advertiser.例文帳に追加

さらに、広告サーバーが、前記特定顧客を増加または減少した場合の広告効果を予測し、該広告効果を向上させる特定顧客の増減を、広告主に提案する。 - 特許庁

To provide a daily life water supply system which makes an environment load small, and which can prevent a decrease in heat exchange efficiency of a hot water storage-type water heater and a decrease in water flow in piping.例文帳に追加

環境負荷が小さく、貯湯式給湯装置の熱交換効率の低下や配管内の流水量の低下を防止できる生活用水供給システムを目的とする。 - 特許庁

To obtain toner which realizes both of low temperature fixing property and hot offset resistance, which shows little decrease in fluidity and which is free from troubles such as white void in a solid image and decrease in the image density during continuous copying.例文帳に追加

低温定着性と耐ホットオフセット性が両立でき、かつ、流動性の低下が少なく、連続コピー時にベタ画像の白抜けや画像濃度低下等のトラブルのないトナーを提供する。 - 特許庁

To prevent decrease of energy efficiency in a power system as a whole, caused by the decrease of the energy efficiency in a fuel cell system in the power system equipped with the fuel battery and a capacitor.例文帳に追加

燃料電池とキャパシタとを備える電源装置において、燃料電池システムのエネルギ効率が低下するのに起因して電源装置全体のエネルギ効率が低下するのを防止する。 - 特許庁

To provide a carrier capable of preventing decrease in an image density immediately after using a two-component developer and preventing decrease in a charging ability of a toner even in long-term use.例文帳に追加

二成分現像剤を使用する直後の画像濃度の低下を防ぎ、かつ長期の使用においても、トナーの帯電付与能力の低下を防ぎうるキャリアを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a vehicle coupling capable of suitably controlling drag torque increased in proportion to the differential rotation between friction plates in the coupling so as to suppress a decrease in fuel efficiency and a decrease in durability.例文帳に追加

カップリングの摩擦板間の差回転に比例して大きくなる引きずりトルクを好適に抑制して、燃費性低下および耐久性低下を抑制することができる車両用カップリングを提供する。 - 特許庁

To stably write an input signal voltage while preventing a decrease in the luminance accompanying a decrease in a gate-source voltage in a drive transistor caused by coupling of a writing transistor in an off period.例文帳に追加

書き込みトランジスタのオフ時のカップリングに起因する駆動トランジスタのゲート−ソース間電圧の低下に伴う輝度低下を防止しつつ、入力信号電圧の書き込みを安定して行うことを可能にする。 - 特許庁

To provide a semiconductor device having a protective circuit for compensating a decrease in the withstand voltage of an internal circuit, and deterioration in resistance and a decrease in resistance against static electricity discharge in the protective circuit accompanied by process miniaturization, and to provide a method therefor.例文帳に追加

プロセス微細化に伴う内部回路の耐圧低下、保護回路の耐性低下静電気放電に対する耐性劣化を補う保護回路を持つ半導体装置及方法を提供する。 - 特許庁

Changing a control method for restricted driving force control in the state in that the detection accuracy of the radar device 10 is decreased compensates for a decrease in the performance of a system due to the decrease in the detection accuracy.例文帳に追加

レーダ装置１０の検出精度が低下する状況において制駆動力制御の制御方法を変更することにより、検出精度の低下によるシステムの性能低下を補償する。 - 特許庁

Similarly, in April 2011 decrease was 12.4% in all, transportation equipment greatly decreases by 43.2% (the automobile parts decrease by 14.8%), after all resulting in the largest negative contribution in all items.例文帳に追加

同様に2011 年4 月も全体で同12.4％減となったが、輸送用機器が同43.2％減（うち、自動車部品は同14.8％減）とさらに大きく減少し、やはり全品目のうちで最大のマイナス寄与となった。 - 経済産業省

In other words, the Japanese consumption function is similar in structure to the Keynesian consumption function, where the current disposable income determines the level of consumption and the effect of decrease in the compensation of employees plays a significant role in the decrease in consumption.例文帳に追加

すなわち、我が国の消費関数は、今期の可処分所得が消費水準を決定する「ケインズ型消費関数」に近い構造となっており、雇用者報酬の減少が消費を減退させる効果が大きい。 - 経済産業省

To decrease a parasitic capacitance load of a boost circuit in low voltage applications.例文帳に追加

低電圧アプリケーションにおいてブースト回路の寄生容量負荷を減少させること。 - 特許庁

To prevent decrease in printing accuracy of a pattern even when the temperature of a mask changes.例文帳に追加

マスクの温度が変化しても、パターンの焼き付け精度が低下するのを防止する。 - 特許庁

To restrain loss in a dynamo-electric machine and decrease the resistance of its coil.例文帳に追加

回転電動機において、コイル抵抗を減らし損失を低減できるようにする。 - 特許庁

To provide a technique suitably suppressing decrease in luminance of a picture while preventing decrease in contrast of the image due to external light from the outside of a screen (image viewing side).例文帳に追加

スクリーンの外側（映像観視側）からの外光による映像のコントラスト低下を防ぎつつ映像の明るさの低下を抑制するのに好適な技術を提供する。 - 特許庁

In an ABS control mode, a period, from when a liquid pressure in each wheel starts to decrease, then turns to increase until when the liquid pressure restarts to decrease, is made to be one control cycle.例文帳に追加

ＡＢＳ制御モードに入り、各車輪における液圧が減少を開始してから増加し、しかる後、減少を開始するまで期間を１制御サイクルであるとする。 - 特許庁

To prevent decrease in the power generation stability during suspended idling of a fuel cell.例文帳に追加

燃料電池のアイドル停止中に発電安定性が低下することを防止する。 - 特許庁

To provide an L-type gas cock allowing reduction of decrease in a gas flow rate.例文帳に追加

ガス流量の減少を軽減することができるＬ型ガス栓を提供する。 - 特許庁

To improve a malfunction and a decrease in a range under an inverter fluorescent lamp or the like.例文帳に追加

インバータ蛍光灯等の下での誤動作と到達距離の低下を改善する。 - 特許庁

To provide a game machine for restraining a decrease in operability of discharge operation of a game ball.例文帳に追加

遊技球の発射操作の操作性の低下を抑える遊技機を提供する。 - 特許庁

To decrease residue of a forming object spilled from a roll bale, in a roll baler.例文帳に追加

ロールベールからこぼれ落ちる被成形材料のロールベーラ内の残留を抑制する。 - 特許庁

To decrease accumulation of methyl acetate in a reactor during a period of activity loss.例文帳に追加

活性損失の期間に際し反応器内の酢酸メチルの蓄積を減少させる。 - 特許庁

To provide a metal halide lamp device in which, prior to the occurrence of a rapid decrease in illuminance of a metal halide lamp, the decrease is reliably detected and replacement of the lamp is performed.例文帳に追加

メタルハライドランプの照度の急激な低下が生じる前に確実にこれを検知し、その交換作業を行うことができるメタルハライドランプ装置の提供。 - 特許庁

To enable proper encoding corresponding to variations of acoustic features and to prevent a decrease in recognition rate due to variations of environmental sound and a decrease in compressibility resulting from the encoding.例文帳に追加

音響的特徴の変化に応じた適切な符号化を可能とし、環境音の変化による認識率の低下や符号化における圧縮率の低下を防止する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for detecting a decrease in the metal strip winding tension which correctly determining the decrease in the tension with the generation of slip.例文帳に追加

スリップ発生に伴う正確な張力低下判定を行なうことができる、金属帯巻取り張力の低下検出方法および装置を提供することを課題とする。 - 特許庁