1153万例文収録!

「decrease in」に関連した英語例文の一覧と使い方(204ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > decrease inに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

decrease inの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 10623



例文

The trimming is divided into 2 times or more, a fixed time duration idling current Idd is kept passed between each trimmings, idling current Idd1 and Idd2 are measured(monitored) at the start of the fixed time duration and the end, the increase and decrease of the idling current and its variation are calculated, and a current target in a following trimming is established.例文帳に追加

トリミングを2回以上に分け、各トリミングの間に一定時間アイドル電流Iddを流したままにし、その一定時間の始めと終わりにアイドル電流Idd1,Idd2を測定(モニタ)し、アイドル電流Iddの増減とその変化量を求め、次のトリミングでの電流ターゲットを設定する。 - 特許庁

To provide a method for forming two types of gate insulating film having different thicknesses, wherein if a chemical oxide film or a natural oxide film is sufficiently cleaned for removal prior to forming a second insulating film, this cleaning is caused to a decrease in a first insulating film or a surface roughness thereof locally, thereby causing a film quality degradation of the first insulating film.例文帳に追加

厚さの異なる2種類のゲート絶縁膜の形成方法において、第2絶縁膜の形成前にケミカル酸化膜や自然酸化膜を十分に除去する洗浄を行うと、第1絶縁膜の局所的な薄膜化や表面荒れが起こり、第1絶縁膜の膜質劣化が生じる。 - 特許庁

This method for inspecting thickness decrease of a high-temperature pipe includes a probe disposition step for bringing an ultrasonic probe into contact with the surface of the pipe via a contact medium for high temperature, and an inspection step for moving the ultrasonic probe along the axial direction of the pipe with the probe kept in contact with the surface of the pipe.例文帳に追加

高温の配管における減肉を検査する方法であって、高温用接触媒質を介して超音波探触子を前記配管表面に接触させる探触子配置ステップと、前記超音波探触子を、前記配管表面に接触させたまま前記配管の軸方向に沿って移動させる検査ステップとからなる。 - 特許庁

To decrease an undesirable possibility of displacement of a detachable cover for a seat from an initial place after a provision of the cover and to make setting and removal of the cover easy in the detachable cover for the seat on the seat with a seat belt and for preventing the seat from being stained or broken by a fixing gear for fixing the seat belt onto the seat.例文帳に追加

シートベルトを有する座席上に装着され、座席上に固定する固定物によって、座席が汚れること又は損傷することを防止する座席用着脱カバーにおいて、座席用着脱カバーの装着後に、座席用着脱カバーが初期位置から位置ずれする恐れを低減するとともに、着脱を容易にする。 - 特許庁

例文

To provide an ATM cell transfer type base station unit and an ATM cell transfer system that attain highly efficient cell transfer, reduce the delay time required for transfer, and decrease the rate of a cell abort caused by a time in excess of a permissible delay time, so as to enhance the communication quality and the reliability or the like.例文帳に追加

セル転送の高効率化を図り、転送に要する遅延時間を短縮化させ、許容遅延時間を越えることにより発生するセル廃棄の割合を低減させ、通信品質や信頼性等を向上させるATMセル転送型基地局装置及びATMセル転送方式を提供する。 - 特許庁


例文

A communication device 1 includes: a detection means 11 for detecting an increase/decrease in the communication band of the transmission line 100; and blocking means 12-1 to 12-m, 13-1 to 13-n for blocking or releasing a line belonging to each of the plurality of multiplexing groups according to a result detected by the detection means.例文帳に追加

通信装置(1)は、伝送路(100)の通信帯域の増減を検出する検出手段(11)と、検出手段の検出結果に応じて複数の多重化グループ各々に属する回線の閉塞または解放を行う閉塞手段(12−1〜12−m,13−1〜13−n)とを有する。 - 特許庁

To provide a method of forming a projecting film capable of preventing decrease in the working rate of a coating facility and reducing the manufacturing cost by establishing a method of controlling a projecting part which permits the use of a common coating liquid from a plurality of required scattering characteristics, thereby suppressing the increase of the number of times of coating liquid preparation and frequencies.例文帳に追加

複数の要求散乱特性に対して、共通の塗布液を使用できる凸状部の制御方法を確立し、塗布液の調合回数や入れ替え頻度の増加を抑え、コーティング設備の稼働率の低下を防止して製造コストを低下させることができる凸状膜の形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a reinforcing bar gas-welding equipment capable of appropriately solving a problem of decrease in the service life caused by the secular use of a hydraulic pump and a problem of deterioration of working fluid and degradation of the performance of the hydraulic pump caused by the deterioration, improving the waste of the power, and effectively solving an overshoot phenomenon when the pressure reaches the preset upper limit value.例文帳に追加

油圧ポンプの経年使用による耐用寿命の低下の問題と、油の劣化と該劣化に伴う油圧ポンプ性能の低下の問題を適切に解決し、加えて電力浪費を改善し、又設定上限圧到達時におけるオーバーシュート現象を有効に解決する鉄筋のガス圧接装置を提供する。 - 特許庁

The shape of the guiding part of the line passing part 15 viewed from the line delivery direction is longer at the lower guiding side 15b relative to the upper guiding side 15a to decrease the line contact resistance on the line passing part 15 in the delivery of the fishing line.例文帳に追加

この釣糸挿通部15内に形成される釣糸繰り出し方向の案内部形状は、上部案内部側15aに対して下部案内部側15bの方が長く形成されており、釣糸放出時に発生する釣糸挿通部15への釣糸接触抵抗の軽減を図るように構成されている。 - 特許庁

例文

To decrease influences on toner relative to the electrification property by a dispersant in a suspension polymerization method, an emulsion polymerization aggregation method or a polymer suspension method or by a compound to be used for a polyaddition reaction, to impart necessary electrification characteristics to the toner, to save the energy for fixing and to reproduce a high-quality full-color image.例文帳に追加

懸濁重合法、乳化重合凝集法、ポリマー懸濁法における分散剤や重付加反応に用いる化合物によるトナーに与える帯電性の影響を低減し、必要な帯電特性を与えること、定着時の省エネルギー化に対応すること、高画質のフルカラー画像を再現すること、等を課題とする。 - 特許庁

例文

To provide a quartz glass crucible capable of avoiding dislocation of a silicon single crystal during production of the silicon single crystal, having high heat resistance, and suppressing decrease in productivity and yield, a method for producing the same, and a method for producing a silicon single crystal using the quartz glass crucible.例文帳に追加

シリコン単結晶を製造する際のシリコン単結晶の有転位化を回避し、かつ、高い耐熱性を有し、生産性、歩留まりの低下を抑制することができる石英ガラスルツボ及びその製造方法、並びにそのような石英ガラスルツボを用いたシリコン単結晶の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a substrate carrying tray capable of preventing a deformation of the tray caused by a stress of a film deposited by a film-formation, lowering the frequency of cleaning of the deposited film, and preventing a risk of a decrease in life when corresponding to the large sized substrate.例文帳に追加

例えば成膜により堆積した膜の応力などに起因するトレーの変形を防止することができるとともに、例えば堆積した膜のクリーニングの頻度が少なくてすみ、さらに、大型の基板に対応するときにも寿命が短くなるおそれを防止することのできる基板搬送トレーを提供すること。 - 特許庁

When the dew point temperature is higher than the reference temperature, nitrogen gas is supplied in the pipe arrangement from a gas tank with an actuating means 53 of the control means 26 and a supply valve 47 at the entrance side and an opening and a closing valve 50 at the exit are opened and closed to perform pressure keeping and discharge to decrease the dew point temperature below the reference temperature.例文帳に追加

露点温度が基準温度より高い場合、制御手段26の作動手段53により、ガスタンクから窒素ガスを配管内に供給して入口側の供給バルブ47と出口の開閉バルブ50を開閉することで、保圧と放出を行って露点温度を基準温度以下に低下させる。 - 特許庁

A control section 106 determines whether switching of antenna is required or not based on the strength thus measured, and if the statistical value of strength is below a second threshold, determines that improvement in the reception situation of propagation environment cannot be expected even if the antenna is switched, and controls the selection section 101 to decrease the number of times of switching.例文帳に追加

制御部106は、測定した強度によりアンテナの切替えを行う必要があるかを判断するとともに、強度の統計値が第2のしきい値以下の場合、アンテナを切替えても受信状況の改善は見込めない伝播環境下にあると判断し、選択部101の切替え回数を減らすように制御する。 - 特許庁

When detected values X1 and Y1 of detecting parts S1 and S2 are larger than predetermined upper limit reference values Xa and Ya, a tension control means 61 commands to decrease a supply speed of the wire 11a from a supply reel 13 and increase a winding speed of the wire 11a to a winding reel 15 in order to tighten the wire 11a.例文帳に追加

検出部S1,S2の検出値X1,Y1が、予め設定された上限基準値Xa,Yaより大きければ、張力制御手段61の指令で繰出しリール13からのワイヤ11aの繰出し速度を下げ、かつ巻取りリール15へのワイヤ11aの巻取り速度を上げてワイヤ11aを張る。 - 特許庁

When the bonding of the allosteric bonding agent to a ligand is analyzed by a surface plasmon resonance method, the bonding may cause a negative deviation in an optical response (i.g. a decrease of a resonance angle) or an increase of the optical response (i.g. an increase of the resonance angle) due to a bonding characteristic of the selected allosteric acceptor.例文帳に追加

表面プラスモン共鳴法で分析するとき、このようなアロステリック結合剤類のそれらのリガンドへの結合は、選択されるアロステリック受容体の結合特性によって、光学応答における負の偏差(すなわち、共鳴角の減少)、または光学応答の増加(すなわち、共鳴角の増加)を招く可能性がある。 - 特許庁

Thus the oxidation of the face coated with the metallic plate 61 can be prevented even when thermal expansion and contraction of the furnace bottom electrode fire brick 60A and the peripheral fire brick are repeated by repeated increase and decrease of the temperature in the plasma furnace, and the clearance is formed between the furnace bottom electrode fire brick 60A and the peripheral fire brick.例文帳に追加

プラズマ炉内の温度上昇下降が繰り返されることにより炉底電極耐火煉瓦60Aや周囲の耐火煉瓦の熱膨張収縮が繰り返され、炉底電極耐火煉瓦60Aと周囲の耐火煉瓦間に間隙が形成されても、金属板61により覆われた面の酸化防止がされる。 - 特許庁

Wherein the interferon-β-1a and the polyalkylene glycol moiety are arranged such that the interferon-β-1a has an enhanced activity relative to another therapeutic form of interferon β (interferon-β-1b) and exhibits no decrease in an activity as compared to non-conjugated interferon-β-1a.例文帳に追加

ここで、このインターフェロン−β−1aおよびポリアルキレングリコール部分は、インターフェロン−β−1aがインターフェロンβの別の治療形態(インターフェロン−β−1b)と比較して、増強された活性を有し、そして非結合体化インターフェロン−β−1aと比較して、活性の減少を示さないように配置されている。 - 特許庁

To provide a transaction cost negotiating method and an estimation cost presenting method capable of taking a proper cost for efficiency decrease into consideration of a transaction cost by providing a method for quantitatively estimating in advance the generation rate of defectives within a manufacturing process resulting from product specifications and using the generation rate.例文帳に追加

製品仕様に起因する製造工程内不良発生度を事前に定量評価する方法を提供し、それを用いることで適正な効率低下分の費用を取引価格に加味することを可能とする、取引価格交渉方法および見積価格提示方法を提供することにある。 - 特許庁

The section 7b facing the container inside 3 of the beam 7 is made of faces directly crossing each other continuing to both ceiling panel 4 and side wall 5 of the container inside 3, and thus the beam 7 protrudes in the container inside 3 and the capacity decrease of the container 6 is made preventable.例文帳に追加

また、側部上梁7のコンテナ室内3に面する部位7bを、コンテナ室内3の天井板4および横壁5の双方へと連続する互いに直交する面で構成したことにより、側部上梁7がコンテナ室内3に突出して、コンテナ6の容積を侵食することを防ぐことができる。 - 特許庁

To provide a voice standard pattern generating means which has a small decrease in recognizing performance even when training data for generating a standard pattern for recognizing a voice passed through some line A are not much as to a procedure of learning for generating the voice standard pattern used for voice recognition.例文帳に追加

音声認識で使用する音声標準パタンを作成するための学習の手続きにおいて、ある回線Aを通った音声を認識するための標準パタンを作成するための訓練データが少ない場合においても認識性能低下の小さい音声標準パタン作成手段を提供する。 - 特許庁

The driving motor 23 is reduced in rotation speed when load must be reduced and the refrigerant compression ratio of the first stage compressor 21 to the second stage compressor 22 does no change regardless of the rotation speed, so that compression efficiency of the second stage compressor 22 does not decrease.例文帳に追加

さすれば、負荷を低減させる必要があるときには駆動モータ23を低回転数にすればよく、しかも回転数の如何にかかわらず1段目圧縮機21と2段目圧縮機22との冷媒の圧縮比が変化しないから、2段目圧縮機22の圧縮効率が低下するようなことがない。 - 特許庁

The control device detects an input current and increases or decreases an ON period ratio to the switching cycle of the switching element according to a harmonic component contained in the input current during a period corresponding to such an input current portion causing waveform distortion, while controlling the degree of increase or decrease.例文帳に追加

制御装置は、入力電流を検出し、当該入力電流の波形が歪む部分に対応する期間において、入力電流に含まれる高調波成分に応じ、スイッチング素子のスイッチング周期に対するON期間比率を増加、若しくは、減少させ、且つ、その増減の度合いを制御する。 - 特許庁

In the test piece, a slit 4 is provided between a beam 1 and a beam 2, a solid cross section portion 3 is provided for connecting the beam 1 and 2, and a shape of the solid cross section portion 3 is formed so that a stress intensity factor becomes a combination diagram of increase and decrease following crack development.例文帳に追加

本発明に係る試験片は、梁1と梁2との間にスリット4を設ける一方、梁1と梁2とを接続させる中実断面部分3を備えるとともに、中実断面部分3の形状を、き裂進展に伴い応力拡大係数が増加、減少の組合せ線図になるように形成する。 - 特許庁

An operation calculating means M4 changes the rudder angle of a flap by an operating means M5 by a small quantity, and monitors the increase/decrease in the drag generated as a result, and further repeats the operation of changing the rudder angle by the small quantity to converge the rudder angle to a target value at which the drag of the aircraft is minimized.例文帳に追加

操作量算出手段M4は、フラップの舵角を操作手段M5で微小角度変化させ、その結果生じた抗力の増減を監視して前記舵角を更に微小角度変化させる操作を繰り返すことにより、前記舵角を飛行機の抗力が最小になる目標舵角に収束させる。 - 特許庁

When it is in the water, the emitting circuit 111 feeds a high current to the LEDs 110 to increase the emitting luminance of the LEDs 110 and overheat is prevented because cooling efficiency for the LEDs 110 by the heat sink 103 is high, so that the breakage and the decrease of the service life of the LEDs 110 are prevented.例文帳に追加

水中に存在するときには、ヒートシンク103によるLED110の冷却効率が高いため、発光回路(111)はLED110に高電流を供給し、LED110の発光輝度を高める一方で過熱を防止し、LED110の破壊や寿命の短縮を防止する。 - 特許庁

To achieve a positive electrode plate for nonaqueous electrolyte secondary battery which has high capacitance (highly filled) and high electron conductivity, and is strong by solving the problem that high efficient charging/discharging characteristics and cycle characteristics decrease when a conductive agent and a binder are reduced for high capacity of battery, in the case of manufacturing the positive electrode plate by a conventional method.例文帳に追加

従来方法で正極板を製造した場合、電池の高容量化のため導電剤や結着剤を減らすと、高効率充放電特性やサイクル特性が低下するという課題を解決し、高容量(高充填)で且つ、高電子伝導性および強固な非水電解液二次電池用正極板を実現する。 - 特許庁

To prevent a player, who does not transmitting a password, from being kept waiting for unneeded time, to prevent the decrease of the desire of the person to play, and to give the opportunity to transmit the password again to the player perplexed with the transmission of the password, in a game machine 1 capable of receiving the password from a cellular phone 3 of the player.例文帳に追加

遊技者の携帯電話機3からのパスワードを受信可能な遊技機1において、パスワードを送信しない遊技者が不要な時間、待たされることを防止し、この者の遊技意欲の減退を防止するとともに、パスワードの送信に戸惑った遊技者に再度パスワードの送信機会を与えることを目的とする。 - 特許庁

To provide an installation for ventilation and air conditioning which can substantially decrease a public exposure dose to a prescribed value or lower while lessening the consumption of electricity energy by reducing an intake air quantity and an exhaust gas quantity when the room temperature can be maintained even if the intake air quantity in a reactor building is decreased and to provide a method for controlling the installation.例文帳に追加

原子炉建屋内の給気風量を低減しても室温維持が図れる場合、給気風量・排気風量を低減し、電力エネルギ消費を軽減する一方、公衆被曝線量を規定値より大幅に低減することができる換気空調設備及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

A communication path 18 under suction chamber 15 is set up with each lower part at both sides of discharge 16, the refrigerant flows to a discharging pass hole 11 passing through the both sides of the discharging chamber 16, thereby the oil stagnation caused by the stagnation of the refrigerant is not caused, and the decrease in space volume of the discharging chamber 16 becomes small.例文帳に追加

吐出チャンバー16両サイドの下方同士を吸入チャンバー15より下方に連通路18を設けたものであり、冷媒が吐出チャンバー16の両サイドを通って吐出パス孔11に流れるため、冷媒の滞留に伴うオイルの溜りがなく吐出チャンバー16の空間容積の減少が少なくなる。 - 特許庁

(2) When there is a request pursuant to the provisions of the preceding paragraph, the fund shall return corresponding to the amount of contribution for said share notwithstanding the provisions of Article 18, paragraph 1 of the Act on Designated Facility Improvement. In this case, the fund shall decrease its stated capital by the returned amount. 例文帳に追加

2 基金は、前項の規定による請求があったときは、特定施設整備法第十八条第一項の規定にかかわらず、当該持分に係る出資額に相当する金額により払戻しをしなければならない。この場合において、基金は、その払戻しをした金額により資本金を減少するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Recently, there has been a series of failures of real estate and construction companies. A credit crunch due to a decrease in loans provided by financial institutions has been cited as a reason for this. Could you tell me how you assess the current situation and whether policy actions are necessary? 例文帳に追加

不動産・建設会社の経営破綻(はたん)がこのところ我が国で相次いでおります。この理由の一つとして、金融機関の融資が細って、資金繰りが悪化したということが指摘されております。長官として、現状の認識と、政策対応の必要性を含めて、ご見解を伺いたいと存じます。 - 金融庁

Conventional wisdom would suggest that after a huge earthquake like that, deposits will decrease. When I asked for the cause of the increase, the chairman cited the earthquake insurance claims of 500 billion yen paid in Miyagi Prefecture alone as a probable cause. 例文帳に追加

それは私はごく常識的に考えれば、あれだけ大震災ですから、預金って減りそうなものだけれども、「何で預金が、おたくの仙台支店は増えたんですか」と言ったら、「どうも自見さん、これは地震保険が宮城県だけで5,000億円出てますから、(それが原因)のようだ」というふうにその会長は言われましたよ。 - 金融庁

During stratified combustion operation in the same engine operating state, the fuel injection quantity is corrected to the decrease side by the portion corresponding to the delay quantity RD, and output torque during stratified combustion operation is also lowered corresponding to the output torque lowered during uniform combustion ration.例文帳に追加

このときと同一機関運転状態のもとでの成層燃焼運転時には、上記遅角量RTDに対応した分だけ燃料噴射量が減量補正され、成層燃焼運転時の出力トルクも上記のように低下する均質燃焼運転時の出力トルクに対応して低下する。 - 特許庁

To provide a method for purifying a carbonaceous material by at least partially removing transition metal-based impurities from the carbonaceous material containing a nanoscale carbon tube or a nanoscale carbon tube including the transition metals or the alloy in a void to decrease the content.例文帳に追加

ナノスケールカーボンチューブ又は遷移金属もしくはその合金をチューブ内空間部に内包するナノスケールカーボンチューブを含有する炭素質材料から、遷移金属系不純物を、少なくとも部分的に除去して、その含有量を減少させることにより、該炭素質材料を精製する方法を提供する。 - 特許庁

The reasons for this, which have also caused many other time-honored customs and events to disappear, include: concern about unexpected bush fire, lack of straw caused by a decrease in the farming population, changing life style of young men who are busy as office workers, construction of dams which drive villagers out of mountainous regions, depopulation and modernization. 例文帳に追加

このことは予期せぬ野火に至る恐れがあったり、農家の減少で藁が十分に集められない、若者がサラリーマン化して日程の都合がつかないな、ダムの建設で山間部を離れる、過疎化や近代化など多くの古来からのそれぞれの地域の慣習や行事が消えて行く事と共通するものがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a undrawn conjugated fiber having a characteristic of "opacity" in wet state and imparting improved windbreaking and heat retaining property to a cloth by decrease of gap, and stably expressing the characteristic even after being subjected to a dyeing, finishing process, or the like, and imparts a soft feeling.例文帳に追加

水にぬれても『透けない』特性を有し、さらにその際布帛の空隙が減少して防風性・保温性が向上する布帛とすることができ、染色・仕上げ等の工程を経た後でもこれらの優れた特性を安定して発揮し、しかもソフトな風合いが得られる複合未延伸繊維を提供する。 - 特許庁

To provide a surface mount type piezoelectric oscillator that can decrease only a P/V value of fundamental wave vibration while keeping a P/N value to be high and drastically enhance the reliability of soldering with an external device with less fluctuation in an oscillated frequency and high reliability to resistance to an operating environment under a high humidity.例文帳に追加

P/V値を高い値に維持しながら、基本波振動のP/V値のみを小さくできるとともに、外部とのはんだ接合の信頼性を飛躍的に高めることができ、発振周波数の変動が小さく、多湿中での耐使用環境に対する信頼性が高い表面実装型圧電発振子を提供する。 - 特許庁

To provide an air blowing appliance inserted into a celom of a patient, fixedly holding the temperature of a blow gas in the celom by taking account of the thermal influence from medical instruments to be used, preventing the increase or decrease of the body temperature of the patient and saving the power consumption.例文帳に追加

患者の体腔内に挿入されて使用される医療機器からの熱的な影響を考慮して体腔内の送気ガスの温度を一定に保ち、患者の体温の上昇或いは低下を防止できると共に、消費電力の節減を図ることが可能な送気装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

When the limiting plate 70 is mounted, the inlet area of the inlet port 67 is limited to decrease the quantity of air flowing into the inlet chamber 65, and a small amount of inflow air is diffused in the inlet chamber 65 to be sucked from the front area of the condenser 55, thereby cooling the condenser 55.例文帳に追加

制限板70が装着されると、吸気口67の吸気領域が制限されることにより吸気室65に流入する空気量が減少し、また流入した少量の空気は吸気室65内に拡散し、凝縮器55の前面の全域から吸い込まれて凝縮器55を冷却する。 - 特許庁

The coordinate points of the start point, intermediate point, and end point are optionally determined in the stroke order of a character of constitution elements pixels by dots of the character which can be displayed by the computer and only the two-dimensional coordinate values of X and Y as the points which are optionally specified are extracted and encoded to decrease the information amount of the character constitution pixels.例文帳に追加

コンピューターで表示できる文字の構成要素「1ドット単位の画素」の文字の画順に始点、中点、及び、終点の座標ポイントを任意に取り決め、その任意に指定されたポイントとなるX、Yの二次元座標値のみを抽出し符号化することで文字構成画素の情報量を削減した。 - 特許庁

If a vibration plate is used as a means to make the gas be blown out from the gas jet blowing device 101, while the decrease in the thickness is achieved, a boundary layer of the air which has been apt to be formed at the flow passage R1 conventionally, or its staying air can be agitated, thereby the power generation efficiency can be improved.例文帳に追加

気体噴出装置101から気体を噴出させる手段として振動板を用いれば、薄型化を達成しつつ、従来では流路R1に形成されやすかった空気の境界層、またはその滞留する空気を攪拌することができ、発電効率を向上させることができる。 - 特許庁

Hard decision sections 96-1, 96-2, 96-3 use the threshold in common to apply hard decision to transmission power control information transmitted from the base station groups of up to three and an increase / decrease discrimination section 97 discriminates whether power is to be increased or decreased on the basis of the discrimination result.例文帳に追加

硬判定部96−1,96−2,96−3が上記の閾値を共通に使用して3つまでの基地局群から送られてきた送信電力制御情報の硬判定を行い、それらの判定結果に基づいて増減判定部97により電力を増加するか、あるいは減少するかを判定する。 - 特許庁

To provide a method for forming an image to transfer a toner image by using a belt member such as a transfer belt or an intermediate transfer belt so that decrease in the surface resistance of the belt member is effectively suppressed and transferring can be stably performed even when image formation is carried out for a long period.例文帳に追加

転写ベルト或いは中間転写ベルトのようなベルト部材を用いてトナー像の転写が行われる画像形成方法において、長期間にわたって画像形成が行われた場合にもベルト部材の表面抵抗の減少が有効に抑制され、安定して転写を行うことが可能な画像形成方法を提供する。 - 特許庁

When making power is cut off while the one power supply unit continues rated output operation, the reference voltage of the one power supply unit 12 is decreased gradually from the rated value, in order that an output voltage Vo may decrease gradually after a specified time from the time when the power cutoff is detected.例文帳に追加

また、一方の電源装置12が定格出力の運転をしている最中に投入電力が遮断された場合、電力遮断の検出時から一定時間後より出力電圧Vo が徐々に下降するように、当該一方の電源装置12のリファレンス電圧を定格値から徐々に低下させる。 - 特許庁

An AHB master circuit 2 and an AHB slave circuit 4 are mounted together on one device (chip) 7, and the connection terminal of the AHB master circuit 2 and the connection terminal of the AHB slave circuit 4 are shared in use by using a bidirectional terminal (Dual Port Pin) 8 to decrease the number of the terminals of the device (chip) 7.例文帳に追加

1つの装置(チップ)7にAHBマスタ回路2とAHBスレーブ回路4とを混在させて搭載し、双方向端子(Dual Port Pin)8を使用して、AHBマスタ回路2用の接続端子とAHBスレーブ回路4用の接続端子とを共用化することにより、装置(チップ)7の接続端子数を減らす。 - 特許庁

To provide a fabric inspection method that can increase the efficiency of fabric inspection and decrease the burden of the fabric inspector by enabling the inspector to record the results of the inspection through the visual observation of the fabrics in no need of turning the eyes of the inspector away from the fabric being inspected fabric and provide an auxiliary system for the inspection machine for the fabric inspection.例文帳に追加

目視による検反の結果の記録を、目視中の検反部から一旦眼を反らすことなく行うことができるようにし、従って、検反操作の効率化と検反作業者の負担軽減を図ることのできる検反方法を提供すること、およびそのための検反装置用補助システムを目的とする。 - 特許庁

The liquid crystal display device includes a liquid crystal panel displaying a video, and a light source irradiating the liquid crystal panel, and variously controls the light emission luminance of the light source so as to make the light emission luminance of the light source smaller with an decrease in the characteristic amount of an input video signal when the characteristic amount is smaller than a prescribed value C1.例文帳に追加

液晶表示装置は、映像を表示する液晶パネルと、該液晶パネルを照射する光源とを備え、入力映像信号の特徴量が所定の値C1より小さいときは特徴量が小さくなるほど光源の発光輝度を小さくするように光源の発光輝度を可変制御する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a fine fibrous cellulose, which is excellent in economical efficiency, can decrease degradation resistance by fibrillating lignocellulose sufficiently, and can obtain sugar and ethanol at high yield; and to provide a high strength sheet having a high strength property and a nanocomposite obtained using the fine fibrous cellulose, both being obtained by using the fine fibrous cellulose.例文帳に追加

経済性に優れ、リグノセルロースを十分に解繊して分解抵抗性を低下させることができ、高収率で糖やエタノールとすることも可能な微細繊維状セルロースの製造方法、並びに、この微細繊維状セルロースを用いた高強度特性を有する高強度シート及びナノ複合材料を提供すること。 - 特許庁

例文

To provide a method and a device for the production of a lenticular lens sheet which does not cause decrease in the transmittance (brightness) even when a diffusing agent is mixed into a Fresnel lens sheet which constitutes a transmission type screen with the lenticular lens sheet or even when the observation side of the Fresnel lens sheet is designed as a condensing system.例文帳に追加

レンチキュラーレンズシートとともに透過型スクリーンを構成するフレネルレンズシートに拡散剤が混入される場合やフレネルレンズシートの観察側が集光系として設計される場合であっても透過率(輝度)の低下を招くことがないレンチキュラーレンズシートの製造方法およびその装置を提供する。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS