1153万例文収録!

「decrease in」に関連した英語例文の一覧と使い方(176ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > decrease inに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

decrease inの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 10623



例文

To provide a key switch device, which can meet a trend toward a decrease in size and thickness of a keyboard device, can ensure a sufficient keystroke, can make a key input operation property good, and can achieve a secure key input without distortion.例文帳に追加

キーボード装置の小型化、薄型化に対応することができ、且つ十分なキーストロークを確保することができるとともに、キー入力の操作性が良好で且つこじれのない確実なキー入力を行うことができるキースイッチ装置を提供する。 - 特許庁

Additionally, the width of grooves 2A, 2B can be minimized and a decrease in power generation efficiency can be minimized, thus providing the low-cost dye sensitized solar cell 10 using the electrode substrate 1 having low environmental loads.例文帳に追加

また溝部2A、2Bの幅は絶縁に必要な最小限のものとでき、発電効率の低下を最小限に留めることができ、この電極基板1を用いた色素増感型太陽電池10は低コストで環境負荷の小さいものとなり得る。 - 特許庁

A composition containing vitamin B1, vitamin B6, folic acid, zinc, selenium, an antioxidative vitamin, etc., is given to a diabetic patient for 6 months, and the transitions of a homocysteine value and an ADMA value in blood are observed; thus, the decrease effects of a homocysteine value and an ADMA value are confirmed.例文帳に追加

ビタミンB1、B6、葉酸、亜鉛、セレン、抗酸化ビタミン等を含む組成物を糖尿病患者に6ヶ月間投与し、血中のホモシステイン値およびADMA値の推移を観察したところ、ホモシステイン値およびADMA値ともに減少効果が確認された。 - 特許庁

To provide a condenser microphone of a phase modulated oscillation detecting system, which can cancel a noise generated by a high-frequency oscillator while enhancing sensitivity by removing factors which cause a decrease in amplitude of a high-frequency signal oscillated by the high-frequency oscillator.例文帳に追加

高周波発振器で発振する高周波信号の振幅を低下させる要因を除去し、感度を高めながら、高周波発振器で発生する雑音を相殺することができる位相変調型発振検波方式のコンデンサーマイクロホンを得る。 - 特許庁

例文

The survival rate is extremely improved by combining an aerator in a specific structure with a water current-generator not only to secure the sufficient dissolved oxygen with a small amount of the aeration but also to decrease floating death and precipitate death sharply.例文帳に追加

特定の構成の曝気手段と水流発生手段を組み合わせることにより、少量の曝気量で十分な溶存酸素を確保できるとともに、緩慢な攪拌を発生させ、浮上死、沈降死を激減させ、生残率を大幅に向上させる。 - 特許庁


例文

To decrease mud received around an oil inlet to suppress invasion of the mud so that the oil can be efficiently supplied to a bush in maintenance work and advancing/retreating movement of a slide element is ensured.例文帳に追加

本発明は、オイル注入口の周囲で受ける泥土が減少して泥土の侵入が抑えられるので、メンテナンス時においてブッシュへ効率良くオイルを供給でき、スライド部材の進退動作を確保することができるようにすることを課題とする。 - 特許庁

To provide a caliper body of a disk brake for a vehicle, which is preferably mountable to either the right or left of a vehicle body while attaining a decrease in the number of components and miniaturization of the caliper body and furthermore allows air bleeding work to be performed at one time.例文帳に追加

部品点数の減少とキャリパボディの小型化を図りながら、車体の左右どちら側にも良好に取り付けることができ、さらに、エア抜き作業を1回で行うことができる車両用ディスクブレーキのキャリパボディを提供する。 - 特許庁

To reduce graininess and to suppress decrease in density while suppressing density unevenness resulting from density fluctuation by a multipath recording system for recording information to a pixel area of a recording medium by a plurality of relative movements of a recording head and the recording medium.例文帳に追加

記録ヘッドと記録媒体との複数回の相対移動によって記録媒体の画素領域に記録を行うマルチパス記録方式によって、濃度変動に起因した濃度ムラを抑制しつつ、粒状感を低減し且つ濃度低下を抑制する。 - 特許庁

An effective treatment amount of the A-type botulinus toxin is administrated until a patient experiences a decrease in clinical response for its administration, and thereafter an effective treatment amount of a B-type botulinus toxin is administrated to the patient so that neuromuscular disease is treated.例文帳に追加

処置有効量のA型ボツリヌス毒素を、その投与に対する臨床的応答の低下を患者が経験するまで投与し、その後、B型ボツリヌス毒素を、処置有効量で患者に投与することにより、神経筋疾患を処置する。 - 特許庁

例文

To provide an image formation device and an image formation method which enable to detect a toner shortage accurately and to control a carrier attachment to a photoreceptor caused by a decrease in toner concentration, by implementing sampling of toner supply detection at the perfect time.例文帳に追加

最適なタイミングでトナー補給検知のサンプリングを行うことで、トナーエンプティーを精度良く検知することができ、トナー濃度の低下による感光体へのキャリア付着の発生を抑制できる画像形成装置及び画像形成方法を提供する。 - 特許庁

例文

The auto gain adjustment circuit 60 amplifies a signal voltage v of the reception signals a, b so that the signal voltage v reaches a prescribed voltage value when a decrease in the signal voltage v of the reception signals a, b below the prescribed voltage is detected.例文帳に追加

オートゲイン調整回路60では、受信信号a、bの信号電圧vが所定の電圧値以下に低下したことが検出された場合には、当該受信信号a、bの信号電圧vを所定の電圧値になるように増幅する。 - 特許庁

To provide an operation switch wiring tool for a load control system capable of confirming a decrease in power supplied to the operation switch wiring tool from the outside and easily discriminating causes when on/off control of a load by operation of an operation switch does not work.例文帳に追加

操作スイッチ配線器具への供給電力の低下を外部から確認でき、操作スイッチの操作による負荷のオン・オフ制御が動作しない場合に、その原因を容易に判別できる負荷制御システム用の操作スイッチ配線器具を提供する。 - 特許庁

To miniaturize a pile by enabling a decrease in load, borne by the pile, by hardly transferring a vertical load, applied to a slab, to the pile, while making the slab bear a horizontal force applied to the pile during earthquakes.例文帳に追加

杭が地震時に受ける水平力をスラブに負担させつつ、前記スラブが受ける鉛直荷重を前記杭に伝え難くすることにより、前記杭が負担する荷重を低減させることができるようにし、前記杭を小型化できるようにすること。 - 特許庁

The first bearing part 131 is formed in a roughly cylindrical form of which outer diameter and inner diameter gradually decrease from an upper end part downward, and it is composed of PEEK resin having higher abrasion resistance than material composing the second bearing part 140.例文帳に追加

第1の受け部131は、上端部から下方に向かって外径および内径が漸減する略円筒状に形成されており、第2の受け部140を構成する素材より耐摩耗性を有するPEEK樹脂で構成されている。 - 特許庁

Consequently, adhesion between an elastic film 50 and an insulator film 55 and a lower electrode 60 can be enhanced while minimizing a decrease in displacement, and a piezoelectric actuator 310 which can be driven stably and a manufacturing method the piezoelectric actuator 310 can be obtained.例文帳に追加

したがって、変位低下を抑えつつ、弾性膜50および絶縁体膜55と下電極60との密着性を向上でき、安定した駆動が行なえる圧電アクチュエーター310および圧電アクチュエーター310の製造方法を得ることができる。 - 特許庁

The particulate layers 51 operate as antireflection bodies preventing interface reflection due to refractive index differences on the interface between the MLA substrate 31 and junction surface 47 and the interface between the junction layer 47 and counter substrate 32 to prevent a decrease in contrast caused by stray light.例文帳に追加

微粒子層51は、MLA基板31と接合層47の界面、接合層47と対向基板32の界面における屈折率差に起因した界面反射を防止する反射防止体として作用し、迷光によるコントラスト低下を防止する。 - 特許庁

This therapeutic agent for the osteoporosis and osteopenia which controls the decrease of bone density increasing effect in long-term administration of a bisphosphonate and keeps excellent bone density increasing effect even by long-term administration is obtained by using both a geranyl compound and the bisphosphonate.例文帳に追加

ゲラニル化合物をビスホスホネートと併用することにより、ビスホスホネート長期投与時の骨密度増加効果の減弱を抑制し、長期投与でもすぐれた骨密度増加効果が維持された、骨粗鬆症および骨減少症の治療剤。 - 特許庁

To decrease inferiority of resin sealing by decreasing flow of a compression molding resin among a plurality of semiconductor elements arranged mutually separately on a substrate each other as much as possible in a compression molding process without decreasing working efficiency.例文帳に追加

作業効率を低下させずに、圧縮成形工程において基板上に相互に離間して複数配置された半導体素子同士の間への圧縮成形用樹脂の流動などを最小限に低減することで、樹脂封止不良を低減する。 - 特許庁

To decrease the diameter of an optically effective beam spot so as to make the recording density higher and to prevent crosstalk of information signals in an optical recording medium having a recording and reproducing layer and a nonlinear material layer formed on a substrate.例文帳に追加

基板上に記録再生層と非線形材料層とが設けられた光学記録媒体において、光学的に実効的な光スポット径の小径化を図り、記録密度の高密度化を可能にするとともに、情報信号のクロストークを防止する。 - 特許庁

The adhesive sheet can realize an excellent terminal peeling property and high holding property, and also exhibiting good adhesive properties by having less decrease in the anchoring power even after the preservation under a humidified atmosphere against the hardly adherent film.例文帳に追加

この貼着シートは、優れた端末剥がれ性と高い保持性を実現することができ、しかも、難接着フィルムに対して、加湿雰囲気下の保存後においても、その投錨力の低下が少なく、良好な接着性能を発現することができる。 - 特許庁

To provide a bipolar electrolytic cell in which the direction to the spacer of an electrode plate is easily determined, the mis-assembling of the bipolar electrolytic cell can be easily and surely prevented, and the decrease at the early stage of an electrolysis efficiency can be prevented.例文帳に追加

電極板のスペーサに対する向きを容易に判別して、複極式電解槽の誤組立てを容易かつ確実に防止することができ、又、電解効率の早期低下を防止することができる複極式電解槽を提供する。 - 特許庁

To prevent such problems of change of properties of material caused by leaving too long a humidifying member used for a humidifying device humidifying a paper sheet delivered from an image forming device by adding humidifying liquid, and deposition of impurities thereon or decrease in a service life.例文帳に追加

画像形成装置から排紙された用紙に加湿液を与えて加湿する加湿装置に用いられる加湿部材を長時間放置することによる材料の変質や、不純物の付着又は寿命が低下するという問題を抑制する。 - 特許庁

The apparatus has high productivity (amount of meta-xylene produced per unit volume of an adsorbent per unit time) and a raw material is rich in ortho-xylene (for example, 10% or higher) which lead to a decrease of the ratio of a solvent to the raw material.例文帳に追加

該装置は生産性を高め(吸着剤の単位体積当たり、単位時間当たりに製造されるメタ−キシレンの生産量)、オルト−キシレンに富んだ(例えば10%以上)供給原料で、供給原料に対する溶媒比が減少する。 - 特許庁

An amplifier characteristic control section 50 controls input/output characteristics of the amplifier 12 by controlling a gate bias voltage supplied to the amplifier 12 so that characteristic differences between current predistortion characteristics and predistortion characteristics in an initial state decrease.例文帳に追加

増幅器特性制御部50は、現在の前置歪特性と初期状態の前置歪特性との特性差が減少するよう増幅器12へ供給するゲートバイアス電圧を制御することで増幅器12の入出力特性を制御する。 - 特許庁

To provide a semiconductor package, while causing no decrease in the input impedance, even if an ESD (electrostatic discharge) is not installed on a semiconductor chip, without causing ESD breakdown or enlarging the size of a semiconductor device.例文帳に追加

半導体チップにESD(ElectroStatic Discharge:静電気放電)保護回路を設けなくても、入力インピーダンスの低下を招かず、かつ半導体装置を大型化しないようにしつつ、ESD破壊がおきないようにした半導体パッケージを提供する。 - 特許庁

To provide an efficient method for oxygen delignification treatment of a digested chemical pulp for promoting the delignification of the pulp and decrease the consumption of chemicals in the following bleaching step.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、蒸解後の化学パルプを酸素脱リグニン処理する工程において、パルプの脱リグニンを促進し、後続の漂白段の薬品使用量を低減させるための高効率の酸素脱リグニン処理方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a heat dechlorination and decomposition technique for dioxins-containing incinerator fly ash for carrying out stable dechlorination and decomposition of dioxins by preventing adhesion of fly ash in the inner face of a rotary kiln and thereby suppressing decrease of heat transfer efficiency.例文帳に追加

飛灰がロータリーキルンの内面に固着するのを防止し、これにより、伝熱効率の低下を抑制して、安定したダイオキシン類の脱塩素分解ができるようにしたダイオキシン類を含有する焼却炉飛灰の加熱脱塩素分解技術の提供。 - 特許庁

To provide agricultural polyolefine multilayer film substantially completely blocking ultraviolet light having a wide wavelength area to the extent to expect ultraviolet light-shielding effect, causing no decrease in ultraviolet light-absorbing performance for a long time, and having a low level of environmental effect when used.例文帳に追加

紫外線遮蔽効果が期待できる程度の広い波長域の紫外線を実質的に完全にカットし、長期の紫外線吸収能の低下がなく、使用による環境影響度の低い農業用ポリオレフィン系多層フィルムを提供する。 - 特許庁

Due to the crisis, private capital inflows to the region have been on the decrease. Against such background, it is a question of vital interest to the countries in the region how they might meet the enormous demand for the capital needed to improve their economic infrastructure, the linchpin of development. 例文帳に追加

危機の影響により、中南米諸国への民間資金の流入が減少する中、中南米諸国が開発に必要なインフラ整備を進めるための膨大な資金需要をどうやってまかなうかが重要な課題となっています。 - 財務省

When a bucket cylinder 3c approaches a stroke end to decrease a stroke position smaller than a threshold value Lcc, a limit signal S4cc is selected, a drive signal in accordance with the limit signal S4cc is output to an electromagnetic proportional control valve 52a of a flow control valve 5c.例文帳に追加

バケットシリンダ3cがストロークエンドに近づき、ストローク位置がしきい値Lccより小さくなると、制限信号S_4ccを選択し、流量制御弁5cの電磁比例制御弁52aに制限信号S_4ccに応じた駆動信号を出力する。 - 特許庁

When the tie structural body 1 is vibrated in the case of using, the gelled resin 22b is sheared to efficiently convert vibration energy into heat energy to enable the vibrations to decrease by making slippage between the tie body 21 and the outside member 22a.例文帳に追加

まくら木構造体1が使用時に振動した場合、まくら木本体21と外側部材22aとがずれることにより、ゲル状樹脂22bがせん断されて振動エネルギーを熱エネルギーに効率よく変換して振動を低減させることができる。 - 特許庁

To provide a process of manufacturing foamed polyolefinic resin moldings having a good quality such as a less decrease in the strength or lower defect ratios of the moldings as compared with those of virgin polyolefinic resins even when waste polyolefinic resins are utilized for the raw materials.例文帳に追加

本発明は、廃ポリオレフィン系樹脂成形体を利用しても、バージンのポリオレフィン系樹脂と比して強度低下が少なく、成形体の不良率が低い等品質の良好な、発泡ポリオレフィン系樹脂成形体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

When a channel of a base station 110-2 of a wait destination is idle, the channel is assigned with priority to mobile sets registered in the high speed class management data 105 to decrease a forced interruption rate of the mobile sets moving at a high speed.例文帳に追加

待ち合わせ先の基地局110_2の回線が空いた際には、高速クラス管理データ105に登録されている移動機に対して、回線を優先的に割り当てることにより、高速に移動する移動機の強制切断率を低下させる。 - 特許庁

To secure free space in a memory module unit and save the power consumption by stopping power supply by the unit of the memory module unit to decrease power consumption by adding a function to control the amount of memory use and a function to control power supply by the unit of the memory module.例文帳に追加

メモリの使用量の抑制をする機能、および、メモリモジュール単位で給電を制御するための機構を追加することにより、メモリモジュール単位の空き領域を確保し、メモリモジュール単位で給電を停止して消費電力を低減する。 - 特許庁

When decrease of battery voltage is detected by a power supply voltage comparison circuit 78 or when a hardware reset detection circuit 79 is informed about an implementation of hardware reset from the external device, the abnormal conditions in the self-operation surroundings are detected directly or indirectly.例文帳に追加

電源電圧比較回路78でバッテリ電圧の低下を検知した場合や、ハードウェアリセット検出回路79が外部装置からハードウェアリセットの実施を通知された場合、直接または間接的に自身の動作環境の異常を検知する。 - 特許庁

The light absorbing layer 3 is a conductivity type using an electron as a majority carrier, so a probability of recombination between an electron and a hole is high and holes to be spread and moved laterally in the light absorbing layer 3, greatly decrease with their distances.例文帳に追加

光吸収層3は電子を多数キャリアとする導電型となっているため、電子—正孔間の再結合確率が高く、光吸収層3中を横方向に拡散移動する正孔はその距離に従い大幅に減少する。 - 特許庁

To effectively prevent or reduce the deterioration or decrease of optical characteristics due to that the angle of incidence of incident light is different from a predetermined angle of incidence or varied in a plane optical modulating element using multi-layered film reflecting layers as an etalon.例文帳に追加

多層膜反射層をエタロンとして用いる面型光変調素子において、入射光の入射角が所定の入射角と異なったり、変化したりすることによる素子の光学特性の劣化や低下を、有効に防止もしくは軽減する。 - 特許庁

To make bead extraction work sure by adjusting force and speed for extracting beads from a large-size rubber tire and to decrease the generation rate of defective work by preventing the positional dislocation between the inside of the tire and an extraction claw in the bead extraction work.例文帳に追加

大型ゴムタイヤからビードの引き抜く力と速度を調整して、ビード引き抜き作業を的確にすると共に、ビード除去の作業においてタイヤ内側と引き抜き爪の位置ずれを防止して作業不良の発生率を大巾に低下させる。 - 特許庁

Also performing lockup control, by monitoring a transmission input side rotation frequency without using a vehicle speed, can eliminate a situation such as unperformed lockup even in a high rotation region incapable of causing a problem about the oil quantity increase/decrease because of a low speed side gear ratio.例文帳に追加

またロックアップ制御を、車速ではなく変速機入力側回転数のモニタにより行うから、低速側変速比故に油量収支の問題を生じない高回転域なのにロックアップが行わなわれないといったような事態をなくし得る。 - 特許庁

The vibration reduction of the outdoor unit of an air conditioner is realized by mounting a weight at one side of an exterior of the sealed compressor, and increasing an inertial moment to thereby decrease the vibration in the rotational direction of the compressor for a total driving frequency.例文帳に追加

密閉型圧縮機の外部の片側に錘を取り付け、慣性モーメントを増加させることにより、全運転周波数に対して圧縮機の回転方向振動を低減させ、空気調和機の室外機の低振動化を実現する。 - 特許庁

To provide a dredging plant and a dredging method for a dam, which bring about efficient recovery from a decrease in function of the dam due to the progress of sedimentation, which prevent erosion of a downstream area and a coast near a river mouth, and which conserves an environment for maintaining water quality of a river.例文帳に追加

堆砂の進行によるダムの機能低下を効率的に回復するとともに、下流や河口付近の海岸の浸食を防ぎ、河川の水質を保全する環境に配慮したダム浚渫プラント及びダムの浚渫方法を提供する。 - 特許庁

To provide a variable displacement swash plate type compressor capable of realizing high refrigerating capacity by restraining expansion of a cylinder dead space by displacement of a driving shaft, and a decrease in the amount of suction gas more than a conventional variable displacement swash plate type compressor.例文帳に追加

駆動軸の移動によるシリンダデッドスペースの拡大が抑制され、従来の容量可変斜板式圧縮機に比べて吸入ガス量の減少が抑制され、ひいては冷凍能力が改善された容量可変斜板式圧縮機を提供する。 - 特許庁

To simply detect a remaining amount of a master and to decrease burden of a processing when no remaining amount exists in a stencil printing apparatus provided with a plate cylinder, a plate making device, a thermal head, a platen roller, a cutting means for cutting the master and a plate discharging device.例文帳に追加

版胴と、製版装置と、サーマルヘッドと、プラテンローラと、マスタを切断する切断手段、排版装置を具備している孔版印刷装置において、マスタの残量検知を簡単に行い、残量がない場合の処理の負担を軽減すること。 - 特許庁

To provide a cold insulation material causing no fault of freezing due to deformation and dispensing with a liner when the material is packed in a corrugated cardboard for shipping, and consequently to attain reduction of a packing cost and decrease of the quantity of refuse.例文帳に追加

本発明の目的は、変形による凍結不良を起こさず、出荷用ダンボールに詰めるときに中敷きが不要な飲食品用保冷剤を提供することであり、結果として梱包費用の削減及びごみ減量を図ることである。 - 特許庁

To thin the thickness of cell windows, thereby increasing its sensitivity, to reduce the volume of the cell, to improve its sealing property, to decrease the number of the windows, to easily control its temperature due to the small-sized cell, and to enable the cell to be contained, even in a thermally insulated vacuum chamber.例文帳に追加

セルの窓厚を薄くして感度を上げることができ、セル容積を小さくし、シール性を向上させ、窓数も少なくし、セルを小さくすることにより温度制御を容易にし、断熱真空槽内にも収納することができるようにする。 - 特許庁

To provide a magnetic recording medium that causes no decrease in SNR for a long period even when a discrete medium having no fringe even when track density is increased is used, a manufacturing method thereof and a magnetic recording apparatus.例文帳に追加

本発明は、トラック密度を増加してもフリンジを発生させないディスクリート媒体を用いても、長期間にわたってSNRの低下を生じることがない磁気記録媒体とその製造方法並びに磁気記録装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide an absorbent article which effectively prevents the spillage of humors continuously even after the absorption of the humors while relieving the uneasiness and pain felt during the wearing thereof by restricting the decrease in the thickness thereof after the absorption of the humors without increasing the density of pulp so much.例文帳に追加

パルプ密度をあまり高めることなく、体液吸収後の厚み減少を抑えるようにし、着用時の違和感や痛みを軽減するとともに、体液吸収後においても持続的に体液の漏れを効果的に防止できるようにする。 - 特許庁

It is preferable for accelerating a vehicle from a traveling condition (310) in which an engine speed is set to a suitable point 305 for fuel economy to decrease an MG1 rotation speed, while maintaining the engine speed and increase a rotation speed of an output member.例文帳に追加

エンジン回転数が燃費上の好適点305に設定された走行状態(310)からの車両増速時には、エンジン回転数を維持したままでMG1回転数を低下させて、出力部材の回転数を上昇させることが好ましい。 - 特許庁

To provide an outer mirror that has a constitution for removing water drop adhered to a side window, does not decrease strength of a mirror base, is not restricted in design, and can be applied to a popular vehicle.例文帳に追加

サイドウィンドウに付着した水滴を除去する構成を備えたアウターミラーであって、ミラーベースの強度を低下させることなく、デザイン的にも制約を受けず、大衆車両に適用することを可能とするアウターミラーを提供することを目的とする。 - 特許庁

例文

To provide a heat sink for a power device, which can be increased in overall strength, can decrease stresses even when the stress, which occurs when the power device is assembled, or the thermal stress due to heat generation of the power device is added, and has superior cooling performance.例文帳に追加

全体の強度を高めることができ、かつパワーデバイスを組付けた際の応力や、パワーデバイスの発熱による熱応力が加わった場合でも、これらの応力を緩和でき、冷却性能に優れたパワーデバイス用ヒートシンクを提供する。 - 特許庁




  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS