「decrease in」に関連した英語例文の一覧と使い方(173ページ目) - Weblio英語例文検索

Amid concern that the earthquake disaster might result in a decrease in domestic investment, in April 2011 METI announced that it selected five projects to fall under the “Subsidy Program for Projects Promoting Asian Site Location in Japan”, which supports the establishment of new high-value-added R&D sites in Japan in a wide variety of fields such as next-generation solar cells, IT and pharmaceuticals.例文帳に追加

また、震災により国内投資減少の懸念がもたれる中、平成23 年4 月には、経済産業省は、アジア拠点化施策の一つとして、グローバル企業による高付加価値拠点の国内立地に対して補助を行う「アジア拠点化立地推進事業」について、平成23 年度の該当企業として5 事業者を採択した。 これは、次世代太陽電池、IT、医薬品など幅広い成長分野についての研究開発拠点の整備を支援するものである。 - 経済産業省

To obtain a safe and highly functional polyurethane improved in stability to heat during processing and stability to hydrolysis during use, while keeping its favorable characteristics and functionality which is a favorable material from the view point that functional polyurethanes are easy in hardness control and good in biocompatibility, but have problems in sterilizing treatment, the decrease in strength by hydrolysis during use in living bodies, and the generation of elusion materials in the conventional technology.例文帳に追加

硬度調整の容易さ、良好な生体適合性などの観点から好ましい材料でありながら、従来の技術においては滅菌処理や生体内での使用の際に加水分解反応などによる強度低下や溶出物の生成が問題となっていた機能性ポリウレタン類について、好ましい特性と機能性を維持し、且つ加工時の熱に対する安定性や使用時の加水分解に対する安定性が改善された安全性の高い機能性ポリウレタン類を提供する。 - 特許庁

To provide an etchant and an etching method that can greatly facilitate a processing shape confirming operation in etching processing which should have been done frequently by suppressing a temporal decrease in etching speed during continuation of warming unique to an etchant containing hydroxylamines, in etching processing of silicon, especially, anisotropic etching of silicon in a manufacturing process of an MEMS component.例文帳に追加

シリコンのエッチング加工、特にＭＥＭＳ部品の製造工程におけるシリコンの異方性エッチング加工において、ヒドロキシルアミン類を含有するエッチング液に特有な加温継続時のエッチング速度の経時低下を抑制することによって、頻繁に行わざるを得なかったエッチング処理中の加工形状確認操作を大幅に簡略化できる、エッチング液およびエッチング方法を提供する。 - 特許庁

To provide a polyester film excellent in optical performance, which does not cause a decrease in processing speed and a deterioration in yield in a front processing and a back coat processing of an optical sheet or the like used for members of LCD and a backlight, and keeps stable a high brightness because of few chromatic variations and stable color tone to give a highly sharp and high-quality image.例文帳に追加

ＬＣＤの部材、バックライトに使用される光学用シート等のフロント加工およびバックコート加工において、加工速度の低下や歩留りの低下を発生させることなく、また、色度変化が少なく安定的な色調のため、安定的に高い輝度を維持し高鮮明で高品質な画像を与えることができる、光学的性能に優れたポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide an ink backflow preventive body composition for a writing implement, disposed at the end face of ink directly stored in an ink storage tube, having sufficient ink backflow preventing performance when placed still in an upright state or a horizontal state, and excelling in ink follow-up performance of smoothly moving toward a pen point with the decrease of ink in writing.例文帳に追加

インキ収容管内に直接収容されたインキ端面に配設される筆記具用インキ逆流防止体組成物であって、正立状態或いは横置き状態で静置されたときに十分なインキ逆流防止性能を備え、筆記の際インキの減少に伴って、ペン先方向へスムースに移動するインキ追従性能に優れた筆記具用インキ逆流防止体組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an antireflection film which includes a hard coat layer and an antireflection layer laminated in this order on at least one surface of a transparent base, promoting localization of a surface conditioner in the antireflection layer and having superior scratch resistance and color evenness with no rise in reflectivity associated with relative decrease of a low-refractive index component in the antireflection layer.例文帳に追加

透明基材の少なくとも一方の面にハードコート層と、反射防止層をこの順番で積層したフィルムであって、反射防止層中の表面調整剤の局在化を促進し、反射防止層中の低屈折率成分の相対的減少による反射率の上昇をすることなく、耐擦傷性および色ムラに優れた反射防止フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a ball joint which prevents an increase in assembly man-hours and component management man-hours, preventing incorrect setting of an elastic member on a predetermined position in a socket due to variations in assembly work, not causing a clearance and relative positional displacement between a ball seat and the ball joint, also prevents the operation torque instability of a ball stud, and not causing a decrease in operation torque due to a prolonged use.例文帳に追加

組み立て工数や部品の管理工数が増加することがなく、組み付け作業のバラツキにより、弾性部材がソケット内の所定の位置に正確に着座しなかったり、ボールシートとの間にスキマや相対位置のズレを生じることがなく、ボールスタッドの作動トルクが不安定になったり、長期間の使用により作動トルクの低下を招くことがないボールジョイントを提供する。 - 特許庁

The conveying body 18 is made to detour round in a liquid reservoir 28 constituting the device 25 and dipped in the liquid reservoir, liquid is applied to the chips adhered to the conveying body 18 by liquid crosslinking adhesion by oil component in a dipping process so as to reduce or decrease the liquid crosslinking adhesion, and the chips adhered to the conveying body 18 is separated in the liquid.例文帳に追加

この装置２５を構成する貯液槽２８内に前記搬送体１８を迂回し、同搬送体１８を貯液槽に浸漬し、浸漬行程において搬送体１８にオイル成分による液架橋付着力により付着しているチップに対し、前記液架橋付着力を低減あるいは解除するように液体を作用させて、搬送体１８に付着しているチップを液体中に分離する。 - 特許庁

(3) The provision of Article 16-3, paragraph (3) shall apply mutatis mutandis where the payment of the compensation pension for surviving family has been suspended pursuant to the provision of paragraph (1) or where the suspension of the payment has been cancelled pursuant to the provision of the preceding paragraph. In this case, the term "the month in which the increase or decrease occurred" in paragraph (3) of said Article shall be deemed to be replaced with "the month in which the payment was suspended or the suspension of the payment was cancelled." 例文帳に追加

３　第十六条の三第三項の規定は、第一項の規定により遺族補償年金の支給が停止され、又は前項の規定によりその停止が解除された場合に準用する。この場合において、同条第三項中「増減を生じた月」とあるのは、「支給が停止され、又はその停止が解除された月」と読み替えるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To prevent gradually quench repellents and decrease in repelling effect since blotting is very likely to occur, maintenance of quality is made difficult, and ultraviolet accumulated light quantity, temperature and time which are higher than those in normal cases become necessary at applying/forming, since a large amount of repelling materials are mixed in an electronic component material that contains repellents used in printed wiring boards for harmful insect countermeasure.例文帳に追加

害虫対策用のプリント配線板に用いる忌避薬剤を含有する電子部品材料では樹脂内に多量の忌避材料を混ぜるため、塗布形成時に非常ににじみが発生しやすく品質の維持が困難でさらに、通常より高い紫外線積算光量、温度、時間が必要となるため、忌避薬剤が徐々に消出し忌避効果が低減する。 - 特許庁

Since the composition emits a low odor and does not need a reinforcement such as a glass fiber, the molding process of the composition can be simplified in comparison with a conventional FRP and contributes to the improvement in work environment and the decrease in environmental load in disposal.例文帳に追加

新規なポリウレタン樹脂で構成された強靭で耐熱性に優れた組成物であって、官能基数３．５〜４．５，平均分子量３７０〜５６０のジアミンを開始剤とした末端に１級の水酸基を有するポリオキシポリアルキレンポリオール成分とジフェニルメタン系ポリイソシアネート成分が特定の可塑剤の共存下に反応して、析出したウレタン樹脂が結晶化構造を形成することを特徴とする。 - 特許庁

When many external disturbance noises exist originally in a frequency band used by an SS system wireless data communication unit or comparatively many numbers of wireless units are in operation in an operating area, selecting a center channel, at which the effective communication speed is increased or controlling increase/decrease in number of bytes per packet, can realize high efficiency data communication.例文帳に追加

設置するエリア内においてＳＳ方式無線データ通信装置が使用する周波数帯域に元々外乱雑音が多い場合や比較的多くの無線装置が稼働している場合に最も実効通信速度を高めることの出来る中心チャンネルへ変更させたり、１パケットあたりのバイト数の増減を制御することにより、高効率データ通信を実現する。 - 特許庁

The Cs resource includes the Cs component, the ratio (mol%) of the Cs component is set greater than the ratio (mol%) of the Cs component in the raw material composition for growing the raw material crystal, and the heating temperature in a heat treatment process is a temperature in which Cs vaporizes from the Cs resource and a temperature lower than that at which a weight decrease in the cesium boric acid compound crystal is generated.例文帳に追加

Ｃｓ供給源は、Ｃｓ成分を含み、そのＣｓ成分の割合（ｍｏｌ％）が、原料結晶を育成するための原料組成物におけるＣｓ成分の割合（ｍｏｌ％）よりも大きく設定し、加熱処理工程における加熱温度は、Ｃｓ供給源からＣｓが蒸発する温度であり、且つ、セシウムホウ酸化合物結晶に重量減少が発生する温度未満とする。 - 特許庁

To obtain a circuit for adjusting a sampling phase of a color liquid crystal display device capable of surely improving, without a decrease in a yield, deterioration in resolution of x groups of three primary color pixel signals caused by variation of signal delays in various circuits in a color liquid crystal display device of a system for simultaneously writing x groups (x=1, 2, 3,...) of three primary color pixel signals.例文帳に追加

ｘ組（ｘ＝１、２、３、‥‥‥‥）の３原色画素信号同時書込み方式のカラー液晶表示装置における各部回路における信号遅延量のばらつきによるｘ組の３原色画素信号の解像度劣化を、カラー液晶表示装置の歩留りを低下させることなく、確実に改善することのできるカラー液晶表示装置のサンプリング位相調整回路を得る。 - 特許庁

In the optical disk which has a first and a second recording layers recordable and/or reproducible and in which the track spiral directions of the first and the second recording layers are formed in the same direction, it characterized in that the first recording layer is constituted so that a physical address and an address to be recorded increase or decrease together while moving to the outside from the center of the recording layer.例文帳に追加

記録及び／又は再生が可能な第１記録層と第２記録層とを有し、第１記録層と第２記録層とのトラックスパイラル方向が同一に形成された光ディスクであって、第１記録層で記録層の中心から外側へ移りつつ物理的なアドレスと記録されるアドレスとが共に増加し又は減少するように構成されたことを特徴とする。 - 特許庁

After the liquid oxygen is used as a refrigerant in a precooler 12, it is mixed into intake in an intake passage 13 of a gas turbine engine, prevents a decrease in the output of the gas turbine engine due to an increase in air temperature near a fire site, is turned into room temperature oxygen gas by an activity oxygen gas supply means 14 and supplied as activity oxygen gas for firefighters and rescuers.例文帳に追加

液体酸素は、プリクール装置（１２）で冷媒として使用された後、ガスタービンエンジンの吸気通路（１３）で吸気に混合され火災現場付近の空気温度上昇によるガスタービンエンジンの出力低下を防止し、また、活動用酸素ガス供給手段（１４）で常温の酸素ガスにして、消防隊員、救急隊員の活動用酸素ガスとして供給することもできる。 - 特許庁

To prevent decrease in the sample transmission capacity of electron beams in a STEM observation with decreased acceleration voltage and the bad influence of a damaged layer generated by the application of ion beams, to remove the damaged layer effectively by minimizing the damage to a desired region in a sample, and to prevent processing failure by detecting an optimum processing completion point in time even if the thickness of a thin-film sample is reduced.例文帳に追加

加速電圧を下げたＳＴＥＭ観察での電子ビームの試料透過能力の低下やイオンビームの照射により生じるダメージ層の悪影響を防ぎ、試料の所望の領域への損傷を最小限にしてダメージ層を効果的に除去すること、および薄膜試料の厚さがより薄くなっても最適な加工終了時点を検出して加工失敗を防ぐ。 - 特許庁

Because this metallic complex adsorbs oxygen in accordance with an increase in the oxygen partial pressure of the fuel electrode 7 and desorbs oxygen in accordance with a decrease in the oxygen partial pressure within an actuating temperature range of the fuel cell, oxygen generated at the time of generation of a reverse voltage can be removed efficiently, and deterioration and breakage of the catalyst substance and the electrolyte film of the fuel cell can be prevented.例文帳に追加

この金属錯体は、燃料電池の作動温度範囲において、燃料極７の酸素分圧の上昇に応じて酸素を吸着し、酸素分圧の減少に応じて酸素を脱離するので、逆電圧発生時に発生する酸素を効率的に除去することができ、燃料電池の触媒物質や電解質膜の劣化や破損を防止できる。 - 特許庁

A gain varying means 3 is provided for an output buffer amplifier 2 of a local oscillator 1 and in a transmitting operation, a gain of the output buffer amplifier 2 is set to increase, but the gain of the output buffer amplifier 2 is set to decrease in a receiving operation, thereby suppressing the local leak in the reception while increasing radiation resistance to secure a transmission output in the transmission.例文帳に追加

局部発振器１の出力バッファアンプ２の利得可変手段３を備え、送信動作時には出力バッファアンプ２の利得が大きくなるように設定し、受信動作時には出力バッファアンプ２の利得が小さくなるように設定することにより、放射抵抗を上げており送信時の送信出力を確保しながら、受信時のローカルリークを抑えることができる。 - 特許庁

Viewed nationally, the presence of vacant stores in city center shopping districts often leads to a decrease in shoppers and a decline in neighborhoods; if landowners and facility operators fail to cooperate in town development, vacant lots and vacant stores are neglected, and the attractions and functions of neighborhoods are lost.例文帳に追加

全国的に見ても、中心市街地商店街の空き店舗の存在は、地権者や施設権利者がまちづくりに協力しない地域においては、空き地、空き店舗が放置され、まちの魅力や機能が損なわれた結果、来街者の減少やまちの衰退につながってきている例が多く見受けられるが、こうした事態を回避するための地権者の対応がもたらした効果は大きかったと思われる。 - 経済産業省

To provide a method for treating a polymeric compound capable of producing a favorable-quality product exhibiting only a low decrease in the molecular weight by thermoplasticizing a mixture with crosslinked polyethylenes by different crosslinking methods with a small amount or no amount of a virgin polyethylene added.例文帳に追加

バージンのポリエチレンを少量、もしくは加えずに、架橋方法の異なる架橋ポリエチレン混在物を熱可塑化して分子量の低下が少ない良質な生成物を得ることが可能な高分子化合物の処理方法を提供する。 - 特許庁

To decrease number of processes of applying the conductive paste to a surface of a substrate sheet, and eventually, shorten the manufacturing time of a substrate with a conductive bump, and at the same time, enhance the yield rate in the manufacture of the substrate sheet with the conductive bump.例文帳に追加

基板シートの表面に導電性ペーストを塗工する工程の回数を減少させ、ひいては、導電性バンプ付基板の製造時間を短縮するとともに、導電性バンプ付き基板シートの製造における歩留まり率を高くすること。 - 特許庁

To provide a surface treatment agent for silver and a silver alloy, which can impart excellent discoloration resistance to the surface of silver or a silver alloy; to provide a substrate coated with a light-reflective film, excellent in discoloration resistance; and to provide a light-emitting device which hardly decrease an emission intensity.例文帳に追加

銀及び銀合金の表面に優れた耐変色性を付与することができる銀及び銀合金の表面処理剤、耐変色性に優れた光反射膜付き基板、並びに、発光強度が低下しにくい発光装置を提供すること。 - 特許庁

Consequently, a current flowing to the hood switch 1 flows from the battery power source only through the first pull-up resistance R1, but flows through the first and second pull-up resistances R1 and R2 the specified time later so as to decrease in current value since the resistance value increases.例文帳に追加

これによりフードスイッチ１へ流れる電流はバッテリ電源から第１のプルアップ抵抗Ｒ１だけを経て流れるが、所定時間経過後は第１、第２のプルアップ抵抗Ｒ１、Ｒ２を経て抵抗値が増大するので、電流値が低下する。 - 特許庁

To provide a method for plating a germanium-containing molding, which method can form a plating free from chipping, corruption, crazing, cracking, etc., irrespectively of the germanium content of the molding, thus inhibiting the decrease in the commercial value of its appearance and imparting functionality to the molding.例文帳に追加

ゲルマニウム含有成型体のゲルマニウム含有量に拘わらず、欠け、崩れ、割れ、クラックなどを生じることなくめっき処理を実施し、外観上の商品価値の低下を防ぎ、かつ機能性を持たせためっき処理方法を提供する。 - 特許庁

To prevent the decrease of a data transfer speed depending upon a test data bus for single-DRAM-part evaluation and to suppress an increase in the number of pads for testing the single DRAM part as to the semiconductor storage device having an MPU and a secondary cache DRAM on one chip.例文帳に追加

ＭＰＵと２次キャッシュ用ＤＲＡＭとを１チップ化した半導体記憶装置において、ＤＲＡＭ部単体評価のためのテスト用データバスに基づくデータ転送速度の低下を防止し、ＤＲＡＭ部単体テスト用のパッド数の増加を抑制する。 - 特許庁

To improve reliablity of a semiconductor device by making latch-up caused by a parasitic thyristor strucute hard to occur, and avoiding a decrease in reliability of a circuit operation caused by detouring of noise generated at a well to the other power source via a connecton capacity.例文帳に追加

寄生サイリスタ構造に起因するラッチアップが起こりにくくすること、またウェルで発生したノイズが接合容量を介して他の電源に回りこむことによる回路動作の信頼性低下を回避して、半導体装置の信頼性を向上させる。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for manufacturing a minute component which can easily form an accurate and fine product, can perform reduction in runner loss and size of the apparatus and can decrease an energy consumption to at most 1/10 as large as a prior art.例文帳に追加

微細製品の高精度な成形加工が容易に可能で、しかもランナーロスを低減できるとともに装置の小型化を達成でき、エネルギー消費を従来の１／１０以下にすることができる細密部品の製造方法および装置を提供する。 - 特許庁

When a color sensor 22 detects decrease of the brightness of an LED or its turning-off in the backlight device 12 composed of a fluorescence tube (CCFL) 4 and the LED 5, a user operates a remote controller 100 and selects use of the LED 5.例文帳に追加

蛍光管（ＣＣＦＬ）４とＬＥＤ５とからなるバックライト装置１２のうち、ＬＥＤの輝度が低下したり消灯したことがカラーセンサ２２によって検出された場合、ＬＥＤ５の使用／不使用をユーザがリモコン１００を操作して選択する。 - 特許庁

To provide a stacked electronic part that can sufficiently suppress plating deposition on the surface of a porous green body when a terminal electrode is formed on an external electrode by plating, thereby enabling a decrease in the reliability of a product to be prevented, and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

外部電極に端子電極がめっき形成されるときに、多孔質素体の表面へのめっき付着を十分に抑止でき、製品の信頼性低下を防止することが可能な積層電子部品およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

When the axial length of a stator blade is W and the nominal diameter of a torque converter is D, the ratio W/D of both is set so as to satisfy the following inequality, 0.030≤W/D≤0.052 to increase a torque ratio in stall and decrease the torque capacity coefficient.例文帳に追加

ステータブレードの軸長をＷとし、トルクコンバータの呼び径をＤとしたときに、両者の比Ｗ／Ｄを、０．０３０≦Ｗ／Ｄ≦０．０５２を満足するように設定し、ストール時のトルク比を増加させると共に、トルク容量係数を減少させる。 - 特許庁

To provide a negative photosensitive resin composition to be used as an interlayer insulating resin used for a silicon wafer or the like, the composition having favorable developing property to a tetramethylammonium hydroxide (TMAH) aqueous solution and causing no decrease in adhesion property under PCT conditions.例文帳に追加

シリコンウエハー等に用いられる層間絶縁樹脂として用いられるネガ型感光性樹脂組成物において、テトラメチルアンモニウムヒドロキシド水溶液に対する良好な現像性を有し、かつＰＣＴ条件下において密着性を低減させないこと。 - 特許庁

Branched oligosaccharides remaining in the pressing process are decomposed by using a branched oligosaccharide cleaving enzyme such as α-glucosidase and further assimilated with yeast to decrease the total sugar content and produce Sake having light taste while leaving the Sake-like taste of ordinary Sake.例文帳に追加

αグルコシダーゼなど分岐オリゴ糖切断酵素を用いて上槽時に残る分岐オリゴ糖を分解し、これをさらに酵母に資化させることにより、全糖質量を少なくし、従来の清酒らしさを残しつつ飲み口の軽い清酒を製造する。 - 特許庁

Thus, the travel of the valve 19 is changed to continuously increase or decrease an amount of water 14 sprayed from a water spraying nozzle 12 to the hearth 3 to smoothly temperature change the chamber 7 in the case of controlling the temperature T.例文帳に追加

流量調節弁１９の開度を変化させて、水噴霧ノズル１２から炉床３に噴霧する水１４の量を連続的に増減させることで、炉床温度Ｔの制御を行う際の二次燃焼室７の温度変化を穏やかなものとする。 - 特許庁

To provide a high-strength barium-aluminum-based sputtering target of which the strength does not decrease even when having been left in the atmosphere for a long period of time, and which is used for a reactive sputtering method for forming an EL light-emitting layer of an inorganic EL device.例文帳に追加

無機ＥＬ素子のＥＬ発光層の形成において、反応性スパッタリング法に用いるバリウムアルミニウム系スパッタリングターゲットについて、大気中に長期間放置しても強度が低下することのない、高強度のスパッタリングターゲットを提供する。 - 特許庁

To decrease shock in a traveling gear shifting structure for a working vehicle wherein a transmission clutch is automatically operated into a disengaged state, and the transmission clutch is automatically operated into an engaged state again after operating a gear shifting mechanism by an actuator.例文帳に追加

作業車の走行変速構造において、伝動クラッチを自動的に遮断状態に操作して、アクチュエータによりギヤ変速機構を操作し、再び伝動クラッチを自動的に伝動状態に操作するように構成した場合、ショックを少なくする。 - 特許庁

To aim at gaining both of precise simulation considering pulsation and a sufficient decrease in a computational load for a method for predicting and analyzing the performance of an internal combustion engine presupposing the simulation of the amount of air flowing into a cylinder.例文帳に追加

この発明は、筒内流入空気量の模擬を前提として内燃機関の性能を予測解析するための方法に関し、脈動を考慮した高精度な模擬と、十分な演算負荷の軽減とを両立することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method of mounting electronic components, which reduces solder bridges, and minimizes the decrease in the quantity of solder, and does not cause residual open-circuit defects, by restraining solder from connecting each other after preheating after mounting electronic components or after preheating before a reflow.例文帳に追加

電子部品のマウント後やリフロー前の予熱後に半田が繋がることを抑制することにより、半田ブリッジを低減し、かつ、半田の量の減少を最小限に留めオープン不良を発生させない電子部品の実装方法を提供する。 - 特許庁

With the flow of the cooling water along the outer periphery of the humidifier, the humidifier is heated by the cooling water, while preventing the temperature drop of the offgas passing through the inside and preventing the decrease of a water collection amount due to the condensation of steam in the off-gas.例文帳に追加

冷却水を加湿器の外周に沿って流すことにより、冷却水によって加湿器を加熱し、内部を通過するオフガスの温度低下を防ぎ、オフガス中の水蒸気の凝縮による水回収量の減少を防止する。 - 特許庁

A usually grounded potential decrease member (metal plate) 50 which drops the electrification potential of an intermediate transfer belt 20 is attached to the internal circumferential surface of the intermediate transfer belt 20 in the zone from a primary transfer device 15 (K) to a secondary transfer devices (23 and 25).例文帳に追加

一次転写装置１５（Ｋ）から二次転写装置（２３，２５）にいたるまでの中間転写ベルト２０の内周面側に、その中間転写ベルト２０の帯電電位を降下させる、接地などをした電位降下部材（板金）５０を設けた。 - 特許庁

To individually optimize fluctuation absorbing operation of angular speed of each elastic body and to eliminate deviation of fatigue life in a binding cutoff device that increase fluctuation and decrease fluctuation of angular speed are separately absorbed by an exclusive elastic body.例文帳に追加

角速度の増加変動と減少変動を専用の弾性体で別々に吸収させるようにした結合遮断装置において、各弾性体による角速度の変動吸収動作を個別に適正化したうえで、疲労寿命の偏差を無くす。 - 特許庁

To provide a dish washing machine by which even when low temperature water is fed, operating time is not prolonged and when high temperature water is fed, washing effect is improved and decrease in temperature of washing water is made little and energy saving is realized.例文帳に追加

低い温度の水を供給されても運転時間が長くならず、高い温度の湯を供給されれば洗浄効果をあげられ、洗浄水の温度低下を少なくして省エネルギーを実現する食器洗い機を提供することにある。 - 特許庁

To provide a solar cell module with good manufacturing yield which can suppress a decrease in yield due to a short circuit, a solder pool, etc., between solar cell elements and jointed connection members, and to provided a solar cell device using the same.例文帳に追加

太陽電池素子間、及び接合される接続部材間での短絡や半田たまりなどによる歩留まりの低下を抑制することができ、製造歩留まりのよい太陽電池モジュール及びこれを用いた太陽電池装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a high-frequency transformer suitable for a power conversion device and a power source supply device, which prevents a decrease in a secondary output voltage when a load current flows, and prevents heating between a primary coil and a secondary coil.例文帳に追加

本発明は、負荷電流を流したときの二次出力電圧の降下が防止され、また、一次巻線と二次巻線との間に熱が篭るのを防止でき、電力変換装置および電源装置用として好適な高周波トランスの提供。 - 特許庁

To provide materials for packed green tea drinks for producing the packed green tea drinks which exhibits a sweet and excellent greenish feel and a gorgeous floral aroma equivalent to high-grade green tea leaves and shows little deterioration or decrease in flavor during heat sterilization.例文帳に追加

高級緑茶葉が有しているような甘く良質なグリーン感と華やかなフローラル香を持ち、加熱殺菌時の香気の低下や減少が少ない容器詰緑茶飲料を製造しうる、容器詰緑茶飲料用素材を提供することである。 - 特許庁