「decrease in」に関連した英語例文の一覧と使い方(165ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image processing apparatus which does not decrease the visibility of an image and a watermark, overlaid with each other by forming an image of low density, in an area close to an area where the watermark and the image are overlaid with each other.例文帳に追加

ウォータマークと画像とが重なる領域と近接する領域に濃度の低い画像を形成することで、重なり合う画像とウォータマークとの視認性が低下しない画像処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To solve the problem that decrease of strength of a molded product is generated when interlaminar adhension is bad in the case a thick-walled resin product is manufactured by a multi-layer injection molding method by injection molding a second layer at a high temperature on a first layer once cooled.例文帳に追加

多層射出成形法による厚肉樹脂製品の製造は、１度冷却された第１層の上に、高温の第２層を射出成形するが、層間の密着力が悪いと、成形品の強度低下が生じる。 - 特許庁

To provide an electric mirror controller capable of preventing generation of clutch noise by stopping idling of a clutch mounted on an actuator as early as possible, while preventing a decrease in an allowable range of an inclining angle of a mirror plane.例文帳に追加

ミラー鏡面の傾動角度の許容範囲を狭めることを防止しながら、アクチュエータに設けられたクラッチの空回りをなるべく早期に停止させて、クラッチ音の発生を防止することができる電動ミラー制御装置を提供する。 - 特許庁

If there is an individual difference, an aged deterioration or the like of the continuously variable transmission 4, a resultant steady difference between the actual transmission ratio Rγ and the desired transmission ratio Tγ can be eliminated through an increase or decrease in the feedback pressure Pinfb.例文帳に追加

無段変速機４に個体差や経年劣化等が生じている場合には、それによる実変速比Ｒγと目標変速比Ｔγとの間の定常的なずれをフィードバック圧Ｐinfbの増減を通じてなくすことが可能である。 - 特許庁

To provide a hologram recording/reproducing device whose optical system can be simplified even when a phase modulating element is used for both signal light and reference light and which can suppress occurrence of noise and a decrease in quantity of light.例文帳に追加

信号光及び参照光の両方に位相変調素子を用いた場合であっても、光学系を簡略化でき、かつ、ノイズの発生と光量の低下を抑えることができるホログラム記録再生装置を提供すること。 - 特許庁

Consequently, the secondary transfer roll 44 is kept apart from the intermediate transfer belt 32 to suppress a decrease in smoothness when closing the door member due to force received by the secondary transfer roll 44 from the intermediate transfer belt 32.例文帳に追加

これにより、二次転写ロール４４は中間転写ベルト３２から離間した位置に保持され、二次転写ロール４４が中間転写ベルト３２から受ける力によりドア部材の閉まり性が悪化するのを抑制することができる。 - 特許庁

Thereby, the heat absorbing roll 132 absorbs excessive heat of the fixing roll 102 to decrease the temperature to a set temperature T0, and uneven temperature distribution in the circumference direction on the outer circumference face of the fixing roll 102 can be decreased.例文帳に追加

これにより、吸熱ロール１３２が定着ロール１０２の過剰な熱量を吸収して設定温度Ｔ０まで温度を下げるので、定着ロール１０２の外周面の周方向の温度むらを低減することができる。 - 特許庁

To provide a screen printing apparatus which does not need a complicate structure, suppresses decrease in accuracy of a printed figure caused by variation of the printing plate releasing angle by the position of a squeegee on a screen printing plate and can perform a highly accurate printing.例文帳に追加

複雑な構造を必要とせず、スクリーン版上のスキージの位置による版離れ角度の変動などによる印刷図形精度の低下を抑制して、精度の高い印刷を行うことが可能なスクリーン印刷装置を提供する。 - 特許庁

If the detected temperatures are higher than a predetermined average temperature, the air blast direction from a fan 14 is directed toward the part that has a comparatively high temperature, In addition, the amounts of current of air blast from the fan 14 and a fan 13 are increased so as to decrease the temperature.例文帳に追加

検出された温度が所定平均温度よりも高いと、ファン１４の送風方向は、より温度が高い部分に向くように、そしてファン１４と１３の送風量は温度を低下させるために増加させられる。 - 特許庁

To provide an aerosol-type hair-increasing coloring preparation having a suppressing effect on the decrease in the thickness of sprayed particles at the beginning of adhesion due to the flow of the particles by designing the drying of the sprayed particles to be faster than the conventional case.例文帳に追加

本願発明に係るエアゾール増毛着色剤は、噴霧粒の乾燥を従来より速いものとすることにより、上記の粒子の流動による付着当初の厚みの減少を抑制することを目的とする。 - 特許庁

Durability for a long period of time is maintained even if there is much large-sized car traffic, the breakage of the void and the clogging in the void are hard to occur, so that a drainage function and the effect of the decrease of the noise can be maintained over the long period of time after the completion of construction work.例文帳に追加

また、大型車交通量が多い場合においても長期間の耐久性を保ち、また空隙つぶれや空隙詰りが起こりにくく、施工後長期に渡って排水機能、騒音低減効果を維持する。 - 特許庁

This air capacity adjusting device is constituted in such a way that it is fixed to a lower part of the deodorizing device, a float plate moves vertically by increase or decrease of capacity of passing stench air, and filter ventilation speed is reduced to realize average ventilation speed and prolong service life of a filter.例文帳に追加

本装置を脱臭装置の下部に固定し、通過する異臭空気風量の増減によってフロート板が上下し、フィルター通気速度を緩衝させ通気速度を平均化することで、フィルターの寿命を延命できる。 - 特許庁

(6) Any person who is dissatisfied with the losses to be compensated and the purchase price determined by the decision set forth in the preceding paragraph may litigate a claim to increase or decrease the amount thereof within six months from the day of receiving the notification of the decision. 例文帳に追加

６　前項の裁定中補償すべき損失の額及び買収の価格について不服のある者は、その裁定の通知を受けた日から六箇月以内に、訴えをもつてその金額の増減を請求することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The method for cultivating Hericium erinaceum comprises cultivation in the mushroom bed medium obtained by subjecting the waste mushroom bed used for Grifola frondosa mushroom bed cultivation to accumulation processing for a fixed period so as to increase yield and decrease free amino acids which are to become bitter components of Hericium erinaceum carpophore.例文帳に追加

マイタケ菌床栽培に使用された廃菌床を一定期間堆積処理した菌床培地で栽培することにより、収量の増加と、ヤマブシタケ子実体中の苦味成分となる遊離アミノ酸を減少させる。 - 特許庁

However, since the flatness difference between the adjoining reflecting planes of the rotary polygon mirror is limited to 1.5λ or less, the misalignment of the exposure position is suppressed in the main scanning direction, and banding and white stripe generation due to density decrease can be prevented.例文帳に追加

しかしながら、回転多面鏡の隣接する反射面同士の平面度差が１．５λ以内とされているため、露光位置の主走査方向ずれが抑制され、濃度低下によるバンディングや白スジの発生を防止できる。 - 特許庁

Thus, the decrease rate of the engine speed during the fuel cut is lowered, and the time taken until the engine speed reaches the lower limit value of an engine speed range in which starter-less starting is possible is elongated, thereby increasing the frequency of a starter-less starting.例文帳に追加

これにより、燃料カット中のエンジン回転速度の低下を緩やかにして、エンジン回転速度がスタータレス始動可能な回転速度領域の下限値に達するまでの時間を長くしてスタータレス始動回数を増加させる。 - 特許庁

To provide a consumable item management server, method and program for detecting the weight increase/decrease of each medicine in real time by a single scale and a single RFID reader and furthermore detecting the consumption of the medicine.例文帳に追加

単一の重量計・単一のＲＦＩＤリーダで薬品それぞれの重量増減をリアルタイムに検出し、ひいては薬品の消費量を検出することができる消耗品管理サーバと方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an array substrate capable of narrowing the frame of a display device by obtaining higher density and a decreased scale without causing a decrease in manufacturing yield, to provide a mother substrate for the array substrate, and to provide a manufacturing method of the array substrate.例文帳に追加

製造歩留まりの低下を招くことなく高密度化及び微細化を可能とし、表示装置として狭額縁化を実現可能なアレイ基板、アレイ基板用のマザー基板、及び、アレイ基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

The electrical conductivity is imparted to the one side of the two-color ball and the charges at the circumference on this hemispherical body side are made uniform to decrease the counter electric field (repulsive force) by the asymmetric ion regions, by which the offset in the rotation of the two-color ball is suppressed.例文帳に追加

２色ボールの片側に導電性を付与し、その半球体側の周囲の電荷を一様にし、非対称イオン領域による反電界（反発力）を減少させることにより、２色ボールの回転のずれが抑制される。 - 特許庁

To nondestructively inspect whether defects such as a decrease in thickness, cracks, cracking, and a deficit are developed or not without any contact for a steel structure being exposed to the earth's surface and a steel material and a steel material weld zone being buried underground.例文帳に追加

地表に露出している鋼構造物と地中に埋設されている鋼材及び鋼材溶接部について、減肉、ひび割れ、き裂、欠損という欠陥を生じているか否かが非接触、非破壊的に検査できることを目的とする。 - 特許庁

To provide a method to economically regenerate a deteriorated magnetic carrier exchanged due to such reasons as decrease in the performance of the carrier or the like or to regenerate a magnetic carrier of a used two- component electrophotographic developer separated from a copying machine or the like.例文帳に追加

キャリアの性能低下等の原因により交換された劣化磁性キャリアや、複写機等から分離される使用済み２成分系電子写真現像剤の磁性キャリアなどを経済的に再生できる方法を提供する。 - 特許庁

To decrease the variations in the quantity of transmitted and received light by regulating the arrangement of optical fibers when differences are given to the number of pieces of the optical fibers of an optical wiring board of a structure formed by connecting the optical fibers to both sides of optical sheets.例文帳に追加

光シートの両側に光ファイバを接続した構造の光配線基板において、光ファイバの本数に差を付けた場合、光ファイバの配置を規定することにより、送受される光量のばらつきを少なくする。 - 特許庁

To provide an injection machine of a resin material capable of preventing formation of a bridge of the resin material and smoothly feeding the resin material without decrease of handling due to increase in size of the machine, increase of weight or the like.例文帳に追加

装置の大型化や重要の増加等による取り回し性の低下を招くことなく、樹脂材料のブリッジの形成を防備して円滑な供給を行うことができる樹脂材料の射出装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device that can suppress light leakage, maintain areas of a reflective region and a transmissive region, prevent decrease in the reflectance and enlarge the range of color reproduction, and to provide a liquid crystal display device that can improve the production yield of a transflective liquid crystal display device and facilitates designing various reflection characteristics.例文帳に追加

光もれの量を抑え、反射領域および透過領域の面積を確保して反射率低下を防止し、色再現範囲を拡大できる液晶表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for rapidly manufacturing a stable quality mixed liquid which decrease contamination in a mixing process system, a residual liquid and the loss of a first run liquid and are capable of responding a various production scale.例文帳に追加

混合処理系でのコンタミネーションや残液の低減および初流液のロスの低減を図り、種々の生産規模に対応可能で、迅速かつ安定した品質の混合液の製造方法および製造装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an idling start/stop device for a vehicle free from malfunction owing to wiring defect and capable of being safely and easily mounted while preventing decrease of brake stepping force caused by engine stop in operation of the device.例文帳に追加

車両のアイドリング始動・停止装置において、装置作動時のエンジン停止によるブレーキの踏力低下を防ぎ、かつ配線不良などによる誤動作のない、安全で簡単に取り付けが可能な装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a power supply device that changes capacity of a resonance capacitor in accordance with output voltage to reduce power loss due to discharge current discharged from the resonance capacitor associated with the decrease of output voltage.例文帳に追加

出力電圧に応じて共振コンデンサの容量を変更することで、出力電圧が低下したときに共振コンデンサから放電される放電電流による損失を低下させることが可能な電源装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lighting system for an imaging device which suppresses the decrease in light amount and enables inspection, placing imaging devices having various entrance pupil distances at the same position, while commonly using the main parts of the illumination system.例文帳に追加

照明装置の主要な部分を共通に使用しながら、光量の減少を少なく抑え、かつ、種々の入射瞳距離を持つ撮像素子を同一位置に置いて検査可能な撮像素子検査用照明装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a ventilation fan, which has the connection of a power supply line inside an outdoor hood, superior workability and maintainability, and no decrease of air flow even if installed in the vicinity of a ground surface, and also which has high resistance against outside wind, high rainproofness of a terminal block, and high reliability.例文帳に追加

電源線の接続を屋外フード内部とし、施工性、メンテナンス性がよく、地面近くに設置された場合でも風量低下がなく、外風耐力が高く、端子台の耐雨性が高く、信頼性の高い換気扇を得ること。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a polarizing lens capable of preventing a decrease in a curvature radius of the polarizing lens obtained by insert-mold injection molding, due to a heating process after the injection molding process and having a favorable visibility.例文帳に追加

インサートモールド射出成形によって得られる偏光レンズの曲率半径が、射出成形工程後の加熱工程により小さくなるのを防ぐことができ、視認性が良好な偏光レンズの製造方法を提供する。 - 特許庁

Thus, the light of the reflection LED reflected by the mirror finished surface part is seen as decoration light through the game panel 599 from the player side and the decrease of visual interest in the game area is suppressed.例文帳に追加

これにより、遊技者側からは、鏡面部で反射された反射用ＬＥＤの光が遊技パネル５９９を透した装飾光として見ることができ、遊技領域の視覚的な興趣低下を抑制することができる。 - 特許庁

To provide an easy and inexpensive method for removing every component from a water solution containing an iodide salt together with an organic component in order to decrease an environmental load, for subsequently discharging the resultant waste water, and for effectively recycling the removed iodine.例文帳に追加

有機分が混在するヨウ化物塩を含む水溶液から各成分を除去し、環境への負荷を低減させたのち排水化するとともに除去したヨウ素を有効に資源化する容易かつ安価な方法を提供する。 - 特許庁

To suppress a decrease in processing efficiency of a system wherein one CPU processes one paper sheet by using sensor data from a plurality of sensors even when a processing program exceeds the capacity of an internal memory.例文帳に追加

１枚の紙葉類に対して複数のセンサからのセンサデータを用いて、１つのＣＰＵが処理を実行するシステムにおいて、処理プログラムが内蔵メモリの要領を超える場合であっても、処理効率の低下を抑制することができる。 - 特許庁

To provide a resorcinol-formalin resin containing no salt, having an appropriate flowability of water-based solution, and can decrease both a content of resorcinol monomer and a content of resorcinol-formalin resin of resorcinol pentanuclear or higher nuclear bodies in a one-stage reaction.例文帳に追加

塩を含有せず、水溶液が適度な流動性を有し、１段階の反応でレゾルシン単量体含有量およびレゾルシン５核体以上のレゾルシンホルマリン樹脂含有量の双方を低減できる、レゾルシンホルマリン樹脂の提供。 - 特許庁

To provide a modified polyester resin in which elongation does not significantly decrease even after crystallization, thus allowing extensibility to be maintained and not requiring addition of a large amount of an additive resin or the like, and to provide a polyester resin molded article.例文帳に追加

結晶化後であっても伸びが大幅に低下することがなく伸長性を維持することが可能であり、添加樹脂等を大量に添加する必要がない、改質ポリエステル樹脂及びポリエステル樹脂成形品を提供する。 - 特許庁

To widen the selection range of liquids for an optical switch relating to the limit of conventional optical switches and to provide a structure and an operation method to decrease electric power consumption and heat generation in an optical switch.例文帳に追加

既存の光スイッチにおける制限に関して、光スイッチにおける適当な液体に対する選択を拡張し、光スイッチにおける電力消費および熱発生を減少する構造および動作方法を提供すること。 - 特許庁

The increase and decrease of the fuel injection quantity Q are conducted after the time limit T dmp, and operates in a direction where a vehicular acceleration generated by a first increase of engine torque and a second increase of the engine torque are canceled out each other.例文帳に追加

つまり、燃料噴射量Ｑの増減は制限時間Ｔdmpをおいて分割して行われ、１回目のエンジントルクの増加によって生じた車両の加速度に対して２回目のエンジントルクの増加が相殺する方向に作用する。 - 特許庁

When a required load level is high, a control section 40 increases an amount of supply of hydrogen at one execution period of a control pattern showing pressure increase and decrease at the time of supply of hydrogen in comparison with the case that the required load level is low.例文帳に追加

制御部４０は、要求負荷が高い場合、要求負荷が低い場合と比べ、水素の供給時の圧力増減を示す制御パターンの一回の実行期間における水素の供給量を増加させている。 - 特許庁

To provide a semiconductor quantum dot for maintaining the quality and shape of a nanostructure with high quality without causing a problem of a decrease in crystal quality resulting from the shape of a huge island, and a method of forming the same.例文帳に追加

巨大アイランドの形成による結晶品質の低下という問題を引き起こすことなく、ナノ構造の品質・形状を高品質に保つことを可能とする半導体量子ドット及び同形成方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a conveyor belt joining technology that enables a conveyor belt to be connected by vulcanizing a rubber through the use of a constitution dispensing with a lubricant for the connection of the same and that prevents a decrease in the elasticity and dynamic tensile strength of the same.例文帳に追加

コンベアベルトの接続時における潤滑剤を不要な構成でゴムへの加硫によって接続出来るとともに、コンベヤベルトの弾性およびその動的引張強度が低下することの無いコンベアベルトの接合技術を提供する。 - 特許庁

The sliding mode control part 10 switches the code of feedback gain α according to the values of switching variables σ in a phase space, and adjusts the increase or decrease of the value of the gain α according to the temporal pattern of the codes of the switching variables σ.例文帳に追加

スライディングモード制御部１０は、位相空間における切換変数σの値によりフィードバックゲインαの符号を切り換えるとともに、切換変数σの符号の時間的パターンに応じてゲインαの値を増減調整する。 - 特許庁

Further, the initiation of rotation of the rotary body 106 may be provided in various ways by changing the specification of the center generator 43 only (e.g. increase/decrease or moving of the chance zone 132) without changing the specification of a whole game board 32.例文帳に追加

また、遊技盤３２全体の仕様を変えることなく、センター役物４３のみの仕様変更（例えば、チャンスゾーン１３２の増減や可動）によって回転体１０６の回転の契機を様々な形態で行うことが可能となる。 - 特許庁

To decrease the problem that an individual difference occurs in a determination result when a color tone variation caused by an individual difference or a secular change of a means for giving a recording agent to a recording medium or of a printer itself is determined by a visual check.例文帳に追加

記録剤を記録媒体に付与する手段やプリンタ自体の個体差あるいは経時変化によって生じる色調変動を目視確認によって判定する際、判定結果に個人差が出てしまう問題を低減する。 - 特許庁

To provide a wall mount or ceiling mounted air conditioner prevented from the decrease of suction air volume to a heat exchanger in the case where the upper surface of a body case having an inlet hole is closely installed to a ceiling surface.例文帳に追加

吸込口を備えた本体ケースの上面を天井面に近接させて設置した場合でも、熱交換器に向かう吸込空気量が減少しないようにした壁面取付けまたは天井吊下げ型の空気調和機を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a polarizer having a high polarization degree and comprising a polyvinylalcohol rein film having a high polarization degree which is dyed with a dichroic dye and treated with boric acid while suppressing decrease in the film width by necking.例文帳に追加

二色性色素で染色され、かつホウ酸処理された高偏光度のポリビニルアルコール系樹脂フィルムからなる高偏光度の偏光子を、ネッキングによるフィルム幅の狭小化を抑えながら製造する方法を提供すること。 - 特許庁