「decrease in」に関連した英語例文の一覧と使い方(143ページ目) - Weblio英語例文検索

It goes onto to remark that there is a chance that, in 2008, real wages will decline and the purchasing power of households will decrease. This is based on such facts as household income, which had shown growth in 2007 of 4.7% nominally and 3.1% in real terms, is expected to slow in 2008, and that consumer prices have increased dramatically since the end of 2007.例文帳に追加

また、2007年に名目で4.7％、実質で3.1％の伸びを示した家計所得が2008年には鈍化することが見込まれること、2007年末以降消費者物価が急激に上昇していること等から、2008年には、実質賃金が低下して家計の購買力が減じる可能性があるとされている。 - 経済産業省

Therefore, in a case where contact holes are needed to be reduced in size, or the spacing interval of adjacent contact holes is needed to be decreased in any step, the manufacturing method can overcome limitations on the lithography process and achieve stable decrease in the size of contact holes, while reducing generation of bridges for improving the reliability of the element.例文帳に追加

それにより、コンタクトホールのサイズを減少させる必要がある場合、あるいは隣り合うコンタクトホールどうしの間隔スペースを減少させる必要がある工程にあって、リソグラフィ工程の限界を克服しつつ、コンタクトホールのサイズを安定して減少させ、ブリッジの発生を抑えて素子の信頼性を高める。 - 特許庁

To solve the problem that causes decrease in a winding amount of a belt to a small pulley and deterioration of durability when a small, diameter pulley is miniaturized in order to increase a reduction ratio in the case of reducing the speed using with a pulley-belt mechanism wound the belt around a small and a large diameter pulley, in a rack assist type electric power steering device.例文帳に追加

例えばラックアシスト式電動パワーステアリング装置において、小径プーリ及び大径プーリにベルトを巻き回したプーリ・ベルト機構を用いて減速する場合、減速比を増大させるために小径プーリを小型化すると、小径プーリへのベルト巻き掛け量が少なくなり、耐久性が低下する。 - 特許庁

Based on these estimates, considering the downward trend in Japanese population, the decrease in domestic consumption caused by the decline of one permanent population unit may be supplemented by increasing foreign tourists seven-fold. This suggests that an increase of inbound tourists has great significance in that it will curb the downturn in Japanese domestic demand attributable to declining population.例文帳に追加

この試算によれば、我が国の人口が減少傾向にあるなかで、定住人口が1人減った分の国内消費額は外国人旅行者が7人増加することで補える74とされており、外国人旅行者の増加には人口減少に伴う我が国の内需の縮小を食い止める意義があることがうかがい知れる。 - 経済産業省

The number of technical college students is increasing, rising about 20% from 48,000 in 1985 to 59,000 in 2008,62) but that increase is much less significant than the decrease in the number of students studying technical subjects, and the total number of science and engineering students in high schools and technical colleges is decreasing significantly.例文帳に追加

高等専門学校の生徒数は増加傾向にあり、1985年の4.8万人から2008年には5.9万人まで約2割増加している62が、その増加分は工業科に属する生徒数の減少分を大きく下回っており、高校と高等専門学校を合計した理工系生徒数は大幅に減少している。 - 経済産業省

Notwithstanding the fact that trade associations are engaging in socially-significant activities such as compiling statistical data and creating technical standards, in cases where the number of members decrease or members only participate in association activities in a passive manner, there is a risk that the trade association will have a weakened influence and that it will become more difficult to carry out such activities.例文帳に追加

事業者団体は、統計情報や技術標準の作成等、社会的に有意義な活動を行っている にもかかわらず、会員数の減少や会員が団体活動への消極的関与しかしなくなった場 合事業者団体の発言力が弱まりそのような活動にも支障が生じるおそれがある。 - 経済産業省

To decrease the covering thickness of expanded-type fire resistive covering for obtaining predetermined fire-resisting performance, in a structural member of a building, subjected to the expanded-type fire resistive covering for protecting the structural member of the building from combustion heat in case of fire.例文帳に追加

火災時の燃焼熱によって、該燃焼熱から建築物の構造部材を保護する発泡形耐火被覆によって被覆された建築物の構造部材において、所定の耐火性能を得るための発泡形耐火被覆の被覆厚を薄くする。 - 特許庁

To solve the problem that when a signal potential of a signal line in an unselected state falls owing to application of a signal potential from a select signal line to a non-select signal line, a contrast deficiency and lateral luminance variance occur to cause a decrease in image quality.例文帳に追加

選択信号ラインから非選択信号ラインへの信号電位の飛び込みによって非選択状態の信号ラインの信号電位が低下すると、コントラスト不足や横方向の輝度バラツキが発生し、画像品質を低下させる原因となる。 - 特許庁

To provide a method and a device for conditioning a polishing pad capable of suppressing a decrease in polishing speed in the central part of a polishing object surface of a substrate such as a semiconductor wafer, and making the polished surface of the substrate flat uniformly over the entire surface of the substrate.例文帳に追加

半導体ウエハ等の基板の被研磨面の中央部における研磨速度の低下を抑え、基板の被研磨面を全面にわたって均一に平坦化することができる研磨パッドのコンディショニング方法及び装置を提供する。 - 特許庁

In the body part 2 of the arbor 1, a cemented carbide piece 7 is embedded at a fixed pitch in the circumferential direction to keep rotational balance of the arbor, whereby the body part 2 is reinforced by the piece 7 to decrease bending of the body part 2 due to cutting force.例文帳に追加

アーバ１の本体部２の中に、超硬合金ピース７をアーバの回転バランスが保たれるように周方向に定ピッチで埋め込み、そのピース７で本体部２を補強して切削力による本体部２の撓みを減少させるようにした。 - 特許庁

To provide a method of providing information search services via a secure communication network while preventing a decrease in the speed of communication response and an increase in line costs, and preventing leakage of enterprise information retrieved and updated.例文帳に追加

本発明の目的は、通信レスポンス速度の低下や回線費用の増大を防止し、検索及び更新する企業情報等の漏洩がなく、セキュリティの面において安全な通信網を介した情報検索サービス方法を提供することにある。 - 特許庁

In this method for manufacturing a thermoelectric semiconductor including a plastic working process for rolling a thermoelectric semiconductor in heat, the decrease rate of the thickness of the thermoelectric semiconductor due to the plastic working process is set so as to be 50% or less before and after the plastic working process.例文帳に追加

熱電半導体を熱間で圧延する塑性加工工程を含む熱電半導体の製造方法において、塑性加工工程による熱電半導体の厚みの減少率が、塑性加工工程の前後で５０％以下とする。 - 特許庁

To provide a driving method which can realize stable address discharge by suppressing a decease in contrast due to reset discharge or securely performing the reset discharge and erasure discharge without causing any decrease in contrast as a driving method for a plasma display panel.例文帳に追加

プラズマディスプレイパネルの駆動方法に関し、リセット放電によるコントラストの低下を抑制する、或いはコントラストの低下を伴うことなく、リセット放電及び消去放電を確実に実施し、安定なアドレス放電を実現し得る駆動方法を提供する。 - 特許庁

Thus, since the signal electrode 11A and the ground electrode 11B are not brought into contact with electronic components, such as a transmission circuit 21 disposed within the case 10, decrease in an electric field Ec induced in an electric field transport medium can be prevented.例文帳に追加

これにより、信号電極１１Ａ、接地電極１１Ｂが筐体１０内部に配置された送信回路２１などの電子部品に接触することがないので、電界伝達媒体に誘起される電界Ｅｃの減少を防ぐことができる。 - 特許庁

To provide a trench insulated gate type semiconductor device capable of obtaining a low on-voltage without a decrease in a breakdown voltage even when it has a trench surface pattern in which a surface spacing is different between a parallel trench part contacted by a cell area and a parallel trench part uncontacted.例文帳に追加

セル領域が接する平行トレンチ部分と接しない平行トレンチ部分の表面間隔が異なるトレンチ表面パターンを有していても、耐圧低下がなく、低オン電圧が得られるトレンチ絶縁ゲート型半導体装置を提供すること。 - 特許庁

In this way, the actual ratio of quantity of light between red light, green light, and blue light is compared to the standard ratio of quantity of light, and accordingly, it becomes possible to prevent a decrease in the brightness of light generated from the red, green and blue light-emitting diodes.例文帳に追加

このように、赤色光、緑色光、及び青色光の間の実際光量比を基準光量比と比較することによって、赤色、緑色、及び青色発光ダイオードから発生する光の輝度低下を防ぐことができる。 - 特許庁

In the water treatment method, at least a part of the chemical structure of the medicine contained in water to be treated is decomposed or deformed using electrolysis to extinguish or decrease pharmacological activity of the medicine.例文帳に追加

被処理水中に含まれる医薬物の化学構造の少なくとも一部を、電気分解を用いて分解または変形させることにより、該医薬物の薬理学的活性を消滅または減少させることを特徴とする水処理方法を提供する。 - 特許庁

To decrease the number of components of a window member arranged in an opening portion for passing lights emitted by a plurality of light emission portions to outside from inside of a housing regarding mobile electronic apparatus having the plurality of kinds of light emission portions in the housing.例文帳に追加

筐体内部に複数種類の発光部を備える携帯電子機器において、複数の発光部から発する光を筐体の内部から外方に通過させる開口部に配される窓部材の部品点数を削減できるようにする。 - 特許庁

To provide a color filter that can increase a compressive displacement per unit load in a low load region and decrease a compressive displacement per unit load in a high load region when a load is applied to a spacer, and to provide a method for manufacturing the color filter.例文帳に追加

スペーサに荷重が加わった際、低荷重域における単位荷重あたりの圧縮変位を大きく、高荷重域における単位荷重あたりの圧縮変位を小さくすることが可能なカラーフィルタおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To decrease manufacturing cost by improving processing speed for a probe pin used in a connector used for electrical switching in a portable telephone, a household electric appliance and a personal computer or the like.例文帳に追加

本発明は、プローブピンを有したコネクタに係り、例えば、携帯電話、家電製品、パーソナルコンピュータ等における電気的スイッチングに使用されるコネクタに使用されるプローブピンに関し、加工速度を向上させて製造コストを低減させることが課題である。 - 特許庁

As the result, a hot gas is supplied to an evaporator, an initial ice-removing cycle is started, and simultaneously a refrigerant in a receiver tank and the evaporator is supplied to the compressor 1 to prevent decrease in the low pressure due to shortage of refrigerant at the start time.例文帳に追加

これにより、蒸発器にホットガスが供給されて初回の除氷サイクルが行われるが、同時にレシーバタンク及び蒸発器内の冷媒が圧縮機１へと供給されて起動時の冷媒不足による低圧圧力の低下が防止される。 - 特許庁

To provide a communication device provided with a speech recognizing function which has a decrease in speech recognition rate less even for a speech signal different from standard pronunciation owing to a difference in telephone origination area or caller than for a standard speech signal.例文帳に追加

電話の発信地域や発信者の違いなどによって標準の発音とは異なる音声信号に対しても、標準的な音声信号に比べ音声認識率の低下が少ない音声認識機能を備えた通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information managing device capable of providing a user with an execution record by suppressing an increase a the processing time and a decrease in the throughput of the entire information processing system due to the output waiting of the execution record even when the execution record is increased in amount.例文帳に追加

実行記録が大量となった場合でも、実行記録の出力待ちによる情報処理システム全体の処理時間の増加とスループットの低下を抑制して、実行記録を利用者に提供できる情報管理装置を提供する。 - 特許庁

The additive amount of the high-k material is determined so that the amount of decrease in the threshold voltage due to the carbon injection can be compensated with the amount of increase in the threshold voltage due to addition of the high-k material to the gate insulating film 13.例文帳に追加

Ｈｉｇｈ−ｋ材料の添加量は、炭素の注入による閾値電圧の低下量を、Ｈｉｇｈ−ｋ材料をゲート絶縁膜１３に添加することによる閾値電圧の上昇量により補うことができる添加量である。 - 特許庁

To provide an antenna device which radiates a broadcast wave with two different frequencies, obtains different horizontal plane directivities, causes little increase in a load applying to a steel tower even if installed on the same steel tower and has no decrease in antenna radiation center height.例文帳に追加

２つの異なる周波数の放送波を放射すると共に異なる水平面指向性が得られ、同一鉄塔に設置しても鉄塔にかかる負荷の増加が少なく、アンテナ放射中心高の低下がないアンテナ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a developing device capable of preventing excess charge of toner particles so as to prevent the occurrence of a failure caused by a decrease in toner flying property between a developing roller and a photoreceptor and or a change in developing characteristics, and to provide an image forming apparatus using the device.例文帳に追加

トナーの帯電が高くなり過ぎ、現像ローラと感光体との間での飛翔性の低下や現像特性の変化などによる不具合の発生を防止することができる現像装置及びそれを用いた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, a decrease in luminance of the fluorescent material due to disturbance such as a charge-up after light emission can be corrected through simple feedforward and the target luminance can be maintained without structurally restring the light emission device itself nor bringing about the rise in cost.例文帳に追加

これにより、発光後のチャージアップ等の外乱による蛍光体の輝度低下を、簡単なフィードフォワードで修正することができ、発光装置自体の構造上の制約やコスト上昇を招くことなく、目標とする輝度を維持することができる。 - 特許庁

To provide a reinforcing method of a honeycomb sandwich panel capable of reinforcing a desired region to be reinforced of the honeycomb sandwich panel while suppressing the decrease in the quality of a product or an increase in air force resistance, and a repairing method of the pinhole formed to the outer sheet of the honeycomb sandwich panel.例文帳に追加

製品の品質低下や空力抵抗の増大を阻止しながら、所望の補強部位を補強することができるハニカムサンドイッチパネルの補強方法と、ハニカムサンドイッチパネルの外板に形成されたピンホールの修理方法と、を提供する。 - 特許庁

To provide a capsule toner and a method for producing the toner, wherein an increase in a toner charge amount is suppressed while preventing injection of charges to the toner from a photoreceptor drum or a developing roller, and an image free from decrease in image density or fog is obtained for a long period of time.例文帳に追加

感光体ドラムや現像ローラからのトナーへの電荷注入を防ぎつつ、トナー帯電量の上昇を抑え、長期にわたり画像濃度の低下やカブリのない画像を得ることのできるカプセルトナーおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

Consequently, a decrement (or an increment) of the resonance frequency accompanying a rise (or a fall) in temperature of the varicap diode 40 can be compensated with an increase (or a decrease) of the resonance frequency accompanying a temperature rise (or a fall) in dielectric constant of the base body 3.例文帳に追加

これにより、バリキャップダイオード４０の温度上昇（又は下降）に伴う共振周波数の減少（又は増加）分を、基体３の誘電率の温度上昇（又は下降）に伴う共振周波数の増加（又は減少）分で補償する。 - 特許庁

When the plasma 18 is ignited, the high frequency power supply 2 detects a decrease in the reflected wave electric power to the high frequency generating source 4 by the detector 11, and the controller 12 controls the supplied power in order that the plasma 18 may come to a prescribed condition.例文帳に追加

高周波電源２はプラズマ１８が着火した際に高周波発生源４への反射波電力が小さくなることを検波器１１で検知して制御器１２はプラズマ１８が所定の状態になるように供給電力を制御する。 - 特許庁

When the support members 3 and the bumper main body 2 are thus frictionally and agitatingly joined and integrated together, a decrease in strength of the junctions and high-temperature cracking during melt welding are avoided, and a bumper 1 excellent in strength and rigidity can be fabricated.例文帳に追加

このように摩擦撹拌接合によって支持部材３をバンパー本体２に接合一体化すると、溶融溶接時の接合部５の強度低下や高温割れが回避され、かつ強度及び剛性に優れたバンパー１を製作することができる。 - 特許庁

Therefore, when the duty ratio DT is decreased upon the fuel pressure P reaching the desired fuel pressure P, even if a respond delay arises in the decrease in amount of fuel delivered, an extra amount of delivered fuel which corresponds to the response delay can be reduced.例文帳に追加

そのため、燃圧Ｐが目標燃圧Ｐ0 に達したときにデューティ比ＤＴを小さくする際、これに対して燃料吐出量の減少に応答遅れが生じても、同応答遅れに対応した分の余剰の吐出燃料を少なくすることができる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of quickly specifying a print job wished to be printed from a list of print jobs and urging a user to issue a printing instruction, in such a way as to decrease the number of the printing jobs accumulated in the apparatus.例文帳に追加

印刷ジョブの一覧から印刷させたい印刷ジョブを速やかに特定することができると共に、装置内に蓄積された印刷ジョブが削減されるようにユーザに印刷指示を促すことができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To allow increase/decrease in the maximum amount of bank bills to be received according to the number of retained coins with simple composition, in an automatic transaction device which sets a maximum amount of bank bills to be received based on a total amount of stored coins.例文帳に追加

硬貨の貯留合計金額に基づいて紙幣の最大受入金額を設定する自動動取引装置において、簡単な構成により、硬貨の貯留枚数に応じて紙幣の最大受入金額を増減させることができるようにする。 - 特許庁

To provide a vinylidene chloride copolymer latex which is useful for imparting moisture barrier properties to paper substrates, exerts an excellent adhesion to silicone releasing agents even in a highly humid atmosphere and forms a coating film causing no decrease in the residual adhesion of an pressure- sensitive adhesive after release.例文帳に追加

紙基材の防湿性付与に有用で、高湿度雰囲気下においてもシリコーン剥離剤との密着性に優れ、剥離後の粘着剤の残留接着力低下が無い皮膜を形成する塩化ビニリデン系共重合体ラテックスを提供する。 - 特許庁

The adhesive composition to be used for semiconductor devices satisfies that 1% weight-decrease temperature in a thermogravimetric analysis of the adhesive composition in its thermally cured condition is 250°C or higher.例文帳に追加

半導体装置に用いられる接着剤組成物であって、熱硬化状態ある接着剤組成物の熱重量分析における１％重量減少温度が２５０℃以上であることを特徴とする半導体装置用接着剤組成物。 - 特許庁

To provide a construction method for a ridge section, which simplifies construction in terms of detailing at a ridge edge of a flat ridge, a corner ridge, etc. when a roof tile is laid, and which reduces a decrease in waterproof performance due to a deterioration caused by a long-term external environment.例文帳に追加

屋根瓦を施工する際、陸棟や隅棟等の棟際の納まりにおいて、施工を簡略化するとともに、長期外部環境による劣化に起因する防水性能の低下を軽減させる棟部施工方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a matching circuit and a high-frequency high output semiconductor device, that can solve problems of characteristic deterioration such as a gain decrease in the case of matching the matching circuit with the semiconductor device, having a low impedance and where man-hours can be reduced by decreasing the number of components, so as to make the semiconductor device small in size.例文帳に追加

低インピーダンスの半導体デバイスとの整合をとる場合の利得低下などの特性劣化の問題を解消しかつ部品点数を削減して工数の短縮と半導体装置の小型化を実現できるようにする。 - 特許庁

To provide a correcting device of the circumference which does not cause a damage to a roller even when foreign matter ( a cut metal piece or the like ) is adhered to the surface of a metallic ring in the preceding stage ( solution heat treatment or the like ) of the corrective processing, and a decrease in yield is evaded.例文帳に追加

補正処理の前工程（溶体化処理等）で金属リングの表面に異物（切削金属片等）が付着していた場合でもローラに損傷を与えず、且つ、歩留まりの低下を回避できる周長補正装置を提供する。 - 特許庁

To achieve a compact camera without using a complex structure such as an optical-axis bending optical system, to suppress an increase in weight of a focus lens even when the imaging element is enlarged, and to prevent a decrease in focusing speed without enlarging a drive motor.例文帳に追加

屈曲式光学系のような複雑な構造を用いずにカメラのコンパクト化を達成し、さらに、撮像素子を大型化させた場合でも、フォーカスレンズの重量増加を抑え、駆動用モータを大型化させずに合焦速度の低下を避ける。 - 特許庁

When the battery is detected to be in the state of fast charge, the controller A is structured to control the heat pump B or the refrigerant heater 105 so as to decrease the heating capacity compared with the time when it is detected to be in the state of normal charge.例文帳に追加

制御装置Ａは、急速充電状態であると検出されたときには、通常充電状態であると検出されたときに比べて、暖房能力が低くなるように、ヒートポンプＢないし冷媒加熱器１０５を制御する。 - 特許庁

To suppress decrease in the power generation amount of the whole system while suppressing a rise of voltage at a linkage point between distributed power supplies and a power distribution system, in a distributed power supply system constituted of a plurality of distributed power supplies which have different inverter capacities.例文帳に追加

インバータ容量が互いに異なる複数の分散型電源からなる分散型電源システムにおいて、分散型電源と配電系統との連系点における電圧の上昇を抑制しつつ、システム全体の発電量の低下を抑制する。 - 特許庁

To provide a medicine sticking tool set which can surely perform an appropriate amount of discharging and have no possibility of generating a problem of decreasing in medical effect caused by decrease in a volatile component even when the medicine used is a volatile medicine, and to provide a medicine extruding implement.例文帳に追加

適切量の吐出を確実に行なうことができ、用いる薬剤が揮発性薬剤の場合にも揮発性成分の減少による薬効低下の問題を生じない薬剤付着用具セット及び薬剤押出器具を提供する。 - 特許庁

In this hail support system, a priority calculation part 212 calculates priority of each user such that a value increases as visit frequency indicates a decrease tendency based on a visit history included in user information, and writes it into an item of priority of the user information.例文帳に追加

優先度算出部２１２は、利用者情報に含まれる来館履歴に基づいて、来館頻度が減少傾向を示すほど値が高くなるように各利用者の優先度を算出し、利用者情報の優先度の項目に書き込む。 - 特許庁