「decrease in number」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

By plotting the relationship between the changes in the composition ratio of public capital formation to the grossprefectural product and the changes in the regional increase rate of the employed and the ratio of the number ofworkers in the construction industry to the number of workers in the region, we can see that the decrease of publiccapital formation had a more profound effect on the decrease of the number of workers in the regional blocksincluding Hokkaido, Tohoku and Shikoku, than the 3 major urban regions, i.e. South Kanto, Kinki and Tokai(Figure 17).例文帳に追加

地域ブロック別に、1999年度からの10年間の県内総生産に占める公的資本形成の構成比変化と地域の就業者増加率、地域の就業者数に占める建設業就業者割合の変化との関係をプロットしてみると、公的資本形成の減少が、3 大都市圏に比べ北海道、東北、四国といった地域ブロックにおける就業者の減少に大きな影響を及ぼしたことがわかる（第１７図） 。 - 厚生労働省

To prevent decrease of magnetic flux density by reducing number of division of a magnet in an adjustable drive unit, thereby overcome a problem in a case that a fine adjustment for an object lens is enabled in a tilt direction.例文帳に追加

調整駆動装置のマグネットの分割数を少なくして磁束密度の減少を防止し、これによってチルト方向での対物レンズの微調整を可能にする場合の問題を解消すること。 - 特許庁

An RNC determines increase/decrease in the number of HS-PDSCH codes based on a usage status in a DCH code of a service class whose priority is determined higher than that of an HSPDA call in a step S1.例文帳に追加

ＲＮＣはステップＳ１において、ＨＳＤＰＡ呼よりも優先度が高いと判断されたサービスクラスのＤＣＨコード使用状況を基にＨＳ−ＰＤＳＣＨコード数の増減を決定する。 - 特許庁

To reduce required chip area and to decrease a peak current in operation by reducing the number of required sense amplifiers in a serial memory device in which an address is specified for each word unit.例文帳に追加

ワード単位でアドレス指定されるシリアルメモリ装置において、所要のセンスアンプ数を低減することにより、必要とするチップ面積を小さくするとともに、動作時のピーク電流を減少させること。 - 特許庁

To provide a vacuum treatment method and a vacuum treatment device in which decrease in yield is minimized even when any abnormality occurs in the vacuum treatment, and a large number of high quality works are formed at a low cost.例文帳に追加

真空処理に異常が発生しても、歩留まり率の低下を最小限に止め、高品質の被処理物を低コストで大量に作成する真空処理方法及び装置を提供する。 - 特許庁

Increase/decrease in number of devices connected to the network by the reception of a self ID packet in succession to the observation of a bus reset in an IEEE 1394 network (a serial bus is used for the physical layer/data link layer) environment.例文帳に追加

ＩＥＥＥ１３９４ネットワーク（シリアルバスを物理層／データリンク層として使用）環境で、バスリセットの観測に続くセルフＩＤパケットの受信によりネットワークの接続機器数の増減を観測する。 - 特許庁

In terms of job creation and loss, the number of employed persons decreased between 1996 and 2001 due to a lessened increase in new and existing establishments and a decrease in employment due to businesses closing例文帳に追加

また、雇用創出・喪失の動きをみると、新設及び既存事業所の増加寄与が低下する一方、廃止事業所による雇用の減少寄与が高まり、1996～2001年では従業者数は減少している - 厚生労働省

In addition, it is unnecessary to store printable volume of ink number of the recording paper S in the storing part carried on the printing head 34 to be able to decrease the weight of the printing head 34.例文帳に追加

また、記録紙Ｓを多数印刷可能な量のインクを印刷ヘッド３４に搭載された収容部に収容する必要がなく、印刷ヘッド３４の重量を低減可能である。 - 特許庁

To solve the problem of the shape of a disk becoming large or disk strength decreases to cause decrease in detection accuracy, since the number of through holes in the disk needs to be increased to improve the resolution of detected rotation angle.例文帳に追加

検出回転角の分解能を上げるにはディスクの透孔の数を増やす必要があるので、ディスクの形状が大きくなったり、ディスク強度が落ちて検出精度が悪くなる。 - 特許庁

To simplify the work procedure of a fitting process of assembling the respective parts to the periphery of a side sill and to decrease the number of fitting holes formed in the side sill in the side sill peripheral structure of a vehicle.例文帳に追加

車両のサイドシル周辺構造において、サイドシルの周辺に各部品を組み付ける艤装工程の作業手順を簡略化でき、サイドシルに形成する取付穴を少なくする。 - 特許庁

To simplify the layer structure and to decrease the number of film forming processes in a reflection type or semitransmission type liquid crystal display device in which a scattering layer and a reflection layer are separately formed.例文帳に追加

散乱層と反射層とを別々に形成された反射型又は半透過型の液晶表示素子において、層構造を簡素化し、成膜工程数を削減すること。 - 特許庁

In Figures 3 (b) and 3 (c), the decrease in number of the devices is observed, and the system configuration processing is conducted to confirm whether the client 2 can receive the service provided by the server 1.例文帳に追加

図３（ｂ）→(ｃ)では機器数減少が観測され、サーバー１が提供していたサービスをクライアント ２は受けることが可能か否かを確認するシステムの構成処理を行う。 - 特許庁

To provide a method for the laydown in a reactor building of an ABWR plant which achieves the decrease in the number of processes required for the installation of an annular seal member on a reactor pressure vessel top head.例文帳に追加

原子炉圧力容器上蓋への環状シール部材の取り付けに要する工程を低減できるＡＢＷＲプラントの原子炉建屋内でのレイダウン方法を提供する。 - 特許庁

To prevent the film decrease of a bonding pad, and dispense with the formation of a buffer material layer, and enable the reduction in the number of processes, at the time of formation of the bonding pad in a solid-state image pickup element.例文帳に追加

固体撮像素子におけるボンディングパッド部の形成に際し、ボンディングパッド部の膜減りを防止し、バッファ材層の形成を不要にし、工程数の削減を可能にする。 - 特許庁

Since it is thus possible to perform coding with the maximum slice length storable in the packet, it is possible to complete the slice in a single packet and to decrease the number of stuffing bits.例文帳に追加

これにより、パケット内に格納できる最大のスライス長で符号化処理を行うことができるので、１つのパケット内でスライスを完結させかつスタッフィングビットの量を減らすことができる。 - 特許庁

To decrease the number of components and not to necessitate special tool for forming the cable opening in the electric connector assembly that can take out electric cables in a desired direction.例文帳に追加

電気ケーブルを所望の方向に導出することができる電気コネクタ組立体において、コネクタの部品点数を少なくし、ケーブル出口を形成する特別の工具を不要とする。 - 特許庁

As a result, the number of measurement tools and measurement devices having conventionally been required can considerably be reduced, resulting in a remarkable decrease in the manufacturing cost of the reception front end 1.例文帳に追加

この結果、従来必要であった測定治具や測定機器を大幅に削減することができ、結果的には受信用フロントエンド１の製造コストを大幅に低減することができる。 - 特許庁

To provide a filing binding leg, the length of which can be easily adjusted in response to the increase and decrease in number of paper sheets, and a backwidth adjustable file equipped with the binding leg.例文帳に追加

紙葉類の増減に応じて綴じ足の長さを容易に調整することができるファイル用の綴じ足及び該綴じ足を具備する背幅調整可能なファイルを提供する。 - 特許庁

To change the number of colors produced by color conversion processing in response to the kind or the like of an image to be printed in the image processing for a printer so as to decrease the color conversion processing time.例文帳に追加

印刷装置の画像処理において、印刷すべき画像の種類などに応じて色変換処理で生成する色数を変更し、色変換処理時間の短縮を図る。 - 特許庁

Through this constitution, the deficiency in light input power accompanying the decrease in the number of channels of the light signal of a transmission line is compensated with the dummy light to prevent the signal light of remaining wavelengths from excessively being outputted.例文帳に追加

この構成により、伝送路の光信号のチャネル数の減少に伴う光入力パワーの不足分をダミー光で補填し、残りの波長の信号光の過出力を防止する。 - 特許庁

To provide an optical ring network system which prevents a decrease in the number of provided lines at ordinary time and an increase in cost, while suppressing a transmission delay even when a fault occurs.例文帳に追加

通常時における提供回線数の減少及びコストの増大を防止しつつ、障害発生時においても伝送遅延を抑制可能な光リングネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

To prevent an additive having a large particle size from being desorbed in a developer for electrophotography or the like and to prevent decrease in image density and contamination on a surface during printing a great number of sheets.例文帳に追加

電子写真等の現像剤において、大粒径添加剤の脱離防止を図り、多数枚印字時の画像濃度の低下及び地肌汚れを防止することを目的とする。 - 特許庁

To decrease the number of times of row changes in a frame memory when video signals are read from the frame memory provided to a signal supply side of a signal processing section conducting signal processing in the unit of a rectangular block.例文帳に追加

矩形ブロック単位で信号処理を行う信号処理部の信号供給側に設けられるフレームメモリからの信号読み出し時のフレームメモリにおける行替えの回数を減らす。 - 特許庁

To provide a new and improved negative wet electrophotographic toner composition which does not cause increase in the conductivity of the toner nor decrease in the optical density even when the number of prints is increased.例文帳に追加

印刷枚数が増加してもトナーの導電性が増加せず，光学的密度が減少しない新規かつ改良された陰性湿式電子写真トナー組成物を提供する。 - 特許庁

To prevent effectively the generation of a temperature difference due to convection in a furnace, in the furnace having a structure wherein a plurality of heaters are supported by a common electrode to decrease the number of electrodes as much as possible.例文帳に追加

電極数を極力減らすために複数のヒータを共通の電極で支持するような構造の炉において、炉内に対流による温度差が生じることを有効に防止する。 - 特許庁

Particularly, in 2010, addition to drastic 40% decrease of the export ceiling compared with the previous year and, actually export ceiling was tightened by increasing number of export restricted rare earth in 2011.例文帳に追加

特に2010年に許可枠を前年比4割減と大幅に削減したことに加え、2011年にはレアアース輸出管理対象品目を増やすことで、事実上の輸出枠の削減を行った。 - 経済産業省

Looking at the situation of plant locations in Japan, the number of plant locations and site areas tended to decrease in the 1990s, but there was an increasing tendency during the period from 2002 to 2007 .例文帳に追加

日本における工場立地の状況をみると、工場立地件数・敷地面積は1990年代に減少の傾向がみられる一方、2002年から2007年にかけて増加の局面がみられる 。 - 厚生労働省

In addition, on the SiO_2 film prepared by the sputtering using the target material in which the purity of the silicon is raised, inclusion of the metal whose atomic number is ≤11 does not decrease the optical characteristics.例文帳に追加

そして、シリコンの純度を高めたターゲット材を用いてスパッタリングで作製したＳｉＯ_２膜について、原子番号が１１以下の金属の含有は光学特性を低下させない。 - 特許庁

In addition, no base, sleeve, nor auxiliary magnetic pole is required to be provided, to thereby decrease the number of components and improve assemblability, resulting in reduced defective fraction of components, for assured reliability.例文帳に追加

また、ベース、スリーブ又は補助磁極を設ける必要がなく、部品点数を削減して組立性を向上でき、部品の不良品を生じる率を低減できるので信頼性も確保できる。 - 特許庁

In contrast, in the later half from 1997 to 2003, although the labor force that is a denominator decreased, as the decrease of the number of employees as a numerator was larger than that, unemployment rates increased.例文帳に追加

これに対し、後半の1997 ～ 2003 年には、分母である労働力人口は減少しているが、分子である就業者数の減少の方が大きかったことで失業率が増加している。 - 経済産業省

To provide an imaging device that can correct a decrease in quantity of circumferential light with a small number of correction data irrelevantly to a zoom position, a focus position, and a stop value of an imaging lens and form an excellent image with a small decrease in quantity of circumferential light.例文帳に追加

撮像レンズのズームポジションとフォーカス位置と絞りの値によらず、少数の補正データから周辺光量落ちを補正することが出来、周辺光量落ちが少ない良好な画像を得ることができる撮像装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Engine load caused by a snowfall when the snow is removed is detected by the number of revolutions of an engine and, at the same time, it' is so constituted that a tilting angle of a chuter cap can be changed in accordance with the decrease of the number of revolutions of the engine.例文帳に追加

除雪の際の積雪量によるエンジン負荷を、エンジンの回転数によって検出するとともに、このエンジン回転数低下に応じて、シューターキャップの傾動角を変更するような構成としている。 - 特許庁

To decrease the number of light sources for display than the number of kinds of information items to be displayed by using light sources substantially provided in an image processing apparatus for the purpose of other than display applications as the light sources for the information display.例文帳に追加

情報表示用の光源として、機器内に本来は表示用途以外の目的で設けられた光源を共用し、表示すべき情報の種類の数よりも表示用の光源の数を減少させる。 - 特許庁

To achieve a number of license management system for predicting the appropriate number of licenses in the future based on the transfer of a user or the increase/decrease schedule of a business volume while reflecting a software use result by an actual user.例文帳に追加

現実のユーザによるソフトウェア使用実績を反映しつつ、ユーザの異動や業務量の増減予定に基づいて将来の適正ライセンス本数を予測可能なライセンス本数管理システムを実現する。 - 特許庁

Although until 1960s, more than half of the new adults were working youths who had already entered the business world, in and after 1970s, the proportion of students to the total number new adults has been increasing even now due to an increase in the number of people going to university (university advancement rate) and decrease in the number of people finding work after finishing junior high school or high school. 例文帳に追加

1960年代までは、新成人は半数以上が既に社会に出ている勤労青少年だったが、1970年代以降、大学進学者（進学率）の増加や中卒・高卒就職者の減少から、新成人全体に占める在学者の割合も年々増加しており、現在に至っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Further, a code sequence table number switching decision part 17 switch the number of code sequence tables to decrease the number of code sequence tables in use when resources to be encoded are not many and sound quality needs to slightly be sacrificed to realize a practical encoding speed.例文帳に追加

さらに、符号列表数切替判定部１７は、エンコーダにかけるリソースが少なく、実用的なエンコードスピードを実現するために多少音質を犠牲にせざるを得ない場合、使用する符号列表の数を少なくするように符号列表数を切り替える。 - 特許庁

The control of transmission output due to the increase/decrease of the number of carriers is not needed by making the transmission output constant at its maximum transmission output in this way.例文帳に追加

このように送信出力を最大送信出力で一定とすることにより、搬送波数の増減による送信出力の制御を行わなくてもすむ。 - 特許庁

To provide a digital signal relay transmitting device, capable of preventing decrease in transmission efficiency due to excessive preamble transmission by improving the number of received preamble losses.例文帳に追加

受信プリアンブルの消失数を改善して過剰なプリアンブルの送信による伝送効率の低下を防止できるディジタル信号中継伝送装置を提供する。 - 特許庁

To provide a production line capable of changing a desired layer at a low cost when coping with the change of a production process due to an increase or decrease in the number of products.例文帳に追加

製品の生産台数の増減等による生産工程の変更に対応する際、安価で所望のレイアウトを変更できる生産ラインを提供すること。 - 特許庁

To provide a stirrer for filter using a floating filtering medium which exhibits high cleaning efficiency, a decrease in the number of revolution, a reduction of power consumption and the elongation of filtering medium service life.例文帳に追加

この発明は、洗浄効率と、回転数の減少、動力の低減、及びろ材寿命の延命が図かれる浮上ろ材を用いたろ過機の攪拌装置を提供する。 - 特許庁

A main CPU transmits information on start or termination of the control in a time-reduced game state and information on increase or decrease of the number of stored regular symbols to a subordinate CPU.例文帳に追加

メインＣＰＵは、時短遊技状態の制御を開始または終了した情報や、普通図柄の保留数が増加または減少した情報をサブＣＰＵに送信する。 - 特許庁

To provide a control device of a hybrid car avoiding the decrease in the number of rotation of a motor generator while quickly passing a low rotation resonant band when an engine starts.例文帳に追加

エンジン始動時に、低回転共振帯を素早く通過しつつ、モータジェネレータの回転数低下を回避可能なハイブリッド車両の制御装置を提供すること。 - 特許庁

To obtain a spread spectrum receiver that reduces the number of processed bits, while ensuring dynamic range in its digital section, so as to decrease circuit scale and power consumption.例文帳に追加

ディジタル部におけるダイナミックレンジを確保しつつ処理ビット数を削減することで、回路規模および消費電力を削減可能なスペクトル拡散受信装置を得ること。 - 特許庁

To easily form air heat insulation structure, reduce the occurrence of unevenness and the number of parts and in addition, decrease a cost, and to improve assembling properties, recycle properties, and a heat insulation effect.例文帳に追加

容易に空気断熱構造を形成することが可能で、バラツキと部品点数を低減しコストも合わせて低減もでき、組立性，リサイクル性，断熱効果の向上を図る。 - 特許庁

To decrease the number of parts and to facilitate the assembly work thereof by simplifying the locking members, interlocking manipulation mechanism members, etc., of stopper mechanisms for stocking recording media in a stocker.例文帳に追加

ストッカにおける記録媒体のストック用ストッパ機構のロック部材、連動操作機構部材等を簡素化し部品点数を削減し、その組み付け作業を容易にする。 - 特許庁