Miró – Leiris

 

18

Joan Miró ou feu follet?
Bûcheron ou sylvain ?
Racine fourchue ou mandragore ?
Forêt d’automne ou arlequin ?
Sang ou rubis ?
Dame ! C’est selon…

*

Joan Miró o fuoco fatuo ?
Boscaiolo o silvano ?
Radice forcuta o mandragora
Foresta d’autunno o arlecchino ?
Sangue o rubino?
Beh ! Dipende …

 

Michel Leiris , Marron sculptés pour Miró, 1961, in Mots sans mémoire, Gallimard 1969
traduzione Rita R. Florit

 

 

Catalogo della mostra al Museo de l’Athénée del luglio 1961 con litografia originale di Miró in copertina.  L’edizione originale di « Marrons sculptés pour Miró », testo omaggio scritto da Michel Leiris è la  prefazione al catalogo pubblicata in plaquette (100 esemplari) 

A.Dürer – S.Kierkegaard

durer melancholia

“La mia vita come tutto nella sfera a cui appartengo e per cui io lavoro è la sfera del paradosso; il positivo è riconoscibile dal negativo la mia vita è continua malinconia come una notte”.

Søren A. Kierkegaard , Diario, Rizzoli 1995

Giorgio Bevignani – Benoît Gréan

BIO-ABISSO, 2010, 610 modules, terracotta, pigments, nylon, steel, wood, 200 x 200 x 110 cm

Opere di Giorgio Bevignani 


con un tributo di Benoît Gréan (tradotto da Rita R. Florit)

http://rhuthmos.eu/spip.php?article707

:::

ubiquità

Venerdì 13 Gennaio 2012

 

DIREZIONE ALTERITA’ 6

 

Music and Visual Art / progetto di Marco Moreggia

videoart e installazioni  a cura di Francesca Pietracci

 al RISING LOVE- via delle Conce, 14 (Piramide) Roma dalle 19:30

 

FRANCESCA PIETRACCI presenta UBIQUITA’

i video di 50 ARTISTI dialogano in 6 schermi e con un’installazione di Salvator Spagnolo

 

Franco Altobelli, Karin Andersen, Francesco Astiaso Garcia, Maurizio Bartolucci, Matteo Basilé,  Giorgio Bevignani, Andrea Boldrini, Luigi Caiffa, Claudio Di Carlo, Niccolò De Napoli, Patrizia Dottori, Rita Florit, Ines Fontenla, Elizabeth Frolet, Robert Gligorov, Melange, Myriam Laplante, Giorgio Lupattelli, Gabriel Maldonado,  Isabella Nurigiani, Christian OFF, Daniela Papadia, Anna Paparatti, Giovanni Papi, Cristiano Petrucci, Carlo Pettinelli, Fuke Pi San, Tommaso Protti, R. Rodeo, Stefano Scheda, Davide Sebastian, Felipe Senatore, Salvator Spagnolo, Yosuke Taki, Beatrice Tosi,  Roberto Vignoli, Esteban Villalta Marzi, Caterina Vitellozzi…..

 

La solitudine

Antonio Fontanesi – La solitudine- 1875, Musei Civici –  Reggio Emilia

.

La solitudine è anzitutto questo: uno stato materiale. Che nessuno venga. Che nessuno venga dove uno è. Forse, nemmeno se stesso.

Christian Bobin – Dialogo con Marie de Solemne