Builds on #9975 (which added the failing test). Fixes the bug found in vitejs/vite#21626.

## Problem

With lazy compilation enabled, an error thrown while a lazily-imported module *initializes* never reached the consumer:

```js
try {
  await import('./foo.js'); // throws during init
} catch (e) {
  // never runs — instead the error escaped as an unhandled rejection,
  // and `await import(...)` resolved as if nothing went wrong
}
```

The lazy proxy wraps the import in an eagerly-created `lazyExports` async IIFE. On the first compile of the lazy chunk (the on-demand `@vite/lazy` response), the real module's initializer runs synchronously inside that IIFE and throws, so `lazyExports` rejects before any consumer can attach a handler. The rejection went unhandled, and the proxy then returned the module namespace as if the import had succeeded.

## Fix

- **`proxy-module-template.js`**: after loading the chunk, `await` the real module's own `rolldown:exports` promise instead of just handing back the namespace from `loadExports`. An error during init now rejects `lazyExports` too, so it surfaces at the consumer's `await import(...)` (catchable) rather than escaping as an unhandled rejection.

## Tests

- Rewrote the `lazy-init-error` spec to assert both cases against the same module: with `try/catch` the error is caught at `await import(...)`; with no handler it surfaces as exactly one `unhandledrejection`.

## [1.1.4] - 2026-07-01

### 🚀 Features

- disable `experimental.lazyBarrel` by default (#10071) by @shulaoda

### 🐛 Bug Fixes

- dev: disable lazy barrel in dev mode (#10060) by @shulaoda
- generate: keep full JSON interface under preserveModules namespa… (#10056) by @IWANABETHATGUY
- check finalize_other_specifiers in its own Debug attribute (#10032) by @shulaoda
- serialize the KeepAssign unused minify option as "keep_assign" (#10031) by @shulaoda
- keep fragments after the newline fragment in MagicString::last_line (#10023) by @shulaoda
- generate: undeclared JSON named exports under preserveModules (#10020) (#10027) by @IWANABETHATGUY
- deconflict: rename CJS-wrapped locals that shadow chunk-root bindings (#9921) by @IWANABETHATGUY
- rolldown: keep entry facade when a shared chunk holds another entry's module (#9997) by @hyf0
- treeshake: also bail JSON default split when the object escapes (#9996) by @IWANABETHATGUY
- don't classify await in a strict-mode function as top-level await (#9987) by @shulaoda
- avoid spurious leading newline in addon hooks (banner/footer/intro/outro) (#9989) by @shulaoda
- handle JSON default mutation bailouts (#9972) by @TheAlexLichter
- plugin: make lazy hook metadata enumerable (#9991) by @TheAlexLichter
- dev: make init errors in lazy-compiled modules catchable (#9981) by @h-a-n-a
- treeshake: keep computed-key side effects on namespace member access (#9986) by @shulaoda
- binding: validate replace plugin delimiters length instead of panicking (#9984) by @shulaoda
- reconstruct nested rest patterns in into_expression (#9980) by @IWANABETHATGUY
- reconstruct rest patterns as spread in into_expression (#9976) by @shulaoda
- preserve export keyword on multi-declarator exports under keepNames (#9974) by @shulaoda
- deterministically keep the shortest name for deduplicated assets (#9948) by @x1024
- treeshake: apply @__NO_SIDE_EFFECTS__ to cross-chunk namespace calls (#9960) by @IWANABETHATGUY

### 🚜 Refactor

- drop redundant program scope enter/leave in finalizer (#10049) by @shulaoda
- deconflict: extract collect_chunk_scope_captured_names (#10006) by @IWANABETHATGUY
- unify pre-scan multi-declarator split into one decision site (#9982) by @IWANABETHATGUY
- common: return bool from SymbolRef::is_not_reassigned (#9962) by @IWANABETHATGUY

### 📚 Documentation

- rolldown: remove outdated comment for removing parenthesized expression (#10062) by @Dunqing
- use GitHub-flavored alert for Etiquette note in contribution guide (#10012) by @IWANABETHATGUY
- replace: explain the delimiters left and right boundaries (#9985) by @shulaoda
- ast-mutation: remove stale Address Use section after pre-scan refactor (#9983) by @IWANABETHATGUY
- remove fathom (#9968) by @mdong1909
- contribution-guide: code-format main branch references (#9966) by @IWANABETHATGUY
- contribution-guide: fix stale REPL note and tidy wording (#9957) by @hyf0
- contribution-guide: clarify when to discuss before opening a PR (#9955) by @hyf0

### ⚡ Performance

- disable preserve_parens across all parse paths (#10057) by @Dunqing
- common: inline declared_symbols with SmallVec (#9920) by @IWANABETHATGUY
- common: pack TaggedSymbolRef into 8 bytes (#9919) by @IWANABETHATGUY
- sourcemap: skip newline scan on the no-sourcemap join fast path (#9936) by @Boshen

### 🧪 Testing

- dev: error in lazy module should be catchable (#9975) by @sapphi-red
- dev: reject unknown lazy compile modules (#9969) by @sapphi-red

### ⚙️ Miscellaneous Tasks

- deps: update actions/cache action to v6 (#10001) by @renovate[bot]
- trigger vite ecosystem-ci from PR comments (#10058) by @shulaoda
- deps: update napi to v3.10.0 (#10063) by @renovate[bot]
- remove unused From impl for RolldownLabelSpan (#10055) by @shulaoda
- remove dead Diagnostic::with_kind method (#10054) by @shulaoda
- remove unused StatementExt methods (#10053) by @shulaoda
- remove unused ExpressionExt methods (#10052) by @shulaoda
- remove commented-out re_export_all_names field (#10051) by @shulaoda
- deps: update pnpm to v11.9.0 (#10047) by @renovate[bot]
- remove the unused BindingGenerateHmrPatchReturn napi type (#10034) by @shulaoda
- remove the dead inline_entry_chunk_wrapping scaffolding (#10037) by @shulaoda
- deps: bump oxc_resolver to 11.22.0 (#10045) by @Boshen
- remove never-constructed MatchImportKind::_Ignore variant (#10041) by @shulaoda
- remove the unused ScheduledBuild napi struct (#10033) by @shulaoda
- remove dead compute_hmr_update_single method (#10040) by @shulaoda
- drop the redundant visited.insert in manual code splitting (#10038) by @shulaoda
- remove the dead output_assets vector in render_chunk_to_assets (#10036) by @shulaoda
- remove the unused From<String>/Display impls for BindingLogLevel (#10035) by @shulaoda
- deps: upgrade oxc to 0.138.0 and migrate to per-type AST construction (#10018) by @shulaoda
- deps: update rust crates (#9911) by @renovate[bot]
- deps: update test262 submodule for tests (#10016) by @rolldown-guard[bot]
- deps: update github actions (#9999) by @renovate[bot]
- deps: update npm packages (#10000) by @renovate[bot]

### ◀️ Revert

- "fix(plugin): make lazy hook metadata enumerable (#9991)" (#10005) by @shulaoda

### ❤️ New Contributors

* @x1024 made their first contribution in [#9948](#9948)

Co-authored-by: shulaoda <165626830+shulaoda@users.noreply.github.com>

### Description

Rewrites `internal-docs/lazy-compilation/{design,implementation}.md` to match the current implementation. The docs dated back to the initial POC (split out in #9826) and had drifted from the code in several load-bearing places. Every claim was re-verified against current `main` (file/line spot-checks, cross-checked with the playground specs).

#### Corrections to stale / wrong content

- **Proxy templates**: both inline code blocks are now the real `proxy-module-template{,-fetched}.js` verbatim. The stub evicts its runtime cache entry and ends with `return await loadExports($STABLE_PROXY_MODULE_ID)['rolldown:exports']` — the two-level promise chain from #9981 that makes init errors catchable at the consumer's `await import()`. The fetched template returns `loadExports($STABLE_MODULE_ID)` instead of the import namespace (export-name preservation in shared chunks, #9132).
- **Module IDs**: design.md's TL;DR claimed absolute paths are used "consistently throughout the runtime" — runtime lookups actually use stable (cwd-relative) ids; absolute paths survive only in the `/@vite/lazy?id=` param and the fetched template's `import($MODULE_ID)`. Also documents the four template placeholders and their JSON-quoted rendering (#9102).
- **Error handling**: replaced "`Err` or panic is fine for POC" with the actual contract — unknown ids are rejected as a cache-key-only security gate (#9969), napi surfaces `Failed to compile lazy entry:` → HTTP 500, and init errors are catchable on both cold and warm paths (#9975/#9981).
- **Dedup**: the race-condition section's "potential future enhancement" runtime guard is long implemented — lazy chunks render `createEsm/CjsInitializer(stableId, factory, 1)` with a dedup flag (HMR patches deliberately omit it so updates re-execute). Rewrote the section around the two-layer dedup: per-client `executed_modules` pruning + the runtime flag.
- **Rebuild id normalization**: the old note said the `ModuleChanged` rebuild "should resolve or normalize" the proxy id to a real module id — the raw proxy id is deliberately correct (it is the incremental-cache invalidation key for the proxy whose content changed; normalizing would leave the stale stub cached). Note removed and the actual mechanism documented.
- Misc: `lazyMagic` helper (never existed), `__export` → `__exportAll`, `snippet` → `ast_factory` in the Lessons Learned snippets, `registerModule(stableId, { exports })` shape.

#### New coverage

- **Enabling / wiring**: `experimental.devMode.lazy: true`, inner-plugin registration, the shared `LazyCompilationContext` handed to the `DevEngine`
- **Lazy chunk rendering**: initializer wrappers + `__rolldown_module_id__` param, the nested-lazy `import()` → `/@vite/lazy` rewrite, entry init call, `lazy_compile_{n}.js` naming
- **Emitted assets**: delivered via `onAdditionalAssets` before the code returns (#9815)
- **Build output refresh**: `update_watch_paths()` runs first (what makes post-fetch edits watchable at all), silent output swap for connected clients, failure paths (#9903)
- **Editing a fetched lazy module**: per-client HMR outcomes; a non-accepting proxy escalates to FullReload → HmrRebuild with a deferred reload
- **Client sessions**: implicit creation on `hmr:module-registered`, removal on ws disconnect, the `"rolldown-tests"` escape hatch; clientId prunes the patch — nothing is "routed"
- **Known limitations**: link-stage-synthesized exports (JSON/text/base64/dataurl register `{}` inside lazy chunks until rebuild + refresh), CSS error deferral, assets require load-hook plugins, sourcemaps (inline-only for lazy chunks — the map asset is discarded on the lazy path, unlike `HmrPatch`)
- **Test coverage table**: the 7 playground specs + `dev-lazy-compile.test.ts` and what each pins

Docs only — no runtime change.

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)