AIRQ® astma se nanaša na vprašalnik o okvari astme in tveganju zanjo, Orodje za ocenjevanje z 10 vprašanji in odgovori da/ne, ki ga uporabljajo zdravstveni delavci in bolniki (12+) za oceno nadzora astme in napovedovanje prihodnjih astmatičnih napadov

Z ocenjevanjem simptomov, uporabe zdravil in izrabe zdravstvenih virov v zadnjih dveh tednih in zadnjih 12 mesecih AIRQ ustvari oceno, ki kaže, ali je astma dobro nadzorovana, slabo nadzorovana ali zelo slabo nadzorovana.


AIRQ je bil potrjen v več jezikih (povzetek v preprostem jeziku najdete v George in sod. 2025). 

Namen AIRQ-a

  • Prepoznavanje nenadzorovane astme: AIRQ pomaga natančno določiti bolnike, pri katerih astma morda ni ustrezno nadzorovana, kar spodbuja nadaljnji pogovor z zdravstvenim delavcem.
  • Pogovorite se o nadzoru astme: Služi kot orodje za začetek pogovorov med pacienti in njihovimi zdravstvenimi delavci o trenutnih ravneh nadzora astme.
  • Ocenite tveganje za poslabšanje: Višji rezultat lahko kaže na večje tveganje za napade astme ali poslabšanja.

Kako deluje AIRQ

  • 10 vprašanj z odgovorom Da/Ne: Vprašalnik vsebuje 10 vprašanj, ki zajemajo dejavnike, kot so simptomi, omejitve aktivnosti, motnje spanja in uporaba reševalnih zdravil. 
  • Oslabitve in postavke tveganja: Sedem postavk se osredotoča na zadnja dva tedna okvare (simptomi in aktivnost), tri pa na zadnjih 12 mesecev tveganja (uporaba zdravil, simptomi in poslabšanja). 
  • točkovanje: Odgovori se seštevajo v oceno od 0 do 10.
    • Odgovori od 0 do 1 Da: Dobro nadzorovana astma. 
    • Odgovori od 2 do 4 Da: Ni dobro nadzorovana astma.  
    • Odgovori od 5 do 10 Da: Zelo slabo nadzorovana astma

Pomembna vprašanja

  • AIRQ ni diagnostično orodje: Ne diagnosticira astme, temveč ocenjuje njen nadzor.
  • Pogovorite se s svojim ponudnikom: Bolniki se morajo o svojih odgovorih in rezultatih na vprašalniku AIRQ vedno pogovoriti z zdravstvenim delavcem, da ugotovijo, ali so potrebne prilagoditve zdravljenja.
  • AIRQ Vprašalnik je namenjen posameznikom, starim 12 let in več. Peds-AIRQ je nedavno validirano orodje za ocenjevanje otrok, starih od 5 do 11 let (Murphy et al., 2025).

Viri za prenos

Za prenos vira kliknite spodnjo povezavo:

Za prenos vira kliknite spodnjo povezavo:

Spletna predstavitev AIRQ® kliknite: https://www.asthmaresourcecenter.com/home/airq.html

Spletna predstavitev Peds-AIRQ® kliknite tukaj: https://www.asthmaresourcecenter.com/home/peds-airq.html

Koristne reference

  1. George, Maureen in sod. »Kaj je vprašalnik o okvari in tveganju za astmo in kako lahko pomaga bolnikom z astmo? Povzetek publikacij v preprostem jeziku.« Terapevtski napredek pri boleznih dihal zv. 19 (2025): 17534666251384465. doi: 10.1177/17534666251384465
  2. Murphy, Kevin R et al. »Razvoj vprašalnika o okvari in tveganju za astmo (AIRQ): sestavljeni kontrolni ukrep.« Revija za alergijo in klinično imunologijo. V praksi. vol. 8,7 (2020): 2263-2274.e5. doi:10.1016/j.jaip.2020.02.042
  3. Chipps, Bradley E et al. »Napredna ocena nadzora astme s sestavljenim orodjem: Vprašalnik o okvari in tveganju za astmo.« Anali alergije, astme in imunologije: uradna publikacija Ameriškega kolidža za alergijo, astmo in imunologijo vol. 133,1 (2024): 49-56. doi:10.1016/j.anai.2024.03.011
  4. Kanniess, F., Defosse, K., Lommatzsch, M., Schultz, T., Timmermann, H., Schmidt, O., Heindl, S., Baumann, HJ, Buhl, R., Taube, C., Höing, F., & Korn, S. (2024). Validacija nemške različice vprašalnika o poslabšanju astme in tveganju (AIRQ). Validierung der deutschen Version des Asthma Impairment and Risk Questionnaires (AIRQ). Pneumologie (Stuttgart, Nemčija), 78(11), 912–921. https://doi.org/10.1055/a-2346-9840
  5. Beuther, David A et al. »Vprašalnik o okvari in tveganju za astmo (AIRQ) s stopnjo nadzora napoveduje prihodnje tveganje za poslabšanja astme.« Revija za alergijo in klinično imunologijo. V praksi. vol. 10,12 (2022): 3204-3212.e2. doi:10.1016/j.jaip.2022.08.017
  6. Murphy, Kevin R et al. »Vprašalnik o okvari in tveganju za astmo pri pediatričnih otrocih: Kontrolna ocena za otroke, stare od 5 do 11 let.« Revija za alergijo in klinično imunologijo. V praksi. vol. 13,10 (2025): 2659-2671. doi:10.1016/j.jaip.2025.06.039
  7. Strategija Globalne pobude za astmo 2026 https://ginasthma.org/2026-gina-slide-sets/

AIRQ Vprašalnik je namenjen posameznikom, starim 12 let in več. Peds-AIRQ je nedavno potrjeno orodje za ocenjevanje otrok, starih od 5 do 11 let (Murphy et al., 2025), ki je bilo vključeno v strategijo GINA 2026 (7).