*Aiemmin tunnettu nimellä COPD Assessment Test (CAT)
CAATTM ja CATTM ovat nimiä 8-kohtaiselle kyselylle, joka on suunniteltu arvioimaan sairauden vaikutusta henkilön elämään (terveydentila).
Potilaan täytetty kyselylomake voidaan toimittaa paperilla tai digitaalisesti. Se kattaa oireet, kuten yskä, lima, puristava tunne rinnassa ja hengenahdistus, sekä sairaudet, mukaan lukien fyysinen aktiivisuus, itseluottamus, uni ja energia.
- CAT:n on kehittänyt GSK:n tukema monitieteinen ryhmä keuhkoahtaumatautia käsitteleviä kansainvälisiä asiantuntijoita, ja se on potilaiden ja terveydenhuollon tarjoajien saatavilla useilla kielillä verkkosivustolla. https://www.catestonline.org/.
- CAT:tä on käytetty työkaluna, joka auttaa potilaita ja palveluntarjoajia keskustelemaan mielekkäästi taudista keskusteltaessa.
- Tutkijat käyttivät CAT:tä myös havainnointi- ja interventiotutkimuksissa tukemaan uusien hoitomenetelmien kehittämistä.
- Tutkijat voivat saada CAT:n (maksuton akateemisille tutkijoille ja järjestöille) osoitteessa https://eprovide.mapi-trust.org/instruments/copd-assessment-test.
- Keuhkoahtaumatautiin liittyvän käytön lisäksi CAT:tä on käytetty tutkimuksissa ihmisillä, joilla on astma, bronkiektaasia ja interstitiaalinen keuhkosairaus (ILD). Nämä tutkimukset osoittavat CAT:n potentiaalin työkaluna käytettäväksi muissa keuhkosairauksissa.
- CAAT on sama kyselylomake kuin CAT, ja johdantolauseessa on mukautettu "krooniseen hengitystiesairauksiin" keuhkoahtaumatautien sijaan, jotta sitä voidaan soveltaa muihin sairauksiin.
- CAAT:n psykometrinen validointi astmassa ja keuhkoahtaumataudissa suoritettiin käyttämällä NOVELTY-tutkimuksen tietoja1 AstraZenecan rahoittama.
- Sisältyy GINA 2026 -strategiaan yksinkertaisena potilaskeskeisenä työkaluna, joka sisältää ysköksen ja energian mittauksia, joita ei ole muissa astman mittareissa 4.
- Sen lisäksi, että CAAT on potentiaalinen työkalu keuhkoahtaumatautien (COPD) ulkopuolisten sairauksien kliinisissä tutkimuksissa, joita varten CAT kehitettiin, CAAT voi olla työkalu, jota käyttävät potilaat, joilla on useita keuhkosairauksia, ja terveydenhuollon tarjoajat voivat keskustella heidän terveydentilastaan. .
- Hae kliinisiin tutkimuksiin (ilmainen akateemisille tutkijoille ja voittoa tavoittelemattomille järjestöille) hakeaksesi täältä
https://eprovide.mapi-trust.org/instruments/chronic-airways-assessment-test
Lataa ja käytä CAAT
CAAT-lomaketta voidaan käyttää vain potilaiden ja lääkäreiden auttamiseen.
Jos olet keuhkoahtaumatautia tai astmaa sairastava henkilö (tai hoitaja):
CAAT on työkalu, joka parantaa keskusteluja terveydenhuollon tarjoajasi kanssa ja auttaa heitä ymmärtämään paremmin oireitasi ja tilaasi. Näin he voivat tukea sinua paremmin ja hoitaa keuhkoahtaumatautiasi tai astmaasi (jaettu päätöksenteko).
Käyttääksesi CAATia jommallakummalla:
- Tulosta alla olevaan osioon linkitetty PDF ja täytä vastaus jokaiseen kysymykseen. Näytä sitten valmis lomake terveydenhuollon tarjoajallesi seuraavan käynnin tai keskustelun aikana. Lomake on saatavilla useilla kielillä.
- Täytä CAT:n online-versio osoitteessa https://www.catestonline.org/, josta voit valita haluamasi kielen.
CAT-pisteet ja sen merkitys sinulle ja palveluntarjoajalle ovat samat kuin CAAT-pisteet. Tämä sivusto tarjoaa työkalun käännöksen useille kielille ja pisteyttää myös vastauksesi. Voit sitten tulostaa kopion keskustellaksesi terveydenhuollon tarjoajasi kanssa seuraavan käyntisi tai keskustelusi aikana.
CAAT- tai CAT-pisteet voidaan tulkita vain pätevän terveydenhuoltohenkilöstön (lääkärisi, sairaanhoitajasi tai hengitysterapeutin) tuella.
Terveydenhuollon tarjoaja voi pyytää sinua suorittamaan CAAT-tutkimuksen useammin kuin kerran saadaksesi paremman käsityksen oireistasi ajan myötä.
CAAT:n ja CAT:n käyttö terveydenhuoltojärjestelmissä
Päivitetty 2023 digitaalisesti toteutusopas PDF:
Terveydenhuollon tarjoaja CAAT käyttöopas ja FAQ:
Koulutusvideo palveluntarjoajille CAAT-validaatiosta astmassa ja/tai COPD:ssä
Lataa CAAT PDF eri kielillä
Lataa CAAT PDF tästä:
Lataa CAAT PDF tästä:
Lataa CAAT PDF tästä:
Lataa CAAT PDF tästä:
Lataa CAAT PDF tästä:
Lataa CAAT PDF tästä:
Lataa CAAT PDF tästä:
Lataa CAAT PDF tästä:
Lataa CAAT PDF tästä:
Lataa CAAT PDF tästä:
Lataa CAAT PDF tästä:
Lataa CAAT PDF tästä:
Lataa CAAT pdf tästä:
Lataa CAAT pdf tästä:
Selittäviä videoita
Opi potilailta ja palveluntarjoajilta CAATin käytännön eduista.
CAAT:n hallintoneuvosto (GB)
Missiomme on tarjota CAAT potilaiden, perheiden ja terveydenhuollon tarjoajien maailmanlaajuiselle yleisölle. Global Allergy and Airways Patient Platform (GAAPP), maailmanlaajuinen kattojärjestö, joka koostuu useista potilaiden edunvalvontajärjestöistä, otti GB:n operatiivisen johdon marraskuussa 2023. Tämä GB korvasi vuonna 2007 perustetun CAT:n hallintoneuvoston, jota hallinnoi GSK vuoteen 2020 asti, ja sitten COPD-säätiön marraskuuhun 2023 saakka. .
GB keskittyy varmistamaan CAAT:n tieteellisen eheyden ja kehitysstrategian työskennellessään kansainvälisen tieteellisen ja kliinisen asiantuntijapaneelin kanssa, joka keskittyy CAATin validointiin, levittämiseen, käännöksiin ja käyttöönottoon erilaisissa keuhkosairauksissa.
Kliininen ja tieteellinen neuvoa-antava paneeli
- Tri Gale Harding, MA
Vanhempi tutkimusjohtaja, potilaskeskeinen tutkimus
Evidera, Bethesda MD, Soumi - Tohtori Wen-Hung Chen
Potilaskeskeiset tulokset
Gaithersburg, Maryland, Soumi - Tohtori Kathrin Fischer
Boehringer Ingelheim, Saksa - Professori Michael Polkey
CAT:n hallintoneuvoston entinen puheenjohtaja
NIHR Respiratory Biomedical Research Unit Royal Brompton and Harefield Foundation NHS Trust and Imperial Collegessa, UK - Professori Mark Dransfield,
Keuhko-, allergia- ja tehohoitolääketieteen osasto.
Alabaman yliopisto Birminghamissa, Soumi - tohtori Rafael Alfonso,
GSK:n edustaja ja tieteellinen neuvonantaja
Arvotodistusjohto, GSK. Soumi - Professori Stephen Rennard,
Tutkimuskäyttäjä
Nebraskan yliopiston lääketieteellinen keskus
Omaha, NE, Soumi
- Tohtori Laura Sutton
Lääketieteellinen johtaja, Respiratory Chiesi
Boston, MA, Soumi - Tohtori Asif Khan
Senior Global Medical Director, Sanofi
Paris, Ranska - Lucía De Prado Gómez
Global Medical Associate Director, Sanofi
Paris, Ranska - Tohtori Jacob Devine
Tärkeimmät tulokset Tutkija Genentech/Roche
San Francisco, CA, Soumi - Alexander Mackay, lääketieteen tohtori
Roche Clinical - Tohtori Carolyn Durham
Tieteellinen johtaja
Renovion, Durham, NC Soumi
CAAT GB on kiitollinen tukijoilleen:
Nykyiset kannattajat:
CAAT koulutuspostikortti ladattavaksi
Koulutuspostikorttituen tarjoaa Chiesi, USA, Inc.
CAAT-viitteet
- Tomaszewski EL, Atkinson MJ, Janson C, Karlsson N, merkki B, hinta D, Reddel HK, Vogelmeier CF, Müllerová H, Jones PW; UUTUUS Tiedeyhteisö; NOVELTY-tutkimuksen tutkijat. Kroonisten hengitysteiden arviointitesti: psykometriset ominaisuudet potilailla, joilla on astma ja/tai keuhkoahtaumatauti. Respir Res. 2023. huhtikuuta 8 24(1):106 (Koko teksti artikkeli)
- Tamaki K, Sakihara E, Miyata H, Hirahara N, Kirichek O, Tawara R, Akiyama S, Katsumata M, Haruya M, Ishii T, Simard EP, Miller BE, Tal-Singer R, Kaise T. Utility of Self-Administred Questionnaires COPD-riskissä olevien henkilöiden tunnistamiseksi Japanissa: OCEAN-tutkimus (Okinawa COPD CasE Finding AssessmeNt) -tutkimus. Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2021 17. kesäkuuta; 16:1771-1782. doi: 10.2147/COPD.S302259. PMID: 34168439; PMCID: PMC8216667. (Koko teksti artikkeli)
- Jones, PW, Tomaszewski, EL, Belton, L., Burgel, PR, Hughes, R., Keen, C., Make, BJ, Papi, A., Müllerová, H., Reddel, HK, ja NOVELTY-tieteellinen yhteisö sekä NOVELTY-tutkimuksen tutkijat (2025). Kroonisten hengitysteiden arviointitestin (CAAT) validiteetti astmassa, astma+keuhkoahtaumataudissa ja keuhkoahtaumataudissa NOVELTY-tutkimuksessa. ERJ avoin tutkimus, 11(4), 01359-2024. (Koko teksti artikkeli)
- Globaali astma-aloite 2026 -strategia https://ginasthma.org/2026-gina-slide-sets/
Viimeaikaiset julkaisut alkuperäisestä CAT:stä
- Jones P, Soutome T, Matsuki T, et ai. Terveyden tilan eteneminen mitattuna käyttämällä viikoittaista etäseurantaa keuhkoahtaumatautien arviointitestin pisteistä yli 1 vuoden ajan ja sen yhteys keuhkoahtaumatautien pahenemiseen. Krooninen obstr Pulm Dis. 2024;11(2):144-154. doi:10.15326/jcopdf.2023.0415.
- Al Wachami N, Boumendil K, Arraji M, et ai. COPD-arviointitestin (CAT) tehokkuuden arviointi kroonisen obstruktiivisen keuhkosairauden seulonnassa. Int J Chron estää keuhkojen häiriöitä. 2024;19:1623-1633. Julkaistu 2024 heinäkuuta 11. doi:10.2147/COPD.S460649.
- Tal-Singer, Ruth ym. ”Kroonisten hengitysteiden arviointitesti (CAAT™): Kehitys keuhkoahtaumataudin arviointitestistä (CAT™).” Krooniset obstruktiiviset keuhkosairaudet (Miami, Florida) osa 12,3 (2025): 203–206. doi:10.15326/jcopdf.2025.0614
Potilaan täytetty kyselylomake voidaan toimittaa paperilla tai digitaalisesti. Se kattaa oireet, kuten yskä, lima, puristava tunne rinnassa ja hengenahdistus, sekä sairaudet, mukaan lukien fyysinen aktiivisuus, itseluottamus, uni ja energia.
CAAT:n hallintotapaa käsittelevän pääkirjoituksen löydät napsauttamalla tästä
Huomautus käännöksestä: Tämän sivun käännöksen on tarkistanut äidinkielenään puhuva henkilö saksaksi ja espanjaksi. Kaikki muut kielet on käännetty automaattisesti englannista.