يشير AIRQ® asthma إلى استبيان ضعف الربو والمخاطر، أداة تقييم مكونة من 10 أسئلة بنعم/لا يستخدمها مقدمو الرعاية الصحية والمرضى (12+) لقياس السيطرة على الربو والتنبؤ بنوبات الربو المستقبلية
من خلال تقييم الأعراض، واستخدام الأدوية، واستخدام موارد الرعاية الصحية على مدى الأسبوعين الماضيين والأشهر الاثني عشر الماضية، يولد مقياس AIRQ درجة تشير إلى ما إذا كان الربو تحت السيطرة بشكل جيد، أو غير تحت السيطرة بشكل جيد، أو تحت السيطرة بشكل سيء للغاية.
تم التحقق من صحة AIRQ بعدة لغات (يمكن العثور على ملخص بلغة بسيطة في جورج وآخرون. 2025).
غرض AIRQ
- تحديد الربو غير المنضبط: يساعد مقياس AIRQ في تحديد المرضى الذين قد لا يتم التحكم في الربو لديهم بشكل كافٍ، مما يدفع إلى مزيد من المناقشة مع مقدم الرعاية الصحية.
- مناقشة السيطرة على الربو: إنه بمثابة أداة لبدء محادثات بين المرضى ومقدمي الرعاية الصحية حول مستويات السيطرة الحالية على الربو.
- تقييم مخاطر التفاقم: يمكن أن تشير النتيجة الأعلى إلى خطر أكبر للإصابة بنوبات الربو أو تفاقمها.
كيف يعمل AIRQ
- 10 أسئلة بنعم/لا: يتضمن الاستبيان 10 أسئلة تغطي عوامل مثل الأعراض، والقيود على النشاط، واضطرابات النوم، واستخدام الأدوية الإنقاذية.
- بنود الانخفاض في القيمة والمخاطر: تركز سبعة بنود على الأسبوعين الماضيين من الضعف (الأعراض والنشاط)، في حين تركز ثلاثة بنود على الأشهر الاثني عشر الماضية من المخاطر (استخدام الأدوية والأعراض والتفاقمات).
- التقييم: يتم جمع الإجابات في درجة من 0 إلى 10.
- 0-1 إجابات بنعم: الربو تحت السيطرة بشكل جيد.
- 2-4 إجابات بنعم: الربو غير مسيطر عليه بشكل جيد.
- 5-10 إجابات بنعم: الربو الذي لا يمكن السيطرة عليه بشكل جيد للغاية
اعتبارات هامة
- AIRQ ليست أداة تشخيصية: لا يقوم بتشخيص الربو ولكنه يقيم السيطرة عليه.
- ناقش مع مقدم الخدمة الخاص بك: يجب على المرضى دائمًا مناقشة إجاباتهم ونتائجهم في استبيان AIRQ مع أخصائي الرعاية الصحية لتحديد ما إذا كانت هناك حاجة إلى تعديلات في العلاج.
- AIRQ صُمم الاستبيان للأفراد الذين تبلغ أعمارهم ١٢ عامًا فأكثر. يُعدّ Peds-AIRQ أداة تقييم مُعتمدة حديثًا للأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين ٥ و١١ عامًا (مورفي وآخرون، ٢٠٢٥).
تنزيل الموارد
العرض التوضيحي عبر الإنترنت لـ AIRQ® انقر هنا: https://www.asthmaresourcecenter.com/home/airq.html
العرض التوضيحي عبر الإنترنت لـ Peds-AIRQ® انقر هنا: https://www.asthmaresourcecenter.com/home/peds-airq.html
مراجع مفيدة
- جورج، مورين وآخرون. "ما هو استبيان ضعف الربو ومخاطره، وكيف يُمكنه مساعدة مرضى الربو؟ ملخص مُبسّط للمنشورات." التقدم العلاجي في أمراض الجهاز التنفسي المجلد. 19 (2025): 17534666251384465. دوى: 10.1177/17534666251384465
- مورفي، كيفن ر وآخرون. "تطوير استبيان ضعف الربو ومخاطره (AIRQ): مقياس تحكم مركب". مجلة الحساسية والمناعة السريرية. في الممارسة المجلد. 8,7 (2020): 2263-2274.e5. دوى:10.1016/j.jaip.2020.02.042
- تشيبس، برادلي إي وآخرون. "تطوير تقييم السيطرة على الربو باستخدام أداة مركبة: استبيان ضعف الربو ومخاطره". حوليات الحساسية والربو والمناعة: النشر الرسمي للكلية الأمريكية للحساسية والربو والمناعة المجلد. 133,1 (2024): 49-56. دوى:10.1016/j.anai.2024.03.011
- Kanniess، F.، Defosse، K.، Lommatzsch، M.، Schultz، T.، Timmermann، H.، Schmidt، O.، Heindl، S.، Baumann، HJ، Buhl، R.، Taube، C.، Höing، F.، & Korn، S. (2024). التحقق من صحة النسخة الألمانية من استبيان ضعف ومخاطر الربو (AIRQ). Validierung der deutschen Version des استبيانات ضعف الربو ومخاطره (AIRQ). أمراض الرئة (شتوتغارت، ألمانيا)، 78(11)، 912-921. https://doi.org/10.1055/a-2346-9840
- بيوثر، ديفيد أ. وآخرون. "مستوى التحكم في استبيان ضعف الربو ومخاطره (AIRQ) يتنبأ بمخاطر تفاقم الربو في المستقبل". مجلة الحساسية والمناعة السريرية. في الممارسة المجلد. 10,12 (2022): 3204-3212.e2. دوى:10.1016/j.jaip.2022.08.017
- مورفي، كيفن ر وآخرون. "استبيان ضعف الربو لدى الأطفال ومخاطره: تقييم تحكمي للأطفال من سن 5 إلى 11 عامًا". مجلة الحساسية والمناعة السريرية. في الممارسة المجلد. 13,10 (2025): 2659-2671. دوى:10.1016/j.jaip.2025.06.039
- استراتيجية المبادرة العالمية للربو 2026 https://ginasthma.org/2026-gina-slide-sets/
AIRQ صُمم الاستبيان للأفراد الذين تبلغ أعمارهم 12 عامًا فأكثر. يُعدّ استبيان Peds-AIRQ أداة تقييم مُعتمدة حديثًا للأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 5 و11 عامًا (ميرفي وآخرون، 2025)، وقد أُدرج في استراتيجية GINA لعام 2026 (7).