CW: Largely personal musing, so look away now if autobiographical confessions are not your thing.
It is not unusual to be struck by a feeling of sadness when you finish a book or a film, whether you loved it or not. If you didn’t like it much, the sadness may be more of a rage-filled kind, that you wasted so many minutes or hours of your life engaging with it. If you loved it, you may wonder how to find a book that can follow on from it, without disappointing you.
Alberto Manguel, whose wonderful book Packing My Library I’m currently reading (just as I start packing my own library), has another explanation for this melancholy feeling. Based on the apocryphal quote from Aristotle (or perhaps Galen) that ‘after intercourse all animals are sad’, Manguel then broadens it out: ‘Perhaps all intercourse – with pictures, with books, with people, with the virtual inhabitants of cyberspace – breeds sadness because it reminds us that, in the end, we are alone.
Yet, in a way, this sadness might also arise because it reminds us that we are not alone, that our experiences are not unique but have been shared by others. This is often my case, because I identify with certain aspects of a work of art too closely, because I am such a ‘gut reader/audience member/viewer/writer’, with emotions leading the way and cerebral wit limping after in a desperate game of catch-up. It might even open windows into parts of our lives and experiences that we had carefully locked away or reduced to a flippant image or sentence which makes the past bearable.
This is why I sometimes resist reading certain books where I know the subject matter could potentially be troubling, such as Elena Knows by Claudia Piñeiro, although at other times I find the messy unravelling of a fictional character oddly soothing and preventative of my own unspooling, such as Days of Abandonment by Elena Ferrante. This is why I perfectly understand the need for trigger warnings, although the very vagueness of those warnings make them essentially meaningless in my case. ‘Trigger warning: bad mothers’ means very little – in some contexts, I can cope with it fine and it even amuses or intrigues me, while in other situations it can make me regress to a sullen, rebellious, unhappy child.
All of this is leading up to a case of no trigger warnings, as I settled down to watch yet another K drama. I wanted something a little lighter, more romantic after a few action-packed, tense thrillery type ones. So I dived into Something in the Rain without knowing too much about it, other than that it was a romance between a 35 year old woman who falls for the younger brother (about 29-30 years old) of her best friend, and described as a beautiful and haunting love story by Vishy. Sounds kinda fun, right? But alas, it turned out to be quite traumatic, and not just because I found some of the characters’ behaviours irritating, but because it brought up some traumatic memories from my own youth.
I should say that the ‘inappropriate age gap’ (not that significant in my eyes, but considered rather daring in some places) ends up being only a minor point in the series – this is no Aimez-vous Brahms, which had me bawling as a teenager (and would probably have me bawling even more now!). There is also a depressing thread about sexual harassment and bullying in the workplace, which is not satisfactorily resolved (or perhaps too realistically resolved). But most of all, it is about a narcissistic mother who cares too much about what others think and therefore tries to push her daughter into fulfilling her own expectations, as well as ineffectual or disengaged fathers who cannot provide you with any role models – and a woman who is a bit too dependent on other people’s opinions of her, too much a people-pleaser and a pushover, has been perhaps a little too brainwashed by traditional expectations even as she tries to push against them, and therefore makes amazingly bad, often childish decisions.
Asian parents are often overbearing and justify it as ‘it’s all for your own good and own future’, but they don’t have the monopoly on aggressive interference – Romanian parents can be just as bad! Perhaps there is some cognitive dissonance there in societies with more ‘traditional’ values that have experienced very rapid modernisation and Westernisation. However, I did feel frustrated that this 35 year old living in 2014 could still be so brainwashed by her parents – then again, I do wonder how I’d have fared if I’d had to live close to my mother for the remainder of my life.
My mother has also interfered in almost every relationship I ever had (or at least the ones she knew about), occasionally calling in for reinforcements from my clueless but every-now-and-then patriarchal father. Although painful at all stages in life, at least we’ve had the whole continent of Europe dividing us for the past 20+ years and a phone call that can be ended at any point when things get too much. However, things were much more difficult back when I was 18-19, in my final year of high school and first year of university, and I was still living at home and financially almost completely dependent on my parents (the money I was making as a tourist guide was barely enough to cover my summer holiday expenses). I recently heard from my high school sweetheart that she threatened him with the vice police (although, ironically, I was the older one by a few months, so it could be claimed that I led him astray!) – all the more galling to him, since I’d just ended things with him a couple of weeks prior to their meeting.
I had a long list of grievances against her which I thought I’d distanced myself from by now (her reading my diaries, intercepting letters from boyfriends, following me on the streets when I was accompanied home late at night etc.). I’d forgotten (or rather, glossed over) most of the details. Memory can be selective like that for our own protection – once a certain scene or person can be reduced to just a couple of traits or lines of dialogue, it becomes safer to handle.
During that conversation with my high school boyfriend, I contradicted him when he remembered certain of my statements from that time. With my wiser, more mature and freedom-loving head on, I couldn’t believe that I’d been such a slave to convention during my teens. So I went back to my diaries – and discovered that he really does have a photographic memory, while in my head I edited my teen angst and beliefs to something more palatable, more in line with my later way of thinking. Post-processing, I believe they call this in the film world! 😉
But what I also discovered in those diaries is that I had a very similar story of giving in to my parents’ whims and thus finally exasperating and losing one of the men I loved most in my life. My only excuse is that I was very young at the time. He was a skier of Hungarian origin, member of the Romanian Olympic team, and therefore almost constantly away at training camp. Although there was no age gap to worry about, my parents hated everything else about him. He was too good-looking (therefore obviously a womaniser), he was an ethnic Hungarian (therefore potentially jealous and possessive), he was too preoccupied with sport (therefore uneducated), he was always staying in hotels in training camps (therefore I might run off to meet him in places they could not control and invigilate). Above all, he was dangerous – he might distract me from my studying for the entrance exams at university, and he might get me pregnant (which was admittedly a hazardous undertaking in Ceausescu’s Romania where contraception and abortions were banned). My mother was constantly opening all the letters that arrived for me with a postmark from any of the mountain resorts (some of them were not from him) and interfered to the point where he was in danger of losing his place on the national team.

We struggled against all odds for nearly a year and a half, but in the end he could no longer bear the fact that I was either unable or unwilling to fight for him and sent me a very hurtful break-up letter, lashing out like a cornered animal. The truth is that, mad as I was about the boy, I could not envisage a long-term relationship with him and had prepared my own break-up letter for him, which I never got to send: ‘Surely it’s better to cut things off now with a sharp axe than to hack at it endlessly with a blunt kitchen knife!’
To this day it’s not entirely clear to me whether this was because I was a snob (our department at university had the reputation of being extremely high-falutin’), or because I realised that what bound us was primarily physical attraction. The curated memory tended towards the latter explanation, but my diaries show much more inner turmoil, as well as sweet moments of complicity and compatibility that my subsequent pain had managed to completely erase from my memory. They also show me as a vacillating, annoying, clueless young woman who was far too much of a people-pleaser, a little too brainwashed by traditional expectations and who rebelled in silly, ineffectual, childish ways.
Hmmm, that rings a bell…












